مصنف ابن ابي شيبه سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم عوامہ
ترقيم الشژي
عربی لفظ
اردو لفظ
44. من قال: لا يحدث بالحديث إلا من يريده
جو یوں کہے: کہ حدیث بیان نہ کی جائے مگر اس شخص کو جو اس کا طالب ہو
ترقیم عوامۃ: 26140 ترقیم الشثری: -- 27284
٢٧٢٨٤ - حدثنا غندر عن شعبة عن منصور عن (عبد الله) (١) قال: لا تنشر بزك إلا عند من (يبغيه) (٢) (٣) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، هـ]: (عبيد اللَّه).
(٢) في [جـ، ز]: (سمعه).
(٣) منقطع؛ منصور بن المعتمر لم يدرك ابن مسعود.
حضرت منصور فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے ارشاد فرمایا: تم اپنے کپڑے کو مت پھیلایا کرو مگر اس شخص کے سامنے جو اس کو تلاش کرے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27284]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27284، ترقيم محمد عوامة 26140)
ترقیم عوامۃ: 26141 ترقیم الشثری: -- 27285
٢٧٢٨٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن (الاعمش عن مسلم عن مسروق) (١) قال: لا تنشر بزك إلا عند من يريده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) انظر: العلل لأحمد (١/ ٢٥٤)، والجامع للخطيب (١/ ٣٢٧)، وفي [أ، ح، ط، هـ]: (منصور عن عبد اللَّه).
حضرت مسلم فرماتے ہیں کہ حضرت مسروق نے ارشاد فرمایا؛ تو اپنے کپڑے کو مت پھیلا مگر اس شخص کے سامنے جو اس کا طالب ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27285]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27285، ترقيم محمد عوامة 26141)
ترقیم عوامۃ: 26142 ترقیم الشثری: -- 27286
٢٧٢٨٦ - حدثنا الثقفي عن ايوب عن ابي قلابة قال: (لا) (١) تحدث بالحديث إلا من يعرفه، فإن من لا يعرفه يضره ولا ينفعه.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ط].
حضرت ایوب فرماتے ہیں کہ حضرت ابو قلابہ نے ارشاد فرمایا: تو حدیث بیان مت کر مگر اس شخص کو جو اس کے مرتبہ کو پہچانتا ہو، پس بیشک جو اس کے مرتبہ کو نہیں پہچانتا یہ بات اس کو نقصان پہنچائے گی اس کو نفع نہیں پہنچائے گی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27286]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27286، ترقيم محمد عوامة 26142)
ترقیم عوامۃ: 26143 ترقیم الشثری: -- 27287
٢٧٢٨٧ - حدثنا وكيع عن شعبة عن عمار (الدهني) (١) عن سعيد بن جبير قال: لا انشر بزي عند من لا يريده.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (الذهبي).
حضرت عمار الدھنی فرماتے ہیں کہ حضرت سعید بن جبیر نے ارشاد فرمایا: میں اپنا کپڑا نہیں پھیلاتا مگر اس شخص کے سامنے جو اس کا طالب ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27287]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27287، ترقيم محمد عوامة 26143)
ترقیم عوامۃ: 26144 ترقیم الشثری: -- 27288
٢٧٢٨٨ - حدثنا ابو اسامة عن مسعر عن عبيد (بن) (١) الحسن عن ابن معقل عن ابن مسعود قال: لا تنشر سلعتك إلا عند من يريدها (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ح، ط]: (عن).
(٢) منقطع، ابن معقل هو عبد الرحمن لم يدرك ابن مسعود.
حضرت ابن معقل فرماتے ہیں کہ حضرت ابن مسعود نے ارشاد فرمایا: تو اپنے سامان کو مت پھیلا مگر اس شخص کے سامنے جو اس کا طالب ہو۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27288]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27288، ترقيم محمد عوامة 26144)
45. في الاكتحال بالإثمد
اثمد سرمہ لگانے کا بیان
ترقیم عوامۃ: 26145 ترقیم الشثری: -- 27289
٢٧٢٨٩ - حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان عن عبد الله بن عثمان بن خثيم عن سعيد بن جبير عن ابن عباس قال: قال رسول الله ﷺ: خير اكحالكم الإثمد، يجلو البصر وينبت الشعر" (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) حسن؛ عبد اللَّه بن عثمان بن خثيم صدوق، أخرجه أحمد (٢٠٤٧)، وابن ماجه (٣٤٩٧)، وأبو داود (٣٨٧٨)، وابن حبان (٦٠٧٢)، وعبد الرزاق (٦٢٠٠)، والحميدي (٥٢٠)، وأبو يعلى (٢٤١٠)، والطبري (١/ ٤٨٣)، والحاكم (١/ ٣٥٤)، والبيهقي (٣/ ٢٥٤)، والبغوي (١٤٧٧).
حضرت ابن عباس رضی اللہ عنہما فرماتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے ارشادفرمایا: تمہارے سرموں میں سب سے بہترین اثمد ہے، جو بینائی کو روشن کرتا ہے اور بالوں کو اگاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27289]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27289، ترقيم محمد عوامة 26145)
ترقیم عوامۃ: 26146 ترقیم الشثری: -- 27290
٢٧٢٩٠ - حدثنا (عبد الرحيم) (١) بن سليمان عن إسماعيل بن مسلم عن محمد ابن المنكدر عن جابر (قال) (٢) : سمعت رسول الله ﷺ (يقول) (٣) :"عليكم بالإثمد ⦗٢٢٢⦘ عند النوم، فإنه يشد البصر وينبت الشعر" (٤) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (عبد الرحمن).
(٢) في [ز]: تكررت.
(٣) سقط من: [ط].
(٤) ضعيف؛ لضعف إسماعيل بن مسلم، أخرجه ابن ماجه (٣٤٩٦)، والترمذي في العلل (٥٢٩)، والشمائل (٥٢)، وأبو يعلى (٢٠٥٨)، وعبد بن حميد (١٠٨٥)، وابن جرير في مسند ابن عباس من تهذيب الآثار (٧٤٨)، والطبراني في الأوسط (٢٤٩٥)، وابن عدي (٣/ ١٩٥)، والعقيلي (١/ ٩٢)، وابن البخاري في مشيخته (٧٨٨)، وأبو نعيم في تاريخ أصبهان (٢/ ١٠٩).
حضرت جابر فرماتے ہں ف کہ میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم کو یوں فرماتے ہوئے سنا کہ سونے کے وقت اثمد سرمہ کو لازم پکڑ لو اس لیے کہ وہ بینائی تیز کرتا ہے اور بالوں کو اگاتا ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27290]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27290، ترقيم محمد عوامة 26146)
46. في الكحل وكم في (كل) عين؟ ومن أمر به؟
سرمہ لگانے کا بیان اور ہر آنکھ میں کتنی مرتبہ لگایا جائے اور جس نے اس کا حکم دیا
ترقیم عوامۃ: 26147 ترقیم الشثری: -- 27291
٢٧٢٩١ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن حفصة عن انس انه كان يكتحل ثلاثا في كل عين (١) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح.
حضرت حفصہ فرماتی ہیں کہ حضرت انس ہر آنکھ میں تین مرتبہ سرمہ لگاتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27291]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27291، ترقيم محمد عوامة 26147)
ترقیم عوامۃ: 26148 ترقیم الشثری: -- 27292
٢٧٢٩٢ - حدثنا ابو معاوية عن عاصم عن ابن سيرين انه كان يكتحل اثنتين في ذه، واثنتين في ذه، وواحدة بينهما.
حضرت عاصم فرماتے ہیں کہ حضرت ابن سیرین اس آنکھ میں دو مرتبہ اور اس آنکھ میں دو مرتبہ سرمہ لگاتے تھے اور ایک مرتبہ ان دونوں کے درمیان میں لگاتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27292]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27292، ترقيم محمد عوامة 26148)
ترقیم عوامۃ: 26149 ترقیم الشثری: -- 27293
٢٧٢٩٣ - حدثنا عيسى بن يونس عن عبد الحميد بن جعفر عن عمران بن ابي انس قال: كان النبي ﷺ يكتحل بالاثمد، يكتحل اليمنى ثلاثة مراود، واليسرى (مرودين) (١) (٢) .
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ح]: (مراودين).
(٢) مرسل؛ عمران تابعي، أخرجه ابن سعد (١/ ٤٨٤).
حضرت عمران بن ابی انس رحمہ اللہ فرماتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم اثمد سرمہ آنکھوں میں لگاتے تھے۔ تین سلائیاں دائیں آنکھ میں اور دو سلائیاں بائیں آنکھ میں لگاتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/ كتاب الأدب/حدیث: 27293]
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27293، ترقيم محمد عوامة 26149)