الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
سنن الدارقطني سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقیم العلمیہ
اردو
17. بَابُ الْغَنِيِّ الَّذِي يُحْرَمُ السُّؤَالَ
باب وہ خوشحالی جو مانگنے کو حرام کردیتی ہے
ترقیم العلمیہ : 1978 ترقیم الرسالہ : -- 2003
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا أَبُو هِشَامٍ ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثنا سُفْيَانُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثنا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَحْوَهُ، وَقَالَ:" خَمْسُونَ دِرْهَمًا". قَالَ الشَّيْخُ: الأَوَّلُ وَهْمٌ قَوْلُهُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، وَإِنَّمَا هُوَ حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ وَهُوَ ضَعِيفٌ، وَتَرَكَهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُهُ.
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے حوالے سے یہ روایت ایک اور سند کے ہمراہ بھی منقول ہے، تاہم اس میں ’پچاس درہم‘ کے الفاظ ہیں۔ امام دارقطنی رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں: پہلی روایت میں راوی کو وہم ہوا ہے، انہوں نے اسے ابواسحاق کے حوالے سے نقل کر دیا ہے، یہ صاحب حکیم بن جبیر ہیں اور یہ ضعیف ہیں، شعبہ اور دیگر محدثین نے انہیں متروک قرار دیا ہے۔ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2003]
ترقیم العلمیہ: 1978
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1484، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2593، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2384، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1626، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 650، 651، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1680، 1681، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1840، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 13331، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2000، 2001، 2002، 2003، 2004، 2005، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 3749»
«هذا الحديث إنما يدور على حكيم بن جبير وهو متروك الحديث، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (4 / 93)»
«هذا الحديث إنما يدور على حكيم بن جبير وهو متروك الحديث، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (4 / 93)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 1979 ترقیم الرسالہ : -- 2004
قُرِئَ عَلَى أَبِي الْقَاسِمِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَنَا أَسْمَعُ، حَدَّثَكُمْ إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ أَبُو يَعْقُوبَ الْمَرْوَزِيُّ ، ثنا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" مَنْ سَأَلَ وَلَهُ غِنًى جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي وَجْهِهِ كُدُوحٌ أَوْ خُدُوشٌ أَوْ خُمُوشٌ"، قِيلَ: وَمَا غِنَاهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:" خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ" . حَكِيمُ بْنُ جُبَيْرٍ مَتْرُوكٌ.
سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کا یہ فرمان نقل کرتے ہیں: ”جو شخص کسی سے کچھ مانگے، حالانکہ وہ خوشحال ہو، تو جب وہ قیامت کے دن آئے گا، تو اس کے چہرے پر داغ ہو گا (یہاں پر ایک لفظ کے بارے میں راوی کو شک ہے)۔“ عرض کی گئی: ”یا رسول اللہ! اس کی خوشحالی سے مراد کیا ہے؟“ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”پچاس درہم یا ان کی قیمت جتنا سونا (موجود ہونا)۔“ حکیم بن جبیر نامی راوی متروک ہے۔ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2004]
ترقیم العلمیہ: 1979
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1484، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2593، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2384، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1626، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 650، 651، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1680، 1681، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1840، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 13331، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2000، 2001، 2002، 2003، 2004، 2005، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 3749»
«هذا الحديث إنما يدور على حكيم بن جبير وهو متروك الحديث، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (4 / 93)»
«هذا الحديث إنما يدور على حكيم بن جبير وهو متروك الحديث، التمهيد لما في الموطأ من المعاني والأسانيد: (4 / 93)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 1980 ترقیم الرسالہ : -- 2005
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثنا إِسْحَاقُ ، ثنا عَبْدُ السَّلامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَلِيًّا ، وَعَبْدَ اللَّهِ ، قَالا:" لا تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِمَنْ لَهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا أَوْ قِيمَتُهَا مِنَ الذَّهَبِ" .
حسن بن سعد اپنے والد کا یہ بیان نقل کرتے ہیں: سیدنا علی اور سیدنا عبداللہ (بن مسعود) رضی اللہ عنہ یہ فرماتے ہیں: ”جس شخص کے پاس پچاس درہم یا ان کی قیمت جتنا سونا موجود ہو، اس کے لیے کسی سے کچھ مانگنا جائز نہیں ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2005]
ترقیم العلمیہ: 1980
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف ولکن عند الشواھد الحدیث صحیح، وأخرجه الحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 1484، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2593، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2384، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1626، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 650، 651، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1680، 1681، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1840، والبيهقي فى((سننه الكبير)) برقم: 13331، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2000، 2001، 2002، 2003، 2004، 2005، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 3749»
«قال الشيخ الألباني: صحيح، أبو داود فى ((سننه)) برقم: 1627»
«قال الشيخ الألباني: صحيح، أبو داود فى ((سننه)) برقم: 1627»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف ولکن عند الشواھد الحدیث صحیح
18. بَابُ تَعْجِيلِ الصَّدَقَةِ قَبْلَ الْحَوْلِ
باب ١٧ سال گزرنے سے پہلے زکوۃ ادا کردینا
ترقیم العلمیہ : 1981 ترقیم الرسالہ : -- 2006
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْقَطَّانُ ، ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ ، ثنا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، ثنا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، ثنا ابْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالصَّدَقَةِ، فَقِيلَ لَهُ: مَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ، وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا نَقَمَ ابْنُ جَمِيلٍ إِلا أَنَّهُ كَانَ فَقِيرًا، فَأَغْنَاهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا وَقَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ، وَأَعْتُدَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثْلُهَا مَعَهَا هِيَ لَهُ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے زکوٰۃ کی ادائیگی کا حکم دیا، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو بتایا گیا: ابن جمیل، خالد بن ولید اور عباس بن عبدالمطلب نے زکوٰۃ کی ادائیگی سے انکار کر دیا ہے، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جمیل کا قصور یہ ہے، وہ غریب تھا، اللہ تعالیٰ اور اللہ کے رسول نے اسے غنی کر دیا، خالد کا جہاں تک تعلق ہے، تو تم لوگوں نے اس کے ساتھ زیادتی کی ہے، کیونکہ اس نے تمام زرہیں اور اپنا تمام تر ساز و سامان اللہ تعالیٰ کی راہ کے لیے وقف کر دیا ہوا ہے، جب تک جناب عباس کا تعلق ہے، تو یہ ادائیگی میرے ذمہ ہے اور اس کے ساتھ اتنی ہی مزید ادائیگی میں انہیں بھی کر دوں گا۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2006]
ترقیم العلمیہ: 1981
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1468، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 983، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2329، 2330، بدون ترقيم، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3273، 7050، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2466، 2467، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2255، 2256، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1623، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 3761، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2006، 2007، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 8400»
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم العلمیہ : 1982 ترقیم الرسالہ : -- 2007
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّنْدَلِيُّ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، ثنا شَبَابَةُ . ح وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا شَبَابَةُ ، ثنا وَرْقَاءُ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ: بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ سَاعِيًا عَلَى الصَّدَقَةِ فَمَنَعَ ابْنُ جَمِيلٍ وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ وَالْعَبَّاسُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" مَا يَنْقِمُ ابْنُ جَمِيلٍ إِلا أَنْ يَكُونَ فَقِيرًا فَأَغْنَاهُ اللَّهُ، وَأَمَّا خَالِدٌ فَإِنَّكُمْ تَظْلِمُونَ خَالِدًا وَقَدِ احْتَبَسَ أَدْرَاعَهُ وَأَعْتَادَهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، وَأَمَّا الْعَبَّاسُ فَعَمُّ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَهِيَ عَلَيَّ وَمِثَالُهَا مَعَهَا"، ثُمَّ قَالَ:" أَمَا شَعَرْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ أَوْ صِنْوُ الأَبِ" .
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو زکوٰۃ وصول کرنے کے لیے بھیجا، تو ابن جمیل، خالد بن ولید اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے زکوٰۃ ادا کرنے سے انکار کر دیا (جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کو اس بارے میں بتایا گیا)، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ابن جمیل نے یہ حرکت اس لیے کی ہے، پہلے وہ غریب تھا، تو اللہ تعالیٰ نے اسے خوشحال کر دیا ہے، جہاں تک خالد کا تعلق ہے، تو تم نے اس کے ساتھ زیادتی کی ہے، کیونکہ اس نے اپنی زرہیں اور ساز و سامان پہلے ہی اللہ کی راہ میں وقف کر دیے ہوئے ہیں، جہاں تک سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کا تعلق ہے، تو وہ اللہ کے رسول کے چچا ہیں، ان کی ادائیگی میرے ذمے ہو گی اور اس کے ساتھ مزید اتنی ہی ادائیگی ہو گی۔“ پھر آپ نے ارشاد فرمایا: ”کیا تمہیں پتا نہیں ہے، آدمی کا چچا اس کے باپ کی جگہ ہوتا ہے۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2007]
ترقیم العلمیہ: 1982
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى ((صحيحه)) برقم: 1468، ومسلم فى ((صحيحه)) برقم: 983، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2329، 2330، بدون ترقيم، وابن حبان فى ((صحيحه)) برقم: 3273، 7050، والنسائي فى ((المجتبیٰ)) برقم: 2466، 2467، والنسائي فى ((الكبریٰ)) برقم: 2255، 2256، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1623، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 3761، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2006، 2007، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 8400»
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم العلمیہ : 1983 ترقیم الرسالہ : -- 2008
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، ثنا أَبُو رَجَاءٍ الْمُسَيَّبُ بْنُ الأَسْوَدِ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ ، عَنْ حُجَيَّةَ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ عَلِيٍّ ،" أَنَّ عَبَّاسًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُعَجِّلَ زَكَاةَ مَالِهِ قَبْلَ مَحِلِّهَا، فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ" .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے دریافت کیا: ”کیا وہ اپنے مال کی زکوٰۃ مخصوص وقت گزرنے سے پہلے ادا کر سکتے ہیں؟“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں اس بات کی اجازت دی۔ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2008]
ترقیم العلمیہ: 1983
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 396، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2331،، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 5474، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1624، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 678، 679، 3760، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1676، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1795، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2008، 2009، 2010، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 736»
«قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ترمذي (678) ابن ماجه (1795)، الحكم بن عتيبة عنعن وللحديث شواھد ضعيفة»
«قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ترمذي (678) ابن ماجه (1795)، الحكم بن عتيبة عنعن وللحديث شواھد ضعيفة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 1984 ترقیم الرسالہ : -- 2009
حَدَّثَنَا حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا بِهَذَا، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" إِنَّا قَدْ أَخَذْنَا مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَةَ الْعَامِ الأَوَّلِ" . خَالَفَهُ إِسْرَائِيلُ، فَقَالَ: عَنْ حُجْرٍ الْعَدَوِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ.
ایک اور سند کے ہمراہ یہ بات منقول ہے: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے یہ بات ارشاد فرمائی ہے: ”ہم نے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے اس سال کی زکوٰۃ گزشتہ سال ہی وصول کر لی تھی۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2009]
ترقیم العلمیہ: 1984
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 396، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2331،، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 5474، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1624، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 678، 679، 3760، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1676، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1795، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2008، 2009، 2010، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 736»
«قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ترمذي (678) ابن ماجه (1795)، الحكم بن عتيبة عنعن وللحديث شواھد ضعيفة»
«قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ترمذي (678) ابن ماجه (1795)، الحكم بن عتيبة عنعن وللحديث شواھد ضعيفة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 1985 ترقیم الرسالہ : -- 2010
حَدَّثَنَا ابْنُ مَخْلَدٍ ، ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ السَّلُولِيُّ ، ثنا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ حُجْرٍ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ:" إِنَّا قَدْ أَخَذْنَا مِنَ الْعَبَّاسِ زَكَاةَ الْعَامِ عَامِ الأَوَّلِ" .
سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ سے یہ فرمایا تھا: ”ہم نے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ سے اس کی زکوٰۃ گزشتہ سال ہی وصول کر لی تھی۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2010]
ترقیم العلمیہ: 1985
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن الجارود فى "المنتقى"، 396، وابن خزيمة فى ((صحيحه)) برقم: 2331،، والحاكم فى ((مستدركه)) برقم: 5474، وأبو داود فى ((سننه)) برقم: 1624، والترمذي فى ((جامعه)) برقم: 678، 679، 3760، والدارمي فى ((مسنده)) برقم: 1676، وابن ماجه فى ((سننه)) برقم: 1795، والدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2008، 2009، 2010، وأحمد فى ((مسنده)) برقم: 736»
«قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ترمذي (678) ابن ماجه (1795)، الحكم بن عتيبة عنعن وللحديث شواھد ضعيفة»
«قال الشيخ زبير على زئي: ضعيف، إسناده ضعيف، ترمذي (678) ابن ماجه (1795)، الحكم بن عتيبة عنعن وللحديث شواھد ضعيفة»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف
ترقیم العلمیہ : 1986 ترقیم الرسالہ : -- 2011
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُتْبَةَ ، ثنا وَلِيدُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ زِيَادٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" يَا عُمَرُ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ عَمَّ الرَّجُلِ صِنْوُ أَبِيهِ؟ إِنَّا كُنَّا احْتَجْنَا إِلَى مَالٍ فَتَعَجَّلْنَا مِنَ الْعَبَّاسِ صَدَقَةَ مَالِهِ لِسَنَتَيْنِ" . اخْتَلَفُوا عَنِ الْحَكَمِ فِي إِسْنَادِهِ، وَالصَّحِيحُ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ مُرْسَلٌ.
سیدنا طلحہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اے عمر! کیا تم جانتے ہو کہ آدمی کا چچا اس کے باپ کی جگہ ہوتا ہے، ہمیں اس وقت کچھ مال کی ضرورت تھی، تو ہم نے سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے مال کی زکوٰۃ دو سال پہلے ہی وصول کر لی تھی۔“ اس روایت کی سند میں حکم نامی راوی سے اختلاف کیا گیا ہے، صحیح یہ ہے کہ یہ روایت حسن بن مسلم نامی راوی سے مرسل روایت کے طور پر منقول ہے۔ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2011]
ترقیم العلمیہ: 1986
تخریج الحدیث: «إسناده مرسل، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2011، والبزار فى ((مسنده)) برقم: 945»
«قال ابن حجر: إسناد المرسل أصح، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 388)»
«قال ابن حجر: إسناد المرسل أصح، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 388)»
الحكم على الحديث:
إسناده مرسل
ترقیم العلمیہ : 1987 ترقیم الرسالہ : -- 2012
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ ، ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَائِلَةَ الأَصْبَهَانِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، ثنا النُّعْمَانُ بْنُ عَبْدِ السَّلامِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ سَاعِيًا، قَالَ: فَأَتَى الْعَبَّاسَ يَطْلُبُ صَدَقَةَ مَالِهِ، قَالَ: فَأَغْلَظَ لَهُ الْعَبَّاسُ، فَخَرَجَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ، قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" إِنَّ الْعَبَّاسَ قَدْ أَسْلَفْنَا زَكَاةَ مَالِهِ الْعَامَ وَالْعَامَ الْمُقْبِلَ" .
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو زکوٰۃ وصول کرنے کے لیے بھیجا، وہ سیدنا عباس رضی اللہ عنہ کے پاس آئے اور ان سے ان کے مال کی زکوٰۃ کا مطالبہ کیا، راوی بیان کرتے ہیں: سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے ان کے ساتھ سختی کا مظاہرہ کیا، سیدنا عمر رضی اللہ عنہ، نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوئے اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو اس بارے میں بتایا، راوی بیان کرتے ہیں: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سیدنا عباس رضی اللہ عنہ نے اس سال اور آئندہ سال کی زکوٰۃ پہلے ہی ہمیں دے دی تھی۔“ [سنن الدارقطني/ كتاب زكاة/حدیث: 2012]
ترقیم العلمیہ: 1987
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه الدارقطني فى ((سننه)) برقم: 2012، 2013، والطبراني فى((الكبير)) برقم: 10698، 11107»
«قال ابن حجر: في إسناده ضعف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 388)»
«قال ابن حجر: في إسناده ضعف، فتح الباري شرح صحيح البخاري: (3 / 388)»
الحكم على الحديث:
إسناده ضعيف