سنن سعید بن منصور سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شرکۃ الحروف
ترقيم دار السلفیہ
عربی
اردو
28. بَابُ الْإِقْرَارِ وَالْإِنْكَارِ
اقرار اور انکار کے احکام
ترقیم دار السلفیہ: 324 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1501
نا هُشَيْمٌ قَالَ: أنا ابْنُ أَبِي لَيْلَى، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ قَالَ مِثْلَ قَوْلِ الْحَسَنِ.
ابراہیم رحمہ اللہ نے بھی حسن بصری رحمہ اللہ کی بات کی تائید کی۔ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1501]
تخریج الحدیث: «نفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 325 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1502
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: أنا شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ , عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ: " لا يَجُوزُ إِقْرَارُهُ لَهَا عِنْدَ الْمَوْتِ إِلا أَنْ يَكُونَ إِقْرَارُهُ فِي الصِّحَّةِ قَبْلَ الْمَرَضِ , لأَنَّهَا وَارِثٌ وَلا تَجُوزُ وَصِيَّةٌ لِوَارِثٍ" . قَالَ هُشَيْمٌ: وَهُوَ الْقَوْلُ.
الشعبی رحمہ اللہ نے فرمایا: ”اگر کوئی شخص اپنی موت کے وقت بیوی کے حق مہر کا اقرار کرے تو یہ اقرار جائز نہیں، سوائے اس کے کہ صحت کی حالت میں یہ اقرار کیا ہو، کیونکہ وہ وارث ہے اور وارث کے حق میں وصیت جائز نہیں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1502]
تخریج الحدیث: «أخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 325، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 17815»
29. كِتَابُ الْوَصَايَا
وصیت کا بیان
ترقیم دار السلفیہ: 326 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1503
نا نا فُضَيْلُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: " كَانُوا يَكْتُبُونَ فِي صَدْورِ وَصَايَاهُمْ: هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ فُلانُ بْنُ فُلانٍ، أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيهَا، وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ، وَأَوْصَى مَنْ تَرَكَ مِنْ أَهْلِهِ أَنْ يَتَّقُوا اللَّهَ، وَيُصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِهِمْ، وَيُطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ إِنْ كَانُوا مُؤْمِنِينَ، وَأَوْصَاهُمْ بِمَا أَوْصَى بِهِ إِبْرَاهِيمُ بَنِيهِ وَيَعْقُوبُ يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى لَكُمُ الدِّينَ فَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ سورة البقرة آية 132" .
سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”لوگ اپنی وصیت کے شروع میں لکھتے تھے: یہ وصیت فلاں بن فلاں کی ہے، جو گواہی دیتا ہے کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں، و قیامت ضرور آئے گی جس میں کوئی شک نہیں، و اللہ قبروں سے لوگوں کو اٹھائے گا، و وہ اپنے گھر والوں کو اللہ کا تقویٰ اختیار کرنے، باہم اصلاح کرنے، اللہ و اس کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم کی اطاعت کرنے کی وصیت کرتا تھا، و ابراہیم و یعقوب علیہما السلام کی اس وصیت کو یاد دلاتا تھا «يَا بَنِيَّ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَىٰ لَكُمُ الدِّينَ فَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ» ۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1503]
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3227، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 326، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12806، والدارقطني فى «سننه» برقم: 4303، والبزار فى «مسنده» برقم: 6720، 6735، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16319»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
ترقیم دار السلفیہ: 327 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1504
نا هُشَيْمٌ، قَالَ: قَالَ أنا سَيَّارٌ أَبُو الْحَكَمِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: أَوْصَى الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ: " هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ الرَّبِيعُ بْنُ خُثَيْمٍ وَأَشْهَدَ اللَّهَ عَلَى نَفْسِهِ وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا وَجَازِيًا لِعِبَادِهِ الصَّالِحِينَ وَمُثِيبًا، أَنِّي رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلامِ دِينًا، وَبمُحَمَّدٍ صلي اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا. وَرَضِيتُ لِنَفْسِي وَمَنْ أَطَاعَنِي أَنْ يَعْبُدُوا اللَّهَ فِي الْعَابِدِينَ، وَيَحْمَدُوهُ فِي الْحَامِدِينَ، وَيَنْصَحُوا لِجَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ" .
ربیع بن خثیم رحمہ اللہ نے وصیت کی: ”میں اللہ کو گواہ بناتا ہوں اور اللہ گواہی کے لئے کافی ہے کہ میں اللہ کو رب، اسلام کو دین اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو نبی مانتا ہوں، اور میں چاہتا ہوں کہ میری اطاعت کرنے والے اللہ کے عابدین میں شامل ہوں، اللہ کا شکر ادا کرنے والوں میں ہوں اور مسلمانوں کی جماعت کے خیرخواہ ہوں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1504]
تخریج الحدیث: «أخرجه الدارمي فى «مسنده» برقم: 3230، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 327، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 12808، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16320، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 35990»
ترقیم دار السلفیہ: 328 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1505
نا هُشَيْمٌ , قَالَ: أَمْلَى عَلَيَّ أَبُو بِشْرٍ وَصِيَّتَهُ , فَقَالَ: اكْتُبْ: " هَذَا مَا أَوْصَى بِهِ جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ، أَوْصَى أَنَّهُ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ , وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لا رَيْبَ فِيهَا، وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ، إِنِّي رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلامِ دِينًا، وَبمُحَمَّدٍ صلي اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا، عَلَى ذَلِكَ أَحْيَا، وَعَلَيْهِ أَمُوتُ، وَعَلَيْهِ أُبْعَثُ، وَأَوْصَى أَهْلَهُ وَمَنْ تَرَكَ بَعْدَهُ أَنْ تَتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ" .
جعفر بن ایاس رحمہ اللہ نے وصیت لکھوائی: ”میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم اللہ کے بندے اور رسول ہیں، قیامت آنے والی ہے جس میں کوئی شک نہیں، اور اللہ قبروں سے زندہ کرے گا، میں اللہ کو رب، اسلام کو دین اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم کو نبی مانتا ہوں، اسی پر زندہ ہوں گا، اسی پر مروں گا اور اسی پر اٹھایا جاؤں گا، اور اپنے گھر والوں کو اللہ کا تقویٰ اختیار کرنے اور اسلام پر مرتے وقت وصیت کرتا ہوں۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1505]
تخریج الحدیث: «نفرد به المصنف من هذا الطريق»
ترقیم دار السلفیہ: 329 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1506
نا نا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: قَالَ سَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً. قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ عَلَى فَرَسٍ أَوْ بِرْذَوْنٍ أَبْلَقَ , فَقَالَ: أَتَأْمُرُنِي أَنْ أَشْتَرِيَ هَذَا؟ قَالَ: وَمَا شَأْنُهُ؟ قَالَ رَجُلٌ أَوْصَى إِلَيَّ وَهُوَ مِنْ تَرِكَتِهِ، وَقَدْ أَخْرَجْتُهُ إِلَى السُّوقِ فَقَامَ عَلَيَّ الثَّمَنُ , فَقَالَ:" لا تَشْتَرِ مِنْ تَرِكَتِهِ شَيْئًا، وَلا تَسْتَسْلِفْ مِنْهُ" .
ابو اسحاق رحمہ اللہ نے روایت کی، انہوں نے کہا: ”میں نے یہ حدیث صلہ بن زفر رحمہ اللہ سے ستر سال پہلے سنی تھی، انہوں نے کہا: ایک شخص سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس ایک گھوڑے یا چتکبرے گھوڑے پر آیا اور کہا: کیا آپ مجھے حکم دیتے ہیں کہ میں یہ خرید لوں؟ انہوں نے کہا: اس کا کیا معاملہ ہے؟ اس نے کہا: ایک شخص نے مجھے وصیت کی ہے اور یہ اس کی ترکہ میں سے ہے، اور میں اسے بازار میں لے گیا تو اس کی قیمت مجھ پر قائم ہو گئی۔“ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جو کسی میت کی چیز کو وصی ہونے کی وجہ سے بازار میں لے جائے تو اسے خود نہ خریدے اور نہ ہی اس سے قرض لے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1506]
تخریج الحدیث: «إسنادہ صحیح، وأخرجه سعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 329، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 11100، 12801، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 16479، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31663، والطبراني فى «الكبير» برقم: 9723، 9724»
الحكم على الحديث:
إسنادہ صحیح
30. بَابٌ: هَلْ يُوصِي الرَّجُلُ مِنْ مَالِهِ بِأَكْثَرَ مِنَ الثُّلُثِ
کیا آدمی اپنے مال میں ایک تہائی سے زیادہ کی وصیت کر سکتا ہے؟
ترقیم دار السلفیہ: 330 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1507
نا سُفْيَانُ ، قَالَ: نا الزُّهْرِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ , أَنَّهُ قَدِمَ مَكَّةَ عَامَ الْفَتْحِ , قَالَ: فَمَرِضْتُ مَرَضًا أَشْفَقْتُ عَلَى نَفْسِي الْمَوْتَ، فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُنِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَدَعُ مَالا كَثِيرًا، وَلا أَدَعُ وَارِثًا إِلا ابْنَتِي أَفَأَتَصَدَّقُ بِثُلُثَيْ مَالِي؟ قَالَ:" لا" قَالَ: فَالشَّطْرُ؟ قَالَ:" لا" قَالَ: فَالثُّلُثُ؟ قَالَ:" الثُّلُثُ , وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ، إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَرَثَتَكَ أَغْنِيَاءَ خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ عَالَةً يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ. إِنَّكَ لَنْ تُنْفِقَ نَفَقَةً , أَظُنُّهُ قَالَ , تُرِيدُ بِهَا وَجْهَ اللَّهِ إِلا أُجِرْتَ فِيهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ"، قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , أُخَلَّفُ عَنْ هِجْرَتِي؟ قَالَ:" إِنَّكَ لَنْ تُخَلَّفَ بَعْدِي فَتَعْمَلَ عَمَلا تُرِيدُ بِهِ وَجْهَ اللَّهِ إِلا ازْدَدْتَ بِهِ رِفْعَةً وَدَرَجَةً، وَلَعَلَّكَ أَنْ تُخَلَّفَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكِ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ، اللَّهُمَّ أَمْضِ لأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ، وَلا تَرُدَّهُمْ عَلَى أَعْقَابِهِمْ، لَكِنِ الْبَائِسُ سَعْدُ بْنُ خَوْلَةَ يَرْثِي لَهُ أَنْ مَاتَ بِمَكَّةَ" .
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میں مکہ میں بیمار ہوا اور موت کا خوف ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم میری عیادت کے لئے آئے، میں نے کہا: یا رسول اللہ! میرا مال زیادہ ہے اور وارث صرف ایک بیٹی ہے، کیا میں اپنے مال کا دو تہائی صدقہ کر دوں؟“ فرمایا: ”نہیں۔“ میں نے کہا: ”نصف؟“ فرمایا: ”نہیں۔“ میں نے کہا: ”تہائی؟“ فرمایا: ”تہائی، اور تہائی بھی بہت ہے، بہتر ہے کہ اپنے وارثوں کو خوشحال چھوڑو، انہیں فقیری میں چھوڑنے سے بہتر ہے، اور جو خرچ اللہ کی رضا کے لئے کرو گے، اس کا تمہیں اجر ملے گا، یہاں تک کہ جو لقمہ اپنی بیوی کے منہ میں ڈالو گے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1507]
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 56، 1295، 2742، 2744، 3936، 4409، 5354، 5659، 5668، 6373، 6733، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1628، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2824، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2355، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4249، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1271، 2611، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3628، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2740، 2864، 3104، والترمذي فى «جامعه» برقم: 975، 2116، 3079، 3189، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2708، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 330، 331، 332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1457، والحميدي فى «مسنده» برقم: 66، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31558، 37835»
قال الدارقطني: يرويه الزهري وهو صحيح عنه
قال الدارقطني: يرويه الزهري وهو صحيح عنه
الحكم على الحديث:
صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 331 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1508
نا هُشَيْمٌ ، قَالَ: أنا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحِمْيَرِيُّ ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ثَلاثَةُ نَفَرٍ مِنْ وَلَدِ سَعْدٍ، هَذَا أَحَدُهُمْ يَعْنِي عَامِرَ بْنَ سَعْدٍ أَنَّ سَعْدًا مَرِضَ بِمَكَّةَ فَأَتَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَدَعُ مَالا وَلَيْسَ لِي وَارِثٌ إِلا كَلالَةٌ أَفَأُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ؟ قَالَ:" لا" , قَالَ: فَبِنِصْفِهِ؟ قَالَ:" لا"، قَالَ: فَبِثُلُثِهِ؟ قَالَ:" الثُّلُثُ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ أَهْلَكَ بِعَيْشٍ , أَوْ قَالَ: بِخَيْرٍ , خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُمْ يَتَكَفَّفُونَ النَّاسَ" .
سیدنا سعد رضی اللہ عنہ نے کہا: ”یا رسول اللہ! کیا میں اپنی ہجرت کے بعد پیچھے چھوڑ دیا جاؤں گا؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”تم جو عمل اللہ کی رضا کے لئے کرو گے وہ تمہیں بلندی اور درجہ دے گا اور شاید اللہ تمہارے ذریعے کچھ لوگوں کو نفع دے اور کچھ کو نقصان۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1508]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 56، 1295، 2742، 2744، 3936، 4409، 5354، 5659، 5668، 6373، 6733، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1628، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2824، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2355، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4249، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1271، 2611، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3628، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2740، 2864، 3104، والترمذي فى «جامعه» برقم: 975، 2116، 3079، 3189، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2708، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 330، 331، 332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1457، والحميدي فى «مسنده» برقم: 66، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31558، 37835»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم دار السلفیہ: 332 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1509
نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: أنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ: مَرِضْتُ مَرَضًا فَعَادَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لِي:" أَوْصَيْتَ؟" فَقُلْتُ: نَعَمْ أَوْصَيْتُ بِمَالِي كُلِّهِ لِلْفُقَرَاءِ وَفِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" أَوْصِ بِالْعُشْرِ" فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ , إِنَّ مَالِي كَثِيرٌ وَوَرَثَتِي أَغْنِيَاءُ , فَلَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنَاقِصُنِي، وَأُنَاقِصُهُ حَتَّى قَالَ:" أَوْصِ بِالثُّلُثِ، وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ" .
سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے کہا: ”جب میں مکہ میں بیمار ہوا تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم عیادت کے لئے آئے، میں نے کہا: میرا مال زیادہ ہے اور کوئی وارث نہیں سوائے ایک بہن کے، کیا میں سارا مال وصیت کر دوں؟“ فرمایا: ”نہیں۔“ پھر آدھا؟ فرمایا: ”نہیں۔“ پھر تہائی؟ فرمایا: ”تہائی اور تہائی بھی زیادہ ہے، اپنے وارثوں کو خوشحال چھوڑنا بہتر ہے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1509]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح لغیرہ، وأخرجه البخاري فى «صحيحه» برقم: 56، 1295، 2742، 2744، 3936، 4409، 5354، 5659، 5668، 6373، 6733، ومسلم فى «صحيحه» برقم: 1628، ومالك فى «الموطأ» برقم: 2824، وابن خزيمة فى «صحيحه» برقم: 2355، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4249، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1271، 2611، والنسائي فى «المجتبیٰ» برقم: 3628، وأبو داود فى «سننه» برقم: 2740، 2864، 3104، والترمذي فى «جامعه» برقم: 975، 2116، 3079، 3189، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2708، وسعيد بن منصور فى «سننه» ترقيم الدرالسلفية برقم:، 330، 331، 332، وأحمد فى «مسنده» برقم: 1457، والحميدي فى «مسنده» برقم: 66، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 31558، 37835»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح لغیرہ
ترقیم دار السلفیہ: 333 ترقیم شرکۃ الحروف: -- 1510
نا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ: أنا عَطَاءٌ بْنُ السَّائبِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ: لَمْ يَكُنْ أَحَدٌ مِنَّا يَبْلُغُ فِي وَصِيَّتِهِ الثُّلُثَ حَتَّى يَنْقُصَ مِنْهُ شَيْئًا , لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الثُّلُثُ , وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ" .
حضرت ابو عبدالرحمٰن رحمہ اللہ نے کہا: ”ہم میں سے کوئی بھی اپنی وصیت میں تہائی مال تک نہیں پہنچتا تھا، یہاں تک کہ اس میں کچھ کمی کرتا تھا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے فرمان «الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَثِيرٌ» کی وجہ سے۔“ [سنن سعید بن منصور/كتاب ولاية العصبة/حدیث: 1510]
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، «انفرد به المصنف من هذا الطريق» »
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح