المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
106. بَابُ إِثْمِ مَنْ لَا يَقْتَصِدُ فِي إِمَامَتِهِ
اس شخص کے گناہ کا بیان جو اپنی امامت میں میانہ روی اور اعتدال کو ملحوظ نہیں رکھتا۔
حدیث نمبر: 418Q
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَا: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا فِيهِ: «وَمَنْ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ فَاقْتَصَدَ بِهِمْ فِي حُضُورِهِ وَقِرَاءَتِهِ، وَرُكُوعِهِ، وَسُجُودِهِ، وَقُعُودِهِ، فَلَهُ مِثْلُ أُجُورِهِمْ، وَمَنْ لَمْ يَقْتَصِدْ بِهِمْ فِي ذَلِكَ رُدَّتْ عَلَيْهِ صَلَاتُهُ وَلَمْ تَتَجَاوَزْ تَرَاقِيَهُ، وَكَانَ بِمَنْزِلَةِ أَمِيرٍ جَائِرٍ مُعْتَدٍ لَمْ يُصْلِحْ إِلَى رَعِيَّتِهِ، وَلَمْ يَقُمْ فِيهِمْ بِأَمْرِ اللهِ تَعَالَى» فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، بِأَبِي وَأُمِّي، وَمَا مَنْزِلَةُ الْأَمِيرِ الْجَائِرِ الْمُعْتَدِي الَّذِي لَمْ يُصْلِحْ لِرَعِيَّتِهِ، وَلَمْ يَقُمْ فِيهِمْ بِأَمْرِ اللهِ تَعَالَى؟ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هُوَ رَابِعُ أَرْبَعَةٍ، وَهُوَ أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ: إِبْلِيسُ، وَفِرْعَوْنُ ، وَقَابِيلُ قَاتِلُ النَّفْسِ، وَالْأَمِيرُ الْجَائِرُ رَابِعُهُمْ» .
هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ.
هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ.
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک طویل خطبہ ارشاد فرمایا جس میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بھی ذکر فرمایا: ”جس شخص نے کسی گروہ کی امامت کے فرائض سرانجام دیے درآنحالیکہ وہ لوگ اس سے راضی و خوشنود ہوں، اور اس نے اپنی حاضری (قیام)، قرات، رکوع، سجود اور قعدہ میں ان کے ساتھ اعتدال و میانہ روی کی راہ اختیار کی، تو اسے ان تمام مقتدیوں کے برابر اجر ملے گا۔ لیکن جس نے ان امور میں اعتدال سے کام نہ لیا، تو اس کی نماز اس پر لوٹا دی جائے گی (یعنی قبول نہ ہوگی) اور وہ اس کی ہنسلی کی ہڈیوں سے اوپر نہیں چڑھے گی؛ نیز وہ ایسے ظالم اور حد سے تجاوز کرنے والے حکمران کی مانند قرار پائے گا جس نے اپنی رعایا کی بہتری و اصلاح کی فکر نہ کی اور نہ ہی ان کے درمیان اللہ تعالیٰ کے احکامات کو نافذ کیا۔“ اس پر سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، اس ظالم اور حد سے بڑھ جانے والے حکمران کا کیا انجام ہوگا جس نے نہ اپنی رعایا کی اصلاح کی اور نہ ہی ان میں اللہ کے احکام قائم کیے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”وہ ان چار اشخاص میں سے چوتھا ہوگا جو قیامت کے دن سب سے سخت عذاب میں مبتلا ہوں گے: ابلیس، فرعون، انسانی جان کو ناحق قتل کرنے والا قابیل، اور چوتھا وہ ظالم حکمران ہے۔“
یہ حدیث موضوع (من گھڑت) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 418Q]
یہ حدیث موضوع (من گھڑت) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 418Q]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ .»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 245»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 245»
الحكم على الحديث: هذا حديث موضوع
107. بَابُ أَمْرِ الْإِمَامِ بِالتَّخْفِيفِ
امام کو نماز مختصر کرنے کا حکم۔
حدیث نمبر: 418
[قَالَ] إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «تَجَوَّزُوا فِي الصَّلَاةِ، فَإِنَّ خَلْفَكُمُ الضَّعِيفَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ» .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”نماز پڑھانے میں اختصار اور آسانی ملحوظ رکھا کرو، کیونکہ تمہارے پیچھے مقتدیوں میں ناتواں، بوڑھے اور ضرورت مند لوگ بھی ہوتے ہیں۔“
نیز امام اعمش نے ابراہیم کے واسطے سے حارث بن سوید سے اور انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت کی ہے، نیز ابراہیم نخعی نے بھی سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی حدیث بیان کی ہے۔
مزید برآں حبیب بن ابی ثابت نے سعید بن جبیر کے واسطے سے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا اسی طرح کا ارشادِ گرامی نقل کیا ہے۔
میں (مؤلف) کہتا ہوں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی اس حدیث کو ائمہ حدیث نے اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 418]
نیز امام اعمش نے ابراہیم کے واسطے سے حارث بن سوید سے اور انہوں نے سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اسی کے مثل روایت کی ہے، نیز ابراہیم نخعی نے بھی سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے اسی طرح کی حدیث بیان کی ہے۔
مزید برآں حبیب بن ابی ثابت نے سعید بن جبیر کے واسطے سے سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا اسی طرح کا ارشادِ گرامی نقل کیا ہے۔
میں (مؤلف) کہتا ہوں کہ سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ کی اس حدیث کو ائمہ حدیث نے اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 418]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 703، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 467، ومالك فى «الموطأ» برقم: 442، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 1760، 2136، والنسائي فى «المجتبيٰ» برقم: 822 والحميدي فى «مسنده» برقم: 1017، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 6331،، والنسائي فى «الكبريٰ» برقم: 899، وأبو داود فى «سننه» برقم: 794، 795، والترمذي فى «جامعه» برقم: 236، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 2516»
حدیث نمبر: 421
[وَ] قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الْعَمْيَاءِ قَالَ: إِنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ حَدَّثَهُ: أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَأَبُوهُ عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ زَمَنَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، وَهُوَ أَمِيرٌ، فَصَلَّى صَلَاةً خَفِيفَةً كَأَنَّهَا صَلَاةُ مُسَافِرٍ أَوْ قَرِيبٌ مِنْهَا، فَلَمَّا سَلَّمَ قَالَ: يَرْحَمُكَ اللهُ [أَرَأَيْتَ] هَذِهِ الصَّلَاةَ، الْمَكْتُوبَةُ أَمْ شَيْءٌ تَنَفَّلْتَهُ؟ قَالَ: إِنَّهَا الْمَكْتُوبَةُ، وَإِنَّهَا لَصَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَخْطَأْتُ مِنْهَا [إِلَّا شَيْئًا] سَهَوْتُ عَنْهُ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ: «لَا تُشَدِّدُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَيُشَدَّدَ عَلَيْكُمْ، فَإِنَّ قَوْمًا شَدَّدُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ فَشُدِّدَ عَلَيْهِمْ، فَتِلْكَ بَقَايَاهُمْ فِي الصَّوَامِعِ [وَالدِّيَارَاتِ] وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ.
سہل بن ابی امامہ بن سہل سے روایت ہے کہ وہ اور ان کے والد سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کے پاس عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کے دورِ امارت میں حاضر ہوئے، تو انہوں نے (سیدنا انس نے) ایک ایسی مختصر نماز پڑھائی جو گویا مسافر کی نماز تھی یا اس کے قریب قریب تھی۔ جب انہوں نے سلام پھیرا تو سائل نے عرض کیا: «يَرْحَمُكَ اللهُ» ”اللہ آپ پر رحم فرمائے“، یہ بتائیے کہ کیا یہ فرض نماز تھی یا آپ نے نفل ادا کیے ہیں؟ انہوں نے جواب دیا: ”یہ فرض نماز ہی تھی اور بے شک یہی اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی نماز تھی، میں نے اس (کی ادائیگی) میں کوئی کمی نہیں کی سوائے اس کے کہ جس سے میں سہواً غافل ہو گیا ہوں۔“ بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم فرمایا کرتے تھے: ”تم اپنے اوپر سختی نہ کرو کہ تم پر بھی سختی کر دی جائے، کیونکہ ایک قوم نے اپنے نفسوں پر سختی کی تو ان پر بھی سختی کر دی گئی، سو اب ان کے باقی ماندہ لوگ (عیسائیوں کے) صومعوں اور خانقاہوں میں (موجود) ہیں، (جیسا کہ اللہ نے فرمایا:) ﴿وَرَهْبَانِيَّةً ابْتَدَعُوهَا مَا كَتَبْنَاهَا عَلَيْهِمْ﴾ [سورة الحديد: 27] ”اور رہبانیت کی یہ بدعت انہوں نے خود ایجاد کر لی تھی، ہم نے اسے ان پر واجب نہیں کیا تھا“۔“
مسند ابو یعلیٰ: 421، سنن ابی داؤد: 4904، علامہ البانی نے اسے حسن قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 421]
مسند ابو یعلیٰ: 421، سنن ابی داؤد: 4904، علامہ البانی نے اسے حسن قرار دیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 421]
تخریج الحدیث: «أخرجه الضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 2178، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4904، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 3694، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 421، 1862»
حدیث نمبر: 422
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ ، وَابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ أَنَّ مُعَاذًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى بِقَوْمِهِ الْفَجْرَ فَقَرَأَ بِسُورَةِ الْبَقَرَةِ، وَخَلْفَهُ رَجُلٌ أَعْرَابِيٌّ مَعَهُ نَاضِحٌ لَهُ، فَلَمَّا كَانَ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ صَلَّى الْأَعْرَابِيُّ وَتَرَكَ مُعَاذًا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَخْبَرُوا بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ: خِفْتُ عَلَى نَاضِحِي، وَلِي عِيَالٌ [أَكْتَسِبُ] عَلَيْهِمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «صَلِّ بِهِمْ صَلَاةَ أَضْعَفِهِمْ، فَإِنَّ فِيهِمُ الصَّغِيرَ وَالْكَبِيرَ وَذَا الْحَاجَةِ، [لَا تَكُنْ فَتَّانًا ] » .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ نے اپنی قوم کو فجر کی نماز پڑھائی اور اس میں ﴿سورة البقرة﴾ [سورة البقرة] کی تلاوت فرمائی، ان کے پیچھے ایک دیہاتی شخص بھی نماز میں شریک تھا جس کے پاس اپنا پانی ڈھونے والا اونٹ تھا، جب دوسری رکعت ہوئی تو اس دیہاتی نے (جماعت سے الگ ہو کر) اپنی نماز تنہا ادا کی اور سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کو چھوڑ دیا، پس لوگوں نے اس بات کی خبر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دی تو اس شخص نے (بطورِ عذر) عرض کیا: ”مجھے اپنے پانی لادنے والے اونٹ کے ضائع ہونے کا اندیشہ تھا، اور مجھ پر اہل و عیال کی ذمہ داری ہے جن کے لیے میں تگ و دو کرتا ہوں“، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم انہیں ان میں موجود سب سے کمزور شخص کی استطاعت کے مطابق نماز پڑھایا کرو، کیونکہ ان میں بچے، بوڑھے اور ضرورت مند لوگ بھی ہوتے ہیں، تم فتنے (آزمائش) میں ڈالنے والے نہ بنو“۔
مسند احمد بن منیع کی اس روایت کی سند اصبغ بن نباتہ کے سبب ضعیف ہے، تاہم اس واقعے کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں دیگر معتبر اسناد سے ثابت ہے جہاں عشاء کی نماز میں طویل قراءت پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کو تنبیہ فرمائی تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 422]
مسند احمد بن منیع کی اس روایت کی سند اصبغ بن نباتہ کے سبب ضعیف ہے، تاہم اس واقعے کی اصل صحیح بخاری اور صحیح مسلم میں دیگر معتبر اسناد سے ثابت ہے جہاں عشاء کی نماز میں طویل قراءت پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا معاذ رضی اللہ عنہ کو تنبیہ فرمائی تھی۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 422]
تخریج الحدیث: «انفرد به المصنف من هذا الطريق»
108. بَابُ الْفَتْحِ عَلَى الْإِمَامِ
نماز میں امام کی قراءت کی تصحیح کرنے یا اسے لقمہ دینے کا بیان۔
حدیث نمبر: 423
قَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُبَشِّرٍ أَبُو سَعْدٍ الصَّاغَانِيُّ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: (مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُفْتَحَ عَلَى الْإِمَامِ إِذَا اسْتَطْعَمَكَ) . قُلْتُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ: مَا اسْتِطْعَامُ الْإِمَامِ؟ قَالَ: إِذَا سَكَتَ.
سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے ارشاد فرمایا: ”سنت کا طریقہ یہ ہے کہ امام کو لقمہ دیا جائے جب وہ تم سے لقمہ طلب کرے۔“ میں نے ابوعبدالرحمن سے دریافت کیا کہ امام کے لقمہ طلب کرنے سے کیا مراد ہے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”اس سے مراد یہ ہے کہ جب امام (دورانِ قرات بھولنے کی وجہ سے) خاموش ہو جائے۔“
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اس سے یہ فقہی مسئلہ ثابت ہوتا ہے کہ نماز میں امام کے قرات بھول جانے یا اٹک جانے پر مقتدی کا اسے یاد دلانا مسنون عمل ہے تاکہ تلاوت کا تسلسل برقرار رہے اور نماز کی درست طریقے سے تکمیل ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 423]
اس حدیث کی سند حسن ہے اور اس سے یہ فقہی مسئلہ ثابت ہوتا ہے کہ نماز میں امام کے قرات بھول جانے یا اٹک جانے پر مقتدی کا اسے یاد دلانا مسنون عمل ہے تاکہ تلاوت کا تسلسل برقرار رہے اور نماز کی درست طریقے سے تکمیل ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 423]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: وقد صح عن أبي عبد الرحمن السلمي (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 1، ص 513)»
«أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5873، 5874، 5875، 5876، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1491، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 423، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2831، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 4829»
«أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5873، 5874، 5875، 5876، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1491، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 423، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 2831، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 4829»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف؛ حسّنه المحقق لغيره، وله حكم الرفع
حدیث نمبر: 424
وَقَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنِ الْأَغَرِّ ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي نَصْرٍ هُوَ الْأَسَدِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا، قَالَ: (تَرَدَّدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي آيَةٍ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ، فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ نَظَرَ فِي وُجُوهِ الْقَوْمِ فَقَالَ: (أَمَا صَلَّى مَعَكُمْ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ؟» ، قَالُوا: لَا، قَالَ: فَرَأَى الْقَوْمُ أَنَّهُ إِنَّمَا تَفَقَّدَهُ لِيَفْتَحَ عَلَيْهِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فجر کی نماز میں ایک آیت کی تلاوت کے دوران کچھ تذبذب محسوس فرمایا، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نماز سے فارغ ہوئے تو حاضرین کے چہروں کی طرف دیکھ کر دریافت فرمایا: ”کیا ابی بن کعب نے تمہارے ساتھ نماز ادا نہیں کی؟“ لوگوں نے عرض کیا: جی نہیں، تو لوگوں نے یہ سمجھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں صرف اس لیے یاد فرمایا ہے تاکہ وہ (قرأت میں لقمہ دے کر) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اصلاح کر سکیں۔
اس روایت کو امام حارث نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث: 424) میں نقل کیا ہے، اس کی سند میں قیس بن الربیع سوءِ حفظ کی وجہ سے ضعیف قرار دیے گئے ہیں، تاہم نماز میں لقمہ دینے کے حوالے سے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کا تذکرہ دیگر معتبر احادیث میں بھی موجود ہے جو اس کے مفہوم کی تائید کرتی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 424]
اس روایت کو امام حارث نے اپنی مسند (بغیۃ الباحث: 424) میں نقل کیا ہے، اس کی سند میں قیس بن الربیع سوءِ حفظ کی وجہ سے ضعیف قرار دیے گئے ہیں، تاہم نماز میں لقمہ دینے کے حوالے سے سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کا تذکرہ دیگر معتبر احادیث میں بھی موجود ہے جو اس کے مفہوم کی تائید کرتی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 424]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 12665، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5927، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 2356، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1062»
109. بَابُ إِعَادَةِ الصَّلَاةِ لِجَمَاعَةٍ فِي الْمَسْجِدِ
مسجد میں جماعت کے لیے نماز دوبارہ پڑھنے کا بیان۔
حدیث نمبر: 425
قَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ: (مَرَّ بِنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فِي مَسْجِدِ بَنِي ثَعْلَبَةَ فَقَالَ: أَصَلَّيْتُمْ؟ قُلْنَا: نَعَمْ - وَذَلِكَ فِي صَلَاةِ الصُّبْحِ - فَأَمَرَ رَجُلًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ، ثُمَّ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ) .
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے جعد ابو عثمان بیان کرتے ہیں کہ سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ بنو ثعلبہ کی مسجد میں ہمارے پاس سے گزرے تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”کیا تم لوگ نماز ادا کر چکے ہو؟“ ہم نے عرض کیا: ”جی ہاں!“ اور یہ واقعہ نمازِ فجر کے وقت کا ہے۔ پس انہوں نے ایک شخص کو حکم دیا، چنانچہ اس نے اذان دی اور تکبیر کہی، پھر آپ رضی اللہ عنہ نے اپنے ساتھیوں کی امامت فرمائی اور انہیں نماز پڑھائی۔
یہ روایت موقوفاً صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 425]
یہ روایت موقوفاً صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 425]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحِيحٌ مَوْقُوفٌ .»
«قال ابن رجب الحنبلي: صح عن أنس بن مالك (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 23)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف (المطالب العالية، ج 3، ص 756)»
«أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1949، 5094، 5095، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4355، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 425، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1967، 3416، 3417، 3418، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2312، 7169، 7170»
«قال ابن رجب الحنبلي: صح عن أنس بن مالك (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 4، ص 23)»
«قال ابن حجر: صحيح موقوف (المطالب العالية، ج 3، ص 756)»
«أخرجه البيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 1949، 5094، 5095، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 4355، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 425، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1967، 3416، 3417، 3418، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 2312، 7169، 7170»
الحكم على الحديث: صحيح موقوف
110. بَابُ الزَّجْرِ عَنِ التَّدَافُعِ فِي الْإِمَامَةِ بَعْدَ الْإِمَامِ
امام کے بعد امامت میں ایک دوسرے کو آگے کرنے کی ممانعت کا بیان۔
حدیث نمبر: 426
قَالَ إِسْحَاقُ : أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ بَعْضِ الْعُلَمَاءِ قَالَ: «أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ، فَتَدَافَعَ الْقَوْمُ الْإِمَامَةَ، فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ هَذَا لِهَذَا، وَهَذَا لِهَذَا: تَقَدَّمْ، حَتَّى خُسِفَ بِهِمْ» .
اسحاق رحمہ اللہ، عبد الرزاق رحمہ اللہ سے، وہ اپنے والد سے اور وہ بعض اہل علم سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے بیان کیا: ”نماز کی اقامت کہی گئی تو لوگ امامت کے معاملے میں ایک دوسرے کو آگے دھکیلنے لگے، پس مسلسل ایک شخص دوسرے سے اور دوسرا پہلے سے یہی کہتا رہا کہ: ”تم آگے بڑھو“، یہاں تک کہ (اسی تکرار و تاخیر کے عالم میں) وہ سب کے سب زمین میں دھنسا دیے گئے۔“
اس اثر کو امام عبد الرزاق نے اپنی ’مصنف‘ میں روایت کیا ہے، جس میں نماز کی امامت میں بلاوجہ پس و پیش کرنے اور تاخیر کرنے پر عبرت ناک الہیٰ گرفت اور وعید کا تذکرہ موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 426]
اس اثر کو امام عبد الرزاق نے اپنی ’مصنف‘ میں روایت کیا ہے، جس میں نماز کی امامت میں بلاوجہ پس و پیش کرنے اور تاخیر کرنے پر عبرت ناک الہیٰ گرفت اور وعید کا تذکرہ موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 426]
تخریج الحدیث: «أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 226، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 1880»
111. بَابُ مِقْدَارِ الْقِرَاءَةِ فِي الصَّلَاةِ
نماز میں قراءت کی مقدار کا بیان۔
حدیث نمبر: 427
[قَالَ] إِسْحَاقُ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، ثَنَا مَعْمَرٌ ، ثَنَا رَجُلٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ، قَالَ: (إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي السَّفَرِ بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ) .
هَذَا مُنْقَطِعٌ فِي [مَوْضِعَيْنِ] ، وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا.
هَذَا مُنْقَطِعٌ فِي [مَوْضِعَيْنِ] ، وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا.
سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا: ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے دورانِ سفر عشاء کی نماز میں سورہ والتین ﴿وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ﴾ [سورة التين: 1] کی تلاوت فرمائی۔“
یہ روایت سند میں دو مقامات سے منقطع ہے، البتہ صحیح حدیث میں سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہما کی روایت سے اس کا شاہد (تائیدی ثبوت) موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 427]
یہ روایت سند میں دو مقامات سے منقطع ہے، البتہ صحیح حدیث میں سیدنا براء بن عازب رضی اللہ عنہما کی روایت سے اس کا شاہد (تائیدی ثبوت) موجود ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 427]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُنْقَطِعٌ فِي (مَوْضِعَيْنِ)، وَلَهُ شَاهِدٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا .»
«قال ابن حجر: هذا منقطع في موضعين وله شاهد في الصحيح من حديث البراء بن عازب رضي الله عنهما (المطالب العالية، ج 3، ص 761)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال ابن حجر: هذا منقطع في موضعين وله شاهد في الصحيح من حديث البراء بن عازب رضي الله عنهما (المطالب العالية، ج 3، ص 761)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدا؛ منقطع في موضعين
حدیث نمبر: 428
[وَقَالَ إِسْحَاقُ ] : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا مِنْدَلٌ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَلَّادٍ ، عَنْ عَمِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، وَفِي الْآخِرَتَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ.
هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ.
علی بن یحییٰ بن خلاد رحمہ اللہ اپنے چچا رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (نماز کی) پہلی دو رکعتوں میں سورہ فاتحہ اور کوئی سورت تلاوت فرماتے تھے، جبکہ آخری دو رکعتوں میں صرف سورہ فاتحہ پڑھا کرتے تھے۔“
یہ سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 428]
یہ سند ضعیف ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الصلاة/حدیث: 428]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ .»
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف (المطالب العالية، ج 3، ص 763)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
«قال ابن حجر: هذا إسناد ضعيف (المطالب العالية، ج 3، ص 763)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف