مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
91. من قال أفضل الصلاة لميقاتها
بہترین نماز وہ ہے جو وقت پر ادا کی جائے
ترقیم عوامۃ: 3235 ترقیم الشثری: -- 3249
٣٢٤٩ - حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن الحسن: انه كان يعجبه إذا كان في سفر ان يصلي الصلاة لوقتها.
حدثنا عبدة، عن سعيد، عن قتادة، عن الحسن، انه" كان يعجبه إذا كان في سفر ان يصلي الصلاة لوقتها"
حضرت قتادہ فرماتے ہیں کہ حضرت حسن کو یہ بات بہت پسند تھی کہ سفر میں بھی نمازوں کو ان کے وقت پر ادا کریں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3249]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3249، ترقيم محمد عوامة 3235)
ترقیم عوامۃ: 3236 ترقیم الشثری: -- 3250
٣٢٥٠ - حدثنا وكيع عن (معمر) (١) بن موسى عن ابي جعفر قال: قلت له: اي الصلاة افضل؟ قال: في (اول) (٢) (الوقت) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (معمر)، وفي [أ، ب، هـ]: (عمر)، وهو: معمر بن يحيى بن سام بن موسى من رجال البخاري.
(٢) في [أ]: (أي).
(٣) في [جـ، ك]: (وقت).
حدثنا وكيع، عن معمر بن موسى، عن ابي جعفر، قال: قلت له: اي الصلاة افضل؟ قال:" في اول وقت"
حضرت عمر بن موسیٰ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو جعفر سے کہا کہ کون سی نماز افضل ہے؟ انہوں نے فرمایا جو شروع وقت میں پڑھی جائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3250]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3250، ترقيم محمد عوامة 3236)
ترقیم عوامۃ: 3237 ترقیم الشثری: -- 3251
٣٢٥١ - حدثنا وكيع عن سفيان عن عاصم بن ابي النجود عن مصعب بن سعد عن سعد قال: السهو: الترك عن الوقت (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ لحال عاصم.
حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن عاصم بن ابي النجود، عن مصعب بن سعد، عن سعد ، قال: " السهو: الترك عن الوقت"
حضرت سعد رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ (نماز سے) سہو (غفلت) سے مراد نماز کو اس کے وقت سے چھوڑ دینا (یعنی وقت گزار دینا) ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3251]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3251، ترقيم محمد عوامة 3237)
ترقیم عوامۃ: 3238 ترقیم الشثری: -- 3252
٣٢٥٢ - حدثنا وكيع قال: حدثنا العمري عن (قاسم) (١) (بن) (٢) غنام عن بعض امهاته عن ام فروة: انها سالت النبي ﷺ اي العمل او اي الصلاة افضل؟ فقال:"الصلاة في اول وقتها" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ك]: (القاسم).
(٢) في [أ]: (عن).
(٣) ضعيف؛ لحال العمري، أخرجه أحمد (٢٧١٠٣) وأبو داود (٤٢٦)، والترمذي (١٧٥)، والحاكم ١/ ٤٣٤، وعبد الرزاق (٢٢١٧)، وابن سعد ٨/ ٣٠٣، وابن أبي عاصم في الآحاد (٣٣٧٤)، والعقيلي ٣/ ٤٧٥، والطبراني ٢٥/ ٢٠٧، والدارقطني ١/ ٢٤٧.
حدثنا وكيع ، قال: حدثنا العمري ، عن قاسم بن غنام ، عن بعض امهاته، عن ام فروة انها سالت النبي صلى الله عليه وسلم: اي العمل او اي الصلاة افضل؟ فقال:" الصلاة في اول وقتها"
حضرت ام فروہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا کہ کون سا عمل یا کون سی نماز افضل ہے؟ آپ نے فرمایا ”نماز کو اول وقت میں ادا کرنا“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3252]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3252، ترقيم محمد عوامة 3238)
92. في جميع مواقيت الصلاة
تمام نمازوں کے اوقات کا بیان
ترقیم عوامۃ: 3239 ترقیم الشثری: -- 3253
٣٢٥٣ - حدثنا ابو بكر قال: نا وكيع قال: نا سفيان عن عبد الرحمن بن الحارث (بن) (١) عياش بن ربيعة عن حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف عن نافع بن جبير بن مطعم عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ:"امني جبريل عند البيت مرتين، فصلى بي الظهر حين زالت الشمس وكانت بقدر الشراك، وصلى بي العصر حين كان ظل كل شيء مثله، وصلى بي المغرب حين افطر الصائم، وصلى بي العشاء حين غاب الشفق، وصلى بي الفجر حين حرم الطعام والشراب على الصائم، وصلى بي ( (من) (٢) الغد) (٣) الظهر حين كان ظل كل شيء مثله، وصلى بي العصر حين كان ظل كل شيء مثليه، وصلى بي المغرب حين افطر الصائم، وصلى بي العشاء ثلث الليل، وصلى بي الفجر فاسفر، ثم التفت إلي ⦗١٩٤⦘ فقال: يا محمد، هذا الوقت وقت النبيين قبلك، الوقت ما بين هذين الوقتين" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ك]: (عن).
(٢) في [جـ]: زيادة.
(٣) في [ك]: (من بعد)، وفي [ب]: سقط ما بين القوسين.
(٤) حسن؛ عبد الرحمن صدوق، أخرجه أحمد (٣٠٨١)، وأبو داود (٣٩٣)، والترمذي (١٤٩)، وابن خزيمة (٣٢٥)، وابن الجارود (١٤٩)، والطبراني (١٠٧٥٣)، وعبد بن حميد (٧٠٣)، وعبد الرزاق (٢٠٢٨)، والشافعي ١/ ٥٠، والطحاوي ١/ ١٤٦، والدارقطني ١/ ٢٥٨.
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، قال: نا سفيان ، عن عبد الرحمن بن الحارث بن عياش بن ابي ربيعة ، عن حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف ، عن نافع بن جبير بن مطعم ، عن ابن عباس ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " امني جبريل عند البيت مرتين فصلى بي الظهر حين زالت الشمس وكانت بقدر الشراك وصلى بي العصر حين كان ظل كل شيء مثله وصلى بي المغرب حين افطر الصائم وصلى بي العشاء حين غاب الشفق وصلى بي الفجر حين حرم الطعام والشراب على الصائم وصلى بي من الغد، الظهر حين كان ظل كل شيء مثله وصلى بي العصر حين كان ظل كل شيء مثليه وصلى بي المغرب حين افطر الصائم وصلى بي العشاء ثلث الليل، وصلى بي الفجر فاسفر ثم التفت إلي، فقال: يا محمد , هذا الوقت وقت النبيين قبلك , الوقت ما بين هذين الوقتين"
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ حضرت جبرئیل نے بیت اللہ میں دو مرتبہ میری امامت کرائی۔ انہوں نے مجھے ظہر کی نماز پڑھائی جب سورج تسمے کے برابر زائل ہوگیا۔ پھر مجھے عصر کی نماز پڑھائی جب ہر چیزکا سایہ اس کے ایک مثل ہوگیا۔ پھر مجھے مغرب کی نماز پڑھائی جس وقت روزہ دار افطار کرتا ہے۔ پھر مجھے عشاء کی نماز پڑھائی جب شفق غائب ہوگیا۔ پھر مجھے فجر کی نماز اس وقت پڑھائی جب روزہ دار کے لئے کھانا پینا حرام ہوجاتا ہے۔ پھر اگلے دن مجھے اس وقت ظہر کی نماز پڑھائی جب ہر چیز کا سایہ اس کے ایک مثل ہوگیا۔ پھر مجھے اس وقت عصر کی نماز پڑھائی جب ہر چیز کا سایہ اس کے دو مثل ہوگیا۔ پھر مجھے مغرب کی نماز اس وقت پڑھائی جب روزہ دار افطار کرتا ہے۔ پھر مجھے عشاء کی نماز تہائی رات گذر جانے کے بعد پڑھائی۔ پھر مجھے فجر کی نماز اس وقت پڑھائی جب روشنی ہوگئی۔ پھر میری طرف متوجہ ہوئے اور فرمایا ”اے محمد! یہ وقت تم سے پہلے نبیوں کی نمازوں کا تھا، تمہاری نماز کا وقت بھی ان دونوں وقتوں کے درمیان ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3253]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3253، ترقيم محمد عوامة 3239)
ترقیم عوامۃ: 3240 ترقیم الشثری: -- 3254
٣٢٥٤ - حدثنا وكيع عن (بدر) (١) بن عثمان عن ابي بكر بن (ابي) (٢) موسى سمعه (منه) (٣) عن ابيه: ان سائلا اتى النبي ﷺ فساله (عن) (٤) مواقيت الصلاة فلم يرد (عليه) (٥) شيئا، قال: ثم امر بلالا (فاقام حين انشق الفجر فصلى، ثم امره) (٦) فاقام الصلاة والقائل يقول: قد زالت الشمس، او لم تزل، وهو كان اعلم منهم، ثم امره فاقام العصر والشمس مرتفعة، وامره (فاقام المغرب حين وقعت الشمس، (ثم) (٧) امره) (٨) فاقام العشاء (عند) سقوط (الشفق) (٩) ، قال: ثم صلى الفجر من الغد والقائل يقول: قد طلعت الشمس، او لم تطلع، وهو كان اعلم منهم، وصلى الظهر قريبا من وقت العصر بالامس، وصلى العصر والقائل يقول: قد احمرت الشمس، وصلى المغرب قبل ان يغيب الشفق، وصلى العشاء ثلث الليل الاول، ثم ⦗١٩٥⦘ قال:"اين السائل عن الوقت؟ ما بين هذين الوقتين: (وقت) " (١٠) (١١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، هـ]: (زيد).
(٢) سقط من: [أ، ب، جـ، هـ].
(٣) في [أ، ب، جـ، د، ك]: زيادة.
(٤) في [أ]: (من).
(٥) سقط من: [ب].
(٦) سقط من: [أ].
(٧) في [جـ، ك]: (وأمره).
(٨) سقط ما بين القوسين من: [أ].
(٩) في [هـ]: (الشمس).
(١٠) في [هـ]: (الوقت).
(١١) صحيح، أخرجه مسلم (٦١٤)، وأحمد (١٩٧٣٣).
حدثنا وكيع ، عن بدر بن عثمان ، عن ابي بكر بن ابي موسى سمعه منه , عن ابيه ، ان سائلا اتى النبي صلى الله عليه وسلم فساله عن مواقيت الصلاة فلم يرد عليه شيئا، قال: ثم امر بلالا فاقام حين انشق الفجر فصلى ثم امره فاقام الصلاة والقائل يقول: قد زالت الشمس او لم تزل وهو كان اعلم منهم ثم امره فاقام العصر والشمس مرتفعة وامره فاقام المغرب حين وقعت الشمس وامره فاقام العشاء عند سقوط الشفق قال: ثم صلى الفجر من الغد والقائل يقول: قد طلعت الشمس او لم تطلع وهو كان اعلم منهم وصلى الظهر قريبا من وقت العصر بالامس وصلى العصر والقائل يقول: قد احمرت الشمس وصلى المغرب قبل ان يغيب الشفق وصلى العشاء ثلث الليل الاول ثم قال:" اين السائل عن الوقت؟ ما بين هذين الوقتين وقت"
حضرت ابو موسیٰ فرماتے ہیں کہ ایک شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے نماز کے اوقات کے بارے میں سوال کیا۔ آپ نے اسے تو کوئی جواب نہ دیا لیکن حضرت بلال کو حکم دیا تو انہوں نے اس وقت اقامت کہی جب فجر طلوع ہوگئی تھی۔ آپ نے اس وقت نما زپڑھائی۔ پھر انہوں نے اس وقت اقامت کہی جب کہنے والا کہتا تھا کہ سورج زائل ہوا ہی ہے یا ہونے والا ہے حالانکہ آپ ان سب سے زیادہ اوقات کو جانتے تھے۔ پھر عصر کی نماز کے لئے اقامت کا اس وقت کہا جب کہ سورج ابھی بلند تھا۔ پھر مغرب کی نماز کے لئے اقامت کا اس وقت کہاجب کہ سورج غروب ہوگیا تھا۔ پھر عشاء کی نماز کے لئے اقامت کا اس وقت کہا جبکہ شفق غائب ہوگیا۔ پھر آپ نے اگلے دن فجر کی نماز اس وقت پڑھائی جب کہ کہنے والا کہتا تھا کہ سورج طلوع ہوگیا ہے یا نہیں ہوا۔ جبکہ آپ ان سب سے زیادہ مواقیت کو جانتے تھے۔ پھر آپ نے ظہر کی نماز گذشتہ عصر کی نماز کے وقت کے قریب پڑھائی۔ اور عصر کی نماز اس وقت پڑھائی جب کہنے والا کہتا تھا کہ سورج سرخ ہوگیا ہے۔ پھر مغرب کی نماز شفق غائب ہونے سے پہلے پڑھائی اور عشاء کی نماز رات کے پہلے تہائی حصے کے گذرنے پر پڑھائی۔ پھر فرمایا نمازوں کے وقت کے بارے میں سوال کرنے والا کہاں ہے؟ جو وقت ان دو وقتوں کے درمیان ہے وہ نماز کا وقت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3254]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3254، ترقيم محمد عوامة 3240)
ترقیم عوامۃ: 3241 ترقیم الشثری: -- 3255
٣٢٥٥ - حدثنا ابن فضيل عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ:"إن للصلاة اولا وآخرا، وإن اول (وقت) الظهر حين (تزول) (١) الشمس، وإن آخر وقتها حين يدخل وقت العصر، وإن اول وقت العصر حين يدخل وقت العصر، وإن آخر وقتها (حين تصفار الشمس، وإن اول وقت المغرب حين تغرب الشمس، وإن آخر وقتها) (٢) حين يغيب الافق، وإن اول وقت العشاء الآخرة حين يغيب الافق، وإن آخر وقتها حين ينتصف الليل، وإن اول وقت الفجر حين يطلع الفجر، وإن آخر وقتها حين تطلع الشمس" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (تزل).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) صحيح، أخرجه أحمد (٧١٧٢)، والترمذي (١٥١)، والطحاوي ١/ ١٤٩، والبيهقي ١/ ٣٧٥، والدارقطني ١/ ٢٦٢، وابن حزم في المحلى ٣/ ١٦٨.
حدثنا ابن فضيل ، عن الاعمش ، عن ابي صالح ، عن ابي هريرة ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" إن للصلاة اولا وآخرا وإن اول وقت الظهر حين تزول الشمس، وإن آخر وقتها حين يدخل وقت العصر، وإن اول وقت العصر حين يدخل وقت العصر، وإن آخر وقتها حين تصفار الشمس، وإن اول وقت المغرب حين تغرب الشمس، وإن آخر وقتها حين يغيب الافق، وإن اول وقت العشاء الآخرة حين يغيب الافق، وإن آخر وقتها حين ينتصف الليل، وإن اول وقت الفجر حين يطلع الفجر، وإن آخر وقتها حين تطلع الشمس"
حضرت ابوہریرہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ ہر نماز کا ایک اول وقت ہوتا ہے اور ایک آخر وقت ہوتا ہے۔ ظہر کا اول وقت وہ ہے جب سورج زائل ہوجائے۔ ظہر کا آخری وقت وہ ہے جب عصر کا وقت داخل ہوجائے۔ عصر کا اول وقت وہ ہے جب عصر کا وقت داخل ہو اور اس کا آخری وقت وہ ہے جب سورج زرد ہوجائے۔ مغرب کا اول وقت وہ ہے جب سورج غروب ہوجائے اور اس کا آخری وقت وہ ہے جب افق غائب ہوجائے، عشاء کا اول وقت وہ ہے جب افق غائب ہوجائے اور اس کا آخری وقت وہ ہے جب آدھی رات گذر جائے۔ فجر کا اول وقت وہ ہے جب فجر طلوع ہوجائے اور اس کا آخری وقت وہ ہے جب سورج طلوع ہوجائے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3255]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3255، ترقيم محمد عوامة 3241)
ترقیم عوامۃ: 3242 ترقیم الشثری: -- 3256
٣٢٥٦ - حدثنا ابن علية عن عوف عن ابي المنهال عن ابي (برزة) (١) قال: كان رسول الله ﷺ يصلي (الهجير) (٢) (التي) (٣) (تدعونها) (٤) الاولى (حين) (٥) تدحض ⦗١٩٦⦘ الشمس، ويصلي العصر، ثم يرجع احدنا إلى رحله في اقصى المدينة (والشمس) (٦) حية قال: ونسيت ما قال في المغرب، قال: وكان يستحب ان يؤخر من العشاء التي تدعونها العتمة، وكان ينفتل من صلاة الغداة حين يعرف الرجل جليسه، وكان يقرا بالستين إلى المائة (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (مرة)، وفي [جـ، هـ]: (بردة).
(٢) في [ب]: (الهجيرة).
(٣) في [أ]: (الذي).
(٤) في [أ]: (يدعونها).
(٥) في [أ]: (حتى).
(٦) في [أ، ب، ك]: (وهي).
(٧) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٤٧)، ومسلم (٤٦١).
حدثنا ابن علية ، عن عوف ، عن ابي المنهال ، عن ابي برزة ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الهجير التي تدعونها الاولى حين تدحض الشمس ويصلي العصر ثم يرجع احدنا إلى رحله في اقصى المدينة والشمس حية، قال: ونسيت ما قال: في المغرب، قال: وكان يستحب ان يؤخر من العشاء التي تدعونها العتمة وكان ينفتل من صلاة الغداة حين يعرف الرجل جليسه وكان يقرا بالستين إلى المائة"
حضرت ابو برزہ کہتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ظہر کی نماز اس وقت ادا کرتے تھے جب سورج درمیانِ آسمان سے مغرب کی طرف زائل ہوجاتا تھا۔ عصر کی نماز اس وقت پڑھتے کہ نماز پڑھنے کے بعد ہم میں سے کوئی مدینہ کے آخری کنارے پر اپنے گھر لوٹ جاتا اور سورج ابھی روشنی برسارہا ہوتا تھا۔ راوی کہتے ہیں کہ انہوں نے مغرب کا جو وقت بیان کیا وہ میں بھول گیا اور حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اس بات کو مستحب سمجھتے تھے کہ عشاء کی نماز کو قدرے تاخیر سے پڑھیں۔ فجر کی نماز سے اس وقت فارغ ہوتے جب اتنی روشنی ہوجاتی کہ آدمی اپنے ساتھ بیٹھے ہوئے شخص کو پہچاننے لگتا تھا۔ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم فجر میں ساٹھ سے لے کر سو تک آیات کی تلاوت کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3256]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3256، ترقيم محمد عوامة 3242)
ترقیم عوامۃ: 3243 ترقیم الشثری: -- 3257
٣٢٥٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا غندر عن شعبة عن سعد بن إبراهيم عن محمد بن عمرو بن (الحسن) (١) عن جابر بن عبد الله قال: كان رسول الله ﷺ يصلي الظهر بالهاجرة، والعصر والشمس نقية، والمغرب إذا وجبت، والعشاء (احيانا) (٢) يؤخرها، واحيانا يعجل، إذا رآهم (قد) اجتمعوا عجل، وإذا رآهم (قد) (٣) ابطؤوا اخر، والصبح قال: كانوا (او قال: كان) (٤) النبي ﷺ يصليها بغلس (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، د، ك، هـ]: (الحسين).
(٢) سقط من: [أ، ب].
(٣) سقط من: [أ، ب].
(٤) في [ب]: (أو كان)، وفي [أ، جـ، ك]: (أو قال).
(٥) صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٦٠)، ومسلم (٦٤٦).
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن سعد بن إبراهيم ، عن محمد بن عمرو بن الحسين ، عن جابر بن عبد الله ، قال:" كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الظهر بالهاجرة والعصر والشمس نقية والمغرب إذا وجبت والعشاء احيانا يؤخرها واحيانا يعجل , إذا رآهم قد اجتمعوا عجل وإذا رآهم قد ابطئوا اخر والصبح، قال: كانوا او قال: كان النبي صلى الله عليه وسلم يصليها بغلس"
حضرت جابر بن عبد اللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ظہر کی نماز کو دوپہر میں سورج کے زوال کے بعد، عصر کی نماز کو سورج کے واضح ہونے کے وقت، مغرب کو سورج کے غروب ہونے کے بعد پڑھتے تھے۔ عشاء کی نماز کو کبھی دیر سے اور کبھی جلدی پڑھتے تھے۔ جب آپ دیکھتے کہ لوگ آگئے ہیں تو جلدی پڑھ لیتے اور اگر لوگ آنے میں د یر کردیتے تودیر سے پڑھتے۔ اور صبح کی نماز کو اندھیرے میں پڑھا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3257]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3257، ترقيم محمد عوامة 3243)
ترقیم عوامۃ: 3244 ترقیم الشثری: -- 3258
٣٢٥٨ - حدثنا ابو خالد عن حميد عن انس: ان النبي ﷺ سئل عن صلاة الفجر فامر بلالا فاذن حين طلع الفجر، ثم من الغد حين اسفر، ثم قال:"اين السائل؟ ما بين هذين (١) وقت" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، جـ]: (ذين).
(٢) حسن؛ أبو خالد صدوق، أخرجه أحمد (١٢١١٩)، والنسائي ١/ ٢٧١، والبزار (٣٨٠/ كشف)، وأبو يعلى (٣٨٠١)، وابن عبد البر في التمهيد ٦/ ٣٣٢.
حضرت انس سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے فجر کی نماز کے بارے میں سوال کیا گیا تو آپ نے حضرت بلال کو حکم دیا کہ وہ اس وقت اذان دیں جب فجر طلوع ہوجائے اور پھر اگلے دن اس وقت اذان دیں جب روشنی ہوجائے۔ پھر آپ نے فرمایا کہ سوال کرنے والا کہاں ہے؟ فجر کا وقت ان دونوں وقتوں کے درمیان ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الصلوات/حدیث: 3258]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3258، ترقيم محمد عوامة 3244)