صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1958. إن الملائكة تنزل في العنان فتذكر الأمر قضي في السماء ....
بیشک فرشتے بادلوں میں اترتے ہیں اور اس حکم کا ....
حدیث نمبر: 1955
«إن الملائكة تنزل في العنان فتذكر الأمر قضي في السماء فتسترق الشياطين السمع فتسمعه فتوحيه إلى الكهان فيكذبون معها مائة كذبة من عند أنفسهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک فرشتے بادلوں میں اترتے ہیں اور اس حکم کا تذکرہ کرتے ہیں جس کا آسمان میں فیصلہ ہو چکا ہوتا ہے، تو شیاطین چوری چھپے اس بات کو سن لیتے ہیں اور پھر اسے کاہنوں (نجومیوں) کے دلوں میں ڈال دیتے ہیں، پھر وہ کاہن اپنی طرف سے اس میں سو جھوٹ ملا کر بیان کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1955]
”بیشک فرشتے بادلوں میں اترتے ہیں اور اس حکم کا تذکرہ کرتے ہیں جس کا آسمان میں فیصلہ ہو چکا ہوتا ہے، تو شیاطین چوری چھپے اس بات کو سن لیتے ہیں اور پھر اسے کاہنوں (نجومیوں) کے دلوں میں ڈال دیتے ہیں، پھر وہ کاہن اپنی طرف سے اس میں سو جھوٹ ملا کر بیان کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1955]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1959. إن الملائكة لتضع أجنحتها لطالب العلم رضا بما يطلب
بیشک فرشتے طالبِ علم کے عمل سے خوش ہو کر ....
حدیث نمبر: 1956
«إن الملائكة لتضع أجنحتها لطالب العلم رضا بما يطلب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک فرشتے طالبِ علم کے عمل سے خوش ہو کر اس کے لیے اپنے پر بچھا دیتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1956]
”بیشک فرشتے طالبِ علم کے عمل سے خوش ہو کر اس کے لیے اپنے پر بچھا دیتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1956]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الطيالسي] عن صفوان بن عسال. صحيح الترغيب 68.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1960. إن الملائكة لتلعن أحدكم إذا أشار إلى أخيه بحديدة وإن ....
بیشک فرشتے تم میں سے اس شخص پر لعنت بھیجتے ....
حدیث نمبر: 1957
«إن الملائكة لتلعن أحدكم إذا أشار إلى أخيه بحديدة وإن كان أخاه لأبيه وأمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک فرشتے تم میں سے اس شخص پر لعنت بھیجتے ہیں جو اپنے بھائی کی طرف کسی لوہے (یعنی ہتھیار وغیرہ) سے اشارہ کرے، خواہ وہ اس کا سگا بھائی ہی کیوں نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1957]
”بیشک فرشتے تم میں سے اس شخص پر لعنت بھیجتے ہیں جو اپنے بھائی کی طرف کسی لوہے (یعنی ہتھیار وغیرہ) سے اشارہ کرے، خواہ وہ اس کا سگا بھائی ہی کیوں نہ ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1957]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم حل] أبي هريرة. غاية المرام 446: م، ت.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1961. إن الملائكة ليقومون يوم الجمعة على أبواب المسجد معهم الصحف ....
بیشک فرشتے جمعہ کے دن مسجد کے دروازوں پر کھڑے ....
حدیث نمبر: 1958
«إن الملائكة ليقومون يوم الجمعة على أبواب المسجد معهم الصحف يكتبون الناس الأول والثاني والثالث حتى إذا خرج الإمام طويت الصحف»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک فرشتے جمعہ کے دن مسجد کے دروازوں پر کھڑے ہو جاتے ہیں، ان کے پاس اعمال نامے ہوتے ہیں جن میں وہ آنے والے لوگوں کو ترتیب وار پہلا، دوسرا اور تیسرا کر کے لکھتے رہتے ہیں، یہاں تک کہ جب امام (خطبے کے لیے) نکل آتا ہے تو اعمال نامے لپیٹ دیے جاتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1958]
”بیشک فرشتے جمعہ کے دن مسجد کے دروازوں پر کھڑے ہو جاتے ہیں، ان کے پاس اعمال نامے ہوتے ہیں جن میں وہ آنے والے لوگوں کو ترتیب وار پہلا، دوسرا اور تیسرا کر کے لکھتے رہتے ہیں، یہاں تک کہ جب امام (خطبے کے لیے) نکل آتا ہے تو اعمال نامے لپیٹ دیے جاتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1958]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم ع طب الضياء] عن أبي أمامة. صحيح الترغيب 712.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1962. إن الملائكة لا تحضر الجنب ولا المضمخ بالخلوق حتى يغتسلا
بیشک فرشتے جنبی شخص اور خلوق (زعفران ملی خوشبو) ملنے ....
حدیث نمبر: 1959
«إن الملائكة لا تحضر الجنب ولا المضمخ بالخلوق حتى يغتسلا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک فرشتے جنبی شخص اور خلوق (زعفران ملی خوشبو) ملنے والے شخص کے پاس حاضر نہیں ہوتے یہاں تک کہ وہ غسل کر لیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1959]
”بیشک فرشتے جنبی شخص اور خلوق (زعفران ملی خوشبو) ملنے والے شخص کے پاس حاضر نہیں ہوتے یہاں تک کہ وہ غسل کر لیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1959]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن ابن عباس. صحيح الترغيب 168.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1963. إن الملائكة لا تحضر جنازة الكافر بخير ولا المضمخ بالزعفران ....
بیشک فرشتے کافر کے جنازے پر بھلائی کے ساتھ حاضر ....
حدیث نمبر: 1960
«إن الملائكة لا تحضر جنازة الكافر بخير ولا المضمخ بالزعفران ولا الجنب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک فرشتے کافر کے جنازے پر بھلائی کے ساتھ حاضر نہیں ہوتے، اور نہ ہی زعفران ملنے والے اور جنبی شخص کے پاس آتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1960]
”بیشک فرشتے کافر کے جنازے پر بھلائی کے ساتھ حاضر نہیں ہوتے، اور نہ ہی زعفران ملنے والے اور جنبی شخص کے پاس آتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1960]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم د] عن عمار بن ياسر. صحيح الترغيب 168.»
قال الشيخ الألباني: حسن
1964. إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل أو صورة
بیشک فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں ....
حدیث نمبر: 1961
«إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه تماثيل أو صورة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں مجسمے یا جاندار کی تصویر ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1961]
”بیشک فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں مجسمے یا جاندار کی تصویر ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1961]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت حب] عن أبي سعيد. غاية المرام 118.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1965. إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه كلب
بیشک (رحمت کے) فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے ....
حدیث نمبر: 1962
«إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه كلب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک (رحمت کے) فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1962]
”بیشک (رحمت کے) فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1962]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب الضياء] عن أبي أمامة. غاية المرام 118: ق، ابن ماجه – أبي طلحة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1966. إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه كلب ولا صورة
بیشک (رحمت کے) فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے ....
حدیث نمبر: 1963
«إن الملائكة لا تدخل بيتا فيه كلب ولا صورة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک (رحمت کے) فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو اور نہ ہی اس گھر میں جس میں تصویر ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1963]
”بیشک (رحمت کے) فرشتے اس گھر میں داخل نہیں ہوتے جس میں کتا ہو اور نہ ہی اس گھر میں جس میں تصویر ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1963]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن علي. عاية المرام 118: ق، ابن ماجه – أبي طلحة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1967. إن المنفق على الخيل في سبيل الله كالباسط يديه بالصدقة ....
بیشک اللہ کے راستے میں (جہاد کے لیے) گھوڑوں پر ....
حدیث نمبر: 1964
«إن المنفق على الخيل في سبيل الله كالباسط يديه بالصدقة لا يقبضها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بیشک اللہ کے راستے میں (جہاد کے لیے) گھوڑوں پر خرچ کرنے والا اس شخص کی مانند ہے جس نے صدقہ دینے کے لیے اپنے ہاتھ پھیلا رکھے ہوں اور انہیں بند نہ کرتا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1964]
”بیشک اللہ کے راستے میں (جہاد کے لیے) گھوڑوں پر خرچ کرنے والا اس شخص کی مانند ہے جس نے صدقہ دینے کے لیے اپنے ہاتھ پھیلا رکھے ہوں اور انہیں بند نہ کرتا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ا/حدیث: 1964]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن سهل بن الحنظلية. الترغيب 2/ 161: د، ك.»
قال الشيخ الألباني: حسن