سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب سفر کا ارادہ فرماتے تو اپنی ازواجِ مطہرات کے درمیان قرعہ اندازی فرماتے تھے، پس ان میں سے جس کسی کا قرعہ نکل آتا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے اپنے ساتھ (سفر پر) لے جاتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4397]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”مسلمانوں میں سے جو شخص بھی فوت ہو جائے اور مسلمانوں کی ایک ایسی بڑی جماعت اس کی نمازِ جنازہ پڑھے جس کی تعداد سو افراد تک پہنچتی ہو اور وہ سب اس کے لیے (اللہ کے حضور) سفارش کریں، تو ان کی یہ سفارش اس کے حق میں ضرور قبول کر لی جاتی ہے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4398]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”تم کچی کھجور کو پختہ کھجور کے ساتھ ملا کر کھایا کرو، کیونکہ جب ابنِ آدم انہیں (اس طرح ملا کر) کھاتا ہے تو شیطان غصے میں آ جاتا ہے اور کہتا ہے کہ ابنِ آدم (اتنی طویل عمر پا گیا کہ) وہ زندہ رہا یہاں تک کہ اس نے پرانی چیز کو نئی چیز کے ساتھ ملا کر کھا لیا۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4399]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تین قسم کے لوگوں سے (مواخذے کا) قلم اٹھا لیا گیا ہے: سونے والے سے یہاں تک کہ وہ بیدار ہو جائے، بچے سے یہاں تک کہ وہ سنِ بلوغت کو پہنچ جائے اور مجنون سے یہاں تک کہ اسے افاقہ (ہوش) ہو جائے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4400]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے چمڑے کے ایک مشکیزے میں نبیز تیار کی جاتی تھی، ہم ایک مٹھی بھر کشمش یا ایک مٹھی کھجوریں لے کر انہیں مشکیزے میں ڈال دیتیں اور پھر ان پر پانی انڈیل دیتیں؛ چنانچہ اگر ہم انہیں رات کے وقت بھگو کر رکھتیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے دن کے وقت نوش فرماتے اور اگر دن میں تیار کرتیں تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم اسے رات کے وقت نوش فرماتے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4401]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تین سفید سحولی سوتی کپڑوں میں کفنایا گیا، جن میں نہ قمیص تھی اور نہ ہی عمامہ، رہا حلہ (دو چادروں کا جوڑا) تو لوگوں کو اس کے متعلق محض یہ شبہ ہوا تھا کہ اسے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کے کفن کے لیے خریدا گیا تھا، پھر اس حلہ کو چھوڑ دیا گیا اور اسے سیدنا عبداللہ بن ابی بکر رضی اللہ عنہ نے حاصل کر لیا، انہوں نے کہا: ”میں نے اسے سنبھال کر رکھا ہے تاکہ مجھے اس میں کفن دیا جائے“، پھر انہوں نے (خود ہی) کہا: ”اگر اللہ تعالیٰ کو یہ لباس اپنے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کے لیے پسند ہوتا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی میں کفن دیا جاتا“، چنانچہ انہوں نے اسے فروخت کر دیا اور اس کی قیمت صدقہ کر دی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4402]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک سفر سے واپس تشریف لائے تو میں نے اپنے دروازے پر ایک نقش و نگار والا اونی پردہ لٹکا دیا جس میں پروں والے گھوڑوں کی تصویریں بنی ہوئی تھیں، چنانچہ جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے ملاحظہ فرمایا تو مجھ سے ارشاد فرمایا: ”تم اسے اتار دو۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4403]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کا وہ بستر جس پر آپ رات کو آرام فرمایا کرتے تھے، چمڑے کا تھا جس میں کھجور کے ریشے بھرے ہوئے تھے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4404]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سیدہ ام حبیبہ بنت جحش رضی اللہ عنہا کو، جو کہ سیدنا عبد الرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ کے نکاح میں تھیں، سات سال تک استحاضہ (خونِ بیماری) کی شکایت رہی۔ انہوں نے اس بارے میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: «إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالْحَيْضَةِ، إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ، فَإِذَا أَقْبَلَتِ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ، فَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي» ”یقیناً یہ حیض نہیں ہے بلکہ یہ تو محض ایک رگ (کا خون) ہے، چنانچہ جب حیض کے دن آئیں تو نماز چھوڑ دیا کرو اور جب وہ ایام گزر جائیں تو غسل کر کے نماز پڑھا کرو۔“ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا بیان فرماتی ہیں کہ ”وہ (سیدہ ام حبیبہ رضی اللہ عنہا) ہر نماز کے لیے غسل کیا کرتی تھیں اور وہ اپنی بہن سیدہ زینب بنت جحش رضی اللہ عنہا کے ایک لگن (بڑے برتن) میں بیٹھتیں تو خون کی سرخی پانی کے اوپر نمایاں ہو جاتی تھی۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4405]

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے دروازہ کھلوانا چاہا (یعنی دستک دی) جبکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نفل نماز ادا فرما رہے تھے اور دروازہ قبلہ کی سمت میں تھا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم اپنی دائیں یا بائیں جانب چل کر گئے یہاں تک کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دروازہ کھول دیا اور پھر اپنی نماز کی جگہ کی طرف واپس لوٹ آئے۔“ [مسند أبي يعلى الموصلي/مسند عائشة/حدیث: 4406]