مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
87. في الصلاة في الثوب الواحد
ایک ایک کپڑے میں نماز پڑھنے کا حکم
ترقیم عوامۃ: 3186 ترقیم الشثری: -- 3199
٣١٩٩ - حدثنا عبد الله بن اجلح عن عاصم عن انس قال: صلى رسول الله في ثوب واحد خالف بين طرفيه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ عبد اللَّه صدوق، ورواية ابن فضيل له موقوفا لا يؤثر عليه، أخرجه أحمد (١٢٢٨٠)، وأبو يعلى (٤٠٣٠)، والبزار (٥٩٢ كشف)، كما أخرجه ابن حبان (٦١٢٥)، والنسائي ٢/ ٧٩، والضياء (١٩٦٨)، والبيهقي ٧/ ١٩٢.
حدثنا عبد الله بن اجلح ، عن عاصم ، عن انس ، قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم في ثوب واحد خالف بين طرفيه"
حضرت انس سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ایک کپڑے میں اس طرح نماز ادا فرمائی کہ اس کے دونوں کناروں کو ایک دوسرے کے مخالف کندھوں پر ڈال لیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3199]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3199، ترقيم محمد عوامة 3186)
ترقیم عوامۃ: 3187 ترقیم الشثری: -- 3200
٣٢٠٠ - حدثنا ابو الاحوص عن طارق عن قيس بن ابي حازم قال: كان خالد ابن الوليد يخرج فيصلي بالناس في ثوب واحد (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه أبو يعلى (٧١٨٩)، ومسدد كما في المطالب (٣٣١)، والطحاوي ١/ ٣٨٣، والطبراني (٣٨٠٧)، وعبد الرزاق (١٣٨٣).
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن طارق، عن قيس بن ابي حازم، قال: كان خالد بن الوليد " يخرج فيصلي بالناس في ثوب واحد"
حضرت قیس بن ابی حازم کہتے ہیں کہ حضرت خالد بن ولید ایک کپڑے میں نماز پڑھایا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3200]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3200، ترقيم محمد عوامة 3187)
ترقیم عوامۃ: 3188 ترقیم الشثری: -- 3201
٣٢٠١ - حدثنا ابو الاحوص عن ابي فروة عن ابي الضحى قال: سئل ابن عباس عن الرجل يصلي في الثوب الواحد فقال: نعم يخالف بين طرفيه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أبو فروة هو: عروة بن الحارث، وأبو الضحى: مسلم بن صبيح.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن ابي فروة، عن ابي الضحى، قال: سئل ابن عباس عن الرجل يصلي في الثوب الواحد، فقال:" نعم يخالف بين طرفيه"
حضرت ابو الضحیٰ کہتے ہیں کہ حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما سے سوال کیا گیا کہ کیا ایک کپڑے میں نماز ادا کرنا جائز ہے؟ فرمایا ہاں اگر اس کے کناروں کو الگ الگ رکھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3201]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3201، ترقيم محمد عوامة 3188)
ترقیم عوامۃ: 3189 ترقیم الشثری: -- 3202
٣٢٠٢ - حدثنا ابو الاحوص عن سماك عن عكرمة قال: جاء رجل إلى عائشة فقال: اصلي في ثوب واحد؟ قالت: نعم، وخالف بين طرفيه (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) مضطرب؛ لا ضطراب رواية سماك عن عكرمة.
حدثنا حدثنا ابو الاحوص، عن سماك، عن عكرمة، قال: جاء رجل إلى عائشة ، فقال: اصلي في ثوب واحد؟ قالت:" نعم وخالف بين طرفيه"
حضرت عکرمہ فرماتے ہیں کہ ایک آدمی حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس حاضر ہوا اور عر ض کیا کہ کیا میں ایک کپڑے میں نماز پڑھ سکتا ہوں؟ فرمایا ہاں، البتہ اس کے کناروں کو الگ الگ رکھو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3202]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3202، ترقيم محمد عوامة 3189)
ترقیم عوامۃ: 3190 ترقیم الشثری: -- 3203
٣٢٠٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن قيس بن ابي حازم قال: صلى بنا خالد بن الوليد في ثوب واحد في الوفود (وقد) (١) خالف بين طرفيه، وخلفه اصحاب النبي ﷺ (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ، ك]: (قد).
(٢) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (١٣٨٣)، ومسدد كما في المطالب (٣٣١)، وأبو يعلى (٧١٨٩)، والطحاوي ١/ ٣٨٣، والطبراني (٣٨٧).
حدثنا حدثنا غندر، عن شعبة، عن الحكم، عن قيس بن ابي حازم، قال: " صلى بنا خالد بن الوليد في ثوب واحد في الوفود وقد خالف بين طرفيه وخلفه اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم"
حضرت قیس بن ابی حازم فرماتے ہیں کہ حضرت خالد بن ولید نے ہمیں وفود میں ایک کپڑے میں نماز پڑھائی، آپ نے کپڑے کے دونوں کناروں کو الگ الگ رکھا۔ اس وقت آپ کے پیچھے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے صحابہ بھی تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3203]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3203، ترقيم محمد عوامة 3190)
ترقیم عوامۃ: 3191 ترقیم الشثری: -- 3204
٣٢٠٤ - حدثنا ابن فضيل عن عاصم قال: سئل انس عن الصلاة في الثوب فقال: يتوشح به (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، وتقدم مرفوعا برقم (٣١٩٩).
حدثنا حدثنا ابن فضيل، عن عاصم، قال: سئل انس عن الصلاة في الثوب، فقال:" يتوشح به"
حضرت انس سے ایک کپڑے میں نماز کے بارے میں سوال کیا گیا تو فرمایا کہ جائز ہے، البتہ کپڑے کو دائیں بغل کے نیچے سے نکال کر بائیں کندھے کے اوپر ڈال لے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3204]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3204، ترقيم محمد عوامة 3191)
ترقیم عوامۃ: 3192 ترقیم الشثری: -- 3205
٣٢٠٥ - حدثنا حفص عن (حلام) (١) عن مسعود يعني: ابن حراش، قال: صلى بنا عمر في ثوب ليس عليه غيره، قال: وامنا مسعود يعني: ابن حراش في (ثوب) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (حزام).
(٢) في [ب]: (ثوب)، وفي [أ، جـ، ك]: (نت)، وفي [هـ]: (نقب).
(٣) صحيح.
حدثنا حدثنا حفص، عن حلام، عن مسعود يعني ابن حراش، قال: " صلى بنا عمر في ثوب ليس عليه غيره"، قال: وامنا مسعود يعني ابن حراش في بت
حضرت مسعود بن حراش کہتے ہیں کہ حضرت عمر نے ہمیں ایک کپڑے میں نماز پڑھائی۔ حضرت حلا م کہتے ہیں کہ حضرت مسعود بن حراش نے ہمیں ایک کپڑے میں نماز پڑھائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3205]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3205، ترقيم محمد عوامة 3192)
ترقیم عوامۃ: 3193 ترقیم الشثری: -- 3206
٣٢٠٦ - حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن مجالد عن الشعبي: انه صلى في ثوب واحد خالف بين طرفيه.
حدثنا يحيى بن سعيد القطان، عن مجالد، عن الشعبي انه " صلى في ثوب واحد خالف بين طرفيه"
حضرت مجالد فرماتے ہیں کہ حضرت شعبی نے ایک کپڑے میں نماز پڑھی اور اس کے کناروں کو الگ الگ رکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3206]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3206، ترقيم محمد عوامة 3193)
ترقیم عوامۃ: 3194 ترقیم الشثری: -- 3207
٣٢٠٧ - حدثنا عباد بن العوام عن (عوف) (١) عن الحسن قال: لا باس ان يصلي الرجل في ثوب.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (عون).
حدثنا عباد بن العوام، عن عوف، عن الحسن، قال: " لا باس ان يصلي الرجل في ثوب"
حضرت حسن فرماتے ہیں کہ اس میں کوئی حرج نہیں کہ آدمی ایک کپڑے میں نماز پڑھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3207]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3207، ترقيم محمد عوامة 3194)
ترقیم عوامۃ: 3195 ترقیم الشثری: -- 3208
٣٢٠٨ - حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن عمرو عن إبراهيم بن عبد الله بن (حنين) (١) عن ابي مرة مولى عقيل بن ابي طالب عن ام هانئ ابنة ابي طالب (قالت) (٢) : اتيت رسول الله ﷺ فوضع له ماء فاغتسل، ثم التحف وخالف بين طرفيه على (عاتقه) (٣) ، ثم صلى الضحى ثماني ركعات (٤) . - قال محمد: وقد رايت ابا مرة.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (ضيف).
(٢) في [ب، ك]: (قال).
(٣) في [أ]: (عاتقيه).
(٤) حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (٢٦٨٩٦)، وابن حبان (٢٥٣٧)، والطحاوي ١/ ٣٨٠، والطبراني ٢٤/ ١٠١١، وأصله عند البخاري (٤٢٩٢)، ومسلم (٣٣٦).
حدثنا يزيد بن هارون ، عن محمد بن عمرو ، عن إبراهيم بن عبد الله بن حنين ، عن ابي مرة مولى عقيل بن ابي طالب , عن ام هانئ ابنة ابي طالب ، قالت:" اتيت رسول الله صلى الله عليه وسلم فوضع له ماء فاغتسل ثم التحف وخالف بين طرفيه على عاتقيه ثم صلى الضحى ثماني ركعات"، قال محمد: وقد رايت ابا مرة
حضرت ام ہانی فرماتی ہیں کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئی، آپ کے لئے پانی رکھا گیا آپ نے اس سے غسل کیا، پھر آپ نے اپنے جسم مبارک پر کپڑا اس طرح لپیٹا کہ اپنے کندھوں پر اس کے کناروں کو الگ الگ رکھا۔ پھر آپ نے چاشت کی آٹھ رکعات نماز ادا فرمائی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3208]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3208، ترقيم محمد عوامة 3195)