مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2916
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ، فَقُولُوا: وَعَلَيْكُمْ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب اہلِ کتاب تمہیں سلام کریں تو تم (جواب میں) کہو: «وَعَلَيْكُمْ» ”اور تم پر بھی“۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2916]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5903، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2163، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3301، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5207، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3697، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11537، 11705، 11731، 12019، 12058، 12583، 12674، 12781، 12799، 12828، 12871، 12907، 13047، 13119، 13355، 13469، 13522، 13670، 13681، وأخرجه فتح الباري برقم: 5901، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8584، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12793، 12794، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10441، 10442، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7577، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2909»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5903، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2163، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 3301، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 5207، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3697، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11537، 11705، 11731، 12019، 12058، 12583، 12674، 12781، 12799، 12828، 12871، 12907، 13047، 13119، 13355، 13469، 13522، 13670، 13681، وأخرجه فتح الباري برقم: 5901، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 8584، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12793، 12794، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 10441، 10442، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7577، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2909»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2917
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لَا يَمْنَعُكُمْ أَذَانُ بِلَالٍ عَنِ السَّحُورِ، فَإِنَّ فِي بَصَرِهِ شَيْئًا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا بلال رضی اللہ عنہ کی اذان تمہیں سحری کھانے سے ہرگز نہ روکے، کیونکہ ان کی بصارت میں کچھ ضعف (کمی) ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2917]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12020، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2272، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2910»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12020، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 2272، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2910»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2918
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ فِي صَلَاتِهِمْ؟ فَاشْتَدَّ قَوْلُهُ فِي ذَلِكَ، حَتَّى قَالَ: لَيَنْتَهُنَّ عَنْ ذَلِكَ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ان لوگوں کا کیا حال ہے جو اپنی نماز کے دوران اپنی نگاہیں آسمان کی طرف اٹھاتے ہیں؟“ اس معاملے میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کا کلام مبارک نہایت سخت ہو گیا یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”انہیں اس عمل سے ہر صورت باز آ جانا چاہیے ورنہ ان کی بینائی اچک لی جائے گی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2918]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 717، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1193، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 913، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1044، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11654، 11694، 11736، 12018، 13299، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1302، وأخرجه فتح الباري برقم: 717، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2284، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1277، وأخرجه شرح السنة برقم: 739، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2911»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 717، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1193، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 913، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1044، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11654، 11694، 11736، 12018، 13299، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1302، وأخرجه فتح الباري برقم: 717، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2284، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1277، وأخرجه شرح السنة برقم: 739، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2911»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2919
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى لَحْمًا، فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقَالُوا: تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ ، فَقَالَ: هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ، وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے گوشت دیکھا تو دریافت فرمایا: ”یہ کیا ہے؟“ لوگوں نے عرض کیا کہ یہ سیدہ بریرہ رضی اللہ عنہا کو بطور صدقہ دیا گیا ہے، اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”یہ ان کے لیے صدقہ ہے اور ہمارے لیے ہدیہ ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2919]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 444، 1422، 2047، 2060، 2399، 2422، 2424، 2425، 2426، 2439، 2568، 2576، 2579، 2584، 4809، 4975، 4980، 5114، 6339، 6370، 6373، 6377، 6379، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1075، 1504، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1256، 2124، 2125، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2614، 3447، 3448، 3449، 3450، 3451، 3453، 3454، 4642، 4643، 4655، 4656، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2916، 3929، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2074، 2521، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24865، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1192، 1519، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2289، 2290، وأخرجه فتح الباري برقم: 444، 1422، 2047، 2110، 2398، 2422، 2424، 2439، 2446، 4975، 4980، 6339، 6370، 6372، 6373، 6376، 6377، 6378، 6846، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16161، 16166، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2449، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3775، 5093، 7042، 8585، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 977، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2912»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 444، 1422، 2047، 2060، 2399، 2422، 2424، 2425، 2426، 2439، 2568، 2576، 2579، 2584، 4809، 4975، 4980، 5114، 6339، 6370، 6373، 6377، 6379، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1075، 1504، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1256، 2124، 2125، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2614، 3447، 3448، 3449، 3450، 3451، 3453، 3454، 4642، 4643، 4655، 4656، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2916، 3929، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 2074، 2521، وأخرجه مسند أحمد برقم: 24865، وأخرجه موطأ مالك برقم: 1192، 1519، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2289، 2290، وأخرجه فتح الباري برقم: 444، 1422، 2047، 2110، 2398، 2422، 2424، 2439، 2446، 4975، 4980، 6339، 6370، 6372، 6373، 6376، 6377، 6378، 6846، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16161، 16166، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2449، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3775، 5093، 7042، 8585، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 977، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2912»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2920
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ ، سَأَلَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: إِذَا رَأَتِ الْمَرْأَةُ ذَلِكَ الْمَاءَ فَأَنْزَلَتْ فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ، فَقَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ : يَا رَسُولَ اللهِ، يَكُونُ هَذَا؟ قَالَ: نَعَمْ، مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ، وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ، فَأَيُّمَا سَبَقَ أَوْ عَلَا أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اس عورت کے متعلق دریافت کیا جو خواب میں وہی کچھ دیکھتی ہے جو ایک مرد دیکھتا ہے (یعنی احتلام)، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب عورت وہ رطوبت دیکھ لے اور اسے انزال ہو جائے تو اس پر غسل واجب ہے“، سیدہ ام سلیم رضی اللہ عنہا نے عرض کی: یا رسول اللہ! کیا واقعی ایسا ہوتا ہے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”ہاں، مرد کا مادہ منویہ گاڑھا اور سفید ہوتا ہے جبکہ عورت کا مادہ پتلا اور زرد ہوتا ہے، پس ان دونوں میں سے جو بھی سبقت لے جائے یا غالب آ جائے، بچہ اسی کے مشابہ ہوتا ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2920]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 311، وأخرجه سنن النسائي برقم: 200، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 601، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13598، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 764، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1450، 1452، 1453، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 135، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2913»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 311، وأخرجه سنن النسائي برقم: 200، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 601، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13598، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 764، وأخرجه مصنف ابن أبي شيبة برقم: 2، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1450، 1452، 1453، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 135، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2913»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2921
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ عُصَيَّةَ، وَذَكْوَانَ، وَبَنِي لِحْيَانَ أَتَوُا النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَمَدُّوهُ وَقَدْ أَسْلَمُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ، فَأَمَدَّهُمْ بِسَبْعِينَ مِنَ الْأَنْصَارِ كَانُوا يُسَمَّوْنَ الْقُرَّاءَ، كَانُوا يَحْتَطِبُونَ بِالنَّهَارِ وَيُصَلُّونَ بِاللَّيْلِ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبِئْرِ مَعُونَةَ قَتَلُوهُمْ، فَقَنَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ.
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ قبیلہ عصیہ، ذکوان اور بنو لحیان کے لوگ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوئے اور (یہ جتایا کہ) وہ اسلام قبول کر چکے ہیں، پھر انہوں نے اپنے دشمن کے خلاف آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عسکری مدد طلب کی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ستر انصاری صحابہ کے ذریعے ان کی مدد فرمائی جنہیں ’قراء‘ (قرآن کے قاری) کہا جاتا تھا، یہ نفوسِ قدسیہ دن کے وقت لکڑیاں جمع کرتے اور راتیں اللہ کی عبادت و نماز میں گزارتے تھے، یہاں تک کہ جب وہ بئرِ معونہ کے مقام پر پہنچے تو ان قبائل نے ان کے ساتھ غداری کی اور انہیں شہید کر دیا، اسی غم میں «فَقَنَتَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا يَدْعُو عَلَيْهِمْ» ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ماہ تک مسلسل (نمازوں میں) دعائے قنوت فرمائی اور ان قاتلوں کے خلاف بددعا کرتے رہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2921]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 957، 958، 2999، 3860، 3862، 3864، 3868، 3869، 3870، 6031، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 677، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1070، 1077، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1243، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13271، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1596، وأخرجه فتح الباري برقم: 956، 961، 3860، 3864، 3870، 6031، 7092، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4029، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3606، 3607، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3805، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2914»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 957، 958، 2999، 3860، 3862، 3864، 3868، 3869، 3870، 6031، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 677، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1070، 1077، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1243، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13271، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1596، وأخرجه فتح الباري برقم: 956، 961، 3860، 3864، 3870، 6031، 7092، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4029، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3606، 3607، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3805، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2914»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2922
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: كُلُّ بَنِي آدَمَ خَطَّاءٌ، وَخَيْرُ الْخَطَّائِينَ التَّوَّابُونَ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”آدم کی تمام اولاد (انسان) کثرت سے خطا کرنے والی ہے اور بہترین خطاکار وہ ہیں جو (اپنے گناہوں پر) کثرت سے توبہ کرنے والے ہیں۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2922]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2499، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4251، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12637، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7691، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7236، وأخرجه شرح السنة برقم: 1307، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2915»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه سنن الترمذي برقم: 2499، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 4251، وأخرجه مسند أحمد برقم: 12637، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7691، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7236، وأخرجه شرح السنة برقم: 1307، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2915»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 2923
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «الْإِسْلَامُ عَلَانِيَةٌ، وَالْإِيمَانُ فِي الْقَلْبِ - ثُمَّ يُشِيرُ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ - التَّقْوَى هَا هُنَا، التَّقْوَى هَا هُنَا»
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اسلام کا ظہور علانیہ (ظاہری اعمال سے) ہوتا ہے جبکہ ایمان قلب میں ہوتا ہے“، پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دستِ مبارک سے اپنے سینہِ اطہر کی طرف اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: ”تقویٰ یہاں ہے، تقویٰ یہاں ہے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2923]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده حسن .»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا التمام»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11973، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 160، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2877، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2916»
«قال سعيد بن محمد السناري: منكر بهذا التمام»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 11973، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 160، وأخرجه المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية برقم: 2877، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2916»
الحكم على الحديث: إسناده حسن
حدیث نمبر: 2924
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعْجِبُهُ الدُّبَّاءُ، قَالَ: فَرَأَيْتُهُ يَوْمًا يَأْكُلُ طَعَامًا فِيهِ دُبَّاءٌ، فَكُنْتُ أُقَرِّبُهُ إِلَيْهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو کدو (دباء) بے حد مرغوب تھا، (سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) میں نے ایک روز آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو کھانا تناول فرماتے ہوئے دیکھا جس میں کدو شامل تھا، تو میں (سالن میں سے کدو کے ٹکڑے تلاش کر کے) آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے قریب کرنے لگا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2924]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1986، 5064، 5104، 5117، 5119، 5120، 5121، 5123، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2041، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1849، 1850، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3782، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3302، 3303، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13554، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2050، وأخرجه فتح الباري برقم: 5064، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19667، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1376، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6919، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6489، 7407، 7313، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2917»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1986، 5064، 5104، 5117، 5119، 5120، 5121، 5123، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2041، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1849، 1850، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3782، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3302، 3303، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13554، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2050، وأخرجه فتح الباري برقم: 5064، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19667، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1376، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 6919، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6489، 7407، 7313، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2917»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح
حدیث نمبر: 2925
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: بُعِثْتُ أَنَا وَالسَّاعَةُ كَهَاتَيْنِ، قَالَ أَبُو سَعِيدٍ بِإِصْبَعَيْهِ: السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میری بعثت اور قیامت ان دو انگلیوں کی مانند قریب قریب ہیں۔“ ابو سعید رحمہ اللہ نے شہادت اور درمیانی انگلی سے اشارہ کرکے اس کی وضاحت کی۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 2925]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6139، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2951، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2214، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11836، 11913، 11925، 12598، 12874، 12906، 12923، 13496، 13538، 13602، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2759، وأخرجه فتح الباري برقم: 2151، 5659، 5815، 6220، 6988، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 743، 1844، 1845، 1846، 1848، 1998، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18225، وأخرجه شرح السنة برقم: 4294، 4295، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2918»
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6139، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2951، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 2214، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11836، 11913، 11925، 12598، 12874، 12906، 12923، 13496، 13538، 13602، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2759، وأخرجه فتح الباري برقم: 2151، 5659، 5815، 6220، 6988، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 743، 1844، 1845، 1846، 1848، 1998، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 18225، وأخرجه شرح السنة برقم: 4294، 4295، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2918»
الحكم على الحديث: إسناده صحيح