🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
حدیث کتب میں نمبر سے حدیث تلاش کریں:

ترقیم محمدعوامہ سے تلاش کل احادیث (39098)
حدیث نمبر لکھیں:
ترقیم سعد الشژی سے تلاش کل احادیث (40754)
حدیث نمبر لکھیں:
حدیث میں عربی لفظ/الفاظ تلاش کریں
عربی لفظ / الفاظ لکھیں:
حدیث میں اردو لفظ/الفاظ تلاش کریں
اردو لفظ / الفاظ لکھیں:
147. من رخص في زيارة القبور
قبروں کی زیارت کی رخصت کا بیان
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11934 ترقیم الشثری: -- 12171
١٢١٧١ - حدثنا (حفص) (١) بن غياث عن (عبيد الله) (٢) بن عمر عن نافع عن ابن عمر انه كان إذا قدم وقد مات بعض ولده (قال) (٣) : دلوني على قبره، (فيدلونه) (٤) عليه، فينطلق فيقوم عليه ويدعو له (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (جعفر).
(٢) في [ص]: (عبد اللَّه).
(٣) في [هـ، أ، ب]: (فقال).
(٤) في [أ، ب]: (فيدلوه).
(٥) صحيح.

حدثنا حدثنا حفص بن غياث، عن عبيد الله بن عمر، عن نافع، عن ابن عمر ، انه كان إذا قدم , وقد مات بعض ولده , فقال:" دلوني على قبره، فيدلونه عليه , فينطلق , فيقوم عليه , ويدعو له".
حضرت نافع فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما جب (سفر سے) واپس تشریف لاتے اور ان کی کسی اولاد کا انتقال ہوچکا ہوتا تو فرماتے: مجھے اس کی قبر بتلاؤ، لوگ انہیں قبر بتلا دیتے، پھر آپ وہاں تشریف لے جاتے اور اس کے پاس کھڑے ہو کر اس کے لئے دعا فرماتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12171]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12171، ترقيم محمد عوامة 11934)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11935 ترقیم الشثری: -- 12172
١٢١٧٢ - حدثنا عبيدة بن حميد عن (ابي) (١) فروة الهمداني عن الغيرة بن سبيع عن (ابن) (٢) بريدة عن ابيه قال: جالست النبي ﷺ في المجلس فرايته حزينا فقال له رجل من القوم: ما لك يا رسول الله كانك حزين؟ قال:"ذكرت امي"، ثم قال رسول الله ﷺ:"كنت نهيتكم عن لحوم الاضاحي ان تاكلوها إلا ثلاثة فكلوا واطعموا وادخروا ما بدا لكم، ونهيتكم عن زيارة القبور فمن اراد ان يزور قبر امه فليزره، وكنت نهيتكم عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير فاجتنبوا كل مسكر (وانبذوا) (٣) فيما بدا لكم" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ابن).
(٢) في [أ، ب، ز، هـ]: (أبي).
(٣) في [ص]: (وانتبذوا).
(٤) حسن؛ المغيرة بن سبيع صدوق، ومثله عبيدة، أخرجه مسلم (٩٧٧)، وأحمد (٢٢٩٥٨).

حدثنا عبيدة بن حميد ، عن ابي فروة الهمداني ، عن المغيرة بن سبيع ، عن ابن بريدة ، عن ابيه ، قال: جالست النبي صلى الله عليه وسلم في المجلس فرايته حزينا فقال: له رجل من القوم: ما لك يا رسول الله , كانك حزين؟ قال:" ذكرت امي، ثم قال رسول الله صلى الله عليه وسلم كنت نهيتكم عن لحوم الاضاحي ان تاكلوها إلا ثلاثة ايام، فكلوا , واطعموا , وادخروا ما بدا لكم، ونهيتكم عن زيارة القبور , فمن اراد ان يزور قبر امه فليزره، وكنت نهيتكم عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير , فاجتنبوا كل مسكر , وانبذوا فيما بدا لكم".
حضرت ابن بریدہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں کہ میں ایک بار مجلس میں آنحضرت صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے ساتھ بیٹھا تو میں نے آپ کو غمگین دیکھا، لوگوں میں سے ایک شخص نے عرض کیا اے اللہ کے رسول (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم)! کیا وجہ ہے آپ غمگین دکھائی دے رہے ہیں؟ آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا ہاں میں اپنی والدہ کو یاد کر رہا تھا، پھر آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میں نے تمہیں تین دن سے زیادہ قربانی کا گوشت کھانے سے منع کیا تھا، پس (اب) تم خود کھاؤ اور دوسروں کو کھلاؤ اور جتنا چاہو ذخیرہ کرو، اور میں نے تمہیں قبروں کی زیارت کرنے سے منع کیا تھا، پس جو اپنی والدہ کی قبر کی زیارت کرنا چاہتا ہے وہ زیارت کرے، اور میں نے تمہیں کدو کے برتن سے، سبز رنگ کے روغنی مٹکے سے، تارکول (رال) ملے ہوئے برتن سے اور پیالہ نما گڑھا کی ہوئی لکڑی جس میں کھجور کی شراب بنائی جاتی ہے اس برتن سے منع کیا تھا، پس تم ہر نشہ والی چیز سے اجتناب کرو اور جس برتن میں چاہو نبیذ بناؤ۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12172]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12172، ترقيم محمد عوامة 11935)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
148. من كره زيارة القبور
بعض حضرات قبروں کی زیارت کو ناپسند فرماتے ہیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11936 ترقیم الشثری: -- 12173
١٢١٧٣ - حدثنا وكيع بن (الجراح) (١) عن (شعبة) (٢) عن محمد بن جحادة قال: سمعت ابا صالح يحدث بعد ما كبر عن ابن عباس قال: لعن رسول الله ﷺ زائرات القبور والمتخذات عليها المساجد والسرج (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (الخراج).
(٢) في [ص]: (شيبه).
(٣) ضعيف؛ لحال أبي صالح كما تقدم ٢/ ٣٧٦، والحديث أخرجه أحمد (٢٠٣٠)، والترمذي (٣٢٠)، وأبو داود (٣٢٣٦)، والنسائي ٤/ ٩٤، والحاكم ١/ ٣٧٤، والبيهقي ٤/ ٧٨، وابن ماجة (١٥٧٥)، وابن حبان (٣١٧٩)، والبغوي (٥١٠)، والطيالسي (٢٧٣٣)، كما تقدم ٢/ ٣٧٦ برقم [٧٧٥٧].

حدثنا وكيع بن الجراح ، عن شعبة ، عن محمد بن جحادة ، قال: سمعت ابا صالح ، يحدث بعدما كبر، عن ابن عباس ، قال: " لعن رسول الله صلى الله عليه وسلم زائرات القبور , والمتخذات عليها المساجد والسرج"
حضرت عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے قبروں کی زیارت کرنے والیوں، ان کو سجدہ گاہ (مساجد) بنانے والیوں اور ان پر چراغاں کرنے والیوں پر لعنت فرمائی ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12173]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12173، ترقيم محمد عوامة 11936)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11937 ترقیم الشثری: -- 12174
١٢١٧٤ - حدثنا عبدة بن سليمالن عن هشام عن ابيه عن عائشة ان ام سلمة ذكرت للنبي ﷺ نيسة (قد) (١) (راتها في ارض الحبشة يقال لها مارية، فذكرت له ما رات فيها من الصور فقال رسول الله ﷺ) (٢) :"اولئك قوم إذا مات فيهم العبد الصالح او الرجل الصالح بنوا على (قبره) (٣) مسجدا وصوروا فيه تلك الصور، فاولئك شرار الخلق عند الله ﷿" (٤) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ص].
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [أ]: (قبر).
(٤) صحيح، أخرجه البخاري (٤٢٤) ومسلم (٥٢٨).

حدثنا عبدة بن سليمان ، عن هشام ، عن ابيه ، عن عائشة : ان ام سلمة، ذكرت للنبي صلى الله عليه وسلم كنيسة قد راتها في ارض الحبشة يقال لها مارية، فذكرت له ما رات فيها من الصور، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اولئك قوم إذا مات فيهم العبد الصالح , او الرجل الصالح بنوا على قبره مسجدا , وصوروا فيه تلك الصور، فاولئك شرار الخلق عند الله عز وجل".
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ حضرت ام سلمہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کے سامنے اس کنیسہ کا ذکر فرمایا جو انہوں نے حبشہ میں دیکھا تھا جس کا نام ماریہ تھا، اور ان تصویروں کا بھی ذکر فرمایا جو اس میں دیکھی تھیں، نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: یہ ایسی قوم ہیں جب ان میں کوئی نیک بندہ یا نیک آدمی انتقال کرتا ہے تو یہ اس کی قبر پر مسجد (سجدہ گاہ) بنا لیتے ہیں اور اس میں یہ تصویریں بنا دیتے ہیں یہی لوگ اللہ کے نزدیک مخلوق میں سب سے بدتر ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12174]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12174، ترقيم محمد عوامة 11937)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11938 ترقیم الشثری: -- 12175
١٢١٧٥ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عاصم عن شقيق عن عبد الله قال: سمعت رسول الله ﷺ يقول:"إن من (شرار) (١) الناس من (تدركهم) (٢) ⦗١٤١⦘ الساعة وهم احياء ومن يتخذ القبور مساجد" (٣) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب، ص]: (أشرار).
(٢) في [أ، ب، ص]: (تذكرهم).
(٣) ضعيف؛ عاصم ضعيف في أبي وائل، أخرجه أحمد (٣٨٤٤)، وأبو يعلى (٥٣١٦)، والبزار (١٧٢٤)، وابن خزيمة (٧٨٩)، وابن حبان (١٨٤٧)، والطبراني (١٠٤١٣)، وأبو نعيم في أخبار أصبهان ١/ ١٤٣، والشاشي (٥٢٨).

حدثنا حسين بن علي ، عن زائدة ، عن عاصم ، عن شقيق ، عن عبد الله ، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن من شرار الناس من تدركهم الساعة وهم احياء، ومن يتخذ القبور مساجد"
حضرت عبد اللہ فرماتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو فرماتے ہوئے سنا کہ لوگوں میں سب سے بدتر لوگ وہ ہیں جن کو قیامت نے اس حال میں پایا کہ وہ زندہ ہیں اور وہ لوگ جنہوں نے قبروں کو سجدہ گاہ بنایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12175]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12175، ترقيم محمد عوامة 11938)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11939 ترقیم الشثری: -- 12176
١٢١٧٦ - حدثنا يحيى بن سعيد عن عمران (عن ابن سيرين) (١) انه (كره) (٢) ان يزار (القبر) (٣) ويصلى عنده.

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (ابن بشير).
(٢) في [ص]: (كراه).
(٣) سقط من: [أ، ص، ز].

حدثنا يحيى بن سعيد، عن عمران، عن ابن سيرين، انه " كره ان يزار القبر ويصلى عنده"
حضرت عمران فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین قبروں کی زیارت کرنے اور ان کے پاس نماز پڑھنے کو ناپسند فرماتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12176]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12176، ترقيم محمد عوامة 11939)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11940 ترقیم الشثری: -- 12177
١٢١٧٧ - حدثنا ابو (خالد) (١) الاحمر عن ابن عجلان عن (سهيل) (٢) عن (حسن) (٣) بن (حسن) (٤) قال: قال رسول الله ﷺ:"لا تتخذوا قبري عيدا ولا بيوتكم قبورا، وصلوا علي حيثما كنتم فإن صلاتكم تبلغني" (٥) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ص]: (سبيل).
(٣) في [أ، ب، ص، ز]: (جبير).
(٤) في [أ، ب، ص، ز]: (حنين)، وانظر: التاريخ الكبير ٢/ ٢٨٩ و ٥/ ١٠٤، وتفسير ابن كثير ٣/ ٥١٦، والصارم المنكي ص ٢٦٠.
(٥) مرسل؛ حسن بن حسن تابعي، أخرجه عبد الرزاق (٦٧٢٦).

حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن ابن عجلان ، عن سهيل ، عن حسن بن حسن ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تتخذوا قبري عيدا , ولا بيوتكم قبورا، وصلوا علي حيثما كنتم , فإن صلاتكم تبلغني"
حضرت حسن بن حسن سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: میری قبر کو عید (بار بار جمع ہونے اور میلہ لگانے کی جگہ) نہ بنانا، اور نہ ہی اپنے گھروں کو قبرستان بناؤ، اور تم جہاں کہیں بھی ہو مجھ پر درود پڑھو، بیشک تمہارا درود مجھے پہنچایا جاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12177]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12177، ترقيم محمد عوامة 11940)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11941 ترقیم الشثری: -- 12178
١٢١٧٨ - حدثنا ابو خالد الاحمر عن ابن عجلان عن زيد بن اسلم قال: قال رسول الله ﷺ:"اللهم لا تجعل قبري وثنا يصلى له، (اشتد) (١) غضب الله على قوم اتخذوا قبور انبيائهم مساجد" (٢) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (اشقد).
(٢) مرسل؛ زيد بن أسلم تابعي.

حدثنا ابو خالد الاحمر ، عن ابن عجلان ، عن زيد بن اسلم ، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اللهم لا تجعل قبري وثنا يصلى له، اشتد غضب الله على قوم اتخذوا قبور انبيائهم مساجد".
حضرت زید بن اسلم سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اے اللہ! میری قبر کو بت نہ بنا جس کی عبادت کی جائے، بشکب ان لوگوں پر اللہ کا شدید غضب و غصہ ہوا جنہوں نے اپنے انبیاء کی قبروں کو سجد گاہ بنایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12178]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12178، ترقيم محمد عوامة 11941)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11942 ترقیم الشثری: -- 12179
١٢١٧٩ - حدثنا اسباط بن محمد عن سعيد عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن عائشة ان رسول الله ﷺ قال:"لعن الله اقواما اتخذوا قبور انبيائهم مساجد" (١) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح، أخرجه البخاري (٤٣٥) ومسلم (٥٢٩).
حدثنا اسباط بن محمد ، عن سعيد ، عن قتادة ، عن سعيد بن المسيب ، عن عائشة ، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم , قال: " لعن الله اقواما اتخذوا قبور انبيائهم مساجد"
حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: اللہ تعالیٰ نے اس قوم پر لعنت فرمائی ہے جنہوں نے اپنے انبیاء کی قبروں کو سجدہ گاہ بنایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12179]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12179، ترقيم محمد عوامة 11942)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
ترقیم عوامۃ: 11943 ترقیم الشثری: -- 12180
١٢١٨٠ - حدثنا (وكيع عن) (١) سفيان عن (ابي) (٢) (سنان) (٣) عن عبد الله بن الحارث قال: قال عمر: (٤) لانا (٥) اضل من (زائر) (٦) القبور (٧) .

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [أ، ب، هـ]: (ابن).
(٣) في [ص]: (أبي شيان)، وكذلك في [ز].
(٤) في [هـ]: زيادة (نهينا النساء).
(٥) في [هـ]: زيادة (لا نجد).
(٦) في [ص]: (زايراة)، وفي [هـ]: (زائرات).
(٧) منقطع؛ عبد اللَّه بن الحارث لم يسمع من عمر.

حدثنا حدثنا وكيع، عن سفيان، عن ابي سنان، عن عبد الله بن الحارث، قال: قال عمر : " لانا اضل من زائرات القبور".
حضرت عمر ارشاد فرماتے ہیں یقینا ہم نے قبروں کی زیارت کرنے والے سے بڑھ کر کوئی گمراہ شخص نہیں دیکھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الجنائز/حدیث: 12180]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12180، ترقيم محمد عوامة 11943)

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں