اور اسی سند کے ساتھ (سیدنا اکثم بن الجون الخزاعی رضی اللہ عنہ سے) مروی ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”سفر کے ساتھیوں (رفقاء) میں سب سے بہترین چار (افراد کا گروہ) ہے“—الحدیث۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1971]

اهلِ مدینہ کے ایک شخص سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا زید بن حارثہ یا سیدنا عمرو بن العاص رضی اللہ عنہما سے فرمایا: ”جب تم کوئی لشکر (سرِیّہ) روانہ کرو تو (سخت مشقت یا بے تدبیری کے ذریعے) ان کو تباہ و ضائع نہ کرو، اور انہیں ہموار و آراستہ جگہوں پر پڑاؤ کرواؤ؛ کیونکہ اللہ تعالی (کسی بھی) قوم کی نصرت و مدد ان کے سب سے کمزور افراد کی (برکت یا دعاؤں کی) وجہ سے فرماتا ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1972]

ایک صحابیِ رسول رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ہم رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ہمراہ ایک غزوے میں شریک تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ایسی قیام گاہ ملاحظہ فرمائی جس میں وسعت کم تھی، لوگوں نے وہاں (غیر ضروری جگہ گھیر کر) اسے مزید تنگ کر دیا اور راستہ بھی مسدود کر دیا، تب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے منادی نے یہ اعلانِ عام فرمایا: ”جس نے قیام گاہ کو دوسروں پر تنگ کیا یا راستہ روکا، تو اس کا کوئی جہاد نہیں (یعنی وہ اس بد نظمی کے باعث کامل اجر و ثواب سے محروم رہا)۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1973]

سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ (اسماعیل کے دادا) سے روایت ہے، وہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کرتے ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انسان کی نیک بختی (خوشحالی) میں سے تین چیزیں ہیں: نیک سیرت عورت، اچھی و آرام دہ سواری، اور کشادہ مکان۔ اور انسان کی بدبختی میں سے (تین چیزیں ہیں): بری عورت، بری سواری، اور تنگ مکان“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1974]

سیدنا ابنِ قرہ یا قرہ رضی اللہ عنہ سے مروی ہے (اور راوی ابوبکر کو ان کے نام کے متعلق شک ہوا ہے) کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تین چیزیں دنیا کی نعمتوں میں سے ہیں، اگرچہ حقیقت یہ ہے کہ دنیا میں کوئی دائمی نعمت نہیں ہے: آرام دہ سواری، نیک و صالحہ بیوی، اور وسیع و کشادہ مکان۔“
ائمہ حدیث کے نزدیک اس فرمان کا مقصد ان اسبابِ راحت کی نشاندہی کرنا ہے جو انسانی زندگی کو خوشگوار بناتے ہیں، تاہم ان کی نسبت دنیا کی طرف کر کے ان کے عارضی ہونے کی حقیقت بھی واضح کر دی گئی ہے تاکہ انسان ان میں کھو کر آخرت سے غافل نہ ہو۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1975]

یہ مضمون پیچھے «باب أدب السفر والرفقة» (سفر کے آداب اور ساتھیوں کے احکام) میں گزر چکا ہے، اور اس میں متعدد احادیث مذکور ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1976Q]

سیدنا عدی بن حاتم رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی عورت اپنے شوہر یا کسی محرم کے بغیر تین (دن/رات) سے زیادہ کا سفر نہ کرے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1976]

عمار بن ابی عمار رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”بکریوں کی قدر و منزلت کیا کرو، ان کے (ناک اور چہروں) سے مٹی اور رطوبت صاف کیا کرو اور ان کے باڑوں (آرام گاہ) میں نماز ادا کر لیا کرو، کیونکہ یہ جنت کے جانوروں میں سے ہیں۔“
یہ روایت موقوف ہے اور اس کی سند صحیح ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1977]

یحییٰ بن جابر رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ کا گزر کچھ لوگوں کے پاس سے ہوا جنہوں نے ایک اونٹ کو بٹھا رکھا تھا اور اس پر (پہلے ہی) دو بڑی بوریاں (غِرارتین) لاد دی تھیں، پھر ان کے اوپر ایک اور بوری رکھ دی۔ وہ اونٹ (بوجھ کے مارے) اٹھنے کی طاقت نہ رکھتا تھا، تو سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ نے اس کے اوپر سے وہ (اضافی) بوری ہٹا کر پھینک دی اور پھر اونٹ کو اٹھایا۔
پھر سیدنا ابو الدرداء رضی اللہ عنہ نے (ان لوگوں سے) فرمایا: ”اگر اللہ تعالی نے تمہاری ان حرکتوں کو معاف کر دیا جو تم ان بے زبان جانوروں کے ساتھ کرتے ہو، تو سمجھو اس نے تمہارے بہت بڑے گناہوں کو بخش دیا۔ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے: ’بے شک اللہ تعالی تمہیں ان بے زبان جانوروں کے ساتھ خیر خواہی اور حسنِ سلوک کی وصیت فرماتا ہے، (سفر میں) انہیں ان کی مناسب منزلوں پر اتارا کرو (آرام دیا کرو)، اور اگر قحط سالی کا زمانہ ہو تو ان کے اندر کی رمق/طاقت بچاتے ہوئے ان کی دیکھ بھال کرو‘“۔

(اسے امام احمد نے ایک اور سند سے ابو ادریس الخولانی عن ابی الدرداء مرفوعاً بھی روایت کیا ہے کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم جانوروں کے ساتھ جو (سختی) کرتے ہو وہ معاف کر دی جائے، تو تمہارے بہت سے گناہ بخش دیے جائیں گے“)۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1978]

سیدنا عبد الرحمن بن ابی عمیرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہر اونٹ کی پیٹھ پر ایک شیطان ہوتا ہے، لہٰذا جب تم ان پر سوار ہو تو اللہ کا ذکر کیا کرو، اور (ان کی سرکشی توڑے بغیر) ان کو کام میں لاؤ؛ کیونکہ اٹھانے اور بوجھ اٹھوانے والی ذات تو صرف اللہ عزوجل کی ہے“۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/كتاب الجهاد/حدیث: 1979]