🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المعجم الأوسط میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المعجم الأوسط میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المعجم الأوسط میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
1. مَنِ اسْمُهُ أَحْمَدُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام احمد ہے۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 589
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا عِصْمَةُ الْخَزَّازُ قَالَ: نَا شَرِيكٌ ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ . عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ بِصِيَامِ عَاشُورَاءَ، فَقَالَ: مَنْ كَانَ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ صَوْمَهُ، وَمَنْ لَمْ يَكُنْ صَائِمًا فَلْيُتِمَّ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَجْزَأَةَ إِلَّا شَرِيكٌ .
سیدنا زاہر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے عاشورہ کے روزے کا حکم دیا اور ارشاد فرمایا: ”جو شخص روزے سے ہو وہ اپنا روزہ پورا کرے، اور جو روزے سے نہ ہو وہ بھی دن کا بقیہ حصہ (روزہ دار کی طرح) پورا کرے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مجزأہ رحمہ اللہ سے سوائے شریک رحمہ اللہ کے کسی اور نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 589]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 1081، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9445، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 2276، والطبراني فى «الكبير» برقم: 5312»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 590
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ النَّطَّاحِ قَالَ: نَا حَفْصُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الشِّخِّيرِ قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى إِسْحَاقَ بْنِ عِيسَى بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ دَارَهُ، فَحَدَّثَنَا عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ . عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: كَانَ لِأَبِي بَكْرٍ مَجْلِسٌ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يَقُومُ عَنْهُ إِلَّا لِلْعَبَّاسِ ، فَكَانَ يَسُرُّ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَأَقْبَلَ الْعَبَّاسُ يَوْمًا، فَزَالَ لَهُ أَبُو بَكْرٍ عَنْ مَجْلِسِهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: I " مَا لَكَ؟ I " فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، عَمُّكَ قَدْ أَقْبَلَ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ مُبْتَسِمًا، فَقَالَ: هَذَا الْعَبَّاسُ قَدْ أَقْبَلَ وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ بِيضٌ وَسَيَلْبَسُ وَلَدُهُ مِنْ بَعْدِهِ السَّوَادَ، وَيَمْلِكُ مِنْهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا I ". فَلَمَّا جَاءَ الْعَبَّاسُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا قُلْتَ لِأَبِي بَكْرٍ ؟ قَالَ: I " مَا قُلْتُ إِلَّا خَيْرًا I ". قَالَ: صَدَقْتَ بِأَبِي وَأُمِّي لَا تَقُولُ إِلَّا خَيْرًا. قَالَ: I " قُلْتُ: قَدْ أَقْبَلَ عَمِّي، وَعَلَيْهِ ثِيَابٌ بَيَاضٌ، وَسَيَلْبَسُ وَلَدُهُ مِنْ بَعْدِهِ السَّوَادَ، وَيَمْلِكُ مِنْهُمُ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْحَاقَ إِلَّا حَفْصٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ: مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ .
سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی مجلس میں ایک مخصوص نشست تھی، وہ وہاں سے صرف سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے لیے اٹھتے تھے اور یہ عمل رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو خوش کر دیتا تھا۔ ایک دن سیدنا عباس رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ ان کے لیے اپنی جگہ سے ہٹ گئے۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے دریافت فرمایا: ”تمہیں کیا ہوا؟“ انہوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! آپ کے چچا تشریف لائے ہیں۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان کی طرف دیکھا، پھر مسکراتے ہوئے سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ کی طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: ”یہ عباس آ رہے ہیں اور انہوں نے سفید لباس پہن رکھا ہے، ان کے بعد ان کی اولاد سیاہ لباس پہنے گی اور ان میں سے بارہ آدمی حکمران بنیں گے۔“ پھر جب سیدنا عباس رضی اللہ عنہ تشریف لائے تو انہوں نے عرض کیا: ”یا رسول اللہ! آپ نے ابوبکر سے کیا فرمایا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے سوائے خیر کے کچھ نہیں کہا۔“ انہوں نے عرض کیا: ”آپ نے سچ فرمایا، میرے ماں باپ آپ پر قربان ہوں، آپ خیر ہی فرماتے ہیں۔“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”میں نے (یہ) کہا تھا: میرے چچا تشریف لائے ہیں اور انہوں نے سفید لباس پہنا ہوا ہے، ان کے بعد ان کی اولاد سیاہ لباس پہنے گی اور ان میں سے بارہ آدمی حکمران بنیں گے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو اسحاق رحمہ اللہ سے صرف حفص رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اسے نقل کرنے میں محمد بن صالح رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 590]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه جماعة لم أعرفهم «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 9، ص 270» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 10675»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه جماعة لم يُعرفوا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 591
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: حَدَّثَنِي عَمِّي عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ . عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ I " يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ، فَلَمَّا بُنِيَ الْمِنْبَرُ، حَنَّ الْجِذْعُ، فَاحْتَضَنَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -، فَسَكَنَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ إِلَّا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عِيسَى بْنُ الْمُسَاوِرِ .
سیدنا جابر بن عبداللہ رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم ”ایک کھجور کے تنے سے ٹیک لگا کر خطبہ ارشاد فرمایا کرتے تھے، پھر جب منبر تیار کیا گیا تو وہ تنا (فراقِ رسول میں) بلک کر رونے لگا، تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اسے اپنے گلے لگا لیا جس پر وہ خاموش ہو گیا۔“
اوزاعی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو صرف ولید بن مسلم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے اور اس کے ساتھ عیسیٰ بن مساور رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 591]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 449، 918، 2095، 3585، 3584، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6508، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1395 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1722، والدارمي فى «مسنده» برقم: 33، 34، 35، 1603، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1417، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5778، 5780، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14335، 14359، 14426، 14503، 14692، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 1068، 2177، وابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 708 / 4، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5254، 5253، 5654، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 32407، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4180 م، 4180، 4183، 4184، 4181، 4182، 4185، 4189، 4186، 4187، 4188، 4190، 4194، 4191، 4192، 4193، 4195، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 5211، 5499، 5950»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 592
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ وَثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ . عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ الْمَطَرَ قَحَطَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِالْمَدِينَةِ، حَتَّى غَلَا السِّعْرُ، وَخَشَوُا الْهَلَاكَ عَلَى الْأَمْوَالِ، وَخَشِينَا الْهَلَاكَ عَلَى أَنْفُسِنَا، فَقُلْنَا: ادْعُ رَبَّكَ أَنْ يَسْقِيَنَا، فَرَفَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَدَيْهِ إِلَى السَّمَاءِ، وَلَا وَاللهِ مَا نَرَى فِي السَّمَاءِ بَيْضَاءَ، وَلَا وَاللهِ مَا قَبَضَ يَدَهُ حَتَّى رَأَيْتُ السَّمَاءَ تَشَقَّقُ مِنْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا، حَتَّى رَأَيْتُ رُكَامًا، فَصَبَّ سَبْعَ لَيَالٍ وَأَيَّامَهُنَّ، مِنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى، وَالسَّمَاءُ تَسْكُبُ. فَقَالُوا: خَشِينَا الْغَرَقَ، فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ أَنْ يَحْبِسَهَا، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَافِعًا يَدَيْهِ، وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ خَضْرَاءَ، فَقَالَ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا. قَالَ: فَوَاللهِ مَا قَبَضَ يَدَهُ حَتَّى رَأَيْتُ السَّمَاءَ تَصَدَّعُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُبَارَكٍ عَنِ الْحَسَنِ وَثَابِتٍ جَمِيعًا إِلَّا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں مدینہ منورہ میں بارش رک جانے کی وجہ سے قحط پڑ گیا، یہاں تک کہ قیمتیں بڑھ گئیں اور لوگوں کو اپنے مال (مویشیوں) کے ہلاک ہونے کا ڈر ہوا اور ہمیں اپنی جانوں کا اندیشہ ہوا، تو ہم نے عرض کیا: ”اپنے رب سے دعا کیجیے کہ وہ ہمیں سیراب کر دے۔“ پس رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنے دونوں ہاتھ آسمان کی طرف بلند کیے، اور اللہ کی قسم! ہمیں آسمان پر بادل کا کوئی ٹکڑا نظر نہیں آ رہا تھا۔ اللہ کی قسم! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابھی ہاتھ نیچے نہیں کیے تھے کہ میں نے دیکھا کہ آسمان ادھر ادھر سے بادلوں کے ذریعے پھٹ رہا ہے، یہاں تک کہ میں نے بادلوں کے ڈھیر دیکھے، پھر سات راتیں اور ان کے دن مسلسل بارش ہوتی رہی، ایک جمعہ سے دوسرے جمعہ تک، اور آسمان موسلا دھار برس رہا تھا۔ تو لوگوں نے عرض کیا: ”ہمیں غرق ہونے کا ڈر ہے، لہٰذا اپنے رب سے دعا کیجیے کہ وہ اسے روک دے۔“ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے ہاتھ اٹھائے ہوئے تھے جبکہ ہمیں آسمان میں کہیں بھی بادل سے خالی جگہ نظر نہیں آ رہی تھی، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا» ”اے اللہ! ہمارے ارد گرد (بارش برسا) اور ہم پر نہ برسا۔“ راوی کہتے ہیں کہ اللہ کی قسم! آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ابھی ہاتھ نیچے نہیں کیے تھے کہ میں نے دیکھا کہ آسمان بادلوں سے صاف ہو گیا ہے۔
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو مبارک رحمہ اللہ سے، حسن اور ثابت رحمہما اللہ دونوں کے واسطے سے، صرف سعید بن سلیمان رحمہ اللہ ہی نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 592]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 932، 933، 1013، 1014، 1015، 1016، 1017، 1018، 1019، 1021، 1031، 1033، 3565، 3582، 6093، 6341، 6342، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 895، 897، ومالك فى «الموطأ» برقم: 650 / 204، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 283، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1411، 1412، 1417، 1423، 1789، 1791، 1788، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 877، 992، 2857، 2858، 2859، 2863، والضياء المقدسي فى «الأحاديث المختارة» برقم: 1635، 1636، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1224، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 1503 / 1، 1512 / 1، 1515 / 1، 1514 / 3، 1516 / 2، 1517 / 3، 1526 / 1، 1527 / 1، 1747 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 1442، 1440، 1441، 1818، 1830، 1831، 1832، 1835، 1836، 1837، 1851، 1852، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1170، 1171، 1174، 1487، (1/457) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1576، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1180، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 5920، 6474، 6525، 6526، 6530، 6529، 6541، 6538، 6539، 6540، 6542، والدارقطني فى «سننه» برقم: 1808، 1838، وأحمد فى «مسنده» برقم: 12201، 12423، 12749، 13065، 13101، 13149، 13216، 13389، 13460، 13740، 13773، 13900، 13907، 13934، 13951، 14075، 14222، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2160، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2911، 2935، 2958، 2966، 2987، 2988، 3066، 3067، 3104، 3334، 3502، 3509، 3534، 3863، 3929، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1282، 1293، 1294، 1304، 1338، 1417، والبزار فى «مسنده» برقم: 6188، 6195، 6205، 6208، 6682، 6681، 6845، 6954، 6955، 6956، 7042، 7043، 7082، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 4910، 4911، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 8535، 8533، 30187، 30289، 30293، 30294، 32395، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 1892، 1891، 1894، 1895، 1893، والطبراني فى «الكبير» برقم: 27، 28، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2601، 4194، 7619، 8539، 9108»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 593
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا أَبُو بِلَالٍ قَالَ: نَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ . عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ، فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلَالَ فَصُومُوا، وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا، فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ، فَاقْدُرُوا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ الْفَضْلِ إِلَّا أَبُو بِلَالٍ .
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مہینہ انتیس (دنوں کا) ہوتا ہے، پس جب تم (رمضان کا) چاند دیکھو تو روزہ رکھو اور جب اسے (دوبارہ) دیکھو تو افطار کرو، پھر اگر تم پر مطلع ابر آلود ہو جائے تو اس کا اندازہ کر لو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عدی بن فضل رحمہ اللہ سے صرف ابو بلال رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔“ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 593]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 1900، 1907، 1908، 1913، 1906، 5302، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1080، ومالك فى «الموطأ» برقم: 1001 / 297، 1002 / 298، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 1905، 1909، 1913، 1906، 1907، 1917، 1918، (3/360) [دون رقم في الترقيم المختار] ، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 3441، 3449، 3451، 3445، 3454، 3455، 3597، 3593، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 1544، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 2119 / 2، 2120 / 3، 2121 / 1، 2140 / 4، 2141 / 5، 2138 / 2، 2139 / 3، 2142 / 6، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 2441، 2442، 2443، 2462، 2463، 2460، 2461، 2464، 5853، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2319، 2320، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1726، 1732، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 1655، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 8019، 8020، 8021، 8023، 8022، 8024، 8025، 8028، 8027، 8296، 8632، 13413، والدارقطني فى «سننه» برقم: 2167، 2168، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4574، 4701، 4907، 4960، 5076، 5112، 5134، 5232، 5390، 5554، 5585، 5636، 6149، 6182، 6238، 6434، 24885، 26707، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1919، 2017، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5448، 5452، والبزار فى «مسنده» برقم: 5583، 5584، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 7306، 7307، 19498، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 9116، 9697، 9698، 9700، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 2535، 2536، 2537، 2538، 2539، 4766، 4767، 4770، 4768، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 3758، 3759، 3761، 3760، 3762، 3763، 3779، 3778، 3780، 5480، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13774، 13840، 13875، 13886، 13947، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2642»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 594
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ: نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ . عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَا زَالَتْ قُرَيْشٌ كَافَّةً عَنِّي حَتَّى مَاتَ أَبُو طَالِبٍ .
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا قَيْسٌ . تَفَرَّدَ بِهِ: أَبُو بِلَالٍ .
ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”قریش (مجھے اذیت پہنچانے سے) مسلسل رکے رہے یہاں تک کہ ابوطالب فوت ہو گئے۔“
اس حدیث کو ہشام بن عروہ رحمہ اللہ سے صرف قیس رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور ان سے روایت کرنے میں ابو بلال رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 594]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه أبو بلال الأشعري وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 6، ص 15» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 4266»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف أبي بلال الأشعري
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 595
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ قَالَ: نَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ . عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كَانَ أَحَبُّ الدُّعَاءِ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَدْعُوَ ثَلَاثًا.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ إِلَّا زَائِدَةُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: حُسَيْنٌ وَرَوَاهُ أَصْحَابُ أَبِي إِسْحَاقَ : عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دعاؤں میں یہ بات سب سے زیادہ پسند تھی کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم تین مرتبہ دعا فرمائیں۔“
اس حدیث کو ابواسحاق رحمہ اللہ سے، ابوعبیدہ رحمہ اللہ کے واسطے سے صرف زائدہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جس میں حسین رحمہ اللہ منفرد ہیں؛ جبکہ ابواسحاق رحمہ اللہ کے دیگر اصحاب نے اسے ابواسحاق رحمہ اللہ سے، عمرو بن مرہ رحمہ اللہ کے واسطے سے، سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 595]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: رواه الطبراني في الأوسط ورجاله ثقات إلا أن أبا عبيدة لم يسمع من أبيه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 10، ص 151» »
«أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 923، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 10218، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1524، وأحمد فى «مسنده» برقم: 3821، 3846، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 325، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5277، والطبراني فى «الكبير» برقم: 10317»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لانقطاعه، أبو عبيدة لم يسمع من أبيه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 596
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخُو أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْوَاسِطِيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ .
عَنْ حُذَيْفَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " أَجَازَ شَهَادَةَ الْقَابِلَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ .
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”دایہ کی گواہی کو جائز قرار دیا ہے۔“
اس حدیث کو امام اعمش رحمہ اللہ سے محمد بن عبدالملک رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 596]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: وفيه من لم أعرفه «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 4، ص 201» »
«قال الدارقطني: محمد بن عبد الملك لم يسمع من الأعمش «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 80» »
«قال ابن عبد الهادي الحنبلي: هو حديث باطل لا أصل له «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 80» »
«قال البيهقي: وهذا لا يصح «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 4، ص 81» »
«قال الدارقطني: محمد بن عبد الملك لم يسمعه من الأعمش بينهما رجل مجهول «سنن الدارقطني، ج 5، ص 416» »
«أخرجه البيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 20607، 20606، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4557، 4556»

الحكم على الحديث: باطل لا أصل له
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 597
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: نَا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ: لَمَّا أَرَادَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُرُوجَ إِلَى الْعِرَاقِ، قَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : لَا تَخْرُجْ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - I " خُيِّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، فَاخْتَارَ الْآخِرَةَ I "، وَإِنَّكَ لَنْ تَنَالَهَا أَنْتَ، وَلَا أَحَدٌ مِنْ وَلَدِكَ، فَلَمَّا أَبَى إِلَّا الْخُرُوجَ، قَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ : أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ مِنْ مَقْتُولٍ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الشَّعْبِيِّ إِلَّا يَحْيَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَالِمٍ ، وَلَا رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ إِلَّا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ .
امام شعبی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ جب سیدنا حسین بن علی رضی اللہ عنہما نے عراق روانہ ہونے کا ارادہ کیا تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ان سے فرمایا: ”آپ وہاں نہ جائیں، کیونکہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو دنیا اور آخرت کے درمیان اختیار دیا گیا تھا تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے آخرت کو منتخب فرما لیا، اور بیشک یہ (دنیاوی اقتدار) نہ تو آپ کو حاصل ہو سکے گا اور نہ ہی آپ کی اولاد میں سے کسی کو۔“ پھر جب انہوں نے (عراق) جانے پر ہی اصرار کیا تو سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما نے ان سے فرمایا: «أَسْتَوْدِعُكَ اللهَ مِنْ مَقْتُولٍ» ”میں آپ کو اللہ کے سپرد کرتا ہوں ایک ایسے شخص کے طور پر جو شہید کیا جائے گا۔“
امام شعبی رحمہ اللہ سے اس حدیث کو یحییٰ بن اسماعیل بن سالم رحمہ اللہ کے علاوہ کسی نے روایت نہیں کیا، اور نہ ہی یحییٰ بن اسماعیل رحمہ اللہ سے اسے سعید بن سلیمان اور شبابہ بن سوار رحمہما اللہ کے علاوہ کسی نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 597]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6968، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 13447، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13699»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 598
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ: نَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ قَالَ: نَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْلِمٍ .
عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: احْتَرِسُوا مِنَ النَّاسِ بِسُوءِ الظَّنِّ.
لَمْ يُرْوَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: بَقِيَّةُ .
كذا في طبعة دار الحرمين، ولعل الصواب: (سليمان بن سليم) .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بدگمانی (رکھنے) کے ذریعے لوگوں (کے شر) سے اپنا بچاؤ کرو۔“
یہ حدیث سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، جس کی روایت میں بقیہ بن ولید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔
دار الحرمین کے نسخے میں اسی طرح (سلیمان بن مسلم) مذکور ہے، جبکہ غالباً درست نام «سلیمان بن سلیم» ہے۔ [المعجم الأوسط/باب الألف/حدیث: 598]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: هو من رواية بقية بالعنعنة عن معاوية بن يحيى وهو ضعيف فله علتان «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 547» »
«قال ابن حجر: صح من قول مطرف التابعي «فتح الباري شرح صحيح البخاري، ج 10، ص 547» »
«قال الهيثمي: فيه بقية بن الوليد وهو مدلس وبقية رجاله ثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 8، ص 89» »
«قال البخاري: أورد له في الضعفاء «تهذيب التهذيب، ج 4، ص 113» »
«أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 2722، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 9458»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لعنعنة بقية وضعف معاوية بن يحيى، والصحيح من قول مطرف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں