مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
577. الرجل يدعي على الرجل أشياء مختلفة
کوئی شخص کسی پر مختلف چیزوں کا دعویٰ کرے
ترقیم عوامۃ: 23712 ترقیم الشثری: -- 24786
٢٤٧٨٦ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شريك عن جابر عن عامر قال: سالته عن الرجل يدعي على الرجل اشياء مختلفة، قال: يحلفه على (شيء شيء) (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط]، وفي [ز]: (فشيء).
حضرت عامر سے دریافت کیا گیا کہ ایک شخص نے دوسرے پر مختلف چیزوں کا دعویٰ کیا ہے؟ فرمایا: وہ ہر ہر چیز پر قسم اٹھائے گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24786]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24786، ترقيم محمد عوامة 23712)
578. في (الرجل) استودع غنما فباعها
کوئی شخص بکریوں کو ودیعت کے طور پر لے پھر اُن کو فروخت کر دے
ترقیم عوامۃ: 23713 ترقیم الشثری: -- 24787
٢٤٧٨٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن الشيباني عن رجل استودع غنما فتناسلت عنده فباعها، قال: عليه (قيمتها) (١) يوم باعها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (قيمته).
حضرت شیبانی رحمہ اللہ اس شخص کے متعلق فرماتے ہیں جو بکریوں کو ودیعت کے طور پر لے پھر وہ بکریاں اس کے پاس زیادہ ہوجائیں (اُن کی نسل بڑھ جائے) اور وہ ان کو فروخت کر دے، تو اس پر فروخت کرنے کے دن کی قیمت لازم ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24787]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24787، ترقيم محمد عوامة 23713)
579. في الرجل يلحقه الدين فيحط عنه
کسی شخص پر بہت زیادہ قرضہ چڑھ جائے
ترقیم عوامۃ: 23714 ترقیم الشثری: -- 24788
٢٤٧٨٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا شبابة (بن) (١) سوار قال: حدثنا ليث (بن سعد) (٢) عن (بكير) (٣) عن عياض بن عبد الله بن سعد عن ابي سعيد قال: اصيب رجل في عهد رسول الله ﷺ في ثمار ابتاعها (فكثر) (٤) دينه، فقال رسول الله ﷺ:"تصدقوا عليه"، (فتصدق الناس عليه) (٥) ، (فلم) (٦) يبلغ (ذلك) (٧) وفاء دينه، فقال رسول الله ﷺ:"خذوا ما وجدتم، وليس لكم إلا ذلك" يعني: الغرماء (٨) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عن).
(٢) في [ز]: (عن سعيد).
(٣) في [جـ]: (بكر).
(٤) في [ط]: (وكثر).
(٥) في [ط، ح]: ساقطة، وكذلك في [أ].
(٦) في [أ، ح، ط، ز]: (ولم).
(٧) سقط من: [ط، ز].
(٨) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٥٦)، وأحمد (١١٣١٧).
حضرت ابو سعید رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے زمانے میں ایک شخص کو اپنے خریدے ہوئے پھلوں میں نقصان پہنچا جس سے اس کا قرض بہت زیادہ ہوگیا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: اس پر صدقہ کرو، چنانچہ لوگوں نے اس پر صدقہ کیا، لیکن وہ اس کے قرض کی پوری ادائیگی کو نہ پہنچا، تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: جو کچھ تمہیں ملے وہ لے لو، اور تمہارے لئے اس کے سوا کچھ نہیں، یعنی قرض خواہوں سے فرمایا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24788]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24788، ترقيم محمد عوامة 23714)
ترقیم عوامۃ: 23715 ترقیم الشثری: -- 24789
٢٤٧٨٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا زمعة عن الزهري عن ابن كعب بن مالك عن ابيه ان النبي ﷺ مر به وهو (ملازم) (١) رجلا في اوقيتين، فقال رسول الله ﷺ (٢) للرجل: هكذا بيده، اي ضع عنه الشطر، فقال (٣) الرجل: نعم يا رسول الله! فقال:"اد إليه ما بقي من حقه" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (لازم).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) في [جـ، ز]: زيادة (رجل).
(٤) ضعيف؛ لحال زمعة، أخرجه أحمد (١٥٧٦٦)، والطبراني ١٩/ ١٢٦، وأصله عند البخاري (٢٤٢٤)، ومسلم (١٥٥٨).
حضرت کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم ان کے پاس سے گذرے جبکہ وہ ایک شخص کے پیچھے دو أوقیہ کے لئے لگے ہوئے تھے، آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے اس شخص سے ہاتھ سے اشارہ کرتے ہوئے فرمایا: اس سے آدھا کم کر دے، اس شخص نے عرض کیا کہ ٹھیک ہے اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم دوسرے سے مخاطب ہوئے اور ارشاد فرمایا: اس کا جو باقی حق رہ گیا ہے وہ اس کو ادا کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24789]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24789، ترقيم محمد عوامة 23715)
ترقیم عوامۃ: 23716 ترقیم الشثری: -- 24790
٢٤٧٩٠ - حدثنا ابو بكر (قال: حدثنا وكيع) (١) قال: حدثنا الاعمش عن عمرو ابن مرة عن ابي صالح الحنفي ان قوما لزمهم ديون في زمن عمر بن الخطاب، فكتب عمر (٢) إلى عامله ان (يؤخروا) (٣) ثلثا إلى الميسرة ويحطوا (ثلثا) (٤) (ويتعجلوا ثلثا) (٥) ففعلوا (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ز]: زيادة (عليهم).
(٣) في [أ، ح، ط]: (تؤخروا).
(٤) في [جـ]: (ثلاثًا).
(٥) سقط من: [ط]، وفي [ح، هـ]: (ويجعلوا ثلثًا).
(٦) منقطع؛ أبو صالح لا يروي عن عمر.
حضرت ابو صالح الحنفی سے مروی ہے کہ حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے دور خلافت میں ایک قوم مقروض ہوگئی، حضرت عمر رضی اللہ عنہ نے ان کے عامل کو تحریر فرمایا کہ: ایک تہائی قرض کو تمّول تک مؤخر کردو، اور ایک تہائی ختم کردو اور ایک تہائی فوراً وصول کرلو، پس انہوں نے اسی طرح کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24790]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24790، ترقيم محمد عوامة 23716)
580. (في) الرجل يقول للرجل: (اشتر) مني حتى (أقضيك)
کوئی شخص دوسرے کو یوں کہے: قرضہ کی ادائیگی تک مجھ سے یہ درہم خرید لو
ترقیم عوامۃ: 23717 ترقیم الشثری: -- 24791
٢٤٧٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن مغيرة عن إبراهيم انه كره ان يقول الرجل للرجل: (اشتر) (١) مني هذا الدينار واقضيك.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط، ز]: (اشترى).
ابراہیم اس کو ناپسند فرماتے تھے کہ کوئی شخص دوسرے کو یوں کہے کہ یہ دینار مجھ سے خرید لو اور میں تمہیں ادا کر دوں گا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24791]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24791، ترقيم محمد عوامة 23717)
581. في الرجل يبيع الثمرة (السنتين) والثلاث
کوئی شخص دو تین سالوں کے لئے پھلوں کی بیع کرے
ترقیم عوامۃ: 23718 ترقیم الشثری: -- 24792
٢٤٧٩٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة (عن عمرو) (١) عن جابر قال: نهيت ابن الزبير عن بيع النخل (معاومة) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [ط]: (مقاومه)، والمعاومة: بيع ثمرة الشجرة عامين أو أكثر، وهو بيع السنين، انظر: شرح النووي ١٠/ ١٩٣.
(٣) صحيح.
حضرت جابر فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابن زبیر رضی اللہ عنہ کو سالوں کے حساب سے کھجوروں کی بیع کرنے سے منع کیا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24792]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24792، ترقيم محمد عوامة 23718)
ترقیم عوامۃ: 23719 ترقیم الشثری: -- 24793
٢٤٧٩٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة عن حميد الاعرج عن سليمان ابن عتيق عن جابر [ان النبي ﷺ نهى عن بيع النخل سنين (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٣٦)، وأحمد (١٤٣٢٠).
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے کھجور کی کئی سالوں کے لئے بیع کرنے سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24793]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24793، ترقيم محمد عوامة 23719)
ترقیم عوامۃ: 23720 ترقیم الشثری: -- 24794
٢٤٧٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن علية عن ايوب عن ابي الزبير عن جابر ⦗٥٥⦘ (قال: نهى) (١) النبي ﷺ (٢) ] (٣) عن (المعاومة) (٤) (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (أن).
(٢) في [هـ]: زيادة (نهى).
(٣) سقط ما بين المعكوفين من: [ط].
(٤) في [ط]: (مقاومه).
(٥) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٣٦)، وأحمد (١٤٣٥٨).
حضرت جابر رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے سالوں کے اعتبار سے (یعنی کئی سال کی اکٹھی بیع کرنے) سے منع فرمایا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24794]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24794، ترقيم محمد عوامة 23720)
ترقیم عوامۃ: 23721 ترقیم الشثری: -- 24795
٢٤٧٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن عيينة (١) عن عمرو عن محمد بن علي قال: (وليت) (٢) صدقة النبي ﷺ (٣) (٤) فاتيت محمود بن لبيد فسالته فقال: إن عمر كان عنده يتيم، فباع ماله ثلاث سنين (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: زيادة (عن).
(٢) في [أ، ح]: (وكتب)، وفي [هـ]: (كتب)، وانظر: الاستذكار (٦/ ٣٠٦).
(٣) في [ز]: ﵇.
(٤) في [هـ]: زيادة (إلى).
(٥) صحيح.
حضرت محمد بن علی رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ مجھے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے صدقات کا ولی بنایا گیا تو میں حضرت محمود بن لبید کے پاس آیا اور ان سے اس کے متعلق دریافت کیا، انہوں نے فرمایا: حضرت عمر رضی اللہ عنہ کے پاس ایک یتیم کا مال تھا، آپ نے اس کا مال تین سال کے لئے فروخت کیا تھا۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 24795]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 24795، ترقيم محمد عوامة 23721)