صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
2525. اهتز عرش الرحمن لموت سعد بن معاذ
سعد بن معاذ کی موت (یعنی وفات) پر رحمان کا ....
حدیث نمبر: 2521
«اهتز عرش الرحمن لموت سعد بن معاذ»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”سعد بن معاذ کی موت (یعنی وفات) پر رحمان کا عرش جھوم اٹھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2521]
”سعد بن معاذ کی موت (یعنی وفات) پر رحمان کا عرش جھوم اٹھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2521]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أنس [حم ق ن هـ] عن جابر. مختصر مسلم 1700.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2526. اهج المشركين فإن روح القدس معك - قاله لحسان -
تم مشرکین کی ہجو (مذمت میں اشعار) کہو، بلاشبہ روح ....
حدیث نمبر: 2522
«اهج المشركين فإن روح القدس معك» - قاله لحسان -
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم مشرکین کی ہجو (مذمت میں اشعار) کہو، بلاشبہ روح القدس (یعنی جبریل علیہ السلام) تمہارے ساتھ ہیں۔“ یہ بات آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت حسان (رضی اللہ عنہ) سے فرمائی۔ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2522]
”تم مشرکین کی ہجو (مذمت میں اشعار) کہو، بلاشبہ روح القدس (یعنی جبریل علیہ السلام) تمہارے ساتھ ہیں۔“ یہ بات آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حضرت حسان (رضی اللہ عنہ) سے فرمائی۔ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2522]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق ن] عن البراء. الصحيحة 801، مختصر مسلم 1714.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2527. اهج قريشا فإنه أشد عليهم من رشق النبل
قریش کی ہجو بیان کرو، کیونکہ یہ (اشعار) ان پر ....
حدیث نمبر: 2523
«اهج قريشا فإنه أشد عليهم من رشق النبل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قریش کی ہجو بیان کرو، کیونکہ یہ (اشعار) ان پر تیروں کی بوچھاڑ سے بھی زیادہ سخت (اور تکلیف دہ) ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2523]
”قریش کی ہجو بیان کرو، کیونکہ یہ (اشعار) ان پر تیروں کی بوچھاڑ سے بھی زیادہ سخت (اور تکلیف دہ) ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2523]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن عائشة. مختصر مسلم 1516.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2528. أهريقوا علي من سبع قرب لم تحلل أوكيتهن لعلي أعهد ....
مجھ پر پانی کے ایسے سات مشکیزے بہاؤ جن کے ....
حدیث نمبر: 2524
«أهريقوا علي من سبع قرب لم تحلل أوكيتهن لعلي أعهد إلى الناس»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مجھ پر پانی کے ایسے سات مشکیزے بہاؤ جن کے منہ ابھی تک نہ کھولے گئے ہوں (یعنی تازہ بھرے ہوئے ہوں)، تاکہ میں (غسل کر کے باہر جاؤں اور) لوگوں کو کچھ وصیت کر سکوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2524]
”مجھ پر پانی کے ایسے سات مشکیزے بہاؤ جن کے منہ ابھی تک نہ کھولے گئے ہوں (یعنی تازہ بھرے ہوئے ہوں)، تاکہ میں (غسل کر کے باہر جاؤں اور) لوگوں کو کچھ وصیت کر سکوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2524]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2529. أهل الجنة: جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ....
جنتی لوگ بغیر جسمانی بالوں کے، بے ریش (جن کی ....
حدیث نمبر: 2525
«أهل الجنة: جرد مرد كحل لا يفنى شبابهم ولا تبلى ثيابهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنتی لوگ بغیر جسمانی بالوں کے، بے ریش (جن کی داڑھی نہ ہو) اور سرمگیں آنکھوں والے ہوں گے۔ نہ کبھی ان کی جوانی ختم ہوگی اور نہ ہی ان کے کپڑے پرانے ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2525]
”جنتی لوگ بغیر جسمانی بالوں کے، بے ریش (جن کی داڑھی نہ ہو) اور سرمگیں آنکھوں والے ہوں گے۔ نہ کبھی ان کی جوانی ختم ہوگی اور نہ ہی ان کے کپڑے پرانے ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2525]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [ت] 1 عن أبي هريرة. المشكاة 5638: الدارمي.»
قال الشيخ الألباني: حسن
2530. أهل الجنة عشرون ومائة صف ثمانون منها من هذه الأمة ....
اہلِ جنت کی ایک سو بیس صفیں ہوں گی، جن ....
حدیث نمبر: 2526
"أهل الجنة عشرون ومائة صف ثمانون منها من هذه
الأمة وأربعون من سائر الأمم"
الأمة وأربعون من سائر الأمم"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اہلِ جنت کی ایک سو بیس صفیں ہوں گی، جن میں سے اسی (80) صفیں اس (میری) امت میں سے ہوں گی، اور باقی چالیس دیگر تمام امتوں میں سے ہوں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2526]
”اہلِ جنت کی ایک سو بیس صفیں ہوں گی، جن میں سے اسی (80) صفیں اس (میری) امت میں سے ہوں گی، اور باقی چالیس دیگر تمام امتوں میں سے ہوں گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2526]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت هـ حب ك] عن بريدة [طب] عن ابن عباس وابن مسعود وأبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2531. أهل الجنة من ملأ الله تعالى أذنيه من ثناء الناس ....
جنتی وہ شخص ہے جس کے کانوں کو اللہ تعالیٰ ....
حدیث نمبر: 2527
«أهل الجنة من ملأ الله تعالى أذنيه من ثناء الناس خيرا وهو يسمع وأهل النار من ملأ الله تعالى أذنيه من ثناء الناس شرا وهو يسمع»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جنتی وہ شخص ہے جس کے کانوں کو اللہ تعالیٰ لوگوں کی جانب سے کی جانے والی اس کی نیک نامی اور تعریف سے بھر دے اور وہ اسے سن رہا ہو، اور جہنمی وہ شخص ہے جس کے کانوں کو اللہ تعالیٰ لوگوں کی جانب سے کی جانے والی برائی سے بھر دے اور وہ اسے سن رہا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2527]
”جنتی وہ شخص ہے جس کے کانوں کو اللہ تعالیٰ لوگوں کی جانب سے کی جانے والی اس کی نیک نامی اور تعریف سے بھر دے اور وہ اسے سن رہا ہو، اور جہنمی وہ شخص ہے جس کے کانوں کو اللہ تعالیٰ لوگوں کی جانب سے کی جانے والی برائی سے بھر دے اور وہ اسے سن رہا ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2527]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن عباس. الصحيحة 1740: ك، البزار - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2532. أهل القرآن أهل الله وخاصته
قرآن والے (یعنی اس کی تلاوت کرنے اور اس پر ....
حدیث نمبر: 2528
«أهل القرآن أهل الله وخاصته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”قرآن والے (یعنی اس کی تلاوت کرنے اور اس پر عمل کرنے والے) ہی اللہ والے اور اس کے خاص مقرب بندے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2528]
”قرآن والے (یعنی اس کی تلاوت کرنے اور اس پر عمل کرنے والے) ہی اللہ والے اور اس کے خاص مقرب بندے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2528]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [أبو القاسم بن حيدر في مشيخته] عن علي. الضعيفة 1582.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2533. أهل النار كل جعظري جواظ مستكبر وأهل الجنة الضعفاء المغلوبون
جہنمی ہر وہ شخص ہے جو درشت مزاج، بخیل، پیٹو ....
حدیث نمبر: 2529
«أهل النار كل جعظري جواظ مستكبر وأهل الجنة الضعفاء المغلوبون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جہنمی ہر وہ شخص ہے جو درشت مزاج، بخیل، پیٹو اور تکبر کرنے والا ہو، اور جنتی وہ لوگ ہیں جو (دنیا والوں کی نظر میں) کمزور اور مغلوب (دبے ہوئے) ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2529]
”جہنمی ہر وہ شخص ہے جو درشت مزاج، بخیل، پیٹو اور تکبر کرنے والا ہو، اور جنتی وہ لوگ ہیں جو (دنیا والوں کی نظر میں) کمزور اور مغلوب (دبے ہوئے) ہوں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2529]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ابن قانع ك] عن سراقة بن مالك. الصحيحة 1741: حم، ك – ابن عمرو.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
2534. أهل اليمن أرق قلوبا وألين أفئدة وأسمع طاعة
اہلِ یمن کے دل بہت نرم اور ان کے قلوب ....
حدیث نمبر: 2530
«أهل اليمن أرق قلوبا وألين أفئدة وأسمع طاعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اہلِ یمن کے دل بہت نرم اور ان کے قلوب نہایت گداز ہیں، اور وہ بہت زیادہ فرماں بردار ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2530]
”اہلِ یمن کے دل بہت نرم اور ان کے قلوب نہایت گداز ہیں، اور وہ بہت زیادہ فرماں بردار ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- اه/حدیث: 2530]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [طب] عن عقبة بن عامر. الصحيحة 1775.»
قال الشيخ الألباني: حسن