مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
72. في خروج النساء مع الجنازة، من كرهه؟
بعض حضرات نے عورتوں کا جنازہ کے ساتھ نکلنے کو ناپسند کیا ہے
ترقیم عوامۃ: 11400 ترقیم الشثری: -- 11620
١١٦٢٠ - حدثنا محمد بن فضيل عن ليث عن (زبيد) (١) عن مسروق قال: خرج رسول الله ﷺ مع جنازة (و) (٢) معها امراة فلم يبرح حتى توارت (بالبيوت) (٣) (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ]: (عبيد).
(٢) (الواو) سقط من: [أ، ب].
(٣) في [أ، ب]: (البيوت).
(٤) مرسل.
حدثنا محمد بن فضيل ، عن ليث ، عن عبيد ، عن مسروق ، قال: " خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم مع جنازة , ومعها امراة، فلم يبرح حتى توارت , بالبيوت"
حضرت مسروق فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کسی جنازہ کے لیے نکلے جس میں عورتیں بھی تھیں تو آپ اس وقت تک نہ ٹلے کہ جب تک عورتیں گھروں کو نہ چلی گئیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11620]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11620، ترقيم محمد عوامة 11400)
ترقیم عوامۃ: 11401 ترقیم الشثری: -- 11621
١١٦٢١ - حدثنا عباد بن العوام عن حجاج (عن) (١) فضيل عن ابن ⦗٥٥٣⦘ (معقل) (٢) قال: قال عمر: لا (تتبعني) (٣) امراة (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، هـ]: (بن).
(٢) في [أ، ص، هـ]: (مغفل).
(٣) في [أ، ب]: (لا يستغني)، وفي [هـ]: (تتبع الجنارة).
(٤) منقطع؛ ابن معقل لم يدرك عمر.
حدثنا حدثنا عباد بن العوام، عن حجاج بن فضيل، عن ابن مغفل، قال: قال عمر : " لا تتبعني امراة"
حضرت عمر فرماتے ہیں (میرے جنازے) کے پیچھے عورتیں نہ آئیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11621]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11621، ترقيم محمد عوامة 11401)
ترقیم عوامۃ: 11402 ترقیم الشثری: -- 11622
١١٦٢٢ - حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم قال: كانوا إذا اخرجوا (الجنازة) (١) اغلقوا الباب على النساء.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (للجنازة).
حدثنا جرير، عن منصور، عن إبراهيم، قال:" كانوا إذا اخرجوا الجنازة , اغلقوا الباب على النساء"
حضرت ابراہیم ارشاد فرماتے ہیں کہ (صحابہ کرام) جب جنازے کے لیے نکلتے تو عورتوں پر دروازہ بند کردیتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11622]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11622، ترقيم محمد عوامة 11402)
ترقیم عوامۃ: 11403 ترقیم الشثری: -- 11623
١١٦٢٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن مثنى بن سعيد عن محمد بن المختشر قال: كان مسروق لا يصلي على جنازة معها امراة.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن مثنى بن سعيد، عن محمد بن المنتشر، قال:" كان مسروق لا يصلي على جنازة معها امراة"
حضرت محمد بن المنتشر فرماتے ہیں کہ جس جنازے کے ساتھ عورتیں ہوتی حضرت مسروق اس کا جنازہ نہ پڑھتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11623]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11623، ترقيم محمد عوامة 11403)
ترقیم عوامۃ: 11404 ترقیم الشثری: -- 11624
١١٦٢٤ - حدثنا محمد بن فضيل عن اشعث عن موسى بن (عبد الله) (١) بن (يزيد) (٢) قال: كان ابي إذا كانت دار فيها جنازة امر بالباب ففتح فدخل العواد، فإذا (خرج) (٣) بالجنازة امر بباب الدار فاغلق، فلا تتبعها (امراة) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (عبيد اللَّه).
(٢) في [ص، هـ]: (زيد).
(٣) في [أ، ب، ص، ط، هـ]: (أخرج).
(٤) في [ص، ز، ص]: (المرأة).
(٥) ضعيف؛ لضعف أشعث.
حدثنا محمد بن فضيل، عن اشعث، عن موسى بن عبد الله بن يزيد، قال:" كان ابي إذا كانت دار فيها جنازة , امر بالباب , ففتح , فدخل العواد، فإذا خرج بالجنازة , امر بباب الدار فاغلق , فلا تتبعها المراة"
حضرت موسیٰ بن عبد اللہ بن یزید فرماتے ہیں کہ جب میرے والد صاحب کسی گھر میں ہوتے جس میں جنازہ ہوتا تو حکم دیتے دروازے (والے کو) تو وہ کھول دیا جاتا اور سارنگی والے داخل ہوجاتے، جب جنازہ لے کر نکلا جاتا تو گھر کے دروازے (والوں کو) حکم دیتے تو وہ بند کردیئے جاتے۔ پس عورتیں جنازہ کے ساتھ نہ آتیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11624]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11624، ترقيم محمد عوامة 11404)
ترقیم عوامۃ: 11405 ترقیم الشثری: -- 11625
١١٦٢٥ - حدثنا حفص بن غياث عن ليث عن مجاهد عن ابن عمر قال: نهينا ان نتبع جنازة معها (رانة) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (امرأة)، وفي [أ، ب]: (راية).
(٢) ضعيف؛ لحال ليث.
حدثنا حفص بن غياث، عن مجاهد، عن ابن عمر ، قال: " نهينا ان نتبع جنازة معها رانة"
حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما ارشاد فرماتے ہیں کہ ہمیں اس جنازے کے ساتھ چلنے سے روکا گیا ہے جس میں زور سے رونے کی آواز ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11625]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11625، ترقيم محمد عوامة 11405)
ترقیم عوامۃ: 11406 ترقیم الشثری: -- 11626
١١٦٢٦ - حدثنا ابو اسامة عن هشام عن الحسن ومحمد قال: كانا يكرهان ان تتبع (النساء الجنائز) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الجنازة النساء).
حدثنا ابو اسامة، عن هشام، عن الحسن، ومحمد، قال:" كانا يكرهان ان تتبع النساء الجنائز"
حضرت حسن اور حضرت محمد عورتوں کے جنازے کے ساتھ جانے کو ناپسند سمجھتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11626]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11626، ترقيم محمد عوامة 11406)
ترقیم عوامۃ: 11407 ترقیم الشثری: -- 11627
١١٦٢٧ - حدثنا (عبيد الله) (١) بن موسى قال: اخبرنا الحسن بن صالح عن إبراهيم بن عبد الاعلى عن سويد قال: لا ينبغي (للمراة) (٢) ان تخرج من باب الدار مع الجنازة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ص]: (عبد اللَّه).
(٢) سقط من: [أ، ب].
حدثنا حدثنا عبيد الله بن موسى، قال: اخبرنا الحسن بن صالح، عن إبراهيم بن عبد الاعلى، عن سويد، قال: " لا ينبغي للمراة ان تخرج من باب الدار مع الجنازة"
حضرت سوید ارشاد فرماتے ہیں کہ عورت کا گھر کے دروازے سے جنازے کے ساتھ نکلنا مناسب نہیں ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11627]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11627، ترقيم محمد عوامة 11407)
ترقیم عوامۃ: 11408 ترقیم الشثری: -- 11628
١١٦٢٨ - حدثنا زيد بن (حباب) (١) قال: حدثنا معاوية بن صالح قال: (نا) (٢) عمرو بن قيس قال: كنا في جنازة وفيها (ابو امامة) (٣) فراى نسوة في الجنازة (فطردهن) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (خباب).
(٢) في [أ، ب]: (حدثنا).
(٣) في [هـ، ص]: (أسامة).
(٤) في [أ، ب، ز، ق]: زيادة (فطردهن).
(٥) صحيح.
حدثنا زيد بن حباب، قال: حدثنا معاوية بن صالح، قال: نا عمرو بن قيس، قال:" كنا في جنازة وفيها ابو اسامة فراى نسوة في الجنازة فطردهن"
حضرت عمرو بن قیس فرماتے ہیں ہم ایک جنازے میں تھے اور اس جنازے میں حضرت ابو امامہ بھی تھے، آپ اس جنازے میں ایک عورت دیکھی تو اس کو دور کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11628]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11628، ترقيم محمد عوامة 11408)
ترقیم عوامۃ: 11409 ترقیم الشثری: -- 11629
١١٦٢٩ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش (عن) (١) (عبد الله) (٢) بن مرة عن مسروق قال: رايته يحثو التراب في وجوه النساء في الجنازة و (يقول) (٣) لهن: ارجعن فإن رجعن مضى مع الجنازة وإلا رجع وتركها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) في [أ، ب، ق]: (عبيد اللَّه).
(٣) في [أ، ب]: (ويقول).
حدثنا ابو معاوية، عن الاعمش، عن عبد الله بن مرة، عن مسروق، قال: رايته يحثو التراب في وجوه النساء في الجنازة يقول لهن:" ارجعن، فإن رجعن مضى مع الجنازة , وإلا رجع وتركها"
حضرت عبد اللہ بن مرہ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت مسروق کو دیکھا وہ جنازہ میں عورتوں کے چہروں پر مٹی پھینکتے تھے اور ان کو کہتے تھے واپس لوٹ جاؤ۔ اگر وہ لوٹ جاتیں تو جنازہ میں شرکت کرتے ورنہ واپس ہوجاتے اور جنازہ میں شرکت نہ کرتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 11629]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11629، ترقيم محمد عوامة 11409)