🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
379. بَابُ آدَابِ البيع
خرید و فروخت کے آداب کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1435
حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ... عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ: التَّاجِرُ فَاجِرٌ، إِلَّا مَنْ أَخَذَ الْحَقَّ وَأَعْطَاهُ.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”تاجر فاجر ہے، سوائے اس کے جو حق کے ساتھ (مال) لے اور حق ہی (پورا پورا) دے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1435]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
380. بَابُ التَّرْهِيبِ مِنْ سوء التقاضي وَمَنْ المطل
حق کے تقاضے میں بدسلوکی اور ادائیگی میں ٹال مٹول سے ڈرانے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1436
الْحَارِثُ 1732 1436: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، ثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - قَالَا: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -... فَذَكَرَ حَدِيثًا طَوِيلًا، فِيهِ: وَمَنْ عَسَّرَ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ نَزَعَ اللهُ مِنْهُ رِزْقَهُ، وَأَفْسَدَ عَلَيْهِ مَعِيشَتَهُ، وَوَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ. وَمَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا فَلَيْسَ مِنَّا وَلَسْتُ مِنْهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمَنْ مَطَلَ طَالِبَهُ وَهُوَ يَقْدِرُ عَلَى قَضَائِهِ فَعَلَيْهِ خَطِيئَةُ عَشَّارٍ. فَقَامَ إِلَيْهِ عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ ، فَقَالَ: وَمَا خَطِيئَةُ عَشَّارٍ؟ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: خَطِيئَةُ الْعَشَّارِ أَنَّ عَلَيْهِ فِي كُلِّ يَوْمٍ لَعْنَةَ اللهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ، وَمَنْ يَلْعَنِ اللهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهُ نَصِيرًا.
هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ.
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں خطبہ ارشاد فرمایا، پھر راوی نے ایک طویل حدیث ذکر کی جس میں یہ ارشاد بھی ہے: ”جس شخص نے اپنے مسلمان بھائی کے لیے تنگی پیدا کی، اللہ تعالیٰ اس سے اس کا رزق چھین لے گا، اس کی معیشت کو بگاڑ دے گا اور اسے اس کے اپنے نفس کے سپرد کر دے گا؛ اور جس نے کسی مسلمان کو نقصان پہنچایا، وہ ہم میں سے نہیں اور میں دنیا و آخرت میں اس سے بری ہوں؛ اور جس نے قدرت کے باوجود قرض خواہ کو ٹالا، اس پر عشار کے گناہ جیسا وبال ہے۔“ سیدنا عوف بن مالک اشجعی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: عشار کا گناہ کیا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”عشار کا گناہ یہ ہے کہ اس پر ہر دن اللہ تعالیٰ، فرشتوں اور تمام لوگوں کی لعنت ہوتی ہے، اور جسے اللہ اپنی رحمت سے دور کر دے، تم اس کے لیے ہرگز کوئی مددگار نہ پاؤ گے۔“ وضاحت: یہ حدیث موضوع ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1436]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا حَدِيثٌ مَوْضُوعٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا حديث موضوع (المطالب العالية، ج 7، ص 355)»
«0»

الحكم على الحديث: حديث موضوع
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1437
حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ شَاذَانُ ، ثَنَا أَبُو هِلَالٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: مَنْ دَايَنَ النَّاسَ بِدَيْنٍ يَعْلَمُ اللهُ تَعَالَى أَنَّهُ يُرِيدُ قَضَاءَهُ، فَأَتَاهُ أَجَلُهُ دُونَ ذَلِكَ، أَرْضَى اللهُ تَعَالَى هَذَا مِنْ حَقِّهِ وَتَجَاوَزَ عَنْهُ. وَمَنْ دَايَنَ النَّاسَ بِدَيْنٍ يَعْلَمُ اللهُ تَعَالَى أَنَّهُ لَا يُرِيدُ قَضَاءَهُ، أَقَصَّ اللهُ مِنْهُ، وَقَالَ: حَسِبْتَ أَنِّي لَمْ أَقْتَصَّ لَكَ مِنْهُ!.
سیدنا ابو امامہ -رضی اللہ عنہ- سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جو شخص لوگوں سے اس حال میں قرض لے کہ اللہ تعالیٰ خوب جانتا ہو کہ وہ اسے ادا کرنے کا پختہ ارادہ رکھتا ہے، پھر اس کی ادائیگی کی نوبت آنے سے پہلے ہی اسے موت آ جائے، تو اللہ تعالیٰ اس (قرض خواہ) کو اس کے حق کے عوض (اپنی جانب سے) راضی کر دے گا اور اس (مقروض) سے درگزر فرمائے گا۔ اور جو شخص لوگوں سے اس حال میں قرض لے کہ اللہ تعالیٰ خوب جانتا ہو کہ وہ اسے ادا کرنے کا ارادہ نہیں رکھتا، تو اللہ تعالیٰ اس سے اس کا قصاص (بدلہ) لے گا، اور (قرض خواہ سے) فرمائے گا: کیا تو نے یہ گمان کر رکھا تھا کہ میں تیرے لیے اس سے بدلہ نہیں لوں گا؟“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1437]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1438
أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ مَوْلَى بَنِي أُمَيَّةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، وَسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَلَيَّ حَجَّةُ الْإِسْلَامِ، وَعَلَيَّ دَيْنٌ؟ قَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: اقْضِ دَيْنَكَ.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ایک شخص نے بارگاہِ رسالت میں عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! مجھ پر اسلام کا (فرض) حج لازم ہے جبکہ مجھ پر قرض بھی ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنا قرض ادا کرو۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1438]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
381. بَابُ فَضْلِ القرض
قرض دینے کی فضیلت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1439
أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، قَرَأْتُ عَلَى الْفُضَيْلِ أَبِي مُعَاذٍ ، عَنْ أَبِي حَرِيزٍ ، أَنَّ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ: أَنَّ الْأَسْوَدَ بْنَ يَزِيدَ كَانَ يَسْتَقْرِضُ مِنْ مَوْلًى لِلنَّخَعِ تَاجِرٍ، فَإِذَا خَرَجَ عَطَاؤُهُ قَضَاهُ، وَأَنَّهُ خَرَجَ عَطَاؤُهُ، فَقَالَ لَهُ الْأَسْوَدُ : إِنْ شِئْتَ أَخَّرْتَ عَنَّا، فَإِنَّهُ كَانَ عَلَيْنَا حُقُوقٌ فِي هَذَا الْعَطَاءِ؟ فَقَالَ التَّاجِرُ: إِنِّي لَسْتُ فَاعِلًا، فَنَقَدَهُ الْأَسْوَدُ خَمْسَمِائَةِ دِرْهَمٍ، حَتَّى إِذَا قَبَضَهَا التَّاجِرُ، قَالَ لَهُ: دُونَكَ، فَخُذْهَا. قَالَ الْأَسْوَدُ : قَدْ سَأَلْتُكَ هَذَا فَأَبَيْتَ؟ فَقَالَ لَهُ التَّاجِرُ : إِنِّي سَمِعْتُكَ تُحَدِّثُنَا، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ: مَنْ أَقْرَضَ مَرَّتَيْنِ، كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ أَحَدِهِمَا لَوْ تَصَدَّقَ بِهِ.
صَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ ، وَأَخْرَجَهُ عَنْ أَبِي يَعْلَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ.
وَقَدْ أَخْرَجَ أَحْمَدُ ، وَابْنُ مَاجَهْ مِنْ طَرِيقِ عَلْقَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - نَحْوَهُ، وَفِيهِ قِصَّةٌ لِعَلْقَمَةَ أَيْضًا، وَالسِّيَاقُ مُخْتَلِفٌ، فَكَأَنَّهُمَا وَاقِعَتَانِ.
ابوحریز سے روایت ہے کہ ابراہیم نے انہیں یہ واقعہ سنایا کہ اسود بن یزید قبیلہ نخع کے ایک مولیٰ (آزاد کردہ غلام) سے جو کہ تاجر تھے، قرض لیا کرتے تھے، پھر جب ان کا سرکاری وظیفہ نکلتا تو وہ اسے ادا کر دیتے تھے، ایک مرتبہ جب ان کا وظیفہ نکلا تو اسود نے اس تاجر سے کہا: اگر تم چاہو تو ہم سے ادائیگی میں کچھ تاخیر کر دو کیونکہ اس وظیفے میں ہم پر کچھ دیگر حقوق بھی واجب ہیں؟ تاجر نے جواب دیا: میں ایسا کرنے والا نہیں ہوں، چنانچہ اسود نے اسے پانچ سو درہم نقد ادا کر دیے، یہاں تک کہ جب تاجر نے وہ رقم وصول کر لی تو اس نے ان سے کہا: یہ لیجیے، اسے واپس لے لیجیے؛ اسود نے کہا: میں نے تم سے اسی رعایت کا سوال کیا تھا تو تم نے انکار کر دیا تھا؟ تاجر نے انہیں جواب دیا: دراصل میں نے آپ ہی کو سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے حوالے سے ہمیں یہ حدیث بیان کرتے ہوئے سنا تھا کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ارشاد فرمایا کرتے تھے: ”جس شخص نے کسی کو دو مرتبہ قرض دیا، اسے ان میں سے ایک مرتبہ کی رقم صدقہ کرنے کے برابر اجر ملے گا۔“ اس روایت کو امام ابن حبان نے صحیح قرار دیا ہے اور انہوں نے اسے امام ابو یعلیٰ سے اسی سند کے ساتھ نقل کیا ہے، نیز امام احمد اور امام ابن ماجہ نے علقمہ کے طریق سے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہما سے اس کی مثل روایت نقل کی ہے، جس میں علقمہ کا بھی ایک قصہ مذکور ہے، اور اس کا سیاق مختلف ہے، جس سے معلوم ہوتا ہے کہ گویا یہ دو الگ الگ واقعات ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1439]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: صَحَّحَهُ ابْنُ حِبَّانَ، وَأَخْرَجَهُ عَنْ أَبِي يَعْلَى بِهَذَا الْإِسْنَادِ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: صححه ابن حبان (المطالب العالية، ج 7، ص 359)»
«0»

الحكم على الحديث: حديث صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
382. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ القرض إِذَا جر منفعة
نفع پہنچانے والے قرض کی ممانعت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1440
الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ حَمْزَةَ ، أَنَا سَوَّارُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ عُمَارَةَ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ: سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: كُلُّ قَرْضٍ جَرَّ مَنْفَعَةً فَهُوَ رِبًا.
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ہر وہ قرض جو کسی نفع کو کھینچ لائے وہ سود ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1440]
تخریج الحدیث: «قال أبو حامد الغزالي: في إسناده سوار بن مصعب وهو متروك قال البخاري منكر الحديث (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 621)»
«قال ابن الملقن: منقطع فيما بين عمارة وعلي (البدر المنير في تخريج الأحاديث والآثار الواقعة في الشرح الكبير، ج 6، ص 622)»
«قال ابن حجر: في إسناده سوار بن مصعب وهو متروك (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 80)»
«قال عبد الحق الإشبيلي: أعله بسوار بن مصعب وقال إنه متروك (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 60)»
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: إسناده ساقط وسوار متروك الحديث (نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 60)»
«قال عمر بن بدر: لم يصح فيه شيء (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 80)»
«قال إمام الحرمين الجويني: صح (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 3، ص 80)»
«0»

الحكم على الحديث: في إسناده متروك
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
383. بَابُ الرُّخْصَةِ فِي الحطيطة مِنْ الدين إِذَا أَرَادَ تَعْجِيلِ المؤجل
مؤجل قرض کی جلد ادائیگی پر رقم میں کمی کی اجازت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1441
ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ بْنِ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ: أَنَّ الْيَهُودَ حِينَ أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِإِجْلَائِهِمْ، قَالُوا: إِنَّ لَنَا دُيُونًا! قَالَ: فَخُذُوا وَضَعُوا. قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : وَأُخْبِرْتُ بِمِثْلِ ذَلِكَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْأَشْهَلِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
راوی بیان کرتے ہیں کہ مجھے محمد بن علی بن یزید بن رکانہ نے خبر دی کہ محمد بن عمر بن علی نے انہیں بتایا: بے شک جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے یہودیوں کو جلا وطن کرنے کا حکم صادر فرمایا تو انہوں نے عرض کیا: ”یقیناً ہمارے (لوگوں کے ذمہ) کچھ قرض واجب الادا ہیں!“ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”پس تم (اپنا حق) وصول کرلو اور (رقم میں) کمی کر دو۔“ ابن جریج نے کہا: اور مجھے داؤد بن حصین کے واسطے سے ابوعبداللہ الاشہلی سے مروی نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی اسی کے مثل ایک روایت کی خبر دی گئی ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1441]
تخریج الحدیث: «0»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
384. بَابُ القرض والترهيب مِنْ الاستدانة وَالتَّرْغِيبِ فِي الصبر عَلَى المعسر
قرض، قرض لینے سے ڈرانے اور تنگ دست مقروض کے ساتھ صبر کی ترغیب کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1442
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: لَا يُتْرَكُ مُفْرَحٌ فِي الْإِسْلَامِ أَوْ قَالَ: مُفْرَجٌ.
كَثِيرٌ ضَعِيفٌ، وَالْمُرَادُ: لَا يُتْرَكُ ذُو دَيْنٍ إِلَّا قُضِيَ، يُقَالُ: أَفْرَحَهُ الدَّيْنُ، إِذَا أَثْقَلَهُ، وَيُرْوَى بِالْجِيمِ أَيْضًا.
کثیر بن عبداللہ بن عمرو بن عوف اپنے والد سے اور وہ اپنے دادا رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسلام میں کسی بھی بوجھ تلے دبے ہوئے شخص کو (بے یار و مددگار) نہیں چھوڑا جائے گا“، یا آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (شک کے ساتھ) لفظ ”مُفْرَج“ (جیم کے ساتھ) ارشاد فرمایا۔ کثیر (نامی راوی) ضعیف ہے، اور اس کلام سے مراد یہ ہے کہ کسی بھی مقروض شخص کو اس حال میں نہیں چھوڑا جائے گا کہ اس کا قرض ادا نہ کر دیا جائے، عربی زبان میں کہا جاتا ہے: «أَفْرَحَهُ الدَّيْنُ» جس کا ترجمہ ہے ”قرض نے اسے بوجھ تلے دبا دیا“، یہ جملہ اس وقت بولا جاتا ہے جب قرض کسی شخص کو گراں بار کر دے، اور یہ لفظ جیم کے ساتھ یعنی ”مُفْرَج“ بھی روایت کیا گیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1442]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: كَثِيرٌ ضَعِيفٌ، وَالْمُرَادُ: لَا يُتْرَكُ ذُو دَيْنٍ إِلَّا قُضِيَ، يُقَالُ: أَفْرَحَهُ الدَّيْنُ، إِذَا أَثْقَلَهُ، وَيُرْوَى بِالْجِيمِ أَيْضًا .» ‏‏‏‏
«قال الهيثمي: فيه كثير بن عبد الله المزني وهو ضعيف وقد حسن الترمذي حديثه وبقية رجاله ثقات (مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 293)»
«قال ابن حجر: كثير ضعيف (المطالب العالية، ج 7، ص 368)»
«0»

الحكم على الحديث: في إسناده ضعف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1443
وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ : حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا الْإِفْرِيقِيُّ ، عَنْ جُرَيْجِ بْنِ صُوهِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: الْغَفْلَةُ فِي ثَلَاثَةٍ فَذَكَرَهَا.
وَغَفْلَةُ الرَّجُلِ عَنْ نَفْسِهِ فِي الدَّيْنِ حَتَّى يَرْكَبَهُ.
سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”غفلت تین چیزوں میں ہوتی ہے“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کا تذکرہ فرمایا (جن میں سے ایک یہ ہے کہ) ”آدمی کی اپنے نفس کے بارے میں قرض کے معاملے میں ایسی غفلت برتنا یہاں تک کہ وہ قرض اس پر سوار ہو جائے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1443]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6033، 6034، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 4284، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2918/1، 6072/1»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 1444
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي عُتْبَةَ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ذَكَرَ أَنَّ رَجُلًا تُوُفِّيَ فِي عَهْدِ رَسُولِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ دَيْنًا عَلَيْهِ، وَلَيْسَ لَهُ وَفَاءٌ، فَأَبَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُصَلِّيَ عَلَيْهِ، وَقَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ!، فَقَامَ إِلَيْهِ أَبُو قَتَادَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَقَالَ: أَنَا أَقْضِي عَنْهُ. فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَصَلَّى عَلَيْهِ.

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ ، وَلَمْ يُسَمِّ أَبَا قَتَادَةَ .
ابو عتبہ سے روایت ہے کہ انہوں نے سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ کو یہ ذکر کرتے ہوئے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے عہدِ مبارک میں ایک شخص کا انتقال ہوا، اس کے ذمہ دو دینار قرض تھا اور ادائیگی کی کوئی صورت نہ تھی۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس کی نمازِ جنازہ پڑھانے سے انکار فرما دیا اور فرمایا: ”تم اپنے ساتھی کی نمازِ جنازہ پڑھ لو!“ سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ کھڑے ہوئے اور عرض کیا: ”میں اس کی طرف سے قرض ادا کر دوں گا۔“ چنانچہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے کھڑے ہو کر اس کی نمازِ جنازہ پڑھائی۔ ایک دوسری روایت میں سیدنا ابو قتادہ رضی اللہ عنہ کا نام صراحتاً ذکر نہیں کیا گیا۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب البيوع/حدیث: 1444]
تخریج الحدیث: «أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 7506، 7508، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 3608، 4089، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1910/2»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں