صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6357. من صلى صلاة لم يتمها زيد عليها من سبحاته حتى ....
جس نے کوئی نماز پڑھی اور اسے مکمل نہ کیا ....
حدیث نمبر: 6348
«من صلى صلاة لم يتمها زيد عليها من سبحاته حتى تتم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کوئی نماز پڑھی اور اسے مکمل نہ کیا تو اس کی نفلی نمازوں میں سے اس میں اضافہ کر دیا جاتا ہے یہاں تک کہ وہ مکمل ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6348]
”جس نے کوئی نماز پڑھی اور اسے مکمل نہ کیا تو اس کی نفلی نمازوں میں سے اس میں اضافہ کر دیا جاتا ہے یہاں تک کہ وہ مکمل ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6348]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن عائذ بن قرط. الصحيحة 2350: ابن مندة، ابن شاهين، ابن أبي خيثمة، الضياء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6358. من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج ....
جس نے کوئی نماز پڑھی اور اس میں سورہ فاتحہ ....
حدیث نمبر: 6349
«من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج فهي خداج فهي خداج غير تمام»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے کوئی نماز پڑھی اور اس میں سورہ فاتحہ نہ پڑھی تو وہ ادھوری ہے، ادھوری ہے، ادھوری ہے، مکمل نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6349]
”جس نے کوئی نماز پڑھی اور اس میں سورہ فاتحہ نہ پڑھی تو وہ ادھوری ہے، ادھوری ہے، ادھوری ہے، مکمل نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6349]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م 4] عن أبي هريرة. صحيح أبي داود 779.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6359. من صلى صلاتنا واستقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذاكم المسلم الذي ....
جس نے ہماری نماز پڑھی، ہمارے قبلے کی طرف رخ ....
حدیث نمبر: 6350
«من صلى صلاتنا واستقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذاكم المسلم الذي له ذمة الله وذمة رسوله فلا تخفروا الله في ذمته»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے ہماری نماز پڑھی، ہمارے قبلے کی طرف رخ کیا اور ہماری ذبح کی ہوئی چیز کھائی تو وہی مسلمان ہے جسے اللہ اور اس کے رسول کی پناہ حاصل ہے، پس اللہ کی پناہ میں کسی کے ساتھ خیانت نہ کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6350]
”جس نے ہماری نماز پڑھی، ہمارے قبلے کی طرف رخ کیا اور ہماری ذبح کی ہوئی چیز کھائی تو وہی مسلمان ہے جسے اللہ اور اس کے رسول کی پناہ حاصل ہے، پس اللہ کی پناہ میں کسی کے ساتھ خیانت نہ کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6350]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ ن] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6360. من صلى صلاتنا ونسك نسكنا فقد أصاب النسك ومن نسك ....
جس نے ہماری نماز پڑھی اور ہمارے طریقے کے مطابق ....
حدیث نمبر: 6351
«من صلى صلاتنا ونسك نسكنا فقد أصاب النسك ومن نسك قبل الصلاة فلا نسك له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے ہماری نماز پڑھی اور ہمارے طریقے کے مطابق قربانی کی اس نے قربانی درست کی، اور جس نے نماز سے پہلے قربانی کی اس کی کوئی قربانی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6351]
”جس نے ہماری نماز پڑھی اور ہمارے طریقے کے مطابق قربانی کی اس نے قربانی درست کی، اور جس نے نماز سے پہلے قربانی کی اس کی کوئی قربانی نہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6351]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د] عن البراء.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6361. من صلى على جنازة فله قيراط فإن شهد دفنها فله ....
جس نے جنازے کی نماز پڑھی اسے ایک قیراط ملے ....
حدیث نمبر: 6352
«من صلى على جنازة فله قيراط فإن شهد دفنها فله قيراطان القيراط مثل أحد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے جنازے کی نماز پڑھی اسے ایک قیراط ملے گا، اور اگر وہ اس کی تدفین میں بھی شریک رہا تو اسے دو قیراط ملیں گے، اور ایک قیراط احد پہاڑ کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6352]
”جس نے جنازے کی نماز پڑھی اسے ایک قیراط ملے گا، اور اگر وہ اس کی تدفین میں بھی شریک رہا تو اسے دو قیراط ملیں گے، اور ایک قیراط احد پہاڑ کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6352]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م هـ] عن ثوبان. أحكام الجنائز ص 168: الطيالسي، حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6362. من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظرها حتى توضع ....
جس نے جنازے کی نماز پڑھی اسے ایک قیراط ملے ....
حدیث نمبر: 6353
«من صلى على جنازة فله قيراط ومن انتظرها حتى توضع في اللحد فله قيراطان والقيراطان مثل الجبلين العظيمين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے جنازے کی نماز پڑھی اسے ایک قیراط ملے گا، اور جو اسے لحد میں رکھے جانے تک انتظار کرے اسے دو قیراط ملیں گے، اور دو قیراط دو بڑے پہاڑوں کے برابر ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6353]
”جس نے جنازے کی نماز پڑھی اسے ایک قیراط ملے گا، اور جو اسے لحد میں رکھے جانے تک انتظار کرے اسے دو قیراط ملیں گے، اور دو قیراط دو بڑے پہاڑوں کے برابر ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6353]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن هـ] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6363. من صلى على جنازة في المسجد فليس له شيء
جس نے مسجد میں جنازے کی نماز پڑھی اسے کوئی ....
حدیث نمبر: 6354
«من صلى على جنازة في المسجد فليس له شيء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے مسجد میں جنازے کی نماز پڑھی اسے کوئی اجر نہیں ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6354]
”جس نے مسجد میں جنازے کی نماز پڑھی اسے کوئی اجر نہیں ملے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6354]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 2351.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6364. من صلى على جنازة ولم يتبعها فله قيراط فإن تبعها ....
جس نے جنازے کی نماز پڑھی اور اس کے ساتھ ....
حدیث نمبر: 6355
«من صلى على جنازة ولم يتبعها فله قيراط فإن تبعها فله قيراطان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے جنازے کی نماز پڑھی اور اس کے ساتھ نہ گیا اسے ایک قیراط ملے گا، اور اگر وہ اس کے ساتھ گیا تو اسے دو قیراط ملیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6355]
”جس نے جنازے کی نماز پڑھی اور اس کے ساتھ نہ گیا اسے ایک قیراط ملے گا، اور اگر وہ اس کے ساتھ گیا تو اسے دو قیراط ملیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6355]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م ت] عن أبي هريرة. أحكام الجنائز.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6365. من صلى عليه مائة من المسلمين غفر له
جس پر سو مسلمانوں نے نماز پڑھی اسے بخش دیا ....
حدیث نمبر: 6356
«من صلى عليه مائة من المسلمين غفر له»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس پر سو مسلمانوں نے نماز پڑھی اسے بخش دیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6356]
”جس پر سو مسلمانوں نے نماز پڑھی اسے بخش دیا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6356]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي هريرة. أحكام الجنائز ص 99.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6366. من صلى على حين يصبح عشرا وحين يمسي عشرا أدركته ....
جو صبح کے وقت مجھ پر دس بار اور شام ....
حدیث نمبر: 6357
«من صلى على حين يصبح عشرا وحين يمسي عشرا أدركته شفاعتي يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو صبح کے وقت مجھ پر دس بار اور شام کے وقت دس بار درود بھیجے قیامت کے دن اسے میری شفاعت نصیب ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6357]
”جو صبح کے وقت مجھ پر دس بار اور شام کے وقت دس بار درود بھیجے قیامت کے دن اسے میری شفاعت نصیب ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6357]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن أبي الدرداء. الترغيب 232.»
قال الشيخ الألباني: حسن