الجامع الكامل سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
762. 9- باب إمامة المفتون والمبتدع
کسی فتنے میں مبتلا اور بدعت کے حامل شخص کی امامت کا بیان۔
حدیث نمبر: 2251
2251. عن عبيد الله بن عدي بن خيار أنه دخل على عثمان بن عفان رضي الله عنه وهو محصور، فقال: إنك إمام عامة، ونزل بك ما نرى، ويصلي لنا إمام فتنة، ونتحرّج، فقال: الصلاة أحسن ما يعمل الناس، فإذا أحسن الناس فأحسن معهم، وإذا أساءوا فاجتنب إساءتهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: قال البخاري في الأذان (695) وقال لنا محمد بن يوسف، حدثنا الأوزاعي، حدثنا الزهري، عن حميد بن عبد الرحمن، عن عبيد الله بن عدي بن خيار فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
763. 10- باب يتذكّر الإمام أنه جنبيّ بعد أن أقيمت الصلاة
اس بارے میں کہ امام کو نماز کی اقامت ہو جانے کے بعد یہ یاد آجائے کہ وہ جنبی (ناپاکی کی حالت میں) ہے۔
حدیث نمبر: 2252
2252. عن أبي هريرة قال: أُقِيمت الصلاةُ وعُدِّلت الصفوفُ قياماً، فخرج إلينا رسولُ الله صلى الله عليه وسلم، فلما قام في مُصلاه ذكر أنه جُنُبٌ، فقال لنا: مكانَكم. ثم رجع فاغْتَسلَ، ثم خرج إلينا ورأسُه يقطُر، فكبَّر وصَلَّينا معه.
وفي رواية: فعدَّلنا الصفوف قبل أن يخرج.
وفي رواية: فعدَّلنا الصفوف قبل أن يخرج.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه البخاري في الغسل (275) واللفظ له، ومسلم في المساجد (605) كلاهما من طريق يونس، عن الزهري، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
764. 11- باب يتذكر الإمام أنه جنبيّ بعد أن يكبّر
اس مسئلے کے بیان میں کہ جب امام تکبیرِ (تحریمہ) کہہ چکنے کے بعد یہ یاد کرے کہ وہ حالتِ جنابت میں ہے۔
حدیث نمبر: 2253
2253. عن أبي بكرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل في صلاة الفجر فأومأ بيده: أن مكانكم، ثم جاء ورأسه يقطر فصلّى بهم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه أبو داود (233)، وأحمد (20420)، وابن خزيمة (1629)، وابن حبان (2235)، والبيهقي (2/397) كلهم من طريق حماد بن سلمة، عن زياد الأعلم، عن الحسن، عن أبي بكرة فذكره.واللفظ لأبي داود.»
الحكم على الحديث: صحيح
765. 12- باب من أمَّ قوماً وهم له كارهون
اس شخص کے بیان میں جس نے ایسی قوم کی امامت کی جو اسے ناپسند کرتی ہو۔
حدیث نمبر: 2254
2254. عن ابن عباس، عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ثلاثة لا تُرفع صلاتُهم فوق رؤُوسهم شبراً. رجل أمَّ قوماً وهم له كارهون، وامرأة باتتْ وزوجُها عليها ساخط، وأخوان متصَارِمان.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن ماجه (971) قال: حدثنا محمد بن عمر بن هيَّاج، قال: حدثنا يحيى بن عبدالرحمن الأرحبي، قال: حدثنا عبيدة بن الأسود، عن القاسم بن الوليد، عن المنهال بن عمرو، عن سعيد بن جبير، عن ابن عباس فذكر الحديث.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2255
2255. عن ابن عمر قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: اثنان لا تجاوز صلاتُهما رؤوسَهما: عبدٌ آبق من مواليه حتى يرجع إليهم، وامرأةٌ عصتْ زوجَها حتى ترجع.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الطبراني في الأوسط والصغير –مجمع البحرين (2313)، والحاكم (4/173) كلاهما من طريق عمر بن عبيد الطنافسي، عن إبراهيم بن مهاجر، عن نافع، عن ابن عمر قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
حدیث نمبر: 2256
2256. عن أنس يرفعه: ثلاثة لا تقبل منهم صلاة، ولا تصعد إلى السماء، ولا تجاوز رؤوسهم: رجلٌ أمَّ قوما وهم له كارهون، ورجلٌ صلى على جنازة ولم يؤمر، وامرأة دعاها زوجُها من الليل فأبتْ عليه.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه ابن خزيمة (1519) عن عيسى بن إبراهيم، نا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث، عن يزيد بن أبي حبيب، عن عمرو بن الوليد، عن أنس بن مالك قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: حسن
766. 13- بابُ إذا تأخَّر الإمام تقام الصلاة
اس بیان میں کہ ”جب امام (آنے میں) تاخیر کر دے تو نماز قائم کر دی جائے“۔
حدیث نمبر: 2257
2257. عن سهل بن سعد الساعدي أن رسول الله صلى الله عليه وسلم ذهب إلى بني عمرو بن عوف ليُصلح بينهم، وحانتِ الصلاةُ، فجاء المؤذِّن إلى أبي بكر الصديق، فقال: أتُصلي للناس فأُقيم؟ قال: نعم، فصلَّى أبو بكر، فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم والناس في الصلاة، فتخلَّصَ حتى وقف في الصفِّ، فصفَّق الناسُ، وكان أبو بكر لا يلتفتُ في صلاته، فلما أكثر الناسُ من التصفيق، التفت أبو بكر، فرأى رسولَ الله صلى الله عليه وسلم، فأشار إليه رسولُ الله صلى الله عليه وسلم أن امكثْ مكانكَ، فرفع أبو بكر يديه، فحمد الله على ما أمره به رسول الله صلى الله عليه وسلم من ذلك، ثم استأخر حتى استوى في الصف. وتقدم رسولُ الله صلى الله عليه وسلم فصَلَّى. ثم انصرف، فقال: يا أبا بكر، ما منعك أن تثبتَ إذ أمرتُك فقال أبو بكر: ما كان لابن أبي قُحافة أن يُصلي بين يدي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ما لي رأيتكم أكثرتم من التصفيق؟ من نابه شيء في صلاته فليُسَبِّح، فإنه إذا سبَّح التُفِتَ إليه، إنما التصفيق للنساء.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في قصر الصلاة (61) عن أبي حازم سلمة بن دينار، عن سهل بن سعد فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
حدیث نمبر: 2258
2258. عن المغيرة بن شعبة أنه غزا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم تبوك، قال المغيرة: فتبرَّز رسولُ الله صلى الله عليه وسلم قِبل الغائِط فحملت معه إداوةً قبل صلاة الفجر. قال المغيرة: فأقبلتُ معه حتى نجدَ الناسَ قد قدموا عبدالرحمن بن عوف فصلَّى لهم، فأدرك رسول الله صلى الله عليه وسلم إحدى الركعتين، فصلَّى مع الناس الركعـة الآخرة، فلما سلَّم عبـدالرحمن بن عوف، قـام رسولُ الله صلى الله عليه وسلم يُتم صلاتَه، فأفزعَ ذلك المسلمين. فأَكْثَرُوا التسبيحَ، فلما قضى النبي صلى الله عليه وسلم صلاتَه أقبل عليهم، ثم قال: أحسنتُم أو قال: قد أصبتُم يغبِطُهم أن صلُّوا الصلاة لوقتها.
وفي رواية: قال المغيرة: فأردت تأخير عبدالرحمن، فقــــــــال النبي صلى الله عليه وسلم: دعه.
وفي رواية: قال المغيرة: فأردت تأخير عبدالرحمن، فقــــــــال النبي صلى الله عليه وسلم: دعه.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في الطهارة (41) عن ابن شهاب، عن عباد بن زياد - من ولد المغيرة بن شعبة، عن أبيه، عن المغيرة بن شعبة.»
الحكم على الحديث: متفق عليه
767. 14- باب يجوز للإمام تأخير الصلاة إذا رَأَى قلّةَ الحاضرين
امام کے لیے نماز میں تاخیر کرنا جائز ہے جب وہ حاضرین کی کمی دیکھے۔
حدیث نمبر: 2259
2259. عن عليّ بن أبي طالب قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يكون في المسجد حين تقام الصلاة، فإذا رآهم قليلاً جلسَ، ثم صلّى، وإذا رآهم جماعةً صلّى.
وفي رواية: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يخرُجُ بعد النداء إلى المسجدِ، فإذا رأَى أهلَ المسجدِ قليلاً جلسَ، حتى يرى منهم جماعةً ثم يصلي، وكان إذا خرج فرأى جماعةً أقام الصلاة.
وفي رواية: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يخرُجُ بعد النداء إلى المسجدِ، فإذا رأَى أهلَ المسجدِ قليلاً جلسَ، حتى يرى منهم جماعةً ثم يصلي، وكان إذا خرج فرأى جماعةً أقام الصلاة.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه الحاكم (1/202) عن أبي محمد أحمد بن عبد الله المزني، ثنا يوسف بن موسى، ثنا محمود بن خالد الدمشقي، و داود بن رشيد قالا: ثنا الوليد بن مسلم، ثنا ابن جريج، عن موسى بن عقبة، عن نافع بن جبير، عن مسعود الزرقي، عن علي بن أبي طالب قال: فذكره.»
الحكم على الحديث: صحيح
768. 15- باب أمر الأئمةِ بتخفيف الصّلاة
ائمہ کو نماز میں تخفیف کرنے کے حکم کے بیان میں۔
حدیث نمبر: 2260
2260. عن أبي هريرة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: إذا صلَّى أحدُكم بالناس فليخفِّف، فإن فيهم الضعيفَ والسقيمَ والكبيرَ، وإذا صَلَّى أحدكم لنفسه فليُطَوِّل ما شاء.
تخریج الحدیث: «متفق عليه: رواه مالك في صلاة الجماعة (13) عن أبي الزناد، عن الأعرج، عن أبي هريرة فذكره.»
الحكم على الحديث: متفق عليه