المعجم الأوسط سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
82. مَنِ اسْمُهُ عَبْدَانُ
ان راویوں کا بیان جن کا نام عبدان ہے۔
حدیث نمبر: 4580
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ الْأَرُزِّيُّ قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ قَالَ: نَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَا أَهْبَطَ اللهُ إِلَى الْأَرْضِ مُنْذُ خَلَقَ آدَمَ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ فِتْنَةً أَعْظَمَ مِنْ فِتْنَةِ الدَّجَّالِ، وَقَدْ قُلْتُ فِيهِ قَوْلًا لَمْ يَقُلْهُ أَحَدٌ قَبْلُ: إِنَّهُ آدَمُ، جَعْدٌ، مَمْسُوحُ عَيْنِ الْيَسَارِ، عَلَى عَيْنِهِ طَفْرَةٌ غَلِيظَةٌ، وَإِنَّهُ يُبْرِئُ الْأَكْمَهَ وَالْأَبْرَصَ، وَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ، فَمَنْ قَالَ: رَبِّيَ اللهُ، فَلَا فِتْنَةَ عَلَيْهِ، وَمَنْ قَالَ: أَنْتَ رَبِّي، فَقَدِ افْتُتِنَ، يَلْبَثُ فِيكُمْ مَا شَاءَ اللهُ، ثُمَّ يَنْزِلُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ مُصَدِّقًا بِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّتِهِ مَاتَ، إِمَامًا مَهْدِيًّا، وَحَكَمًا عَدْلًا، فَيَقْتُلُ الدَّجَّالَ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ ، تَفَرَّدَ بِهِ: عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ I ".
سیدنا عبداللہ بن مغفل رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اللہ تعالیٰ نے تخلیقِ آدم سے لے کر قیامِ قیامت تک زمین پر دجال کے فتنے سے بڑھ کر کوئی بڑا فتنہ نہیں اتارا، اور میں نے اس کے متعلق ایک ایسی بات کہی ہے جو مجھ سے پہلے کسی (نبی) نے نہیں کہی: وہ گندم گوں رنگت والا، گھونگریالے بالوں والا اور بائیں آنکھ سے کانا ہے، اس کی آنکھ پر گوشت کا ایک موٹا ٹکڑا ہے، وہ پیدائشی اندھے اور برص کے مریض کو شفا دے گا اور کہے گا: ”میں تمہارا رب ہوں“، پس جس نے کہا: ”میرا رب اللہ ہے“، تو اس پر کوئی فتنہ (اثر انداز) نہ ہوگا، اور جس نے کہا: ”تو میرا رب ہے“، تو وہ فتنے میں مبتلا ہو گیا؛ وہ تم میں جب تک اللہ چاہے گا ٹھہرے گا، پھر سیدنا عیسیٰ بن مریم علیہ السلام، محمد صلی اللہ علیہ وسلم کی تصدیق کرتے ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہی کی ملت پر (قائم رہ کر) ایک ہدایت یافتہ امام اور عادل حکمران کی حیثیت سے نازل ہوں گے (اور ان کی وفات اسی ملت پر ہوگی)، پھر وہ دجال کو قتل کر دیں گے۔“
اس حدیث کو یونس بن عبید رحمہ اللہ سے صرف محمد بن مروان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عمرو بن عباس رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4580]
اس حدیث کو یونس بن عبید رحمہ اللہ سے صرف محمد بن مروان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں عمرو بن عباس رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4580]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6781»
حدیث نمبر: 4581
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: بَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِنُورٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ I ".
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ I ".
سیدنا اسامہ بن زید رضی اللہ عنہ، سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اندھیروں میں مسجدوں کی طرف کثرت سے چل کر جانے والوں کو قیامت کے دن نور کی خوشخبری سنا دو۔“
یہ حدیث سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اس کی روایت میں سلیمان بن احمد الواسطی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4581]
یہ حدیث سیدنا زید بن حارثہ رضی اللہ عنہ سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اس کی روایت میں سلیمان بن احمد الواسطی رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4581]
تخریج الحدیث: «قال الهيثمي: فيه ابن لهيعة وهو مختلف في الاحتجاج به «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 30» »
«قال البخاري: في سليمان نظر «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 26» »
«قال ابن عدي: لم يبلغني هذا الحديث بهذا الإسناد إلا عن سليمان هذا ولم أسمع أحدا يذكره بهذا الإسناد غير عبدان عن سليمان «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 296» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4662»
«قال البخاري: في سليمان نظر «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 26» »
«قال ابن عدي: لم يبلغني هذا الحديث بهذا الإسناد إلا عن سليمان هذا ولم أسمع أحدا يذكره بهذا الإسناد غير عبدان عن سليمان «الكامل في الضعفاء، ج 4، ص 296» »
«أخرجه الطبراني فى «الكبير» برقم: 4662»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف، فيه ابن لهيعة، وسليمان فيه نظر
حدیث نمبر: 4582
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ الصُّدَائِيُّ قَالَ: نَا أَبِي ، عَنْ حَفْصِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، عَنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عُقَابٍ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ أَمَّ قَوْمًا وَفِيهِمْ مَنْ هُوَ أَقْرَأُ لِكِتَابِ اللهِ مِنْهُ، لَمْ يَزَلْ فِي سِفَالٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ I ".
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ I ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو شخص کسی ایسی قوم کی امامت کرے جبکہ ان میں کوئی ایسا شخص موجود ہو جو اس سے بڑھ کر اللہ کی کتاب کا قاری ہو، تو وہ شخص قیامت کے دن تک مسلسل پستی اور زوال میں رہے گا۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور حسین بن علی اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4582]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور حسین بن علی اسے بیان کرنے میں منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4582]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: لا يرويه عن الهيثم غير حفص هذا «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 271» »
«قال ابن عدي: ولحفص غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة حديثه عمن روى عنهم غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 275» »
«قال الطبراني: لا يروى عن ابن عمر إلا بهذا الإسناد تفرد به الحسين بن علي بن يزيد الصدائي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 464» »
«قال الهيثمي: فيه الهيثم بن عقاب قال الأزدي لا يعرف قلت ذكره ابن حبان في الثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 64» »
«قال ابن عدي: ولحفص غير ما ذكرت من الحديث ومنها الحديث وعامة حديثه عمن روى عنهم غير محفوظة «الكامل في الضعفاء، ج 3، ص 275» »
«قال الطبراني: لا يروى عن ابن عمر إلا بهذا الإسناد تفرد به الحسين بن علي بن يزيد الصدائي «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 5، ص 464» »
«قال الهيثمي: فيه الهيثم بن عقاب قال الأزدي لا يعرف قلت ذكره ابن حبان في الثقات «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 2، ص 64» »
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف حفص، والهيثم بن عقاب لا يعرف
حدیث نمبر: 4583
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا أَحْمَدُ بْنُ جَوَّاسٍ الْحَنَفِيُّ قَالَ: نَا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ: نَا بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ عَطِيَّةَ، مَوْلَى سَلْمِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ، يَرْفَعُهُ قَالَ: أَتَتْكُمُ الْفِتَنُ كَقِطَعِ اللَّيْلِ الْمُظْلِمِ، يُصْبِحُ الرَّجُلُ مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا، وَيُمْسِي مُؤْمِنًا وَيُصْبِحُ كَافِرًا، يَبِيعُ أَحَدُكُمْ دِينَهُ بِعَرَضٍ مِنَ الدُّنْيَا قَلِيلٍ I " قُلْتُ: فَكَيْفَ نَصْنَعُ يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: I " تَكْسِرُ يَدَكَ I ". قُلْتُ: فَإِنِ انْجَبَرَتْ؟ قَالَ: I " تَكْسِرُ الْأُخْرَى I ". قُلْتُ: فَإِنْ جُبِرَتْ؟ قَالَ: I " تَكْسِرُ رِجْلَكَ I ". قُلْتُ: فَإِنْ جُبِرَتْ؟ قَالَ: I " تَكْسِرُ الْأُخْرَى I ". قُلْتُ: حَتَّى مَتَى؟ قَالَ: I " حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خَاطِئَةٌ أَوْ مَنِيَّةٌ قَاضِيَةٌ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ إِلَّا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ إِلَّا عَبْثَرُ بْنُ الْقَاسِمِ I ".
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے مرفوعاً بیان کیا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم پر فتنے اندھیری رات کے ٹکڑوں کی طرح چھا جائیں گے، (اس وقت) آدمی صبح کو مومن ہوگا اور شام کو کافر، اور شام کو مومن ہوگا اور صبح کو کافر؛ تم میں سے کوئی ایک دنیا کے معمولی سے مال و متاع کے بدلے اپنا دین بیچ ڈالے گا۔“ میں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! تو پھر ہم کیا کریں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم اپنا ہاتھ توڑ لینا۔“ میں نے عرض کیا: اگر وہ جڑ جائے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دوسرا ہاتھ توڑ لینا۔“ میں نے عرض کیا: اگر وہ جڑ جائے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اپنی ٹانگ توڑ لینا۔“ میں نے عرض کیا: اگر وہ جڑ جائے؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”دوسری ٹانگ توڑ لینا۔“ میں نے عرض کیا: کب تک؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”یہاں تک کہ کوئی خطا کار ہاتھ تم تک پہنچ جائے یا تمہیں فیصلہ کن موت آ جائے۔“
اس حدیث کو برد بن سنان رحمہ اللہ سے صرف عبثر بن قاسم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4583]
اس حدیث کو برد بن سنان رحمہ اللہ سے صرف عبثر بن قاسم رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4583]
حدیث نمبر: 4584
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَدُحَيْمٌ ، قَالَا: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا رَوْحُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ: رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ I " بَالَ فَمَسَحَ ذَكَرَهُ بِالتُّرَابِ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا، فَقَالَ: هَكَذَا عُلِّمْنَا I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، وَلَا عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا رَوْحُ بْنُ جَنَاحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى إِلَّا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، وَلَا عَنْ عَطَاءٍ إِلَّا رَوْحُ بْنُ جَنَاحٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ I ".
عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں نے سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ کو دیکھا کہ انہوں نے پیشاب کیا، پھر اپنے عضوِ مخصوص کو مٹی سے پونچھا، پھر ہماری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا: ”ہمیں اسی طرح سکھایا گیا ہے۔““
اس حدیث کو عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے صرف عطا بن سائب رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور عطا رحمہ اللہ سے صرف روح بن جناح رحمہ اللہ نے، اور اس کی روایت کے ساتھ ولید بن مسلم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4584]
اس حدیث کو عبدالرحمن بن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ سے صرف عطا بن سائب رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور عطا رحمہ اللہ سے صرف روح بن جناح رحمہ اللہ نے، اور اس کی روایت کے ساتھ ولید بن مسلم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4584]
تخریج الحدیث: «قال الطبراني: لم يروه عن ابن أبي ليلى إلا عطاء ولا عن عطاء إلا روح بن جناح تفرد به الوليد بن مسلم «الإعلام بسنته عليه الصلاة والسلام بشرح سنن ابن ماجه الإمام، ج 1، ص 170» »
«قال الهيثمي: فيه روح بن جناح وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 212» »
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 590»
«قال الهيثمي: فيه روح بن جناح وهو ضعيف «مجمع الزوائد ومنبع الفوائد، ج 1، ص 212» »
«أخرجه ابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 590»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف روح بن جناح
حدیث نمبر: 4585
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ: نَا عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا حَمْزَةَ ، الرَّجُلُ مِنَّا يُقْرِضُ الْمَالَ، فَيُهْدَى لَهُ؟ فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا أَقْرَضَ أَحَدُكُمْ فَأُهْدِيَ لَهُ أَوْ حُمِلَ عَلَى دَابَّةٍ، فَلَا يَقْبَلْهُ وَلَا يَرْكَبْهَا إِلَّا أَنْ يَكُونَ جَرَى بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ قَبْلَ ذَلِكَ.
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ I ".
لَا يُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ، تَفَرَّدَ بِهِ: عُتْبَةُ بْنُ حُمَيْدٍ I ".
یحییٰ بن ابی اسحاق رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے عرض کیا: ”اے ابو حمزہ! ہم میں سے کوئی شخص کسی کو مال قرض دیتا ہے، پھر اسے (قرض لینے والے کی طرف سے) ہدیہ پیش کیا جاتا ہے (تو کیا وہ اسے قبول کر لے)؟“ انہوں نے فرمایا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جب تم میں سے کوئی شخص قرض دے، پھر اسے ہدیہ پیش کیا جائے یا کسی سواری پر بٹھایا جائے، تو وہ اسے قبول نہ کرے اور نہ ہی اس پر سواری کرے، سوائے اس کے کہ ان کے درمیان (قرض کے اس معاملے سے) پہلے بھی ایسا (ہدیہ و سواری کا تبادلہ) جاری رہا ہو۔“
یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اس کی روایت میں عتبہ بن حمید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4585]
یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے صرف اسی سند کے ساتھ مروی ہے، اور اس کی روایت میں عتبہ بن حمید رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4585]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن ماجه فى «سننه» برقم: 2432، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11045، 11046، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» (11/116) [دون رقم في الترقيم المختار] »
حدیث نمبر: 4586
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ جَابِرٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: فُضِّلْتُ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلِي بِخَمْسِ خِصَالٍ: أُرْسِلْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ، وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا، وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ مَسِيرَةَ شَهْرٍ، وَأُحِلَّتْ لِيَ الْغَنَائِمُ، وَلَمْ تَحِلَّ لِأَحَدٍ قَبْلِي، وَقِيلَ لِي: سَلْ تُعْطَهْ، فَأَخَّرْتُ شَفَاعَتِي لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، وَلَا عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ إِلَّا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ ، وَلَا عَنِ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I ".
سیدنا جابر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”مجھے مجھ سے پہلے (انبیاء) پر پانچ ایسی خصوصیات کی بنا پر فضیلت دی گئی ہے: میں تمام لوگوں، سرخ و سیاہ، کی طرف مبعوث کیا گیا ہوں؛ میرے لیے تمام زمین سجدہ گاہ اور پاکیزگی حاصل کرنے کا ذریعہ بنا دی گئی ہے؛ ایک ماہ کی مسافت سے (دشمن کے دل میں) رعب کے ذریعے میری مدد کی گئی ہے؛ میرے لیے اموالِ غنیمت حلال کر دیے گئے ہیں جبکہ مجھ سے پہلے کسی کے لیے حلال نہیں تھے؛ اور مجھ سے کہا گیا: «سَلْ تُعْطَهْ» ”مانگیے! آپ کو عطا کیا جائے گا“، تو میں نے اپنی شفاعت اپنی امت کے لیے قیامت کے دن کے لیے محفوظ کر لی ہے۔“
اس حدیث کو ابو سلمہ رحمہ اللہ سے صرف محمد بن منکدر رحمہ اللہ نے، اور ابن منکدر رحمہ اللہ سے صرف عبدالعزیز بن عبید اللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسماعیل بن عیاش رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4586]
اس حدیث کو ابو سلمہ رحمہ اللہ سے صرف محمد بن منکدر رحمہ اللہ نے، اور ابن منکدر رحمہ اللہ سے صرف عبدالعزیز بن عبید اللہ رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، جبکہ اسماعیل بن عیاش رحمہ اللہ اس کی روایت میں منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4586]
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 335، 438، 3122، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 521، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 6398، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 430 / 1، 735 / 1، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 817، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1429، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 1034، 3864، 4332، 12832، 17788، وأحمد فى «مسنده» برقم: 14485، وعبد بن حميد فى «مسنده» برقم: 1154، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 7832، 32299، 33995»
حدیث نمبر: 4587
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ وَسَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: مَنْ ضَرَبَ مَمْلُوكَهُ حَدًّا لَمْ يَأْتِهِ، فَكَفَّارَتُهُ عِتْقُهُ.
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ وَسَالِمٍ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نُعَيْمٍ الْمُجْمِرِ وَسَالِمٍ إِلَّا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، تَفَرَّدَ بِهِ: إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ I ".
سیدنا ابن عمر رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے اپنے غلام کو ایسی حد ماری جس کا اس نے ارتکاب نہ کیا ہو، تو اس کا کفارہ اسے آزاد کرنا ہے۔“
اس حدیث کو نعیم المجمر رحمہ اللہ اور سالم رحمہ اللہ سے سوائے عبدالعزیز بن عبید اللہ رحمہ اللہ کے کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کے ساتھ اسماعیل بن عیاش رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4587]
اس حدیث کو نعیم المجمر رحمہ اللہ اور سالم رحمہ اللہ سے سوائے عبدالعزیز بن عبید اللہ رحمہ اللہ کے کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس کے ساتھ اسماعیل بن عیاش رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4587]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1657، وابن الجارود فى «المنتقى» برقم: 909، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 8195، وأبو داود فى «سننه» برقم: 5168، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15896، وأحمد فى «مسنده» برقم: 4876، 5146، 5362، 5363، وأبو يعلى فى «مسنده» برقم: 5782، والبزار فى «مسنده» برقم: 5389، 5407، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 17936، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 12754، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5336، 5337، والطبراني فى «الكبير» برقم: 13294، 13743، 13744، 13762، 13763، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 2341»
حدیث نمبر: 4588
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو حَازِمٍ الْبَصْرِيُّ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: نَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : أَنَّ امْرَأَةَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ اخْتَلَعَتْ مِنْهُ، I " فَأَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَعْتَدَّ حَيْضَةً.
لَمْ يَصِلْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ I ".
لَمْ يَصِلْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ إِلَّا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ I ".
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ سیدنا ثابت بن قیس بن شماس رضی اللہ عنہ کی اہلیہ نے ان سے خلع لیا، ”تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں حکم دیا کہ وہ ایک حیض عدت گزاریں۔“
اس حدیث کو معمر رحمہ اللہ سے ہشام بن یوسف رحمہ اللہ کے سوا کسی نے موصولاً روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4588]
اس حدیث کو معمر رحمہ اللہ سے ہشام بن یوسف رحمہ اللہ کے سوا کسی نے موصولاً روایت نہیں کیا۔ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4588]
تخریج الحدیث: «قال ابن عبد البر: ليس بالقوي «الاستذكار الجامع لمذاهب فقهاء الأمصار وعلماء الأقطار فيما تضمنه الموطأ من معاني الرأي والآثار، ج 17، ص 191» »
«قال ابن حزم: عمرو بن مسلم ليس بشيء ورد الحديث من أجله «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 244» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2842، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2229، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1185 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15697، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3631، 3633، 4026، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18780، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11513»
«قال ابن حزم: عمرو بن مسلم ليس بشيء ورد الحديث من أجله «نصب الراية لأحاديث الهداية، ج 3، ص 244» »
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2842، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2229، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1185 (م)، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 15697، والدارقطني فى «سننه» برقم: 3631، 3633، 4026، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18780، والطبراني فى «الكبير» برقم: 11513»
الحكم على الحديث: إسناده ضعيف لضعف عمرو بن مسلم
حدیث نمبر: 4589
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ قَالَ: نَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ: نَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: نَا شَيْبَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ: كُنَّا نَعُدُّ (الْمَاعُونَ) : الْفَأْسَ، وَالْقِدْرَ، وَالدَّلْوَ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا شَيْبَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ I ".
لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَنْصُورٍ إِلَّا شَيْبَانُ ، تَفَرَّدَ بِهِ: الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ I ".
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”ہم «ماعون» (برتنے کی چیزوں) میں کلہاڑی، ہنڈیا اور ڈول شمار کیا کرتے تھے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو منصور رحمہ اللہ سے صرف شیبان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں ولید بن مسلم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4589]
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو منصور رحمہ اللہ سے صرف شیبان رحمہ اللہ نے روایت کیا ہے، اور اس کی روایت میں ولید بن مسلم رحمہ اللہ منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/باب العين/حدیث: 4589]
تخریج الحدیث: «أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 3395، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 11637، وأبو داود فى «سننه» برقم: 1657، وسعيد بن منصور فى «سننه» برقم: 1044، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 7884، 7883، 7885، 11462، 11585، 11586، 11587، والبزار فى «مسنده» برقم: 1718، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 10720، 10721، 10732، 10733، 10736، 27131، 32475، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 5478، (14/88)، (14/89) [دون رقم في الترقيم المختار] ، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9002، 9003، 9007، 9008، 9005، 9006، 9009، 9010، 9012، 9011، 9014، 9013، 9021، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 1472»