المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
43. بَابُ التَّسَتُّرِ عِنْدَ الْغُسْلِ
غسل کے وقت پردہ اختیار کرنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 161
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قُمْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً مِنْ رَمَضَانَ، فَقَامَ يَغْتَسِلُ وَسَتَرْتُهُ، فَفَضَلَتْ مِنْهُ فَضْلَةٌ فِي الْإِنَاءِ، فَقَالَ: «إِنْ شِئْتَ فَأَرِقْهُ، وَإِنْ شِئْتَ فَصُبَّ عَلَيْهِ» . فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذِهِ الْفَضْلَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا أَصُبُّ عَلَيْهِ. قَالَ: فَاغْتَسَلْتُ بِهِ، وَسَتَرَنِي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. فَقُلْتُ: لَا تَسْتُرْنِي! فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «بَلْ، سَتَرْتُكَ كَمَا سَتَرْتَنِي» .
جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ.
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْفِهْرِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَهُ مُطَوَّلًا.
جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ.
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْفِهْرِيِّ ، عَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَهُ مُطَوَّلًا.
سیدنا حذیفہ بن یمان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں رمضان کی ایک رات رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ (نماز کے لیے) کھڑا ہوا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم غسل فرمانے لگے اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے پردہ کیا، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم غسل سے فارغ ہوئے تو برتن میں کچھ پانی بچ گیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم چاہو تو اسے بہا دو اور اگر چاہو تو اس میں مزید پانی ڈال لو۔“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ بچا ہوا (استعمال شدہ) پانی مجھے اس (تازہ) پانی سے زیادہ محبوب ہے جو میں اس میں شامل کروں گا۔ وہ بیان کرتے ہیں کہ پھر میں نے اس پانی سے غسل کیا اور اس دوران رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے لیے پردہ فرمایا، میں نے (باعثِ احترام) عرض کیا: آپ میرے لیے پردہ نہ فرمائیں! تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کیوں نہیں، میں نے تمہارے لیے ویسے ہی پردہ کیا ہے جیسے تم نے میرے لیے پردہ کیا تھا۔“
جابر نامی راوی جعفی ہے جو کہ ضعیف ہے۔
امام حارث نے اپنی سند سے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہی واقعہ تفصیلاً ذکر کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 161]
جابر نامی راوی جعفی ہے جو کہ ضعیف ہے۔
امام حارث نے اپنی سند سے سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ کے واسطے سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہی واقعہ تفصیلاً ذکر کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 161]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر:161/1 إسناده ضعيف: جَابِرٌ هُوَ الْجُعْفِيُّ ضَعِيفٌ . 161/2 إسناده صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 772، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 542، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1897، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1007، وأبو داود فى «سننه» برقم: 871، 874، والترمذي فى «جامعه» برقم: 262، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 888، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2595، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23712،، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 415، 416، والبزار فى «مسنده» برقم: 2921، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 161/2، 578، 585، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2842، وأخرجه الترمذي فى "الشمائل"، 275، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4324، 5689»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 772، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 542، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1897، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 1007، وأبو داود فى «سننه» برقم: 871، 874، والترمذي فى «جامعه» برقم: 262، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 888، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2595، وأحمد فى «مسنده» برقم: 23712،، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 415، 416، والبزار فى «مسنده» برقم: 2921، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 161/2، 578، 585، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2842، وأخرجه الترمذي فى "الشمائل"، 275، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 4324، 5689»
الحكم على الحديث: 161/1 إسناده ضعيف: جابر هو الجعفي ضعيف . 161/2 إسناده صحيح
حدیث نمبر: 162
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي عَطَاءٌ ، أَخْبَرَنِي صَفْوَانُ بْنُ يَعْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ: بَيْنَمَا عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَغْتَسِلُ إِلَى بَعِيرٍ، يَعْنِي وَهُوَ مُحْرِمٌ، وَأَنَا أَسْتُرُ عَلَيْهِ بِثَوْبٍ، إِذْ قَالَ لِي: «يَا يَعْلَى ، اصْبُبْ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ!» . قُلْتُ: أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ أَعْلَمُ، قَالَ: «وَاللهِ مَا أَرَى الْمَاءَ يَزِيدُ الشَّعَرَ إِلَّا شَعَثًا» ، قَالَ: «بِسْمِ اللهِ» ، وَأَفَاضَ عَلَى رَأْسِهِ.
سیدنا یعلیٰ بن امیہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ حالتِ احرام میں اپنے اونٹ کی اوٹ میں غسل فرما رہے تھے اور میں ایک کپڑے کے ذریعے ان کی پردہ پوشی کر رہا تھا، اس دوران انہوں نے مجھ سے فرمایا: ”اے یعلیٰ! میرے سر پر پانی ڈالو۔“ میں نے عرض کیا کہ امیر المؤمنین زیادہ بہتر جانتے ہیں (کہ آیا احرام میں ایسا کرنا درست ہے یا نہیں)، تو انہوں نے فرمایا: ”اللہ کی قسم! میں تو یہی سمجھتا ہوں کہ پانی بالوں میں محض بکھراؤ اور پراگندگی ہی پیدا کرتا ہے (یعنی اس سے بال ٹوٹتے نہیں ہیں)۔“ پھر انہوں نے «بِسْمِ اللهِ» ”اللہ کے نام کے ساتھ“ کہا اور اپنے سر مبارک پر پانی بہا لیا۔
اس روایت کی سند صحیح ہے اور اس کی اصل صحیح بخاری (1840) اور صحیح مسلم (1206) میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 162]
اس روایت کی سند صحیح ہے اور اس کی اصل صحیح بخاری (1840) اور صحیح مسلم (1206) میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 162]
تخریج الحدیث: «أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 1155، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 9225، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 162»
44. بَابُ مَنِ اسْتَدْفَأَ بِامْرَأَتِهِ بَعْدَ الْغُسْلِ
اس شخص کا بیان جس نے غسل کے بعد اپنی اہلیہ سے حرارت حاصل کی۔
حدیث نمبر: 163
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْخِرِّيتِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، «أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَغْتَسِلَ الرَّجُلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ يَسْتَدْفِئَ بِامْرَأَتِهِ قَبْلَ أَنْ تَغْتَسِلَ، أَوْ تَغْتَسِلَ الْمَرْأَةُ قَبْلَ الرَّجُلِ فَتَسْتَدْفِئَ بِهِ» .
عکرمہ رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ ”وہ اس بات میں کوئی حرج یا شرعی تنگی محسوس نہیں کرتے تھے کہ کوئی مرد جنابت کا غسل کرنے کے بعد (سردی کی وجہ سے) اپنی ایسی اہلیہ کے بدن سے لگ کر حرارت و گرمائش حاصل کرے جس نے ابھی غسل نہ کیا ہو، یا عورت پہلے غسل کر لے اور پھر اپنے ایسے شوہر کے جسم سے چمٹ کر گرمی حاصل کرے جس نے تاحال غسل نہ کیا ہو۔“
یہ اثر سندِ صحیح سے ثابت ہے جس سے یہ فقہی مسئلہ واضح ہوتا ہے کہ غسل کرنے والے کا ایسے شخص کے بدن سے مس ہونا جس پر ابھی غسل واجب ہو، شرعاً جائز ہے اور طہارت پر اثر انداز نہیں ہوتا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 163]
یہ اثر سندِ صحیح سے ثابت ہے جس سے یہ فقہی مسئلہ واضح ہوتا ہے کہ غسل کرنے والے کا ایسے شخص کے بدن سے مس ہونا جس پر ابھی غسل واجب ہو، شرعاً جائز ہے اور طہارت پر اثر انداز نہیں ہوتا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 163]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
حدیث نمبر: 164
حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، قَالَ: قَالَ عَامِرٌ لِإِبْرَاهِيمَ : «مَا تَقُولُ فِي الَّذِي يَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ يَسْتَدْفِئُ بِامْرَأَتِهِ؟ قَالَ: لَا أَدْرِي، قَالَ: أَفَلَا أُنَبِّئُكَ عَنْ صَدِيقِكَ عَلْقَمَةَ أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بِهِ بَأْسًا» .
عامر بن شراحیل شعبی سے روایت ہے کہ انہوں نے ابراہیم نخعی سے دریافت کیا: ”آپ اس شخص کے متعلق کیا فرماتے ہیں جو غسلِ جنابت کرنے کے بعد (سردی کی شدت کی وجہ سے) اپنی بیوی کے جسم سے لپٹ کر حرارت حاصل کرتا ہے؟“ ابراہیم نخعی نے جواب دیا: ”میں اس بارے میں کچھ نہیں جانتا،“ اس پر عامر نے کہا: ”کیا میں آپ کو آپ کے مخلص دوست علقمہ بن قیس کے متعلق نہ بتاؤں کہ وہ اس عمل میں کوئی حرج اور شرعی مضائقہ محسوس نہیں کرتے تھے؟“
[أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف: 179، وإسناده صحيح] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 164]
[أخرجه ابن أبي شيبة في المصنف: 179، وإسناده صحيح] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 164]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 164، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1068، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 835، 836»
حدیث نمبر: 165
حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا بِذَلِكَ.
ابراہیم نخعی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ”وہ اس (معاملے یا عمل) میں کوئی حرج یا مضائقہ خیال نہیں کرتے تھے۔“
یہ روایت ابراہیم نخعی رحمہ اللہ کے فقہی موقف پر مبنی ہے، جس میں انہوں نے مذکورہ عمل کے جائز ہونے کی صراحت کی ہے اور اس کی سند میں موجود تمام رواۃ ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 165]
یہ روایت ابراہیم نخعی رحمہ اللہ کے فقہی موقف پر مبنی ہے، جس میں انہوں نے مذکورہ عمل کے جائز ہونے کی صراحت کی ہے اور اس کی سند میں موجود تمام رواۃ ثقہ ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 165]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 165، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1068»
45. بَابُ صِفَةِ الْغُسْلِ
غسل کے طریقۂ کار اور اس کی کیفیت کا بیان۔
حدیث نمبر: 166
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ فُضَيْلٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، «أَنَّهُ كَانَ إِذَا اغْتَسَلَ نَضَحَ عَيْنَيْهِ بِالْمَاءِ، وَأَدْخَلَ أُصْبُعَهُ فِي سُرَّتِهِ» .
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
رَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ.
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
رَوَاهُ مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ.
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ”وہ جب غسل فرماتے تو اپنی دونوں آنکھوں میں پانی کے چھینٹے مارتے اور اپنی انگلی کو اپنی ناف میں (پانی پہنچانے کے لیے) داخل کرتے تھے۔“
یہ روایت صحیح موقوف ہے، اسے امام مالک نے نافع کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز یہ روایت مرفوعاً بھی مروی ہے لیکن وہ پایۂ ثبوت کو نہیں پہنچتی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 166]
یہ روایت صحیح موقوف ہے، اسے امام مالک نے نافع کے واسطے سے روایت کیا ہے، نیز یہ روایت مرفوعاً بھی مروی ہے لیکن وہ پایۂ ثبوت کو نہیں پہنچتی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 166]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ . رَوَاهُ مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، وَرُوِيَ مَرْفُوعًا وَلَا يَصِحُّ .»
«قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 272)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف رواه مالك عن نافع وروي مرفوعا ولا يصح (المطالب العالية، ج 2، ص 447)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 140، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 853، 854، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 166، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 990، 991، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1075، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13070»
«قال الهيثمي: ورجاله رجال الصحيح (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 272)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف رواه مالك عن نافع وروي مرفوعا ولا يصح (المطالب العالية، ج 2، ص 447)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 140، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 853، 854، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 166، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 990، 991، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 1075، وأخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 13070»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف
حدیث نمبر: 167
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ: «كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا إِذَا اغْتَسَلَ مِنَ الْجَنَابَةِ أَفْرَغَ بِيَمِينِهِ عَلَى يَسَارِهِ سَبْعًا» .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما کے متعلق شعبہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”وہ جب جنابت (ناپاکی) سے غسل فرماتے تو اپنے دائیں ہاتھ سے بائیں ہاتھ پر سات مرتبہ پانی انڈیلتے تھے۔“
اسے امام ابو داؤد نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 167]
اسے امام ابو داؤد نے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 167]
تخریج الحدیث: «أخرجه أبو داود فى «سننه» برقم: 246، وأحمد فى «مسنده» برقم: 2845، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2851، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 167»
حدیث نمبر: 168
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ ، حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ الْأَخْنَسِ ، حَدَّثَنِي الْمَعْرُورُ قَالَ: قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: «أَمَّا أَنَا فَأَحْفِنُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثَ حَفَنَاتٍ» .
سیدنا عمر فاروق رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے (غسل کے طریقہ کار کے حوالے سے) فرمایا: ”رہی بات میری، تو میں اپنے سر پر (پانی کے) تین چلو بھر کر ڈالتا ہوں۔“
اس اثر کی سند صحیح ہے اور اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جو اس بات کی دلیل ہے کہ غسل میں پورے سر پر تین بار پانی بہانا مسنون اور مستحب عمل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 168]
اس اثر کی سند صحیح ہے اور اسے امام مسدد بن مسرہد نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے، جو اس بات کی دلیل ہے کہ غسل میں پورے سر پر تین بار پانی بہانا مسنون اور مستحب عمل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 168]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 260، 261، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1375، 1375 م، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 2143، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1523، وأحمد فى «مسنده» برقم: 87، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 49، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 168، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 987، 988، 1238، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 699، 704، 6521، 17103، وأخرجه الطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 4377، 4378، 4379، 4380»
حدیث نمبر: 169
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: سَأَلَهُ رَجُلٌ عَنِ الْغُسْلِ مِنَ الْجَنَابَةِ، فَقَالَ: «ثَلَاثًا» ، فَقَالَ الرَّجُلُ: إِنِّي كَثِيرُ الشَّعَرِ؟ فَقَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ شَعَرًا مِنْكَ وَأَطْيَبَ» .
سیدنا ابوسعید خدری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے ان سے غسلِ جنابت کے متعلق دریافت کیا، تو انہوں نے فرمایا: ”تین مرتبہ (پانی بہانا کافی ہے)۔“ اس شخص نے (تعجب سے) عرض کیا کہ میرے بال بہت گھنے ہیں؟ تو سیدنا ابوسعید رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے موئے مبارک تم سے کہیں زیادہ گھنے اور حد درجہ پاکیزہ و معطر تھے۔“
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی عطیہ عوفی ضعیف ہے، تاہم غسل میں تین بار پانی بہانے کی اصل دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 169]
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے روایت کیا ہے، اس کی سند میں موجود راوی عطیہ عوفی ضعیف ہے، تاہم غسل میں تین بار پانی بہانے کی اصل دیگر صحیح احادیث سے ثابت ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 169]
تخریج الحدیث: «قال ابن رجب الحنبلي: عطية هو العوفي فيه ضعف مشهور (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 1، ص 265)»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 576، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11118، وأخرجه فتح الباري برقم: 253، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 666»
«أخرجه سنن ابن ماجه برقم: 576، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11118، وأخرجه فتح الباري برقم: 253، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 666»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف؛ وحسّنه المحقق لغيره
حدیث نمبر: 170
حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: إِنَّ وَفْدَ ثَقِيفَ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ، فَمَا يَكْفِينَا مِنْ غُسْلِ الْجَنَابَةِ؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَمَّا أَنَا فَأُفِيضُ عَلَى رَأْسِي ثَلَاثًا» .
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ - بِهِ.
صَحِيحٌ.
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سَمِينَةَ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ - بِهِ.
صَحِيحٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ ثقیف کے وفد نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! ہماری سرزمین ایک سرد علاقہ ہے، تو «غُسْلِ الْجَنَابَةِ» ”غسلِ جنابت“ کے لیے (پانی کی کتنی مقدار یا کیا طریقہ) ہمیں کافی ہوگا؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جہاں تک میرا تعلق ہے تو میں (غسل کرتے ہوئے) اپنے سر پر تین مرتبہ پانی بہاتا ہوں۔“
امام ابو یعلیٰ نے اسے ابن ابی سمینہ سے، انہوں نے معتمر بن سلیمان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
یہ حدیث صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 170]
امام ابو یعلیٰ نے اسے ابن ابی سمینہ سے، انہوں نے معتمر بن سلیمان سے اسی سند کے ساتھ روایت کیا ہے۔
یہ حدیث صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الغسل/حدیث: 170]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ .»
«أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2035، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3739، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 170/1، 170/2»
«أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2035، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3739، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 170/1، 170/2»
الحكم على الحديث: صحيح