صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
6317. من شاب شيبة في سبيل الله كانت له نورا يوم ....
جس کے سر میں اللہ کی راہ میں ایک بال ....
حدیث نمبر: 6308
«من شاب شيبة في سبيل الله كانت له نورا يوم القيامة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس کے سر میں اللہ کی راہ میں ایک بال بھی سفید ہوا وہ اس کے لیے قیامت کے دن نور ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6308]
”جس کے سر میں اللہ کی راہ میں ایک بال بھی سفید ہوا وہ اس کے لیے قیامت کے دن نور ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6308]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت ن حب] عن عمروبن عبسة. المشكاة 4459، الصحيحة 1244.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6318. من شرب الخمر فاجلدوه فإن عاد الثانية فاجلدوه فإن عاد ....
جو شراب پیے اسے کوڑے لگاؤ، پھر اگر دوبارہ پیے ....
حدیث نمبر: 6309
«من شرب الخمر فاجلدوه فإن عاد الثانية فاجلدوه فإن عاد الثالثة فاجلدوه فإن عاد الرابعة فاقتلوه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو شراب پیے اسے کوڑے لگاؤ، پھر اگر دوبارہ پیے تو اسے کوڑے لگاؤ، پھر اگر تیسری بار پیے تو اسے کوڑے لگاؤ، پھر اگر چوتھی بار پیے تو اسے قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6309]
”جو شراب پیے اسے کوڑے لگاؤ، پھر اگر دوبارہ پیے تو اسے کوڑے لگاؤ، پھر اگر تیسری بار پیے تو اسے کوڑے لگاؤ، پھر اگر چوتھی بار پیے تو اسے قتل کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6309]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د ن ك] عن ابن عمر [د ت ك] عن معاوية [د هق] عن ذؤيب [حم د ت ك] عن أبي هريرة [طب ك الضياء] عن شرحبيل بن أوس [طب قط ك الضياء] عن جرير [حم ك] عن ابن عمرووابن خزيمة [ك] عن جابر [طب] عن غضيف [ن ك الضياء] عن الشريد بن سويد [ك] عن نفر من الصحابة. الترغيب 3/187.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6319. من شرب الخمر في الدنيا ثم لم يتب منها حرمها ....
جس نے دنیا میں شراب پی اور اس سے توبہ ....
حدیث نمبر: 6310
«من شرب الخمر في الدنيا ثم لم يتب منها حرمها في الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے دنیا میں شراب پی اور اس سے توبہ نہ کی تو آخرت میں وہ اس پر حرام کر دی جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6310]
”جس نے دنیا میں شراب پی اور اس سے توبہ نہ کی تو آخرت میں وہ اس پر حرام کر دی جائے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6310]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ن هـ] عن ابن عمر. الروض النضير 562.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6320. من شرب الخمر في الدنيا لم يشربها في الآخرة
جس نے دنیا میں شراب پی وہ آخرت میں اسے ....
حدیث نمبر: 6311
«من شرب الخمر في الدنيا لم يشربها في الآخرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے دنیا میں شراب پی وہ آخرت میں اسے نہیں پیے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6311]
”جس نے دنیا میں شراب پی وہ آخرت میں اسے نہیں پیے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6311]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 384: ك، ابن عساكر. ك - ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6321. من شرب الخمر لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن ....
جس نے شراب پی اس کی چالیس دن تک نماز ....
حدیث نمبر: 6312
"من شرب الخمر لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن تاب تاب الله عليه فإن عاد الرابعة لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن تاب لم يتب الله عليه وسقاه من نهر الخبال"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے شراب پی اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر وہ توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ لوٹے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر وہ توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ لوٹے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر وہ توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر چوتھی بار لوٹے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اور اگر اس بار توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول نہیں فرماتا اور اسے نہرِ خبال سے پلائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6312]
”جس نے شراب پی اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر وہ توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ لوٹے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر وہ توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ لوٹے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، پھر اگر وہ توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر چوتھی بار لوٹے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اور اگر اس بار توبہ کرے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول نہیں فرماتا اور اسے نہرِ خبال سے پلائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6312]
تخریج الحدیث: «(صحيح) إيمان أبي عبيد 91، المشكاة 3643، 3644.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6322. من شرب الخمر وسكر لم تقبل له صلاة أربعين صباحا ....
جس نے شراب پی اور نشہ کیا تو اس کی ....
حدیث نمبر: 6313
«من شرب الخمر وسكر لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن مات دخل النار فإن تاب تاب الله عليه وإن عاد فشرب فسكر لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن مات دخل النار وإن تاب تاب الله عليه وإن عاد فشرب فسكر لم تقبل له صلاة أربعين صباحا فإن مات دخل النار وإن تاب تاب الله عليه فإن عاد كان حقا على الله أن يسقيه من ردغة الخبال يوم القيامة: عصارة أهل النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے شراب پی اور نشہ کیا تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اگر وہ مر جائے تو آگ میں داخل ہوگا، اور اگر توبہ کر لے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ شراب پی کر نشہ کرے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اگر وہ مر جائے تو آگ میں داخل ہوگا، اور اگر توبہ کر لے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ شراب پی کر نشہ کرے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اگر وہ مر جائے تو آگ میں داخل ہوگا، اور اگر توبہ کر لے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، لیکن اگر وہ پھر لوٹے تو اللہ تعالیٰ پر یہ حق بنتا ہے کہ وہ اسے قیامت کے دن ردغۃ الخبال یعنی جہنمیوں کی پیپ (کا مواد) پلائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6313]
”جس نے شراب پی اور نشہ کیا تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اگر وہ مر جائے تو آگ میں داخل ہوگا، اور اگر توبہ کر لے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ شراب پی کر نشہ کرے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اگر وہ مر جائے تو آگ میں داخل ہوگا، اور اگر توبہ کر لے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، پھر اگر دوبارہ شراب پی کر نشہ کرے تو اس کی چالیس دن تک نماز قبول نہیں ہوتی، اگر وہ مر جائے تو آگ میں داخل ہوگا، اور اگر توبہ کر لے تو اللہ تعالیٰ اس کی توبہ قبول فرما لیتا ہے، لیکن اگر وہ پھر لوٹے تو اللہ تعالیٰ پر یہ حق بنتا ہے کہ وہ اسے قیامت کے دن ردغۃ الخبال یعنی جہنمیوں کی پیپ (کا مواد) پلائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6313]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن ابن عمرو. المشكاة 3644.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6323. من شرب في إناء فضة فكأنما يجرجر في بطنه نار ....
جو کوئی چاندی کے برتن میں پیے تو گویا وہ ....
حدیث نمبر: 6314
«من شرب في إناء فضة فكأنما يجرجر في بطنه نار جهنم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کوئی چاندی کے برتن میں پیے تو گویا وہ اپنے پیٹ میں جہنم کی آگ انڈیل رہا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6314]
”جو کوئی چاندی کے برتن میں پیے تو گویا وہ اپنے پیٹ میں جہنم کی آگ انڈیل رہا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6314]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن عائشة. صحيح الترغيب 1/117: حم.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6324. من شرب في إناء من ذهب أو فضة فإنما يجرجر ....
جو کوئی سونے یا چاندی کے برتن میں پیے تو ....
حدیث نمبر: 6315
«من شرب في إناء من ذهب أو فضة فإنما يجرجر في بطنه نارا من جهنم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو کوئی سونے یا چاندی کے برتن میں پیے تو گویا وہ اپنے پیٹ میں جہنم کی آگ انڈیل رہا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6315]
”جو کوئی سونے یا چاندی کے برتن میں پیے تو گویا وہ اپنے پیٹ میں جہنم کی آگ انڈیل رہا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6315]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن أم سلمة. الإرواء 33.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
6325. من شفع لأخيه شفاعة فأهدى له هدية عليها فقبلها منه ....
جس نے اپنے بھائی کی سفارش کی اور اس نے ....
حدیث نمبر: 6316
«من شفع لأخيه شفاعة فأهدى له هدية عليها فقبلها منه فقد أتى بابا عظيما من أبواب الربا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس نے اپنے بھائی کی سفارش کی اور اس نے اس پر اسے ہدیہ دیا اور اس نے وہ قبول کر لیا تو اس نے سود کے بڑے دروازوں میں سے ایک دروازے میں قدم رکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6316]
”جس نے اپنے بھائی کی سفارش کی اور اس نے اس پر اسے ہدیہ دیا اور اس نے وہ قبول کر لیا تو اس نے سود کے بڑے دروازوں میں سے ایک دروازے میں قدم رکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6316]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د] عن أبي أمامة. المشكاة 3757.»
قال الشيخ الألباني: حسن
6326. من شهد الجنازة حتى يصلي عليها فله قيراط ومن شهدها ....
جو جنازے میں شریک ہو یہاں تک کہ اس پر ....
حدیث نمبر: 6317
«من شهد الجنازة حتى يصلي عليها فله قيراط ومن شهدها حتى تدفن كان له قيراطان مثل الجبلين العظيمين»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو جنازے میں شریک ہو یہاں تک کہ اس پر نماز پڑھی جائے اسے ایک قیراط اجر ملے گا، اور جو اس میں شریک رہے یہاں تک کہ اسے دفن کر دیا جائے اسے دو قیراط ملیں گے جو دو بڑے پہاڑوں کے برابر ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6317]
”جو جنازے میں شریک ہو یہاں تک کہ اس پر نماز پڑھی جائے اسے ایک قیراط اجر ملے گا، اور جو اس میں شریک رہے یہاں تک کہ اسے دفن کر دیا جائے اسے دو قیراط ملیں گے جو دو بڑے پہاڑوں کے برابر ہوں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 6317]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق ن] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح