مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
24. الخطبة يوم الجمعة يقرأ فيها أم لا
جمعہ کے خطبہ میں قرآن مجید کی تلاوت کی جا سکتی ہے یا نہیں؟
ترقیم عوامۃ: 5245 ترقیم الشثری: -- 5308
٥٣٠٨ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا عبد الله بن نمير قال: حدثنا محمد بن إسحاق عن عبد الله بن ابي بكر عن يحيى (بن) (١) عبد الله (بن) (٢) عبد الرحمن بن سعد ابن زرارة عن (ام هاشم) (٣) ابنة جارية او حارثة قالت: ما اخذت ﴿ق والقرآن المجيد﴾ إلا على لسان رسول الله ﷺ يقرؤها على الناس في كل (يوم) (٤) جمعة إذا خطبهم (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عن).
(٢) في [أ، جـ، ك، هـ]: (عن).
(٣) كذا في النسخ والمطبوع، ويوافق ما في الآحاد (٣٣٦٠)، والتاريخ الكبير ٨/ ٢٨٣، وغوامض الأسماء ٢/ ٦٥٣، والمشهور عند المحدثين في كتب التراجم ومصادر الحديث: (أم هشام).
(٤) سقط من: [ب].
(٥) حسن؛ صرح ابن إسحاق بالتحديث عند أحمد (٢٧٤٥٦) وأخرجه مسلم (٨٧٣).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الله بن نمير ، قال: حدثنا محمد بن إسحاق ، عن عبد الله بن ابي بكر ، عن يحيى بن عبد الله ، عن عبد الرحمن بن سعد بن زرارة ، عن ام هاشم ابنة جارية او حارثة ، قالت: " ما اخذت ق والقرآن المجيد , إلا على لسان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقرؤها على الناس في كل يوم جمعة إذا خطبهم"
سیدہ ام ہشام بنت حارثہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے کہا: ”میں نے سورہ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ﴾ [سورة ق: 1] صرف رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی زبانِ مبارک سے ہی (سن کر) یاد کی ہے، آپ صلی اللہ علیہ وسلم ہر جمعہ کے دن جب لوگوں کو خطبہ ارشاد فرماتے تو اسے ان کے سامنے تلاوت فرمایا کرتے تھے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5308]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5308، ترقيم محمد عوامة 5245)
ترقیم عوامۃ: 5246 ترقیم الشثری: -- 5309
٥٣٠٩ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن عاصم بن كليب عن ابيه قال: كان (عمر) (١) يعجبه ان يقرا (سورة) (٢) (آل عمران) في الجمعة إذا خطب (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (لعمر).
(٢) في [ب]: (بسورة).
(٣) حسن؛ كليب صدوق.
حدثنا حدثنا ابو بكر بن عياش، عن عاصم بن كليب، عن ابيه، قال:" كان عمر يعجبه ان يقرا بسورة آل عمران في الجمعة إذا خطب"
سیدنا عاصم بن کلیب اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: ”سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو یہ پسند تھا کہ وہ جمعہ کے دن دورانِ خطبہ سورہ ﴿آل عمران﴾ کی تلاوت فرمائیں۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5309]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5309، ترقيم محمد عوامة 5246)
ترقیم عوامۃ: 5247 ترقیم الشثری: -- 5310
٥٣١٠ - حدثنا وكيع عن سفيان عن هارون بن عنترة عن ابيه ان عليا قرا وهو على المنبر: ﴿قل ياايها الكافرون﴾، و ﴿قل هو الله احد﴾ (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن هارون بن عنترة، عن ابيه:" ان عليا قرا وهو على المنبر قل يا ايها الكافرون و قل هو الله احد"
ہارون بن عنترہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے منبر پر تشریف فرما ہوتے ہوئے سورہ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور سورہ ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ کی تلاوت فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5310]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5310، ترقيم محمد عوامة 5247)
ترقیم عوامۃ: 5248 ترقیم الشثری: -- 5311
٥٣١١ - حدثنا ابن علية عن عطاء بن السائب عن ابي عبد الرحمن قال: نزلنا المدائن فكنا منها على راس (فرسخ) (١) فجاءت الجمعة (فحضر) (٢) ابي وحضرت معه فخطبنا حذيفة فقال: إن الله ﵎ يقول: ﴿اقتربت الساعة وانشق القمر﴾ [القمر: ١] (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (فراسخ).
(٢) في [ط، هـ]: (وحضر).
(٣) ضعيف؛ عطاء اختلط.
حدثنا حدثنا ابن علية، عن عطاء بن السائب، عن ابي عبد الرحمن، قال: نزلنا المدائن فكنا منها على راس فرسخ فجاءت الجمعة وحضر ابي، وحضرت معه، فخطبنا حذيفة، فقال:" إن الله تبارك وتعالى، يقول: اقتربت الساعة وانشق القمر سورة القمر آية 1"
ابو عبدالرحمن سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ ہم مدائن میں قیام پذیر ہوئے اور ہم وہاں سے ایک فرسخ کے فاصلے پر تھے، پھر جب جمعہ کا وقت آیا تو میرے والد (نماز کے لیے) حاضر ہوئے اور میں بھی ان کے ساتھ حاضر ہوا، وہاں سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ نے ہمیں خطبہ دیا اور فرمایا: ”بے شک اللہ عزوجل فرماتا ہے: ﴿اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ﴾ ”قیامت قریب آ پہنچی اور چاند پھٹ گیا۔“ [سورة القمر: 1] “ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5311]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5311، ترقيم محمد عوامة 5248)
ترقیم عوامۃ: 5249 ترقیم الشثری: -- 5312
٥٣١٢ - حدثنا هشيم عن يونس عن بكر بن عبد الله عن صفوان بن (محرز) (١) قال: بينا الاشعري يخطب يوم الجمعة (٢) إذ قرا السجدة الآخرة في سورة الحج (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (مجرز).
(٢) في [أ، ب، ك]: (يوم الجمعة).
(٣) منقطع حكما؛ هشيم مدلس.
حدثنا حدثنا هشيم، عن يونس، عن بكر بن عبد الله، عن صفوان بن محرز، قال:" بينا الاشعري يخطب يوم الجمعة إذ قرا السجدة الآخرة في سورة الحج"
صفوان بن محرز سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا کہ جس وقت سیدنا ابوموسیٰ اشعری رضی اللہ عنہ جمعہ کے روز خطبہ ارشاد فرما رہے تھے، اسی دوران انہوں نے سورہ حج میں مذکور دوسری «السجدة الآخرة» (یعنی سجدہ تلاوت والی آخری آیت) تلاوت فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5312]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5312، ترقيم محمد عوامة 5249)
ترقیم عوامۃ: 5250 ترقیم الشثری: -- 5313
٥٣١٣ - حدثنا وكيع عن طلحة بن يحيى قال: سمعت عمر بن عبد العزيز يقرا وهو على المنبر ﴿ (و) (١) انيبوا إلى ربكم واسلموا﴾ [الزمر: ٥٤] ، وفي يده عصا.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) زيادة: من [أ، ب، جـ، ك] (و).
حدثنا وكيع، عن طلحة بن يحيى، قال:" سمعت عمر بن عبد العزيز " يقرا وهو على المنبر: وانيبوا إلى ربكم واسلموا له سورة الزمر آية 54، وفي يده عصا"
طلحہ بن یحییٰ سے روایت ہے، انہوں نے کہا کہ میں نے عمر بن عبدالعزیز رحمہ اللہ کو اس حال میں منبر پر تلاوت کرتے ہوئے سنا کہ ان کے ہاتھ میں ایک عصا (لاٹھی) تھی، وہ یہ آیت تلاوت فرما رہے تھے: ﴿وَأَنِيبُوا إِلَى رَبِّكُمْ وَأَسْلِمُوا﴾ ”اور اپنے رب کی طرف رجوع کرو اور اس کے فرمانبردار بن جاؤ۔“ [سورة الزمر: 54] [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمعة/حدیث: 5313]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 5313، ترقيم محمد عوامة 5250)