🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

27. غزوة الخندق
غزوہ خندق
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 37975 ترقیم الشثری: -- 39590
٣٩٥٩٠ - حدثنا (هوذة) (١) بن خليفة قال: حدثنا عوف عن ميمون قال: (حدثنا) (٢) البراء بن عازب قال: لما (كان) (٣) حيث امرنا رسول الله صلى الله ⦗٥٠٥⦘ عليه وسلم ان نحفر الخندق، عرض لنا في بعض الجبل صخرة عظيمة شديدة، لا تدخل فيها المعاول، فاشتكينا ذلك إلى رسول الله ﷺ، (فجاء رسول الله ﷺ) (٤) ، فلما رآها اخذ العول (والقى) (٥) ثوبه، وقال:"باسم الله"، ثم ضرب ضربة فكسر ثلثها، وقال:" (٦) الله اكبر اعطيت (مفاتح) (٧) الشام، والله إني لابصر قصورها الحمر الساعة"، ثم ضرب الثانية فقطع ثلثا آخر فقال:"الله اكبر، اعطيت (مفاتح) (٨) فارس، والله إني لابصر قصر المدائن الابيض"، ثم ضرب الثالثة فقال:"باسم الله"، فقطع بقية الحجر وقال:"الله اكبر اعطيت (مفاتح) (٩) اليمن، والله إني لابصر ابواب صنعاء" (١٠) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (هود).
(٢) في [ع]: (أخبرنا).
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) سقط من: [ع].
(٥) في [ع]: (وألقا).
(٦) في [أ، هـ]: زيادة (و).
(٧) في [ط، هـ]: (مفاتيح).
(٨) في [ط، هـ]: (مفاتيح).
(٩) في [ط، هـ]: (مفاتيح).
(١٠) ضعيف؛ لضعف ميمون الهزاني، أو تردده بين ثقة وضعيف، أخرجه أحمد (١٨٦٩٥)، والنسائي في الكبرى (٨٨٥٨)، وأبو يعلى (١٦٨٥)، وأبو نعيم في الدلائل (٤٣٠)، والبيهقي في الدلائل ٣/ ٤٢١، والخطيب في تاريخ بغداد ١/ ١٣١.

حضرت براء بن عازب سے روایت ہے کہ جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم خندق کھودیں تو ایک پہاڑ کے اندر ہمارے سامنے ایک بڑی چٹان آگئی۔ جس میں کدالیں داخل نہیں ہوتی تھیں۔ ہم نے اس بات کی شکایت آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے کی۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تشریف لائے۔ پس جب آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے چٹان کو دیکھا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کدال ہاتھ میں لی اور اپنا کپڑا رکھ دیا۔ اور فرمایا: بسم اللہ۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک ضرب لگائی تو ایک تہائی چٹان ٹوٹ گئی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ اکبر! شام کی چابیاں عطا کردی گئیں ہیں۔ بخدا! مجھے اس وقت اس کے سرخ محلات دکھائی دے رہے ہیں۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے دوسری ضرب لگائی۔ تو ایک تہائی چٹان مزید ٹوٹ گئی۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ اکبر! فارس (کے خزانوں) کی چابیاں عطا کردی گئی ہیں۔ بخدا! مجھے مدائن کا سفید محل دکھائی دے رہا ہے۔ پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تیسری ضرب لگائی اور فرمایا: بسم اللہ! تو بقیہ چٹان بھی ٹوٹ گئی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اللہ اکبر! یمن (کے خزانوں) کی کنجیاں عطا کردی گئی ہیں۔ بخدا! مجھے صنعاء کے دروازے دکھائی دے رہے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39590]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39590، ترقيم محمد عوامة 37975)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 37976 ترقیم الشثری: -- 39591
٣٩٥٩١ - حدثنا (هشيم) (١) قال: (اخبرنا) (٢) ابو الزبير (٣) عن نافع بن جبير عن ابي عبيدة عن عبد الله ان المشركين شغلوا النبي ﷺ (٤) يوم الخندق، عن اربع ⦗٥٠٦⦘ صلوات حتى ذهب من الليل ما شاء الله فامر بلالا، فاذن واقام (فصلى) (٥) (الظهر) (٦) ، ثم اقام فصلى العصر، ثم اقام فصلى المغرب، ثم اقام فصلى العشاء (٧) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (مقسم).
(٢) في [أ، ب، ع، ي]: (أنبأنا).
(٣) في [أ، ب، ط، هـ]: زيادة (عن جابر)، وفي [ق]: (جرير)، وتقدم الخبر بدونها في ٢/ ٧٠ برقم [٤٨٥٧]، وفي ١٤/ ٢٧٢ برقم [٣٩٢٥٩].
(٤) سقط من: [ع].
(٥) سقط من: [هـ].
(٦) سقط من: [ع].
(٧) منقطع؛ أبو عبيدة لم يسمع من أبيه، أخرجه أحمد (٣٥٥٥)، والترمذي (١٧٩)، والنسائي ٢/ ١٧، وبنحوه أخرجه مسلم (٦٢٨).

حضرت عبد اللہ سے روایت ہے کہ مشرکین نے خندق والے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو چار نماز سے مشغول رکھا یہاں تک کہ رات کا جتنا حصہ اللہ نے چاہا گزر گیا پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے حضرت بلال کو حکم دیا۔ انہوں نے اذان دی اور اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ظہر کی نماز پڑھی پھر حضرت بلال نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عصر کی نماز پڑھی پھر حضرت بلال نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے مغرب کی نماز پڑھی پھر حضرت بلال نے اقامت کہی اور آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے عشاء کی نماز پڑھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39591]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39591، ترقيم محمد عوامة 37976)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 37977 ترقیم الشثری: -- 39592
٣٩٥٩٢ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الكريم عن عكرمة ان صفية كانت مع النبي ﷺ يوم الخندق] (١) (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط الخبر في: [ع].
(٢) مرسل؛ عكرمة تابعي، وعبد الكريم هو الجزري ثقة، وأخرجه البيهقي ٦/ ٣٠٨، وابن عساكر ١٨/ ٣٨٠، وورد من حديث عكرمة عن ابن عباس، أخرجه الطبراني ٢٤/ ٨١٥، وابن الأثير في أسد الغابة ٧/ ١٨٩.

حضرت عکرمہ سے روایت ہے کہ حضرت صفیہ خندق والے دن نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ہمراہ تھیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39592]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39592، ترقيم محمد عوامة 37977)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 37978 ترقیم الشثری: -- 39593
٣٩٥٩٣ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عبد الكريم (عن عكرمة) (١) قال: لما كان يوم الخندق قام رجل من المشركين (٢) فقال: من يبارز؟ فقال رسول الله ﷺ:"قم يا زبير"، فقالت صفية: يا رسول الله (واحدي) (٣) ، فقال:"قم يا زبير"، فقام الزبير فقال (رسول) (٤) الله ﷺ:"ايهما علا (٥) ⦗٥٠٧⦘ صاحبه (قتله) (٦) "، فعلاه الزبير (فقتله) (٧) ، (ثم جاء) (٨) بسلبه فنفله النبي ﷺ (إياه) (٩) (١٠) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ع].
(٢) في [أ، ب]: زيادة (فقام رجل).
(٣) في [ط، هـ]: (واجدي).
(٤) في [ع]: (يا رسول).
(٥) في [جـ، ي]: زيادة (على).
(٦) في [أ، ب]: (قتلاه).
(٧) في [جـ]: (قتله).
(٨) في [أ، ب]: (فجاء).
(٩) في [جـ]: (سلبه).
(١٠) مرسل؛ عكرمة تابعي، أخرجه البيهقي ٨/ ٣٠٦، وابن عساكر ١٨/ ٣٨٠، وورد مختصرًا عند عبد الرزاق (٩٤٧٠)، وسعيد بن منصور ١/ (٢٦٩٤)، وأبي عبيد في الأموال (٧٧٩).

حضرت عکرمہ سے روایت ہے کہ جب خندق کا دن تھا اور مشرکین میں سے ایک آدمی کھڑا ہوا اور پوچھا: کون مبارز بنے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے زبیر! کھڑے ہو جاؤ۔ حضرت صفیہ نے عرض کیا۔ یا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم! میرا ایک بیٹا ہے۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: اے زبیر! کھڑے ہو جاؤ۔ پس حضرت زبیر کھڑے ہوگئے تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: ان دونوں میں سے جو اپنے ساتھی سے بلند ہوگا وہ دوسرے کو قتل کر دے گا۔ پس حضرت زبیر، اس سے بلند ہوگئے تو انہوں نے اس کو قتل کردیا۔ پھر حضرت زبیر، اس مقتول کا سامان لے کر آئے تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وہ سامان انہی کو عطا کردیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39593]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39593، ترقيم محمد عوامة 37978)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 37979 ترقیم الشثری: -- 39594
٣٩٥٩٤ - حدثنا وكيع عن جرير بن حازم عن يعلى بن حكيم والزبير بن (الخريت) (١) وايوب السختياني كلهم (عن عكرمة) (٢) ان نوفلا - (او) (٣) ابن نوفل- (تردى) (٤) به فرسه يوم الخندق فقتل، فبعث ابو سفيان إلى النبي ﷺ (بديته مائة من الإبل، فابى النبي ﷺ) (٥) (وقال) (٦) :"خذوه فإنه خبيث الدية، (خبيث (الجثة) (٧) " (٨) (٩) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط، هـ]: (الحريث).
(٢) سقط من: [س].
(٣) في [أ، ب]: (أر).
(٤) في [ع]: (تردا).
(٥) سقط من: [ي].
(٦) سقط من: [أ، ب].
(٧) سقط من: [أ، ب].
(٨) في [ع]: (الجيفة).
(٩) مرسل؛ عكرمة تابعي.

حضرت عکرمہ سے روایت ہے کہ نوفل بن نوفل کو خندق والے دن اس کے گھوڑے نے گرا دیا اور وہ قتل ہوگیا۔ پس ابو سفیان نے اس کی دیت سو اونٹ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی طرف بھیجی تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے انکار فرما دیا اور فرمایا: اس کو پکڑ لو۔ کیونکہ اس کی دیت بھی خبیث ہے اور اس کی لاش بھی خبیث ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب المغازي/حدیث: 39594]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39594، ترقيم محمد عوامة 37979)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں