🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

Join Whatsapp Channel
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم الرساله سے تلاش کل احادیث (9018)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم الشركة سے تلاش کل احادیث (8909)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:

19. الْقَ اللَّهَ فَقِيرًا وَلَا تَلْقَهُ غَنِيًّا
اللہ سے اس حال میں ملو کہ تم فقیر (دنیا سے بے رغبت) ہو، نہ کہ غنی (دنیا دار)
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8085
حدثنا أبو علي الحسين بن علي الحافظ، حدثنا أبو عبد الله الحسين بن موسى بن خلف الرَّسْعَني، حدثنا أبو فَرْوة يزيد بن محمد الرُّهَاوي، حدثنا أبي، عن أبيه، عن عطاء بن أبي رَبَاح، عن أبي سعيد الخُدْري، عن بلال قال: قال رسول الله ﷺ:"يا بلالُ القَ الله فقيرًا ولا تَلْقَه غنيًّا" قال: قلت: وكيف لي بذلك يا رسولَ الله؟ قال:"إذا رُزِقتَ فلا تَخْبَأَ، وإذا سُئِلتَ فلا تَمنَع" قال: قلت: وكيف لي بذلك يا رسولَ الله؟ قال:"هو ذاكَ وإلَّا فالنارُ" (2) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7887 - واه
سیدنا بلال رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اے بلال! اللہ سے اس حال میں ملنا کہ تم فقیر ہو اور اس حال میں نہ ملنا کہ تم غنی (مالدار) ہو۔ انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! میں یہ کیسے کر سکتا ہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جب تمہیں رزق دیا جائے تو اسے (ذخیرہ کر کے) نہ چھپاؤ، اور جب تم سے سوال کیا جائے تو (دینے سے) منع نہ کرو۔ انہوں نے عرض کی: یا رسول اللہ! یہ مجھ سے کیسے ہو پائے گا؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یہی راستہ ہے، ورنہ پھر آگ ہے۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الرِّقَاقِ/حدیث: 8085]
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف جدًّا، من أجل يزيد بن سنان الرهاوي جد أبي فروة يزيد بن محمد، فهو ضعيف جدًّا صاحب، مناكير، وابنه محمد ضعيف أيضًا» [ترقيم الرساله 8085] [ترقيم الشركة 7986] [ترقيم العلميه 7887]

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف جدًّا
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8086
أخبرني دَعْلَج بن أحمد السِّجْزي ببغداد، حدثنا أحمد بن علي الآبَّار، حدثنا عبد الله بن أبي بكر المُقدَّمي، حدثنا جعفر بن سليمان، عن ثابت، عن أنس: أنَّ النبيَّ ﷺ دخلَ مكةَ وذَقَنُهُ على رَحْلِهِ مُتخشِّعًا (1)
هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7888 - على شرط مسلم
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم (فتح کے موقع پر) مکہ میں داخل ہوئے تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی ٹھوڑی مبارک نہایت عاجزی کی وجہ سے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی سواری کے کجاوے سے لگی ہوئی تھی۔
یہ حدیث امام مسلم کی شرط پر صحیح ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الرِّقَاقِ/حدیث: 8086]
تخریج الحدیث: «حسن لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عبد الله بن أبي بكر المُقدَّمي وسلف مكررًا برقم (4413)» [ترقيم الرساله 8086] [ترقيم الشركة 7987] [ترقيم العلميه 7888]

الحكم على الحديث: حسن لغيره
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8087
حدثنا جعفر بن محمد الخُلْدي، حدثنا الحسن بن علي القطَّان، حدثنا إسماعيل بن عيسى العطَّار، حدثنا إسحاق بن بشر، حدثنا سفيان الثَّوري، عن الأعمش، عن شَقِيق بن سَلَمة عن حُذيفة، عن النبيِّ ﷺ قال:"مَن أصبحَ والدُّنيا أكبرُ، همِّه، فليس من الله في شيءٍ ومَن لم يتَّقِ الله فليس من الله في شيءٍ، ومن لم يَهتمَّ للمسلمين عامّةً فليس منهم" (2)
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7889 - أحسب الخبر موضوعا
سیدنا حذیفہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جس نے اس حال میں صبح کی کہ دنیا اس کا سب سے بڑا غم ہو، تو اس کا اللہ سے کوئی تعلق نہیں، اور جو اللہ سے نہ ڈرے اس کا بھی اللہ سے کوئی تعلق نہیں، اور جو مسلمانوں کے عمومی معاملات کی فکر نہ کرے وہ ان میں سے نہیں ہے۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الرِّقَاقِ/حدیث: 8087]
تخریج الحدیث: «إسناده تالف، إسحاق بن بِشْر» [ترقيم الرساله 8087] [ترقيم الشركة 7988] [ترقيم العلميه 7889]

الحكم على الحديث: إسناده تالف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 8088
حدثنا أبو العبّاس محمد بن يعقوب، حدثنا العبّاس بن محمد الدُّوري، حدثنا شَبَابة بن سَوَّار، حدثنا شُعبة، عن أبي إسرائيل، عن جَعْدة الجَشْمي قال: رأيتُ النبيَّ ﷺ يُشيرُ بيده إلى بطن رجلِ سَمينٍ ويقول:"لو كان هذا في غيرِ هذا كان خيرًا لك" (1) .
هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 7890 - صحيح
سیدنا جعدہ جشمی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو دیکھا کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے دستِ مبارک سے ایک فربہ (موٹے) شخص کے پیٹ کی طرف اشارہ کر رہے تھے اور فرما رہے تھے: اگر یہ (چربی اور گوشت) اس کے بجائے کسی اور جگہ (یعنی اللہ کی راہ میں مشقت میں) ہوتی تو تمہارے لیے بہتر ہوتا۔
یہ حدیث صحیح الاسناد ہے لیکن شیخین نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كِتَابُ الرِّقَاقِ/حدیث: 8088]
تخریج الحدیث: «إسناده فيه لين من أجل أبي إسرائيل» [ترقيم الرساله 8088] [ترقيم الشركة 7989] [ترقيم العلميه 7890]

الحكم على الحديث: إسناده فيه
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں