مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2866
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ جَارِيَةً وُجِدَ رَأْسُهَا قَدْ رُضَّ بَيْنَ حَجَرَيْنِ، فَقِيلَ لَهَا: مَنْ فَعَلَ هَذَا بِكِ؟ فُلَانٌ؟ فُلَانٌ؟ حَتَّى ذُكِرَ يَهُودِيٌّ، فَأَوْمَأَتْ بِرَأْسِهَا: فَأُخِذَ الْيَهُودِيُّ فَأَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُرَضَّ رَأْسُهُ بِالْحِجَارَةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک بچی ملی جس کا سر دو پتھروں کے درمیان کچلا گیا تھا، اس سے دریافت کیا گیا: ”تمہارے ساتھ یہ فعل کس نے کیا؟ کیا فلاں نے؟ کیا فلاں نے؟“ یہاں تک کہ جب ایک یہودی کا تذکرہ ہوا تو اس نے اپنے سر کے اشارے سے (اثبات میں) جواب دیا، چنانچہ اس یہودی کو پکڑ لیا گیا ”پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے حکم صادر فرمایا کہ اس کا سر بھی پتھروں کے ساتھ کچل دیا جائے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2866]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2282، 2595، 6482، 6483، 6485، 6490، 6491، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1672، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1394، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4741، 4742، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4527، 4528، 4529، 4535، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2665، 2666، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12330، 12337، 12484، 12594، 12694، 13345، 13428، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2355، وأخرجه فتح الباري برقم: 6482، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10171، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5992، 5993، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2859»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2282، 2595، 6482، 6483، 6485، 6490، 6491، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1672، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1394، وأخرجه سنن النسائي برقم: 4741، 4742، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4527، 4528، 4529، 4535، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2665، 2666، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12330، 12337، 12484، 12594، 12694، 13345، 13428، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2355، وأخرجه فتح الباري برقم: 6482، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 10171، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5992، 5993، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2859»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2867
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ”کھڑے ہو کر (پانی وغیرہ) پینے سے منع فرمایا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2867]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1880، وأخرجه فتح الباري برقم: 2305، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1030، 1232، 2113، 2114، 2115، 2116، 2117، 2118، 2119، 2120، 2121، 2123، 3343، 3548، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4351، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2860»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 1880، وأخرجه فتح الباري برقم: 2305، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1030، 1232، 2113، 2114، 2115، 2116، 2117، 2118، 2119، 2120، 2121، 2123، 3343، 3548، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 4351، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2860»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2868
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ لَهُ حَادٍ يُقَالُ لَهُ أَنْجَشَةُ، وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: رُوَيْدًا يَا أَنْجَشَةُ، لَا تَكْسِرِ الْقَوَارِيرَ، قَالَ قَتَادَةُ : يَعْنِي ضَعَفَةَ النِّسَاءِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا ایک حدی خواں (اونٹ ہانکنے والا) تھا جسے انجشہ کہا جاتا تھا اور وہ نہایت خوش الحان تھا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا: ”اے انجشہ! ذرا نرمی اور احتیاط سے کام لو، کہیں ان شیشوں (آبگینوں) کو نہ توڑ دینا۔“ قتادہ رحمہ اللہ نے (اس کلام کی وضاحت میں) فرمایا کہ اس سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی مراد صنفِ نازک یعنی کمزور عورتیں تھیں۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2868]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5857، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2323، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11630، 11680، 11755، 12350، 12388، 12524، 12532، 12683، 12731، 12964، 13230، 13258، 13630، وأخرجه فتح الباري برقم: 5797، 5857، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1375، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5801، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2861»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5857، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2323، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11630، 11680، 11755، 12350، 12388، 12524، 12532، 12683، 12731، 12964، 13230، 13258، 13630، وأخرجه فتح الباري برقم: 5797، 5857، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1375، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 5801، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2861»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2869
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِرَجُلٍ يَسُوقُ بَدَنَةً، فَقَالَ: ارْكَبْهَا، قَالَ: إِنَّهَا بَدَنَةٌ، قَالَ: ارْكَبْهَا وَيْلَكَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا گزر ایک ایسے شخص کے پاس سے ہوا جو قربانی کے ایک اونٹ کو ہانک کر لے جا رہا تھا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے ارشاد فرمایا: ” «ارْكَبْهَا» یعنی اس پر سوار ہو جاؤ۔“ اس نے عرض کی: (اے اللہ کے رسول!) یہ تو قربانی کا جانور ہے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (دوبارہ) فرمایا: ” «ارْكَبْهَا، وَيْلَكَ» یعنی اس پر سوار ہو جاؤ، تم پر افسوس!“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2869]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1605، 2603، 5807، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1323، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 911، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2800، 2801، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3104، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11548، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1913، وأخرجه فتح الباري برقم: 1605، 5807، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2662، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6234، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2862»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1605، 2603، 5807، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1323، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 911، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2800، 2801، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3104، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11548، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1913، وأخرجه فتح الباري برقم: 1605، 5807، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2662، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 6234، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2862»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2870
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: لَا عَدْوَى وَلَا طِيَرَةَ، وَيُعْجِبُنِي الْفَأْلُ: الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ، الْكَلِمَةُ الْحَسَنَةُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کوئی بیماری بذاتِ خود متعدی نہیں ہوتی اور بدشگونی کی کوئی حقیقت نہیں، البتہ مجھے نیک فال پسند ہے، یعنی اچھی اور پاکیزہ بات۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2870]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5424، 5440، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2224، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1615، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3916، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3537، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11769، 11914، 12154، 12367، 12411، 13221، 13508، 13537، وأخرجه فتح الباري برقم: 5423، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2863»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5424، 5440، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2224، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1615، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3916، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3537، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11769، 11914، 12154، 12367، 12411، 13221، 13508، 13537، وأخرجه فتح الباري برقم: 5423، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2863»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2871
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ : أَكَانَتِ الْمُصَافَحَةُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ قَتَادَةُ : وَكَانَ الْحَسَنُ يُصَافِحُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے ان سے دریافت کیا کہ ”کیا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے مبارک عہد میں مصافحہ کرنے کا رواج تھا؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”جی ہاں“، نیز قتادہ رحمہ اللہ نے یہ بھی ذکر فرمایا کہ حسن بصری رحمہ اللہ بھی مصافحہ کیا کرتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2871]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 836، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1282، وأخرجه فتح الباري برقم: 599، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 507، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5493، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2864»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 836، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1282، وأخرجه فتح الباري برقم: 599، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 507، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 5493، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2864»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2872
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، أَنَّ أَنَسًا أَخْبَرَهُ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اعْتَمَرَ أَرْبَعَ عُمَرٍ كُلُّهُنَّ فِي ذِي الْقِعْدَةِ إِلَّا الَّتِي مَعَ حَجَّتِهِ: عُمْرَتُهُ مِنَ الْحُدَيْبِيَةِ أَوْ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ، وَعُمْرَتُهُ مِنَ الْعَامِ الْمُقْبِلِ فِي ذِي الْقِعْدَةِ، وَعُمْرَتُهُ مِنَ الْجِعْرَانَةِ حَيْثُ قَسَمَ غَنَائِمَ حُنَيْنٍ فِي ذِي الْقِعْدَةِ، وَعُمْرَتُهُ مَعَ حَجَّتِهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے چار عمرے ادا فرمائے اور وہ سب ذوالقعدہ کے مہینے میں تھے سوائے اس عمرے کے جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے حج کے ساتھ ادا کیا: ایک حدیبیہ کا عمرہ (یا حدیبیہ کے زمانے میں) جو ذوالقعدہ کے مہینے میں ہوا، دوسرا اگلے سال ذوالقعدہ میں ہونے والا عمرہ، تیسرا جعرانہ کا عمرہ جہاں آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے حنین کے اموالِ غنیمت تقسیم فرمائے تھے اور یہ بھی ذوالقعدہ میں ہوا، اور ایک وہ عمرہ جو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے حج کے ساتھ ادا فرمایا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2872]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1687، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1253، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1994، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13153، 13275، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1787، وأخرجه فتح الباري برقم: 1685، 1687، 1688، 2902، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3071، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2865»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1687، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1253، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1994، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13153، 13275، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1787، وأخرجه فتح الباري برقم: 1685، 1687، 1688، 2902، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 3071، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2865»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2873
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، قَالَ: قُلْتُ لِأَنَسٍ : أَيُّ اللِّبَاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْ أَعْجَبَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -؟ قَالَ: الْحِبَرَةُ.
قتادہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے دریافت کیا کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو لباس میں سے کون سا لباس سب سے زیادہ محبوب تھا یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کون سا لباس سب سے زیادہ پسند تھا؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”حِبرہ (یمن کی تیار کردہ مخصوص دھاری دار چادر)“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2873]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5475، 5476، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2079، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1787، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5315، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4060، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11969، وأخرجه فتح الباري برقم: 1205، 5475، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2866»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5475، 5476، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2079، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1787، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5315، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4060، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11969، وأخرجه فتح الباري برقم: 1205، 5475، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2866»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2874
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاصَلَ فَوَاصَلَ النَّاسُ، فَنَهَاهُمْ عَنِ الْوِصَالِ، وَقَالَ: إِنِّي أُطْعَمُ إِنْ شَاءَ اللهُ وَأُسْقَى.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے (افطار کیے بغیر) مسلسل روزے رکھے تو لوگوں نے بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی پیروی میں وصال کرنا شروع کر دیا، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں وصالِ صوم سے منع فرما دیا اور ارشاد فرمایا: «إِنِّي أُطْعَمُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأُسْقَى» ”بے شک مجھے، ان شاء اللہ، (غیبی طور پر) کھلایا اور پلایا جاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2874]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1822، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1102، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4707، وأخرجه موطأ مالك برقم: 670، وأخرجه فتح الباري برقم: 1861، 1863، 6868، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2867»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1822، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1102، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2360، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4707، وأخرجه موطأ مالك برقم: 670، وأخرجه فتح الباري برقم: 1861، 1863، 6868، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13300، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2867»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2875
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَوْ عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ، ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ، حَسَنَ الْوَجْهِ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے مروی ہے، یا ایک شخص کے واسطے سے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”بے شک رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی ہتھیلیاں مبارک پرگوشت اور چوڑی تھیں، پاؤں مبارک بھی بھرپور اور بڑے تھے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا رخِ انور نہایت خوبصورت تھا، اور میں نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے وصال کے بعد آپ جیسا (حسین و جمیل) کوئی دوسرا نہیں دیکھا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2875]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5566، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11857، وأخرجه فتح الباري برقم: 3353، 1، 3357، 3368، 3638، 5558، 5560، 5563، 5567، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20185، 20519، 21033، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4261، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5364، 6405، 7815، 8131، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14023، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2868»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5566، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11857، وأخرجه فتح الباري برقم: 3353، 1، 3357، 3368، 3638، 5558، 5560، 5563، 5567، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20185، 20519، 21033، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4261، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5364، 6405، 7815، 8131، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14023، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2868»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح