مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
14. في الفراء من جلود الميتة إذا دبغت
مردار کی دباغت دی ہوئی کھال سے بنائے ہوئے لباس کے بارے میں
ترقیم عوامۃ: 25277 ترقیم الشثری: -- 26390
٢٦٣٩٠ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابو خالد -وليس بالاحمر- عن هشام عن قتادة عن الحسن عن (جون) (١) بن (قتادة) (٢) عن سلمة بن (المحبق) (٣) قال: ⦗٥١٤⦘ قال رسول الله ﷺ:"ذكاة الجلود دباغها" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح]: (حزن).
(٢) في [أ، ح]: (مناعة).
(٣) في [أ، جـ، ح، ز]: (محبق).
(٤) مجهول؛ لجهالة جون بن قتادة، أخرجه أحمد (١٥٩٠٨)، وأبو داود (٤١٢٥)، والنسائي ٧/ ١٧٣، والطحاوي ١/ ٤٧١، والطبراني (٦٣٤٢)، وابن عدي ٢/ ٦٠٠، والدارقطني ١/ ٤٥، وابن حبان (٤٥٢٢)، والحاكم ٤/ ١٤١، والبيقهي ١/ ١٧.
حضرت سلمہ بن محبق سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”چمڑوں کی پاکی، ان کو دباغت دینا ہے۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26390]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26390، ترقيم محمد عوامة 25277)
ترقیم عوامۃ: 25278 ترقیم الشثری: -- 26391
٢٦٣٩١ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبيد الله قال: حدثنا همام عن قتادة (عن الحسن) (١) (عن جون بن قتادة) (٢) عن سلمة بن (المحبق) (٣) عن النبي ﷺ بمثله (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ط، هـ].
(٢) سقط ما بين القوسين من: [جـ].
(٣) في [أ، ح، ز]: (محبق).
(٤) مجهول؛ لجهالة قتادة، وانظر: ما قبله.
حضرت سلمہ بن محبق، جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے (اوپر والی) حدیث کے مثل ہی روایت کرتے ہیں۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26391]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26391، ترقيم محمد عوامة 25278)
ترقیم عوامۃ: 25279 ترقیم الشثری: -- 26392
٢٦٣٩٢ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن منصور عن جون بن قتادة عن النبي ﵇ (١) بمثله. (ولم يذكر منصور (سلمة) (٢) بن (محبق) ) (٣) (٤) ] (٥) (٦) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: ﷺ.
(٢) في [جـ، ز]: (سلمه).
(٣) في [جـ]: (المحبق).
(٤) سقط من: [ح].
(٥) سقط الخبر من: [ط، هـ].
(٦) مجهول؛ جون مجهول؛ انظر: ما قبله، وهذا الإسناد موجود في مسند ابن أبي شيبة (٧٥٩).
حضرت جون بن قتادہ، جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سے سلمہ والی حدیث کے مثل ہی روایت کرتے ہیں لیکن راوی منصور، سلمہ بن محبق کا ذکر نہیں کرتے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26392]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26392، ترقيم محمد عوامة 25279)
ترقیم عوامۃ: 25280 ترقیم الشثری: -- 26393
٢٦٣٩٣ - [حدثنا ابو بكر قال: حدثنا هشيم عن (المغيرة) (١) عن إبراهيم قال] (٢) : كان يقال: دباغ الميتة طهورها.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (مغيرة).
(٢) في [جـ]: سقط ما بين المعكوفين، وفي [أ، ح]: زيادة (و).
ابراہیم سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ کہا جاتا تھا: مردار (کی کھال) کو دباغت دینا ہی اس کی طہارت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26393]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26393، ترقيم محمد عوامة 25280)
15. من رخص للنساء في لبس الحرير
جو حضرات عورتوں کے لئے ریشم پہننے میں رخصت کے قائل ہیں
ترقیم عوامۃ: 25281 ترقیم الشثری: -- 26394
٢٦٣٩٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا الاعمش عن إبراهيم عن علقمة (عن ابن مسعود) (١) انه سئل عن الحرير والذهب للنساء (فقال) (٢) : إنما هن لعبكم فزينوهن بما شئتم (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [جـ، ز]: (قال).
(٣) صحيح.
حضرت علقمہ، حضرت ابن مسعود کے بارے میں روایت کرتے ہیں کہ ان سے عورتوں کے (استعمال کے لئے) سونے اور ریشم کے بارے میں سوال کیا گیا؟ تو انہوں نے جواب میں فرمایا: عورتیں تمہاری کھیل ہیں پس تم جس چیز سے چاہو ان کو مزین کرو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26394]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26394، ترقيم محمد عوامة 25281)
ترقیم عوامۃ: 25282 ترقیم الشثری: -- 26395
٢٦٣٩٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا سفيان عن علقمة بن مرثد عن مجاهد قال: (رخص) (١) للنساء في الحرير والذهب ثم قرا: ﴿اومن ينشا في (الحلية) (٢) وهو في الخصام غير مبين﴾ [الزخرف: ١٨] (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ح، ز]: (أرخص).
(٢) سقط من: [ز].
(٣) مرسل؛ مجاهد تابعي.
حضرت مجاہد سے روایت ہے وہ کہتے ہیں کہ عورتوں کو ریشم اور سونے (کے استعمال) میں اجازت دی گئی ہے، پھر آپ نے یہ آیت پڑھی: (أَوَمَنْ یُنَشَّأُ فِی الْحِلْیَۃِ وَہُوَ فِی الْخِصَامِ غَیْرُ مُبِینٍ) [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26395]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26395، ترقيم محمد عوامة 25282)
ترقیم عوامۃ: 25283 ترقیم الشثری: -- 26396
٢٦٣٩٦ - حدثنا ابو بكر قال: (حدثنا) (١) وكيع قال: حدثنا مسعر عن (ابي) (٢) عون عن ابي صالح (الحنفي) (٣) عن علي ان اكيدر دومة اهدى إلى النبي ﷺ ثوب حرير فاعطاه عليا، فقال:" (شقه) (٤) خمرا بين النسوة" (٥) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ز].
(٢) في [أ، ح، هـ]: (ابن).
(٣) في [أ، ح، ط، ز]: (الجهني).
(٤) في [جـ، ز]: (شققه)، وفي [أ، ح، هـ]: (شقه).
(٥) صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٠٧١)، وأحمد (١٠٧٧)، وأصله عند البخاري (٢٦١٤).
حضرت علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ اکیدر دومہ نے جناب نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو ریشم کا کپڑا ہدیہ کیا تو آپ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے وہ کپڑا حضرت علی رضی اللہ عنہ کو دے دیا اور فرمایا: ”تم اس کو پھاڑ کر دوپٹے بنا لو اور عورتوں کے درمیان تقسیم کردو۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26396]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26396، ترقيم محمد عوامة 25283)
ترقیم عوامۃ: 25284 ترقیم الشثری: -- 26397
٢٦٣٩٧ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا (عبد الرحيم) (١) عن عبيد الله عن نافع عن سعيد بن ابي (هند) (٢) عن ابي موسى قال: قال رسول الله ﷺ في الحرير والذهب:"حرام على ذكور امتي حل لإناثهم" (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: (عبد اللَّه).
(٢) في [هـ]: (نضرة)، وتقدم برقم [٢٦٣٠٢].
(٣) منقطع؛ سعيد بن أبي هند لا يروي عن أبي موسى، أخرجه أحمد (١٩٥١٥)، والترمذي (١٧٢٢)، والنسائي (٨/ ١٩٠)، والطيالسي (٥٠٦)، والطحاوي ٤/ ٢٥١، والبيهقي ٢/ ٤٢٥، وعبد الرزاق (١٩٩٣٠)، وعبد بن حميد (٥٤٥)، وابن عبد البر في التمهيد ١٤/ ٢٤٣، وابن شاهين في ناسخ الحديث (٥٨٨).
حضرت ابو موسیٰ سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ جناب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ریشم اور سونے کے بارے میں ارشاد فرمایا: ”میری امت کے مردوں پر حرام ہیں اور ان کی عورتوں کے لئے حلال ہیں۔“ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26397]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26397، ترقيم محمد عوامة 25284)
ترقیم عوامۃ: 25285 ترقیم الشثری: -- 26398
٢٦٣٩٨ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عيسى بن يونس عن معمر اخبره عن الزهري عن انس قال: رايت على زينب بنت رسول الله ﷺ قميص حرير سيراء (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه النسائي ٨/ ١٩٧، وابن ماجه (٣٥٩٨)، والحاكم ٤/ ٤٥، وعبد الرزاق (١٩٤٤٥)، وابن سعد ٨/ ٣٤، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٩٧٢)، والطبراني ٢٢/ (١٠٦٥)، ويعقوب في المعرفة ٣/ ٢٢٥، وأخرجه البخاري (٥٨٤٢)، وفيه أم كلثوم بدل زينب.
حضرت انس سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ میں نے حضرت زینب بنت رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر خالص ریشم کی قمیص دیکھی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26398]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26398، ترقيم محمد عوامة 25285)
ترقیم عوامۃ: 25286 ترقیم الشثری: -- 26399
٢٦٣٩٩ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا معقل بن عبيد الله عن ميمون بن مهران قال: لا باس بالحرير والديباج للنساء، إنما يكره لهن ما يصف او يشف.
حضرت میمون بن مہران سے روایت ہے۔ وہ کہتے ہیں کہ عورتوں کے لئے دیباج اور ریشم میں کوئی حرج نہیں ہے۔ ان کے لئے صرف وہ کپڑا مکروہ ہے جو (اعضاء کو) ظاہر کرے یا (بہت زیادہ) باریک ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب اللباس/حدیث: 26399]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26399، ترقيم محمد عوامة 25286)