مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
83. من كره أن يؤثر السجود في وجهه
جو حضرات اس بات کو مکروہ سمجھتے ہیں کہ سجدہ کرتے ہوئے چہرے کو بھی زمین سے لگائے
ترقیم عوامۃ: 3156 ترقیم الشثری: -- 3169
٣١٦٩ - حدثنا عمر بن ايوب عن جعفر بن برقان عن يزيد بن الاصم قال: (قيل) (١) لميمونة: الم تري إلى فلان ينقر جبهته بالارض يريد ان يؤثر بها اثر السجود، فقالت: دعه لعله (يلح) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (قلت).
(٢) في [أ]: (يلج)، وفي [هـ]: (ملح).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا عمر بن ايوب، عن جعفر بن برقان، عن يزيد بن الاصم قال: قيل لميمونة : الم تر إلى فلان ينقر جبهته بالارض يريد ان يؤثر بها اثر السجود، فقالت:" دعه لعله يلج"
حضرت یزید بن اصم فرماتے ہیں کہ حضرت میمونہ سے کہا گیا کہ کیا آپ نے فلاں شخص کو دیکھا جو چونچ کی طرح اپنی پیشانی زمین پر مارتا ہے اور چاہتا ہے کہ اس کی پیشانی پر سجدوں کا نشان پڑجائے! حضرت میمونہ نے از راہ تمسخر فرمایا کہ اسے ایسا کرنے دو، شاید کہ چونچیں مار مار کر وہ زمین میں داخل ہوجائے! [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3169]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3169، ترقيم محمد عوامة 3156)
ترقیم عوامۃ: 3157 ترقیم الشثری: -- 3170
٣١٧٠ - حدثنا ابن نمير عن حريث عن الشعبي: انه كره الاثر في الوجه.
حدثنا ابن نمير، عن حريث، عن الشعبي انه " كره الاثر في الوجه"
حضرت حریث فرماتے ہیں کہ حضرت شعبی چہرے پر سجدے کے نشان کو ناپسند فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3170]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3170، ترقيم محمد عوامة 3157)
ترقیم عوامۃ: 3158 ترقیم الشثری: -- 3171
٣١٧١ - حدثنا الفضل بن دكين عن مسافر (الجصاص) (١) عن حبيب بن ⦗١٧٥⦘ ابي ثابت قال: شكوت إلى مجاهد الاثر بين عيني، فقال (لي) (٢) : إذا سجدت فتجاف.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (الخصاص).
(٢) سقط من: [جـ].
حدثنا الفضل بن دكين، عن مسافر الجصاص، عن حبيب بن ابي ثابت، قال: شكوت إلى مجاهد الاثر بين عيني، فقال لي: " إذا سجدت فتجاف"
حضرت حبیب بن ابی ثابت کہتے ہیں کہ میں نے حضرت مجاہد سے اپنی آنکھوں کے درمیان موجود نشان کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ جب تم سجدہ کرو تو پیشانی کو ہلکے سے زمین پر رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3171]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3171، ترقيم محمد عوامة 3158)
84. من (يرخص) فيه ولم ير به بأسا
جن حضرات نے اس کی رخصت دی ہے اور اس میں کسی حرج کے قائل نہیں
ترقیم عوامۃ: 3159 ترقیم الشثری: -- 3172
٣١٧٢ - حدثنا حفص بن غياث عن حجاج عن ابي إسحاق قال: رايت اصحاب علي واصحاب عبد الله وآثار السجود في جباههم وانوفهم (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع حكمًا؛ حجاج مدلس.
حدثنا حفص بن غياث، عن حجاج، عن ابي إسحاق، قال:" رايت اصحاب علي واصحاب عبد الله وآثار السجود في جباههم وانوفهم"
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت علی رضی اللہ عنہ اور حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے شاگردوں کو دیکھا کہ ان کی پیشانیوں اور ناک پر سجدوں کے نشانات ہوتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3172]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3172، ترقيم محمد عوامة 3159)
ترقیم عوامۃ: 3160 ترقیم الشثری: -- 3173
٣١٧٣ - حدثنا ابو بكر بن عياش عن ابي إسحاق قال: ما رايت سجدة اعظم منها، يعني: سجدة ابن الزبير (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حدثنا ابو بكر بن عياش، عن ابي إسحاق، قال: " ما رايت سجدة اعظم منها" , يعني سجدة ابن الزبير
حضرت ابو اسحاق فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عبد اللہ بن زبیر سے زیادہ بڑا سجدہ (جس میں زیادہ سے زیادہ اعضاء زمین پر لگیں) کسی کا نہیں دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3173]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3173، ترقيم محمد عوامة 3160)
ترقیم عوامۃ: 3161 ترقیم الشثری: -- 3174
٣١٧٤ - حدثنا عبد الاعلى عن هشام عن الحسن قال: (١) رايت ما يلي الارض من عامر بن (عبد) (٢) قيس (مثل) (٣) ثفن البعير.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: زيادة (ما).
(٢) زيادة من [جـ، ك]، وانظر: حلية الأولياء ٢/ ٨٧، واللباب ٢/ ٣٦٠، والمعرفة ليعقوب ٢/ ٤٢، والثقات ٥/ ١٨٧.
(٣) في [أ، ب، هـ]: (مصل).
حدثنا عبد الاعلى، عن هشام، عن الحسن، قال: " رايت ما يلي الارض من عامر بن عبد قيس مثل ثفن البعير"
حسن فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت عامر بن عبد قیس کے جسم کے وہ حصے جو سجدے میں زمین سے لگتے ہیں اونٹ کے گھٹنوں کے گٹوں کی طرح سخت دیکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3174]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3174، ترقيم محمد عوامة 3161)
85. في زينة المساجد وما جاء فيه
مساجد کی زیب وزینت کا بیان اور اس کے احکام
ترقیم عوامۃ: 3162 ترقیم الشثری: -- 3175
٣١٧٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا إسماعيل بن علية عن ايوب عن الحسن قالوا: لما بني المسجد قالوا: يا رسول الله كيف نبنيه؟ قال:"عرش كعرش موسى" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مرسل.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا إسماعيل ابن علية ، عن ايوب ، عن الحسن ، قالوا: لما بني المسجد، قالوا: يا رسول الله , كيف نبنيه؟ قال:" عرش كعرش موسى"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ جب مسجد نبوی تعمیر کی جارہی تھی تو صحابہ کر امنے پوچھا کہ یارسول اللہ! ہم اسے کیسا بنائیں؟ آپ نے فرمایا کہ اسے موسیٰکے چھتے کی طرح بناؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3175]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3175، ترقيم محمد عوامة 3162)
ترقیم عوامۃ: 3163 ترقیم الشثری: -- 3176
٣١٧٦ - حدثنا ابن علية عن ايوب قال: حدثني رجل عن انس بن مالك قال: كان يقال: لياتين على الناس زمان يبنون المساجد يتباهون بها ولا يعمرونها إلا قليلا (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مجهول، أخرجه ابن خزيمة (١٣٢١)، وأبو يعلى (٢٨١٧)، ومسدد كما في المطالب (٣٥)، والبغوي (٤٦٦)، وأخرجه بنحوه أحمد (١٢٣٧٩)، وأبو داود (٤٤٩)، والنسائي ٢/ ٣٢، وابن حبان (١٦١٢)، والدارمي ١/ ٣٢٧، وأبو يعلى (٢٧٩٨)، والبيهقي ٢/ ٤٣٩، وابن خزيمة (١٣٢٣)، والطبراني (٧٥٢)، والبغوي (٤٦٤).
حدثنا حدثنا ابن علية، عن ايوب، قال: حدثني رجل، عن انس بن مالك ، قال:" كان يقال: لياتين على الناس زمان يبنون المساجد يتباهون بها ولا يعمرونها إلا قليلا"
حضرت انس بن مالک رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ کہا جاتا تھا کہ لوگوں پر ایک زمانہ ایسا آئے گا کہ مسجدیں بنائیں گے اور ان پر فخر کریں گے لیکن مسجدوں کی آبادی بہت تھوڑی ہوگی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3176]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3176، ترقيم محمد عوامة 3163)
ترقیم عوامۃ: 3164 ترقیم الشثری: -- 3177
٣١٧٧ - [حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي فزارة عن يزيد بن الاصم قال: قال رسول الله ﷺ:"ما امرث بتشييد المساجد" (١) ] (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) ساقط من: [هـ].
(٢) مرسل، ورواه متصلا من حديث ابن عباس أبو داود (٤٤٨)، وابن حبان (١٦١٥)، والطبراني (١٣٠٠٠)، والبيهقي ٢/ ٤٣٨، والبغوي (٤٦٣).
0
حضرت یزید بن اصم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ مجھے مسجدوں کی عمارتیں بلند وبالا کرنے کا حکم نہیں دیا گیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3177]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3177، ترقيم محمد عوامة 3164)
ترقیم عوامۃ: 3165 ترقیم الشثری: -- 3178
٣١٧٨ - حدثنا وكيع عن سفيان عن ابي (فزارة) (١) عن يزيد بن الاصم عن ابن عباس قال: لتزخرفنها كما زخرفت اليهود والنصارى (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د]: (قرارة).
(٢) صحيح، أخرجه أبو داود (٤٤٨)، وابن حبان (١٦١٥)، والطبراني (١٣٠٠٣)، والبيهقي ٢/ ٤٣٨، والبغوي (٤٦٣).
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي فزارة، عن يزيد بن الاصم، عن ابن عباس ، قال: " لتزخرفنها كما زخرفت اليهود والنصارى"
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ تم مسجدوں کو اس طرح مزین کرو گے جس طرح یہود و نصاریٰ اپنی عبادت گاہوں کو سجاتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3178]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3178، ترقيم محمد عوامة 3165)