سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا میں تمہیں انصار کے بہترین گھرانوں کے بارے میں نہ بتاؤں؟“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”کیوں نہیں، اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم !“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بنو نجار کے گھرانے، پھر بنو عبد الاشہل کے گھرانے، پھر بنو حارث بن خزرج کے گھرانے اور پھر بنو ساعدہ کے گھرانے“، پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اور انصار کے تمام ہی گھرانوں میں خیر و بھلائی موجود ہے“، راویوں میں سے ایک نے بیان کیا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس (آخری جملے) کے ساتھ اپنی آواز مبارک بلند فرمائی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3855]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن سلام رضی اللہ عنہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے اور عرض کی: ”میں آپ سے تین ایسی باتوں کے بارے میں سوال کرنے والا ہوں جنہیں نبی کے علاوہ کوئی نہیں جانتا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پوچھو۔“ انہوں نے عرض کی: ”قیامت کا پہلا معاملہ یا قیامت کی نشانیاں کیا ہیں؟ وہ پہلی چیز کیا ہے جسے اہل جنت کھائیں گے؟ اور بچہ اپنے باپ کی طرف کیوں کھنچ جاتا ہے یا اپنی ماں کی طرف (یعنی مشابہت کیسے ہوتی ہے)؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے ابھی ابھی جبریل (علیہ السلام) نے ان کے بارے میں بتایا ہے۔“ انہوں نے کہا: ”جبریل؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں۔“ انہوں نے کہا: ”فرشتوں میں سے وہی تو یہودیوں کے دشمن ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”رہی قیامت کی پہلی نشانی، تو وہ ایک آگ ہے جو مشرق سے ظاہر ہوگی اور لوگوں کو ہنکا کر مغرب کی طرف جمع کر دے گی، اور اہل جنت سب سے پہلے جو چیز کھائیں گے وہ مچھلی کے جگر کا اضافی ٹکڑا (زائد حصہ) ہوگا، اور رہی بچے کی اپنے باپ یا ماں کی طرف مشابہت کی بات، تو جب مرد کا مادہ عورت کے مادے پر سبقت لے جائے تو بچہ باپ کی مشابہت اختیار کرتا ہے اور جب عورت کا مادہ مرد کے مادے پر سبقت لے جائے تو وہ ماں کی مشابہت اختیار کرتا ہے۔“ یہ سن کر انہوں نے عرض کی: ” «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں اور آپ اللہ کے رسول ہیں“۔“ پھر انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! یہودی نہایت بہتان تراش قوم ہیں، آپ مجھے ان سے (پردے میں) چھپا لیں اور پھر ان سے میرے بارے میں پوچھیں—اس سے پہلے کہ انہیں میرے اسلام لانے کا علم ہو—کہ میں ان میں کیسا مقام رکھتا ہوں؟“ چنانچہ ان کے کچھ لوگ آئے تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”تم میں عبداللہ کیسا شخص ہے؟“ انہوں نے جواب دیا: ”وہ ہم میں سب سے بہتر اور سب سے بہتر کے فرزند ہیں، ہمارے سردار اور ہمارے سردار کے فرزند ہیں، اور ہم میں سب سے بڑے عالم اور سب سے بڑے عالم کے فرزند ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تمہارا کیا خیال ہے اگر عبداللہ اسلام لے آئیں؟“ انہوں نے کہا: «أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ» ”اللہ انہیں اس سے اپنی پناہ میں رکھے“۔ تب سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ ان کے سامنے برآمد ہوئے اور پکار اٹھے: ” «أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ» ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اللہ کے رسول ہیں“۔“ یہ سنتے ہی وہ کہنے لگے: ”یہ ہم میں سب سے برا اور سب سے برے کا بیٹا ہے“ اور اسی طرح کی نازیبا باتیں کرنے لگے۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول! یہی وہ چیز تھی جس کا مجھے اندیشہ تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3856]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ مسلمانوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو یہ فرماتے ہوئے سنا: ”اے ابوجہل بن ہشام، اے امیہ بن خلف، اے عتبہ بن ربیعہ اور اے شیبہ بن ربیعہ! کیا تم نے اپنے رب کے وعدے کو سچا پایا؟ یقیناً میں نے تو اپنے رب کے اس وعدے کو برحق پایا جو اس نے مجھ سے کیا تھا۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کی: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! کیا آپ ایسے لوگوں کو مخاطب کر رہے ہیں جو مردار ہو کر گل سڑ چکے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جو میں کہہ رہا ہوں، تم اسے ان سے زیادہ سننے والے نہیں ہو، لیکن وہ جواب دینے کی استطاعت نہیں رکھتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3857]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کی اقامت کہے جانے کے بعد اور تکبیرِ تحریمہ کہنے سے پہلے لوگوں کی طرف اپنا رخِ مبارک پھیرا اور ارشاد فرمایا: «أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِي» ”اپنی صفیں سیدھی کرو اور آپس میں مل کر کھڑے ہو جاؤ، کیونکہ میں تمہیں اپنی پشت کے پیچھے سے بھی دیکھتا ہوں“، سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ: ”چنانچہ میں نے دیکھا کہ صف میں ہر شخص اپنا کندھا اپنے ساتھی کے کندھے کے ساتھ ملا دیتا تھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3858]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک رات اپنے حجرے میں نماز ادا فرمائی تو لوگوں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی آواز مبارک سنی، پھر جب دوسری رات ہوئی تو کچھ لوگ آئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی اقتدا میں نماز ادا کرنے لگے، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز کو مختصر کر دیا اور پھر نماز سے فارغ ہو گئے، چنانچہ جب صبح ہوئی تو ان لوگوں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! گزشتہ رات ہم نے آپ کے ساتھ نماز پڑھی تھی اور ہماری یہ تمنا تھی کہ آپ اپنی قرات طویل فرماتے“، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مجھے تمہارے وہاں موجود ہونے کا علم ہو گیا تھا اور میں نے جان بوجھ کر ہی ایسا کیا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3859]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں جنت میں داخل ہوا تو میں نے وہاں سونے کا ایک محل دیکھا، میں نے دریافت کیا کہ یہ کس کا ہے؟ فرشتوں نے بتایا کہ یہ قریش کے ایک نوجوان کا ہے، مجھے یہ گمان ہوا کہ شاید وہ نوجوان میں ہی ہوں، چنانچہ میں نے پھر دریافت کیا کہ وہ کون ہے؟ تو بتایا گیا کہ یہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3860]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدہ زینب رضی اللہ عنہا کے نکاح پر ولیمہ کیا اور مسلمانوں کو سیر ہو کر روٹی اور گوشت کھلایا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم باہر تشریف لائے جیسا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا معمول تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نکاح فرماتے، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم امہات المؤمنین کے حجروں میں تشریف لے گئے، ان کو سلام کیا اور ان کے حق میں دعا فرمائی، انہوں نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کا جواب دیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے دعا کی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم واپس تشریف لائے تو دیکھا کہ گھر میں دو آدمی موجود ہیں جو باتوں میں مشغول تھے، جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں دیکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم (ان کی خلوت کا خیال کرتے ہوئے) دوبارہ واپس لوٹ گئے“، جب ان دونوں آدمیوں نے یہ صورتحال دیکھی تو وہ فوراً گھبرا کر اٹھے اور باہر چلے گئے، (سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) مجھے علم نہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کس نے اطلاع دی کہ وہ چلے گئے ہیں؛ میں نے خبر دی تھی یا کسی اور نے؟ بہرحال رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم (واپس گھر) تشریف لے آئے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3861]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے نمازِ فجر کے وقت کے بارے میں دریافت کیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کو حکم دیا، چنانچہ انہوں نے فجر کی اذان دی، پھر اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی، پھر جب اگلا دن ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز میں تاخیر فرمائی یہاں تک کہ خوب روشنی پھیل گئی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا تو انہوں نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھائی، پھر جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم فارغ ہوئے تو دریافت فرمایا: ”سائل کہاں ہے؟“ وہ شخص کھڑا ہوا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان دونوں (اوقات) کے درمیان کا عرصہ ہی (نمازِ فجر کا) وقت ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3862]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا گیا کہ کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دعا کے وقت اپنے دونوں ہاتھ اٹھایا کرتے تھے؟ تو انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں، ایک مرتبہ جمعہ کے روز جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم لوگوں کو خطبہ ارشاد فرما رہے تھے تو عرض کیا گیا: اے اللہ کے رسول! بارش تھم گئی ہے، زمین خشک ہو کر بنجر ہوگئی ہے اور مال و مویشی ہلاک ہو رہے ہیں، لہٰذا آپ اللہ سے دعا فرمائیے۔“ سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”تب آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں مبارک ہاتھ اس قدر بلند فرمائے کہ میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مبارک بغلوں کی سفیدی دیکھ لی، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے طلبِ باراں کی دعا فرمائی حالانکہ اس وقت آسمان پر بادل کا کوئی نشان تک نہ تھا، ابھی ہم نے نماز مکمل ہی کی تھی کہ اتنی موسلا دھار بارش شروع ہوئی کہ وہ نوجوان جس کا گھر قریب ہی تھا اسے بھی اپنے گھر والوں تک بخیریت پہنچنے کی فکر ہونے لگی۔ وہ بارش مسلسل ایک ہفتے تک جاری رہی، جب اگلا جمعہ آیا تو لوگوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مکانات منہدم ہونے لگے ہیں، راستے مسدود ہونے سے مسافر رک گئے ہیں اور مال و مویشی ہلاک ہو رہے ہیں۔“ راوی کہتے ہیں کہ ”یہ سن کر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسکرا دیے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے مبارک ہاتھوں سے اشارہ فرماتے ہوئے انہیں ایک دوسرے سے جدا کیا اور دعا فرمائی: «اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا» ”اے اللہ! ہمارے گرد و نواح میں (بارش برسا) اور ہم پر (ایسی بارش) نہ (برسا جو نقصان کا باعث ہو)“، اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھوں سے اشارہ کیا تو مدینہ کے اوپر سے بادل بالکل چھٹ گئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3863]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر میں تشریف فرما تھے کہ ایک شخص نے دروازے سے اندر جھانکا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک چوڑے پھل والے تیر کے ساتھ اس کی جانب نشانہ سادھا جس پر وہ شخص پیچھے ہٹ گیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3864]