🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مسند أبي يعلى الموصلي سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
مسند أبي يعلى الموصلي میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
مسند أبي يعلى الموصلي میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
114. مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3096
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَنَتَ شَهْرًا ثُمَّ تَرَكَهُ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک ماہ تک (نماز میں) دعاِ قنوت فرمائی اور پھر اسے ترک فرما دیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3096]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 2828] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 957، 958، 2999، 3860، 3862، 3868، 3869، 3870، 6031، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 677، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1070، 1077، 1079، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1445، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1243، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11653، 11742، 12294، 12438، 12500، 12578، 12615، 12707، 12843، 12853، 12861، 12867، 13019، 13189، 13229، 13271، 13313، 13341، 13539، 13592، 13660، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1596، وأخرجه فتح الباري برقم: 956، 961، 2659، 3860، 3864، 3870، 6031، 7092، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 4029، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 3606، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3805، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 509، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 10127، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 1982، 1985، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 760، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 425، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3084»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3097
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: إِنَّ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةً دَعَا بِهَا فَاسْتُجِيبَتْ لَهُ، وَإِنِّي اسْتَخْبَأْتُ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”بے شک ہر نبی کے لیے ایک ایسی خاص دعا تھی جو انہوں نے مانگی اور وہ ان کے حق میں قبول کر لی گئی، اور یقیناً میں نے اپنی اس دعا کو قیامت کے دن اپنی امت کی شفاعت کے لیے سنبھال کر رکھا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3097]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 2842] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5946، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 299، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13294، وأخرجه فتح الباري برقم: 5946، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3085»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3098
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَضْرِبُ شَعَرُهُ إِلَى مَنْكِبِهِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے موئے مبارک آپ کے مبارک کندھوں تک پہنچتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3098]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 5563، 5564، 5565، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2338، 4312، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5053، 5234، 5235، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4185، 4186، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3634، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11856، وأخرجه فتح الباري برقم: 3353، 1، 3357، 3368، 3638، 5558، 5560، 5563، 5567، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20185، 20519، 21033، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 4261، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 5364، 6405، 7815، 8131، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 302، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 14023، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7207، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 3363، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3086»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3099
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنِ الْوِصَالِ، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: إِنَّكَ تُوَاصِلُ، قَالَ: إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِي.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے وصال (یعنی بغیر افطار کیے مسلسل کئی روزے رکھنے) سے منع فرمایا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا گیا کہ آپ خود تو وصال فرماتے ہیں؟ اس پر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”میں تو ایسی حالت میں رات بسر کرتا ہوں کہ میرا رب مجھے کھلاتا اور پلاتا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3099]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 2874] »
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1860، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1104، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 778، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13170، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1704، وأخرجه فتح الباري برقم: 667، 1077، 1860، 1865، 6240، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2069، 2070، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 7292، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3087»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3100
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلًا دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الصَّلَاةِ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ، فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ، قَالَ: أَيُّكُمُ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا؟ فَأَرَمَّ الْقَوْمُ ثَلَاثًا، قَالَ: فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ: أَنَا قُلْتُهَا، وَمَا أَرَدْتُ بِهَا إِلَّا خَيْرًا، قَالَ: فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: قَدِ ابْتَدَرَهَا اثْنَا عَشَرَ مَلَكًا، فَمَا دَرَوْا كَيْفَ يَكْتُبُونَهَا حَتَّى سَأَلُوا رَبَّهُمْ، فَقَالَ: اكْتُبُوهَا كَمَا قَالَ عَبْدِي.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص مسجد میں داخل ہوا جبکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نماز پڑھا رہے تھے، اس نے کہا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ» ”اللہ ہی کے لیے ایسی پاکیزہ اور بابرکت حمد ہے۔“ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز مکمل کی تو فرمایا: ”تم میں سے یہ کلمات کس نے کہے تھے؟“ لوگ تین مرتبہ خاموش رہے، پھر ایک شخص نے کہا: ”میں نے کہے تھے اور میرا ارادہ صرف خیر کا تھا۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بارہ فرشتے ان کلمات کو لکھنے کے لیے ایک دوسرے سے سبقت لے گئے، مگر نہ جان سکے کہ انہیں کیسے لکھیں، یہاں تک کہ انہوں نے اپنے رب سے پوچھا تو اس نے فرمایا: انہیں اسی طرح لکھو جیسے میرے بندے نے کہا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3100]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عنيه [برقم 2915] »
«أخرجه سنن النسائي برقم: 901، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 763، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13432، وأخرجه فتح الباري برقم: 750، 766، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 466، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1247/1، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3088»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3101
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَتْ نَعْلُهُ لَهَا قِبَالَانِ.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے نعلینِ مبارک کے دو تسمے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3101]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2940، 5519، 5520، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1772، 1773، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5367، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4134، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13433، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3089»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3102
وَبِإِسْنَادِهِ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالتَّمْرُ جَمِيعًا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے کچی اور پکی کھجوروں کو ایک ساتھ ملا کر نبیذ بنانے سے منع فرمایا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3102]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 2891] »
«أخرجه أحمد فى (مسنده) برقم: 12405، 13228، 13662، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3090»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3103
قَالَ: حَدَّثَنَا هُدْبَةُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، نَحْوَهُ.
امام صاحب فرماتے ہیں کہ ہمیں ہدبہ رحمہ اللہ نے حدیث بیان کی، انہوں نے ہمام رحمہ اللہ سے اسی کے مانند (سابقہ مضمون کی حامل روایت) بیان کی ہے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3103]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«انظر قبله، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3091»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3104
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، اسْتَسْقِ اللهَ لَنَا، فَاسْتَسْقَى، فَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ قَزَعَةً، فَمُطِرْنَا فَمَا جَعَلَتْ تُقْلِعُ إِلَّا وَلَابَتَاهَا تُمْطِرُ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ، قَامَ إِلَيْهِ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ، فَقَالَ: ادْعُ اللهَ أَنْ يَرْفَعَهَا، قَالَ: فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى السَّحَابِ يَنْشَقُّ شِمَالًا وَيَمِينًا حَوْلَ الْمَدِينَةِ، وَلَمْ يُمْطِرْ فِي جَوْفِهَا قَطْرَةً.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ایک شخص نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا جبکہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم منبر پر تشریف فرما تھے، اس نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! اللہ تعالیٰ سے ہمارے لیے بارش کی دعا فرمائیے“، چنانچہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے بارش کی دعا فرمائی؛ (سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ) اس وقت آسمان پر بادل کا ایک ٹکڑا بھی نظر نہیں آ رہا تھا، پھر ایسی بارش ہوئی جو تھمنے کا نام نہ لیتی تھی یہاں تک کہ مدینہ کے دونوں اطراف (پتھریلے میدانوں) میں بارش برس رہی تھی، پھر جب اگلا جمعہ آیا تو وہی شخص یا کوئی دوسرا شخص آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے سامنے کھڑا ہوا اور عرض کیا: ”اللہ تعالیٰ سے دعا فرمائیے کہ وہ اسے (بارش کو) اب ہم سے روک دے“، (سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ) میں بادلوں کو دیکھ رہا تھا کہ وہ مدینہ کے گرد دائیں اور بائیں جانب پھٹ کر ہٹ رہے تھے اور شہر کے اندر بارش کا ایک قطرہ بھی نہیں گر رہا تھا“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3104]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 890، 891، 967، 968، 969، 970، 971، 972، 973، 975، 986، 3389، 5742، 5982، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 897، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1504، 1515، 1516، 1517، 1518، 1527، 1528، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1174، وأخرجه مسند أحمد برقم: 13154، وأخرجه فتح الباري برقم: 625، 967، 972، 974، 975، 984، 5982، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1260، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13392، 27، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 22، 56، 259، 260، 261، 596، 1001، 1288، 2622، 3431، 3557، 5852، 5865، 7615، 8809، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 12753، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3092»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 3105
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، قَالَ: لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا.
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اگر تم وہ کچھ جان لیتے جو میں جانتا ہوں تو تم یقیناً ہنستے کم اور روتے زیادہ۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3105]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ:قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح .» ‏‏‏‏
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 997، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 901، 903، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1470، 1472، 1474، 1475، 1476، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1177، 1180، 1191، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1263، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23525، 23747، 23952، 23999، 24050، 24149، 24720، 24784، 24823، وأخرجه موطأ مالك برقم: 444، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1527، وأخرجه فتح الباري برقم: 994، 997، 999، 1001، 1004، 1007، 1155، 1306، 1310، 4347، 6102، 6712، وأخرجه مسند البزار برقم: 628، 639، 2395، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1276، 1279، 1280، 1283، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 1377، 1379، 1383، 1390، 1395، 1398، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 11019، 11643، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3870، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 16969، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 1435، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2845، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6683، 7172، 7299، 7970، 8370، وأخرجه شرح السنة برقم: 4171، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3093»

الحكم على الحديث: إسناده صحيح
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں