سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے پاس ایک ایسی قوم آ رہی ہے جن کے دل تم سے بھی زیادہ نرم ہیں“، چنانچہ جب اشعری لوگ آئے، جن میں سیدنا ابو موسیٰ رضی اللہ عنہ بھی شامل تھے، تو وہ یہ رجز پڑھتے ہوئے آ رہے تھے: «غَدًا نَلْقَى الْأَحِبَّهْ، مُحَمَّدًا وَحِزْبَهْ» ”کل ہم اپنے محبوبوں سے ملاقات کریں گے، یعنی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کی جماعت سے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3845]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دجال کی ایک آنکھ مٹی ہوئی (بے نور اور سپاٹ) ہوگی جس پر گوشت کا ایک غلیظ اور موٹا پردہ ہوگا، اور اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان 'ک ف ر' (کافر) لکھا ہوا ہوگا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3846]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم میں سے کوئی بھی شخص کسی ایسی تکلیف کی وجہ سے جو اسے پہنچی ہو ہرگز موت کی تمنا نہ کرے، لیکن اسے چاہیے کہ یوں کہے: «اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا عَلِمْتَ الْوَفَاةَ خَيْرًا لِي» ”اے اللہ! مجھے اس وقت تک زندہ رکھ جب تک زندگی میرے لیے بہتر ہو، اور مجھے اس وقت موت دے دینا جب تو جانتا ہو کہ وفات میرے لیے بہتر ہے۔“” [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3847]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اس بات کو پسند فرماتے تھے کہ نماز میں مہاجرین اور انصار رضی اللہ عنہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے بالکل قریب (پہلی صف میں) رہیں تاکہ وہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے (نماز کے افعال و احکام) سیکھ سکیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3848]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی کسی زوجہ مطہرہ کے گھر میں تشریف فرما تھے کہ دوسری زوجہ مطہرہ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے ثرید کا ایک پیالہ بھیجا۔ صاحبۂ خانہ نے اسے ہاتھ مارا تو پیالہ گر کر ٹوٹ گیا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ثرید سمیٹ کر اسی پیالے میں رکھنے لگے اور فرمایا: ”کھاؤ، تمہاری ماں کو غیرت آگئی ہے۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انتظار کیا، یہاں تک کہ دوسرا پیالہ لایا گیا؛ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے صحیح پیالہ ٹوٹے ہوئے پیالے کی مالکہ کو دے دیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3849]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کو سیدنا ابو طیبہ رضی اللہ عنہ نے پچھنے (حجامہ) لگائے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کے صلے میں دو صاع غلہ دینے کا حکم فرمایا اور ان کے مالکان سے گفتگو فرمائی جس پر انہوں نے ان کے ذمہ مقررہ ٹیکس (خراج) میں تخفیف کر دی، اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم جن چیزوں سے علاج کرتے ہو ان میں سب سے بہترین پچھنے لگانا اور قسطِ بحری ہے، اور اپنے بچوں کو ان کے حلق کی بیماری (عذرہ) میں تالو دبا کر تکلیف نہ دیا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3850]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے پھلوں کی بیع (خرید و فروخت) سے منع فرمایا جب تک کہ وہ رنگ نہ پکڑ لیں، ہم نے عرض کی کہ رنگ پکڑنے سے کیا مراد ہے؟ تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ سرخ ہو جائیں“، نیز سیدنا انس رضی اللہ عنہ نے (اس ممانعت کی حکمت بیان کرتے ہوئے) فرمایا: ”تمہارا کیا خیال ہے کہ اگر اللہ تعالیٰ کھجور کے درخت کو پھل لانے سے روک دے، تو تم اپنے بھائی کا مال کس چیز کے عوض اپنے لیے حلال سمجھو گے؟“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3851]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم رات کے جس پہر میں بھی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز ادا کرتے ہوئے دیکھنے کی خواہش کرتے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو نماز ہی کی حالت میں پاتے، اور جب کبھی ہمارا یہ ارادہ ہوتا کہ ہم آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو رات کے وقت آرام فرماتے ہوئے دیکھیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو محوِ خواب ہی پاتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3852]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد میں داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے قبلہ کی سمت (دیوار پر) بلغم لگا ہوا دیکھا، جس کی وجہ سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے چہرہ مبارک پر شدید ناگواری کے آثار ظاہر ہوئے، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بیشک تم میں سے جب کوئی نماز کے لیے کھڑا ہوتا ہے تو وہ درحقیقت اپنے رب سے مناجات کر رہا ہوتا ہے، یا (یہ فرمایا کہ) اس کا رب اس کے اور قبلہ کے درمیان ہوتا ہے، لہٰذا جب تم میں سے کسی کو تھوکنے کی ضرورت ہو تو اسے چاہیے کہ اپنی بائیں جانب اپنے پاؤں کے نیچے تھوکے، یا پھر اس طرح کرے“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (بطورِ تعلیم) اپنی چادر کے ایک کونے میں تھوکا اور اس کے ایک حصے کو دوسرے حصے سے رگڑ دیا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3853]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک جنازہ گزرا تو لوگوں نے اس کی تعریف کی۔ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے لیے جنت واجب ہوگئی۔“ پھر دوسرا جنازہ گزرا تو لوگوں نے اس کی برائی بیان کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اس کے لیے جہنم واجب ہوگئی۔ تم زمین میں اللہ کے گواہ ہو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3854]