سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی دعا میں یہ کلمات کہا کرتے تھے: «اللَّهُمَّ أَقْبِلْ بِقَلْبِي إِلَى دِينِكَ، وَاحْفَظْ مَنْ وَرَاءَنَا بِرَحْمَتِكَ» ”اے اللہ! میرے دل کو اپنے دین کی طرف مائل و متوجہ کر دے، اور اپنی رحمت کے طفیل ان لوگوں کی حفاظت فرما جو ہمارے پیچھے رہ گئے ہیں (یعنی ہمارے اہل و عیال اور متعلقین)۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3485]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہجرت فرمائی تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم سواری پر سوار تھے اور سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے پیچھے بیٹھے ہوئے تھے، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ ملکِ شام کی جانب اپنے مسلسل سفر اور آمد و رفت کی وجہ سے راستوں کے بڑے واقف کار تھے، چنانچہ جب ان کا گزر کسی گروہ کے پاس سے ہوتا اور وہ دریافت کرتے کہ آپ کے ساتھ یہ کون صاحب ہیں؟ تو وہ جواباً فرماتے: ”یہ ایک رہنما ہیں جو مجھے راستہ دکھاتے ہیں“۔ پھر جب وہ دونوں مدینہ منورہ کے قریب پہنچے تو انہوں نے انصار کے ان لوگوں کی طرف پیغام بھیجا جو اسلام لا چکے تھے یعنی سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ اور ان کے ساتھیوں کی طرف، تو وہ ان دونوں کے استقبال کے لیے نکل آئے اور کہا: ”آپ دونوں امن و سلامتی کے ساتھ اور متباع (جن کی اطاعت کی جائے گی) بن کر تشریف لائیں“، چنانچہ وہ دونوں داخل ہو گئے۔ سیدنا انس رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں: ”میں نے کبھی بھی کوئی ایسا دن نہیں دیکھا جو اس دن سے زیادہ روشن اور زیادہ خوبصورت ہو جس دن رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم اور سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ مدینہ منورہ میں داخل ہوئے تھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3486]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ”جب وضو فرماتے تو اپنی داڑھی مبارک کا خلال فرماتے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3487]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”کسی بھی چیز نے اسلام کو اس طرح بیخ و بن سے نہیں مٹایا جس طرح بخل و حرص نے مٹایا ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3488]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم مسجد کی جانب تشریف لاتے جہاں مہاجرین اور انصار (رضی اللہ عنہم) تشریف فرما ہوتے تھے، تو ان میں سے کوئی بھی (آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے رعب و جلال کی وجہ سے) اپنی گھٹنوں کے گرد کپڑا یا ہاتھ باندھ کر بیٹھنے کی حالت (احتباء) سے سر اٹھا کر آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف نہیں دیکھتا تھا سوائے سیدنا ابوبکر اور سیدنا عمر رضی اللہ عنہما کے، کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم ان دونوں کو دیکھ کر تبسم فرماتے اور وہ دونوں بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھ کر مسکراتے تھے“۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3489]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”اہلِ جنت میں سے ایک شخص دوزخیوں پر جھانکے گا تو دوزخیوں میں سے ایک آدمی اسے پکارے گا: اے فلاں! کیا تم مجھے پہچانتے نہیں ہو؟ وہ کہے گا: نہیں، اللہ کی قسم! میں تمہیں نہیں پہچانتا، تم پر افسوس! تم کون ہو؟ وہ کہے گا: میں وہ شخص ہوں جس کے پاس سے تم دنیا میں گزرے تھے اور تم نے مجھ سے پانی مانگا تھا تو میں نے تمہیں پانی پلایا تھا، پس آج اپنے رب کے حضور میرے لیے سفارش کر دو۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: وہ جنتی شخص اللہ تعالیٰ کی بارگاہ میں اس کی زیارت و ملاقات کے وقت حاضر ہو کر عرض کرے گا: اے میرے رب! میں دوزخیوں پر جھانکا تو ان میں سے ایک شخص کھڑا ہوا اور مجھے پکار کر کہنے لگا: اے فلاں! کیا تم مجھے پہچانتے نہیں ہو؟ میں نے کہا: نہیں، اللہ کی قسم! میں تجھے نہیں پہچانتا، تم کون ہو؟ اس نے کہا: میں وہی ہوں جس کے پاس سے تم دنیا میں گزرے تھے، تم نے مجھ سے پانی مانگا تو میں نے تمہیں پلایا تھا، لہٰذا اپنے رب کے حضور میرے لیے سفارش کر دو؛ «يَا رَبِّ، فَشَفِّعْنِي فِيهِ» ”اے میرے رب! پس تو اس کے حق میں میری سفارش قبول فرما لے۔““ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”چنانچہ اللہ تعالیٰ اس کے حق میں اس کی سفارش قبول فرما لے گا اور اسے آگ سے نکال دے گا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3490]

ثابت رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں جب سیدنا انس رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوتا اور انہیں میری آمد کی اطلاع دی جاتی تو میں ان کے پاس داخل ہوتا، پھر میں ان کے دونوں ہاتھ پکڑ کر انہیں بوسہ دیتا اور عرض کرتا: میرے والد ان ہاتھوں پر فدا ہوں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے جسمِ اطہر کو چھوا ہے، اسی طرح میں ان کی آنکھوں کو چومتا اور عرض کرتا: میرے والد ان آنکھوں پر قربان ہوں جنہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت کی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3491]

ثابت بنانی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب میں سیدنا انس رضی اللہ عنہ کے پاس آتا تو وہ خوشبو منگواتے اور اسے اپنے دونوں ہاتھوں اور چہرے کے دونوں کناروں، یعنی رخساروں کے ساتھ داڑھی کے اگلے حصوں پر ملتے تھے۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3492]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ کی امِ ولد جمیلہ سے روایت ہے، وہ کہتی ہیں: سیدنا ثابت رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ زمین پر کوئی شخص ایسا باقی نہیں جس کی آنکھوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا ہو، سوائے میرے۔ پھر انہوں نے فرمایا: اے اللہ! جس طرح تو نے مجھے دنیا میں آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت سے نوازا، اسی طرح قیامت کے دن بھی آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی زیارت سے محروم نہ کرنا۔ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3493]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوا جس کے سر اور داڑھی کے بال (بڑھاپے کی وجہ سے) سفید ہو چکے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اسے دیکھ کر) دریافت فرمایا: ”کیا تم مسلمان نہیں ہو؟“ اس نے عرض کیا: کیوں نہیں (یعنی میں مسلمان ہوں)، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تو پھر تم خضاب لگایا کرو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند أنس بن مالك/حدیث: 3494]