مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
1. في مسير عائشة وعلي وطلحة والزبير ﵃
سیدہ عائشہ، سیدنا علی، سیدنا طلحہ، اور سیدنا زبیر رضی اللہ عنہم کے سفر کے بارے میں
ترقیم عوامۃ: 38970 ترقیم الشثری: -- 40619
٤٠٦١٩ - حدثنا عفان قال: (حدثنا) (١) حماد بن سلمة عن داود بن ابي هند عن ابي حرب بن الاسود عن ابيه ان الزبير بن العوام لما (قدم) (٢) البصرة دخل بيت المال، فإذا هو بصفراء وبيضاء فقال: (يقول الله) (٣) : ﴿وعدكم (الله) (٤) مغانم كثيرة تاخذونها فعجل لكم هذه﴾ [الفتح: ٢٠] ، ﴿واخرى لم تقدروا عليها قد احاط الله بها﴾ [الفتح: ٢٠] فقال: هذا لنا (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (أخبرنا).
(٢) في [أ، ب، جـ]: (دخل).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) سقط من: [ع].
(٥) صحيح.
حضرت اسود سے روایت ہے کہ زبیر بن عوام جب بصرہ تشریف لائے بیت المال میں داخل ہوئے وہاں سونے چاندی کے ڈھیر تھے پھر فرمایا ”وعدہ کیا تم سے اللہ نے بہت غنیمتوں کا کہ تم ان کو لوگے، سو جلدی پہنچا دی تم کو یہ غنیمت“ (الفتح ٢١) اور ایک فتح اور جو تمہارے بس میں نہیں تھی وہ اللہ کے قابو میں ہے۔ پھر فرمایا یہ ہمارے لیے ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40619]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40619، ترقيم محمد عوامة 38970)
ترقیم عوامۃ: 38971 ترقیم الشثری: -- 40620
٤٠٦٢٠ - (١) حدثنا حفص بن غياث عن جعفر (عن) (٢) ابيه قال: امر علي مناديه (فنادى) (٣) يوم البصرة: لا يتبع مدبر ولا يذفف على جريح، ولا يقتل اسير، ومن اغلق بابا (٤) امن، ومن القى سلاحه فهو آمن، ولم ⦗٥٠٨⦘ ياخذ من متاعهم شيئا (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: زيادة (حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة).
(٢) في [جـ]: (علي).
(٣) في [ع]: (فناذا).
(٤) في [هـ]: زيادة (فهو).
(٥) منقطع؛ أبو جعفر محمد بن علي لم يدرك عليًا، أخرجه سعيد بن منصور ٢/ (٢٩٤٨)، وعبد الرزاق (١٨٥٩٠).
حضرت جعفر اپنے والد سے نقل کرتے ہیں کہ بصرہ (کی لڑائی) کے دن حضرت علی رضی اللہ عنہ نے منادیوں کو یہ ندا لگانے کا حکم دیا کہ کوئی بھاگنے والے کا پیچھا نہ کرے، کوئی زخمی کو قتل نہ کرے۔ کوئی قیدی کو قتل نہ کرے، جو اپنے دروازے بند کرلے اسے امن ہے، جو اپنا ہتھیار ڈال دے اسے بھی امن حاصل ہے اور ان کے سامان سے کوئی شئے نہ لی جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40620]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40620، ترقيم محمد عوامة 38971)
ترقیم عوامۃ: 38972 ترقیم الشثری: -- 40621
٤٠٦٢١ - حدثنا عبد الاعلى عن الجريري عن ابي العلاء قال: لما اصيب زيد بن (صوحان) (١) يوم الجمل قال: هذا الذي حدثني خليلي سلمان الفارسي: إنما يهلك هذه الامة نقضها عهودها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في (٢): (صدخان)، وفي [جـ]: (صدسان).
(٢) منقطع، أبو العلاء يزيد بن الشخير لم يدرك ذلك.
حضرت ابو العلائ سے منقول ہے کہتے ہیں کہ جنگ جمل کے دن جب زید بن صوحان کو مصیبت پہنچی تو کہنے لگے یہ وہی بات ہے جس کی میرے دوست سلمان فارسی نے مجھے خبر دی تھی کہ یہ امت اپنے عہدو پیماں کو توڑنے سے ہلاک ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40621]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40621، ترقيم محمد عوامة 38972)
ترقیم عوامۃ: 38973 ترقیم الشثری: -- 40622
٤٠٦٢٢ - حدثنا وكيع عن جرير بن حازم عن عبد الله بن عبيد بن (عمير) (١) قال: قالت عائشة: وددت اني كنت غصنا رطبا ولم اسر مسيري هذا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (عمر).
(٢) صحيح.
عبداللہ بن عبید بن عمیر سے منقول ہے کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا میں پسند کرتی ہوں کہ میں ایک تر شاخ ہوتی اور اپنا یہ سفرطے نہ کرتی (جنگ جمل کے لیے سفر) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40622]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40622، ترقيم محمد عوامة 38973)
ترقیم عوامۃ: 38974 ترقیم الشثری: -- 40623
٤٠٦٢٣ - حدثنا وكيع عن محمد بن (مسلم) (١) عن إبراهيم بن ميسرة عن عبيد ابن سعد [عن عائشة انها سئلت عن مسيرها فقالت: كان قدرا (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (سالم).
(٢) حسن؛ محمد بن مسلم هو الطائفي صدوق.
عبید بن سعد سے روایت ہے کہ حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے (جنگ جمل کے) ان کے سفر کے بارے میں سوال کیا گیا تو انہوں نے فرمایا یہ تقدیر کا فیصلہ تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40623]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40623، ترقيم محمد عوامة 38974)
ترقیم عوامۃ: 38975 ترقیم الشثری: -- 40624
٤٠٦٢٤ - حدثنا وكيع عن (فطر) (١) ] (٢) عن منذر عن ابن الحنفية ان عليا قسم يوم الجمل في العسكر ما (اجافوا) (٣) عليه من سلاح او كراع (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (قطر).
(٢) سقط ما بين المعكوفين من: [ب].
(٣) في [أ، ب، س، هـ]: (أجابوا).
(٤) صحيح؛ أخرجه ابن سعد ٥/ ٩٢.
حضرت ابن حنفیہ فرماتے ہیں کہ جنگ جمل میں حضرت علی رضی اللہ عنہ نے ہر طرح کا مال غنیمت میں تقسیم فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40624]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40624، ترقيم محمد عوامة 38975)
ترقیم عوامۃ: 38976 ترقیم الشثری: -- 40625
٤٠٦٢٥ - حدثنا وكيع عن ابان بن عبد الله البجلي عن نعيم بن ابي هند عن ربعي بن (حراش) (١) قال: قال علي: إني لارجو ان اكون انا وطلحة والزبير ممن قال الله: ﴿ونزعنا ما في صدورهم من غل﴾ [الحجر: ٤٧] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [س]: (خراش).
(٢) صحيح؛ أخرجه ابن جرير ١/ ٣٧٤، والبيهقي ٨/ ١٧٣، وابن عساكر ١٨/ ٤٢٤، وبنحوه ابن أبي حاتم في التفسير (٨٤٦٦)، وعبد الرزاق في التفسير ٢/ ٢٢٩، وابن حبان في الثقات ٥/ ٢١٨، والحاكم ٣/ ٤٢٤، وابن شبه (١٩٧٧)، وابن سعد ٣/ ١١٣، واللالكائي (٢٧٠٦)، والآجري في الشربعة (٤٠٢٤)، وأحمد في فضائل الصحابة (١٢٩١).
حضرت ربعی بن حراش سے منقول ہے کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا میں امید کرتا ہوں کہ میں، طلحہ اور زبیر ان لوگوں میں سے ہونگے جن کے بارے میں اللہ تعالیٰ نے فرمایا (وَنَزَعْنَا مَا فِی صُدُورِہِمْ مِنْ غِلٍّ) ہم ان کے سینوں سے کدورت کو دور کردیں گے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40625]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40625، ترقيم محمد عوامة 38976)
ترقیم عوامۃ: 38977 ترقیم الشثری: -- 40626
٤٠٦٢٦ - (حدثنا) (١) إسحاق بن منصور قال: (حدثنا) (٢) عبد الله بن عمرو بن مرة عن ابيه عن عبد الله بن سلمة قال: وشهد مع علي الجمل وصفين وقال: ما يسرني بهما ما على الارض.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (أخبرنا).
(٢) في [ع]: (أخبرنا).
عبداللہ بن سلمہ سے منقول ہے درآنحا لی کہ وہ جنگ جمل اور جنگ صفین میں حضرت علی رضی اللہ عنہ کے ساتھ شریک ہوئے تھے، کہتے ہیں کہ مجھے جنگ جمل اور جنگ صفین کی وجہ سے زمین پر جو کچھ ہے خوش نہیں کرسکتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40626]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40626، ترقيم محمد عوامة 38977)
ترقیم عوامۃ: 38978 ترقیم الشثری: -- 40627
٤٠٦٢٧ - حدثنا المحاربي عن ليث عن مجاهد ان محمد بن ابي بكر او محمد بن طلحة قال لعائشة يوم الجمل: يا ام المؤمنين! ما تامريني؟ قالت: يا بني! إن استطعت ان تكون كالخير من ابني آدم فافعل (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ضعيف منقطع؛ ليث هو ابن أبي سليم ضعيف، ومجاهد لم يدرك ذلك.
مجاہد سے منقول ہے محمد بن ابی بکرہ یا محمد بن طلحہ میں سے کسی ایک نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے عرض کیا اے ام المومنین! آپ مجھے کیا حکم دیتی ہیں تو حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا اگر تو طاقت رکھتا ہے تو آدم کے دو بیٹوں (ہابیل اور قابیل) میں سے بہتر (ہابیل) کی طرح ہوجا (یعی تلوار نہ اٹھا) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40627]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40627، ترقيم محمد عوامة 38978)
ترقیم عوامۃ: 38979 ترقیم الشثری: -- 40628
٤٠٦٢٨ - [حدثنا يحيى بن آدم قال: (حدثنا) (١) ابو بكر عن عاصم عن ابي صالح قال: قال علي يوم الجمل: وددت اني كنت مت قبل هذا بعشرين سنة] (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ع]: (أخبرنا).
(٢) سقط الخبر من: [جـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه الحاكم ٣/ ٣٧٢، وابن أبي الدنيا في المتمنين (٩٨)، والطبراني ١/ (٢٠٢)، وابن عساكر ١٩٦/ ١٧، والخطيب في الموضح ١/ ١٠٥، ونعيم في الفتن (١٨٠)، وعبد اللَّه بن أحمد في السنة (١٢٩٤).
ابو صالح سے منقول ہے کہ حضرت علی رضی اللہ عنہ نے جنگ جمل کے دن فرمایا میں پسند کرتا ہوں کہ میں اس واقعہ سے بیس سال پہلے مرچکا ہوتا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله/حدیث: 40628]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40628، ترقيم محمد عوامة 38979)