🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
103. بَابُ أَقَلِّ الْجَمَاعَةِ
جماعت کی کم سے کم تعداد کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 408
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ زَحْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: وَفَدَ رَجُلٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏أَلَا رَجُلٌ يَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ؟» ‏‏‏‏ قَالَ: فَقَامَ رَجُلٌ فَصَلَّى مَعَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏هَذِهِ الْجَمَاعَةُ، وَهَؤُلَاءِ جَمَاعَةٌ» ‏‏‏‏.
سیدنا ابوامامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص (نمازِ باجماعت کے بعد مسجد میں) آیا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (صحابہ کرام رضی اللہ عنہم سے مخاطب ہو کر) ارشاد فرمایا: ”کیا کوئی ایسا شخص ہے جو اس (آنے والے) پر صدقہ کرے اور اس کے ساتھ مل کر نماز ادا کرے؟“ راوی بیان کرتے ہیں کہ پھر ایک شخص اٹھا اور اس کے ساتھ مل کر نماز پڑھی، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ بھی ایک جماعت ہے اور وہ (جو پہلے ہو چکی) بھی جماعت تھی۔“
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند (408) میں روایت کیا ہے، اس کی سند میں عبید اللہ بن زحر اور علی بن یزید الہانی موجود ہیں جو کہ محدثین کے نزدیک ضعیف راوی ہیں، تاہم اس کا شاہد صحیح ترمذی وغیرہ میں موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 408]
تخریج الحدیث: «قال ابن الملقن: سند واه جدا (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 7، ص 206)»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 220، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 574، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11399، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1368، 1369، وأخرجه فتح الباري برقم: 667، وأخرجه مسند البزار برقم: 2538، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 786، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2195، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 579، 638، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2180»

الحكم على الحديث: سنده واه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
104. بَابُ الْمُحَافَظَةِ عَلَى الْجَمَاعَةِ
نمازِ باجماعت کی پابندی کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 409
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ قَالَ: (شَهِدْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بِمَكَّةَ، وَالْحَجَّاجُ مُحَاصِرٌ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا بَيْنَهُمَا، فَكَانَ رُبَّمَا حَضَرَ الصَّلَاةَ مَعَ هَؤُلَاءِ، وَرُبَّمَا حَضَرَ [الصَّلَاةَ] مَعَ هَؤُلَاءِ) .
إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ.
عمیر بن ہانی رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا: ”میں مکہ مکرمہ میں سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کی موجودگی میں شاہد تھا جب کہ حجاج بن یوسف نے سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہما کا محاصرہ کر رکھا تھا۔ سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما ان دونوں گروہوں کے درمیان (غیر جانبدارانہ حالت میں) مقیم تھے، چنانچہ بسا اوقات آپ ان لوگوں (حجاج کے لشکر) کے ساتھ نماز میں شریک ہوتے تھے اور کبھی ان لوگوں (سیدنا ابن زبیر رضی اللہ عنہما کے رفقاء) کے ساتھ نماز ادا کر لیتے تھے۔“
اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 409]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ صَحِيحٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: إسناده صحيح (المطالب العالية، ج 3، ص 702)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 409، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7641»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 410
وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ [أَبِي] حُمَيْدٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْقَرَّاظِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏لَا يُحَافِظُ الْمُنَافِقُ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً عَلَى [صَلَاةِ] الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ» ‏‏‏‏ - يَعْنِي فِي جَمَاعَةٍ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”منافق شخص چالیس راتوں تک مسلسل عشا کی نماز کی پابندی نہیں کر سکتا“ یعنی باجماعت عشا کی نماز ادا کرنا اس کے بس کی بات نہیں ہوتی۔
اس روایت کو امام ابوداؤد طیالسی نے اپنی مسند میں نقل کیا ہے، تاہم اس کی سند میں محمد بن ابی حمید راوی کے سوءِ حفظ (حافظے کی خرابی) کی وجہ سے اسے ضعیف قرار دیا گیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 410]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، محمد بن أبي حميد فيه ضعف، فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب: (4 / 47) .» ‏‏‏‏
«قال ابن رجب الحنبلي: محمد بن أبي حميد فيه ضعف (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 47)»
«أخرجه الطيالسي فى «مسنده» برقم: 2602، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 410»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
105. بَابُ الْأَمْرِ بِاتِّبَاعِ الْإِمَامِ فِي أَفْعَالِهِ
نماز کے افعال میں امام کی پیروی کا حکم۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 411
قَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ: قَالَ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «‏‏‏‏إِذَا صَلَّى الْإِمَامُ جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا» ‏‏‏‏.
قَالَ: فَعَجِبَ النَّاسُ مِنْ صِدْقِ مُعَاوِيَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا معاویہ بن ابی سفیان رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب امام (بوجہ عذر) بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم سب بھی (اس کی اقتدا میں) بیٹھ کر ہی نماز ادا کرو۔“
راوی بیان کرتے ہیں کہ (اس حدیث کو سن کر) لوگ سیدنا معاویہ رضی اللہ عنہ کی سچائی اور ان کی (بیان کردہ روایت کی) درستی پر حیران رہ گئے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 411]
تخریج الحدیث: «أخرجه صحيح البخاري برقم: 689، 701، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 414، 415، وأخرجه سنن النسائي برقم: 921، 922، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 603، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 846، 1239، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1311، وأخرجه فتح الباري برقم: 656، 689، 699، 747، 6039، وأخرجه السنن الكبرى للبيهقي برقم: 2811، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 828، 843، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 569، 570، 1576، 1577، 1613، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5968، 7452، 8599، 8951، 9020، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2492، 2744»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 412
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَصْرِيُّ أَبُو سَعِيدٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ - يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ - عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «‏‏‏‏إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا انْتَهَى [إِلَى] عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ أَرَادَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ أَنْ يَتَأَخَّرَ، فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «أَنْ مَكَانَكَ» ، فَصَلَّى وَصَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِصَلَاةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.
سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائے اور وہ اس وقت لوگوں کو نماز پڑھا رہے تھے تو عبدالرحمن رضی اللہ عنہ نے (امامت کے مقام سے) پیچھے ہٹنے کا ارادہ کیا، مگر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اشارہ فرمایا کہ ”تم اپنی جگہ پر ہی رہو“، چنانچہ انہوں نے نماز پڑھائی اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کی اقتدا میں نماز ادا فرمائی۔
اس حدیث کو امام ابو یعلیٰ موصلی نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی اصل صحیح مسلم میں بھی موجود ہے؛ یہ واقعہ غزوۂ تبوک کا ہے جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی اپنے کسی صحابی کے پیچھے نماز پڑھنے کی ایک مستند اور عظیم الشان مثال ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 412]
تخریج الحدیث: «أخرجه أحمد فى «مسنده» برقم: 1687، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 220، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 853، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 412، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 1014»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 413
وَقَالَ عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، فَوَجَدْتُهُ جَالِسًا يُصَلِّي لِأَصْحَابِهِ الْعَصْرَ، وَهُمْ جُلُوسٌ: قَالَ: فَنَظَرْتُ حَتَّى سَلَّمَ ثُمَّ قُلْتُ: غَفَرَ اللهُ لَكَ، أَنْتَ صَاحِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُصَلِّي بِهِمْ وَأَنْتَ جَالِسٌ؟
قَالَ: أَنَا مَرِيضٌ، فَجَلَسْتُ، فَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يَجْلِسُوا، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «‏‏‏‏الْإِمَامُ جُنَّةٌ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا فَصَلُّوا قِيَامًا، وَإِنْ صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا» ‏‏‏‏.
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے ابراہیم بن عبید بن رفاعہ روایت کرتے ہیں کہ میں سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما کی خدمت میں حاضر ہوا تو میں نے انہیں اس حال میں پایا کہ وہ اپنے ساتھیوں کو عصر کی نماز بیٹھ کر پڑھا رہے تھے اور وہ لوگ بھی بیٹھے ہوئے تھے، ابراہیم کہتے ہیں کہ میں انہیں مسلسل دیکھتا رہا یہاں تک کہ انہوں نے سلام پھیر دیا، پھر میں نے ان سے عرض کیا: «غَفَرَ اللهُ لَكَ» ”اللہ آپ کی مغفرت فرمائے“، کیا آپ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے صحابی ہو کر انہیں بیٹھ کر نماز پڑھا رہے ہیں؟
انہوں نے جواب دیا: ”میں بیمار ہوں اس لیے میں بیٹھ کر نماز پڑھ رہا ہوں اور میں نے ہی انہیں بھی بیٹھنے کا حکم دیا ہے، کیونکہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا ہے: ”امام تو ایک ڈھال (اور پیشوا) ہے، پس جب وہ کھڑے ہو کر نماز پڑھے تو تم بھی کھڑے ہو کر نماز پڑھو، اور جب وہ بیٹھ کر نماز پڑھے تو تم سب بھی بیٹھ کر نماز پڑھو۔““
اس حدیث کی سند میں خالد بن الیاس متروک الحدیث راوی ہے، تاہم امام کی اقتداء میں بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ذکر دیگر صحیح احادیث میں بھی موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 413]
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارقطني فى «سننه» برقم: 1564، وعبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 1152، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 413، 413، 630»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 414
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى ، أَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يُصَلِّي لِلنَّاسِ هَا هُنَا، فَكَانَ أُنَاسٌ يَضَعُونَ رُؤُوسَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَضَعَ رَأْسَهُ، وَيَرْفَعُونَ رُؤُوسَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ، فَلَمَّا انْصَرَفَ الْتَفَتَ إِلَيْهِمْ، فَقَالَ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ لِمَ تَأْثَمُونَ وَتُأَثِّمُونَ؟ صَلَّيْتُ لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَخْرِمُ عَنْهَا.
سیدنا عبداللہ بن یزید رضی اللہ عنہ کے صاحبزادے موسیٰ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ وہ یہاں (مقامِ مذکور پر) لوگوں کی امامت فرمایا کرتے تھے، تو کچھ لوگ امام کے سجدہ کرنے سے پہلے ہی اپنا سر سجدے میں رکھ دیتے تھے اور امام کے سر اٹھانے سے پہلے ہی اپنا سر اٹھا لیتے تھے، پس جب وہ نماز سے فارغ ہوئے تو ان کی طرف متوجہ ہو کر فرمایا: ”اے لوگو! تم خود کیوں گناہ سمیٹ رہے ہو اور دوسروں کو بھی گناہ میں کیوں مبتلا کر رہے ہو؟ میں نے تمہیں ہو بہو اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز کی طرح نماز پڑھائی ہے اور میں نے اس (طریقہِ نبوی صلی اللہ علیہ وسلم ) سے ذرہ برابر بھی انحراف نہیں کیا ہے۔“
اس حدیث کو امام ابوبکر بن ابی شیبہ نے فضل بن دکین، عمر بن موسیٰ اور موسیٰ بن عبداللہ بن یزید کے واسطے سے روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 414]
تخریج الحدیث: «أخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1066»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 415
وَقَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَابِرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ شَيْبَانَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَرَفَعَ رَجُلٌ رَأْسَهُ قَبْلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ: «‏‏‏‏مَنْ رَفَعَ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَوْ وَضَعَ فَلَا صَلَاةَ لَهُ» ‏‏‏‏.
سیدنا علی بن شیبان اپنے والد رضی اللہ عنہما سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بیان کیا کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی اقتدا میں نماز ادا کی، (دورانِ نماز) ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے پہلے ہی اپنا سر (رکوع یا سجدے سے) اٹھا لیا، پس جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز مکمل فرما کر مڑے تو ارشاد فرمایا: ”جس نے امام سے پہلے اپنا سر اٹھایا یا (سجدے میں) رکھا، تو اس کی کوئی نماز نہیں ہے۔“
یہ روایت امام مسدد نے اپنی مسند میں بیان کی ہے، جس میں امام سے سبقت کرنے پر نماز کے باطل ہونے یا ثواب کی نفی کی وعید مذکور ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 415]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 415، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3759»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 416
وَقَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، سَمِعْتُ مَلِيحَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «‏‏‏‏ [ إِنَّ] الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ وَيَخْفِضُهُ قَبْلَ الْإِمَامِ فَإِنَّمَا نَاصِيَتُهُ بِيَدِ شَيْطَانٍ.
قَالَ: وَكَانَ سُفْيَانُ رُبَّمَا رَفَعَهُ وَرُبَّمَا لَمْ يَرْفَعْهُ.
وَأَخْرَجَهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو [وَ] قَالَ: لَا نَعْلَمُهُ، رَوَى مَلِيحٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ إِلَّا هَذَا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بیشک وہ شخص جو امام سے پہلے اپنا سر (رکوع و سجود میں) اٹھاتا اور جھکاتا ہے، اس کی پیشانی کے بال شیطان کے ہاتھ میں ہوتے ہیں۔“
راوی کہتے ہیں کہ امام سفیان بن عیینہ کبھی اس روایت کو مرفوعاً بیان کرتے تھے اور کبھی اسے مرفوعاً بیان نہیں کرتے تھے۔
نیز امام بزار نے اسے عبدالعزیز بن محمد کے طریق سے محمد بن عمرو سے روایت کیا ہے اور فرمایا: ”ہمارے علم کے مطابق ملیح نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے اس کے علاوہ کوئی اور حدیث روایت نہیں کی ہے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 416]
تخریج الحدیث: «قال ابن أبي حاتم الرازي: قال أبي هذا خطأ كنا نظن أنه غريب ثم تبين لنا علته قلت وما علته قال حدثنا العباس بن يزيد العبدي وإياك عن ابن عيينة عن ابن عجلان قال حدثنا محمد بن عمرو عن مليح بن عبد الله عن أبي هريرة موقوف قال ابن عيينة فقدم علينا محمد بن عمرو فأتيته فسألته فحدثني عن مليح بن عبد الله عن أبي هريرة موقوف وقال أبو زرعة هذا خطأ إنما هو عن ابن عجلان عن محمد بن عمرو عن مليح عن أبي هريرة موقوف قال أبي فلو كان عند ابن عجلان عن أبيه عن أبي هريرة لم يحدث عن محمد بن عمرو عن مليح عن أبي هريرة (علل الحديث، ج 2، ص 70)»
«أخرجه مالك فى «الموطأ» برقم: 306، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1019، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"،، وأخرجه البزار فى «مسنده» برقم: 9404، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 3753، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 7223، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 7692»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 417
[وَقَالَ] مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: (كُنَّا إِذَا رَفَعْنَا رُؤُوسَنَا مِنَ الرُّكُوعِ خَلْفَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ نَزَلْ قِيَامًا حَتَّى نَرَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَجَدَ وَأَمْكَنَ وَجْهَهُ مِنَ الْأَرْضِ، ثُمَّ نَسْجُدُ بَعْدَ ذَلِكَ) .
(20) وَحَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ شَيْخٍ مِنَ الْأَنْصَارِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَأْتِي إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فِي صِفَةِ الصَّلَاةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”جب ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے نماز پڑھتے ہوئے رکوع سے اپنے سر اٹھاتے تو ہم اس وقت تک مسلسل قیام کی حالت میں کھڑے رہتے جب تک کہ ہم نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھ نہ لیتے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سجدہ فرما چکے ہیں اور اپنا روئے مبارک زمین پر اچھی طرح جما چکے ہیں، پھر ہم اس کے بعد سجدہ کرتے تھے۔“
اور عبدالعزیز بن رفیع کی ایک انصاری بزرگ رضی اللہ عنہ سے مروی حدیث ان شاء اللہ تعالیٰ ’صفتِ نماز‘ کے بیان میں آگے آئے گی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 417]
تخریج الحدیث: «قال الدارقطني: يرويه معتمر واختلف عنه فرواه الترجماني عن معتمر عن أبيه عن أنس وخالفه عبد الأعلى بن حماد وأزهر بن جميل فروياه عن معتمر عن أبيه قال أخبرني رجل عن أنس ورواه ابن أبي مذعور عن معتمر عن أبيه أنه حدث عن أنس وهو الصواب (العلل الواردة في الأحاديث النبوية، ج 12، ص 88)»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ يعني حديث معتمر عن أبيه عن أنس هو كما حدثنا مسدد عن معتمر عن أبيه عن رجل عن أنس عن النبي (علل الحديث، ج 2، ص 192)»
«أخرجه ابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1598، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4082، والبزار فى «مسنده» برقم: 6629، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 417، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 9194»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں