صحیح ابن حبان سے متعلقہ
تمام کتب
ترقيم الرسالہ
عربی
اردو
87. فصل في الأشربة - ذكر الزجر عن الانتباذ في النقير والمزادة المجبوبة-
پانیوں (مشروبات) کے بیان میں ایک فصل - یہ زجر کہ النقير اور المزادة المجبوبة میں ڈالنا منع ہے
حدیث نمبر: 5406
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي حَفْصٌ اللَّيْثِيُّ ، قَالَ: أَشْهَدُ عَلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، يُحَدِّثُنَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ، وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنَاتِمِ" ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ: الشُّرْبُ فِي الْحَنَاتِمِ: أَرَادَ بِهِ الانْتِبَاذَ فِيهَا.
سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ”ریشم پہننے، سونے کی انگوٹھی پہننے اور «الْحَنْتَمِ» ”حنتم“ میں پینے“ سے منع فرمایا ہے۔ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) «الْحَنْتَمِ» ”حنتم“ میں پینے سے مراد اس میں نبیذ تیار کرنا ہے۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الأشربة/حدیث: 5406]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه ابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5406، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 5202، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 9434، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1738، وأحمد فى (مسنده) برقم: 20152» «رقم طبعة با وزير 5382»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني
صحيح - «تيسير الانتفاع» / حفص بن عبد الله الليثي. تنبيه!! وضع الناشر هذه العبارة [وَعَنِ التَّخَتُّمِ بِالذَّهَبِ، وَعَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنَاتِمِ] بين معقوفتين وقال: * {ما بين المعقوفتين زيادة من «طبعة المؤسسة»، و «الموارد» (1460)، و «النسائي». قلنا: وما بعده في «الأصل» دخل حديث في حديث! } - مدخل بيانات الشاملة -.
فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط
Null
الرواة الحديث:
حفص بن عبد الله الليثي ← عمران بن حصين الأزدي
Sahih Ibn Hibban Hadith 5406 in Urdu
