مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
36. الرجل يرفع رأسه قبل الإمام من قال: يعود فيسجد
اگر کوئی شخص امام سے پہلے سر اٹھا لے تو اس کو کیا کرنا چاہئے؟
ترقیم عوامۃ: 4663 ترقیم الشثری: -- 4701
٤٧٠١ - حدثنا وكيع عن ابن عون عن ابن سيرين (قال) (١) : ذكروا سجود القرآن عند عائشة فقالت: هو فريضة اديتها او تطوع تطوعته ما من مسلم يسجد (٢) سجدة إلا (رفع) (٣) الله (له) (٤) بها (درجة) (٥) وحط عنه (خطيئة) (٦) (٧) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب] سقط: (قال).
(٢) في [أ، ب، طـ، هـ]: زيادة (للَّه).
(٣) في [جـ، ك] (رفعه).
(٤) في [أ، ب] زيادة: (له).
(٥) في [د، هـ]: (درجته).
(٦) في [د، هـ]: (خطيئته).
(٧) منقطع؛ ابن سيرين لا يروي عن عائشة.
حدثنا وكيع، عن ابن عون، عن ابن سيرين، قال: ذكروا سجود القرآن عند عائشة ، فقالت:" هو فريضة اديتها او تطوع تطوعته ما من مسلم يسجد سجدة إلا رفعه الله بها درجة وحط عنه خطيئة"
حضرت ابن سیرین فرماتے ہیں کہ لوگوں نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا کے پاس قرآن مجید کے سجدوں کا ذکر کیا تو انہوں نے فرمایا کہ تم اسے فرض سمجھ کر ادا کرو یا نفل سمجھ کر لیکن اتنا یاد رکھو کہ جب بھی کوئی مسلمان سجدہ کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کے لئے ایک درجہ بلند فرماتے ہیں اور اس کے ایک گناہ کو معاف فرماتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4701]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4701، ترقيم محمد عوامة 4663)
ترقیم عوامۃ: 4664 ترقیم الشثری: -- 4702
٤٧٠٢ - حدثنا علي بن مسهر عن داود عن ابي عثمان عن مطرف بن عبد الله بن الشخير قال: اتيت الشام فإذا انا برجل يصلي ويركع ويسجد ولا يفصل فقلت: لو قعدت حتى ارشد هذا الشيخ قال: فجلست فلما قضى الصلاة قلت له: يا عبد الله اعلى شفع انصرفت ام على وتر؟ قال: قد كفيت ذلك قلت: ومن يكفيك؟ قال: الكرام (الكاتبون) (١) ما سجدت سجدة إلا رفعني الله بها درجة وحط عني بها خطيئة (٢) ، قلت: من انت يا عبد الله قال: ابو ذر، قلت: ثكلت مطرفا امه يعلم ابا ذر السنة، فلما اتيت منزل كعب قيل لي: قد سال عنك فلما لقيته ذكرت له ⦗٥١٩⦘ امر ابي ذر وما قال لي فقال لي مثل قوله (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ]: (الكاتبين).
(٢) في [أ] زيادة: (حدثنا علي).
(٣) صحيح، أخرجه عبد الرزاق (٣٥٦٢) وورد نحوه مرفوعًا عند الدارمي (١٤٦١) والبزار (٣٩٠٣) وابن قانع (١/ ١٣٥) والبيهقي (٢/ ٤٨٩).
حدثنا حدثنا علي بن مسهر، عن داود، عن ابي عثمان، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير، قال: اتيت الشام فإذا انا برجل يصلي، يركع ويسجد ولا يفصل، فقلت: لو قعدت حتى ارشد هذا الشيخ، قال: فجلست، فلما قضى الصلاة، قلت له: يا عبد الله , اعلى شفع انصرفت ام على وتر؟ قال: قد كفيت ذلك، قلت: ومن يكفيك؟ قال:" الكرام الكاتبون ما سجدت سجدة إلا رفعني الله بها درجة وحط عني بها خطيئة" , قلت: من انت يا عبد الله , قال: ابو ذر , قلت: ثكلت مطرفا امه يعلم ابا ذر السنة , فلما اتيت منزل كعب، قيل لي: قد سال عنك فلما لقيته ذكرت له امر ابي ذر وما قال لي: فقال لي مثل قوله
حضرت مطرف بن عبدا للہ بن شخیر فرماتے ہیں کہ میں ملک شام حاضر ہوا تو میں نے دیکھا کہ ایک آدمی نماز پڑھ رہا تھا اور بغیر فصل کے رکوع و سجود کررہا تھا۔ میں نے سوچا کہ مجھے بیٹھ جانا چاہئے تاکہ ان بزرگ کی رہنمائی کروں۔ چناچہ میں بیٹھ گیا۔ جب انہوں نے نماز مکمل کرلی تو میں نے کہا اے اللہ کے بندے! آپ نے طاق رکعتیں پڑھ کر سلام پھیرا ہے یا جفت؟ انہوں نے کہا میں اس سے بےنیاز ہوں۔ میں نے پوچھا کہ آپ کو کس نے بےنیاز کیا ہے؟ انہوں نے کہا اعمال لکھنے والے معزز فرشتوں نے۔ کیونکہ میں نے جب بھی سجدہ کیا اللہ تعالیٰ نے میرا ایک درجہ بلند کیا اور مجھ سے ایک گناہ کو ختم کردیا۔ میں نے کہا کہ اے اللہ کے بندے! آپ کون ہیں؟ انہوں نے کہا میں ابو ذر ہوں۔ میں فوراً بولا مطرف کی ماں اسے کھو دے، وہ حضرت ابو ذر کو سنت سکھاتا ہے! جب میں حضرت کعب کے مکان پر حاضر ہوا تو مجھ سے کہا گیا کہ وہ تمہارے بارے میں پوچھ رہے تھے۔ جب میں ان سے ملا تو میں نے ان سے حضرت ابو ذر کی بات کا تذکرہ کیا۔ انہوں نے فرمایا کہ وہ ٹھیک کہتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4702]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4702، ترقيم محمد عوامة 4664)
ترقیم عوامۃ: 4665 ترقیم الشثری: -- 4703
٤٧٠٣ - حدثنا غندر عن شعبة عن عمرو بن مرة عن سالم (بن) (١) ابي الجعد قال: قيل لثوبان: حدثنا عن رسول الله ﷺ فقال: (يكذبون) (٢) علي سمعت رسول الله ﷺ يقول:"ما من مسلم يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها (درجة) (٣) او حط عنه بها (خطيئة) (٤) " (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عن).
(٢) في [أ، هـ]: (تكذبون).
(٣) في [هـ]: (درجته).
(٤) في [هـ]: (خطيئته).
(٥) منقطع، سالم لا يروي عن ثوبان، أخرجه أحمد (٢٢٣٧٠) والطيالسي (٩٨٦) والمروزي في تعظيم قدر الصلاة (٣٠٥) وأصله عند مسلم (٤٨٨).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن عمرو بن مرة ، عن سالم بن ابي الجعد ، قال: قيل لثوبان : حدثنا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: يكذبون علي سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " ما من مسلم يسجد لله سجدة إلا رفعه الله بها درجة , او حط عنه بها خطيئة"
حضرت سالم بن ابی الجعد کہتے ہیں کہ حضرت ثوبان سے کہا گیا کہ ہمیں حضور صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کی کوئی حدیث سنائیں۔ انہوں نے فرمایا کہ لوگ میرے بارے میں جھوٹ بولتے ہیں! میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا ہے کہ جب کوئی بندہ اللہ کے لئے سجدہ کرتا ہے تو اللہ تعالیٰ اس کے ایک درجے کو بلند کرتے ہیں اور ایک گناہ کو معاف فرماتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4703]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4703، ترقيم محمد عوامة 4665)
37. صلاة القاعد (عن) النصف من صلاة القائم
بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے
ترقیم عوامۃ: 4666 ترقیم الشثری: -- 4704
٤٧٠٤ - حدثنا ابو بكر قال حدثنا ابو اسامة عن حسين العلم عن ابن بريدة عن عمران بن حصين انه سال النبي ﷺ عن الصلاة قاعدا فقال:"صل قائما فإنه افضل"، ثم قال:"صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم وصلاة النائم على النصف من صلاة القاعد" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (١١١٥) وأحمد (١٩٨٨٧).
حدثنا ابو بكر، قال: نا ابو اسامة ، عن حسين المعلم ، عن ابن بريدة ، عن عمران بن حصين انه سال النبي صلى الله عليه وسلم عن الصلاة قاعدا، فقال: صل قائما فإنه افضل ثم قال: " صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم , وصلاة النائم على النصف من صلاة القاعد"
حضرت عمران بن حصین نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے بیٹھ کر نماز پڑھنے کے بارے میں دریافت کیا تو آپ نے فرمایا کہ کھڑے ہو کر نماز پڑھو کیونکہ یہ افضل ہے۔ پھر فرمایا کہ بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے اور لیٹ کر نماز پڑھنے کا ثواب بیٹھ کر نماز پڑھنے سے نصف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4704]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4704، ترقيم محمد عوامة 4666)
ترقیم عوامۃ: 4667 ترقیم الشثری: -- 4705
٤٧٠٥ - حدثنا وكيع عن سفيان عن حبيب بن ابي ثابت عن شيخ يكنى ابا موسى عن عبد الله (بن عمرو) (١) قال: اراه عن النبي ﷺ قال:"صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ، ك، د]: (عمر).
(٢) مجهول؛ لجهالة أبي موسى، أخرجه أحمد (٦٨٠٨) وبنحوه أخرجه مسلم (٧٣٥).
حدثنا وكيع ، عن سفيان ، عن حبيب بن ابي ثابت ، عن شيخ يكنى ابا موسى ، عن عبد الله بن عمرو ، قال: اراه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: " صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم"
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ (راوی کہتے ہیں: میرا خیال ہے کہ انہوں نے یہ بات نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے نقل کی) رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4705]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4705، ترقيم محمد عوامة 4667)
ترقیم عوامۃ: 4668 ترقیم الشثری: -- 4706
٤٧٠٦ - حدثنا ابن إدريس عن عبيد الله بن عمر عن الزهري عن ابن (عمرو) (١) قال: قدمنا المدينة فاصابنا وباء حتى سبحنا (٢) قعودا فقال النبي ﷺ:"صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [د، هـ]: (عمر).
(٢) في [أ]: (سبخنا).
(٣) منقطع؛ الزهري لا يروي عن عبد اللَّه بن عمرو، أخرجه مالك (١/ ١٣٦) وانظر ما قبله، وانظر شرحه في التمهيد.
حدثنا ابن إدريس ، عن عبيد الله بن عمر ، عن الزهري ، عن ابن عمرو ، قال: قدمنا المدينة فاصابنا وباء حتى سبحنا قعودا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: " صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم"
حضرت ابن عمر رضی اللہ عنہما و فرماتے ہیں کہ ہم مدینہ آئے تو وہاں ہمیں بیماری لاحق ہوگئی جس کی وجہ سے ہم بیٹھ کر نفل نماز پڑھنے لگے۔ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا کہ بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4706]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4706، ترقيم محمد عوامة 4668)
ترقیم عوامۃ: 4669 ترقیم الشثری: -- 4707
٤٧٠٧ - حدثنا ابن إدريس عن حصين عن مجاهد عن عبد الله بن (عمرو) (١) قال: صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (عمر).
(٢) صحيح، وأخرجه النسائي في الكبرى (١٣٦٩) عن حبيب بن أبي ثابت عن مجاهد به مرفوعًا، وأخرجه الطبراني في الأوسط (٨٧٤) عن الأعمش عن مجاهد به مرفوعًا، وأخرجه مسلم (٧٥٣) من طريق أبي يحيى الأعرج عن ابن عمرو مرفوعًا.
حدثنا ابن إدريس، عن حصين، عن مجاهد، عن عبد الله بن عمرو ، قال: " صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم"
حضرت عبد اللہ بن عمرو رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4707]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4707، ترقيم محمد عوامة 4669)
ترقیم عوامۃ: 4670 ترقیم الشثری: -- 4708
٤٧٠٨ - حدثنا يحيى بن آدم عن زهير عن إبراهيم بن مهاجر عن مجاهد (ان) (١) السائب سال عائشة عن صلاة القاعد فقالت: قال رسول الله ﷺ:"صلاة القاعد ⦗٥٢١⦘ على النصف من صلاة القائم" (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (بن).
(٢) مضطرب؛ اضطرب إبراهيم في إسناد هذا الحديث، فمرة رواه عن مجاهد عن السائب، ومرة عن مجاهد عن قائد السائب عنه، ومرة عن مجاهد عن مولى عبد اللَّه السائب عن عائشة، ومرة قال: عن قيس بن السائب، ومرة قال: السائب بن أبي السائب، والحديث أخرجه أحمد (٢٥٩٠٣) والنسائي في الكبرى (١٣٦٦) وأبو يعلى (٤٩٤١) وإسحاق (١١٩١) وأبو القاسم البغوي في الجعديات (٢٦٩٦) والطبراني في الصغير (١١٦٥) والخطيب ١٤/ ٢٢٦.
حدثنا يحيى بن آدم ، عن زهير ، عن إبراهيم بن مهاجر ، عن مجاهد ، ان السائب سال عائشة عن صلاة القاعد، فقالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم"
حضرت مجاہد کہتے ہیں کہ حضرت سائب نے حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے بیٹھ کر نماز پڑھنے کے بارے میں سوال کیا تو انہوں نے فرمایا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کا ارشاد ہے کہ بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4708]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4708، ترقيم محمد عوامة 4670)
ترقیم عوامۃ: 4671 ترقیم الشثری: -- 4709
٤٧٠٩ - حدثنا ابن إدريس (عن) (١) ليث عن مجاهد قال: صلاة القاعد غير متربع على النصف من صلاة القائم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ب]: (من).
حدثنا ابن إدريس، عن ليث، عن مجاهد، قال: " صلاة القاعد غير متربع على النصف من صلاة القائم"
حضرت مجاہد فرماتے ہیں کہ چار زانوں کے علاوہ کسی اور طرح بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4709]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4709، ترقيم محمد عوامة 4671)
ترقیم عوامۃ: 4672 ترقیم الشثری: -- 4710
٤٧١٠ - حدثنا [هشيم] (١) قال اخبرنا (٢) العوام عن المسيب بن رافع الكاهلي قال: صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم إلا من عذر.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، د، هـ]: (هشام).
(٢) في [جـ، ك]: (أنا).
حدثنا هشيم، قال: اخبرنا العوام، عن المسيب بن رافع الكاهلي، قال: " صلاة القاعد على النصف من صلاة القائم إلا من عذر"
حضرت مسیب بن رافع فرماتے ہیں کہ بلا عذر بیٹھ کر نماز پڑھنے کا ثواب کھڑے ہو کر نماز پڑھنے سے نصف ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/سجود السهو والعمل في الصلاة/حدیث: 4710]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4710، ترقيم محمد عوامة 4672)