الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح مسلم سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم شاملہ
ترقيم عبدالباقی
عربی
اردو
9. باب تَحْرِيمِ ثَمَنِ الْكَلْبِ وَحُلْوَانِ الْكَاهِنِ وَمَهْرِ الْبَغِيِّ وَالنَّهْيِ عَنْ بَيْعِ السِّنَّوْرِ:
باب: کتے کی قیمت اور نجومی کی مٹھائی اور رنڈی کی خرچی اور بلی کی بیع حرام ہے۔
اطراف الحدیث — صحيح مسلم حدیث نمبر 4011 (کل: 31 مقامات، 15 کتب)
سنن ابوداود: 3421
سنن ترمذی: 1275
سنن نسائی: 4299
سنن دارمی: 2657
مشکوۃ المصابیح: 2763
صحیح ابن حبان: 5153
المستدرک علی الصحیحین: 2309
11 تا 20
حدیث نمبر: 15827
(حديث مرفوع) حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ".
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: سینگی لگانے والے کی کمائی گندی ہے فاحشہ عورت کی کمائی گندی ہے اور کتے کی قمت گندی ہے۔ [مسند احمد/مسند المكيين/حدیث: 15827]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 1568
حدیث نمبر: 17259
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ: سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ بْنِ أُخْتِ النِّمْرِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " شَرُّ الْكَسْبِ: ثَمَنُ الْكَلْبِ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ" .
حضرت رافع رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا سینگی لگانے والے کی کمائی گندی ہے، فاحشہ عورت کی کمائی گندی ہے اور کتے کی قیمت گندی ہے۔ [مسند احمد/مسند الشاميين/حدیث: 17259]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح، م: 1568
حدیث نمبر: 17270
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرُ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ، وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ" .
حضرت رافع رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا سینگی لگانے والے کی کمائی گندی ہے، فاحشہ عورت کی کمائی گندی ہے اور کتے کی قیمت گندی ہے۔ [مسند احمد/مسند الشاميين/حدیث: 17270]
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 17768 ترقیم الشثری: -- 18393
حدثنا عفان ، قال: نا ابان العطار ، قال: حدثني يحيى بن ابي كثير ، عن إبراهيم بن قارظ ، عن السائب بن يزيد ، عن رافع بن خديج : ان النبي صلى الله عليه وسلم , قال: " كسب الحجام خبيث ومهر البغي خبيث"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ب]: (قايط)، وفي [س]: (فارظه).
(٢) في [جـ]: (الساما).
(٣) في [س]: (خبيثه).
(٤) في [س]: (خبيثه).
(٥) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٦٨)، وأحمد (١٥٨١٢).
حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا کہ پچھنے لگانے والے کی کمائی بری ہے اور زنا کی کمائی بری ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب النكاح/حدیث: 18393]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5153، 5152، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2291، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4305 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4665، 4663، 4664، 4666، 4667، 4668، 4669، 4787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3421، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1275، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2663، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11121، 19562، 19563، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16054، 16069، 17532، 17543، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1009، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22193، 22284، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5681، 6022، 6023، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4650، 4662، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4258، 4261، 4262، 4259، 4260، 4263، 6696، ترقيم محمد عوامة: 17768»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5153، 5152، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2291، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4305 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4665، 4663، 4664، 4666، 4667، 4668، 4669، 4787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3421، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1275، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2663، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11121، 19562، 19563، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16054، 16069، 17532، 17543، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1009، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 22193، 22284، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5681، 6022، 6023، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4650، 4662، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4258، 4261، 4262، 4259، 4260، 4263، 6696، ترقيم محمد عوامة: 17768»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 21311 ترقیم الشثری: -- 22191
حدثنا عفان قال: حدثنا ابان العطار ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ ، عن السائب بن يزيد ، عن رافع بن خديج : ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: كسب الحجام خبيث، ومهر البغي خبيث، وثمن الكلب خبيث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ، ع]: (عبيد اللَّه)، وفي [ط]: زيادة (بن قارظ).
(٢) سقط من: [أ، ح، ط، هـ].
(٣) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٦٨)، وأحمد (١٥٨١٢).
حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: حجام کی کمائی خبیث ہے اور زانیہ کے مہر کی کمائی خبیث ہے اور کتے کی قیمت خبیث ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22191]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5153، 5152، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2291، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4305 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4665، 4663، 4664، 4666، 4667، 4668، 4669، 4787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3421، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1275، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2663، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11121، 19562، 19563، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16054، 16069، 17532، 17543، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1009، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18396، 22284، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5681، 6022، 6023، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4650، 4662، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4258، 4261، 4262، 4259، 4260، 4263، 6696، ترقيم محمد عوامة: 21311»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5153، 5152، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2291، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4305 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4665، 4663، 4664، 4666، 4667، 4668، 4669، 4787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3421، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1275، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2663، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11121، 19562، 19563، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16054، 16069، 17532، 17543، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1009، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18396، 22284، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5681، 6022، 6023، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4650، 4662، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4258، 4261، 4262، 4259، 4260، 4263، 6696، ترقيم محمد عوامة: 21311»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
ترقیم عوامۃ: 21394 ترقیم الشثری: -- 22282
حدثنا عفان قال: حدثنا ابان العطار ، عن يحيى بن ابي كثير ، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارظ ، عن السائب بن يزيد ، عن رافع بن خديج عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: كسب الحجام خبيث، ومهر البغي خبيث، وثمن الكلب خبيث.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) صحيح؛ أخرجه مسلم (١٥٦٨)، وأحمد (١٥٨١٢).
حضرت رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے مروی ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: حجامت کی کمائی خبیث ہے، زانیہ کے مہر کی کمائی خبیث ہے اور کتے کی قیمت خبیث ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب البيوع والأقضية/حدیث: 22282]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال سعد الشثري: صحيح .»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5153، 5152، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2291، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4305 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4665، 4663، 4664، 4666، 4667، 4668، 4669، 4787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3421، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1275، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2663، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11121، 19562، 19563، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16054، 16069، 17532، 17543، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1009، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18396، 22193، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5681، 6022، 6023، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4650، 4662، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4258، 4261، 4262، 4259، 4260، 4263، 6696، ترقيم محمد عوامة: 21394»
«أخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 1568، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 5153، 5152، والحاكم فى «المستدرك» برقم: 2291، والنسائي فى «المجتبى» برقم: 4305 / 3، والنسائي فى «السنن الكبرى» برقم: 4665، 4663، 4664، 4666، 4667، 4668، 4669، 4787، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3421، والترمذي فى «جامعه» برقم: 1275، والدارمي فى «مسنده» برقم: 2663، والبيهقي فى «السنن الكبرى» برقم: 11121، 19562، 19563، وأحمد فى «مسنده» برقم: 16054، 16069، 17532، 17543، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 1009، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 18396، 22193، والطحاوي فى «شرح معاني الآثار» برقم: 5681، 6022، 6023، والطحاوي فى «شرح مشكل الآثار» برقم: 4650، 4662، والطبراني فى «الكبير» برقم: 4258، 4261، 4262، 4259، 4260، 4263، 6696، ترقيم محمد عوامة: 21394»
الحكم على الحديث:
إسناده صحيح
حدیث نمبر: 5759
عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ
۔ سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کتے کی کمائی خبیث ہے، سینگی لگانے والے کی کمائی خبیث ہے اور زانیہ کی کمائی بھی خبیث ہے۔ [الفتح الربانی/كتاب البيوع والكسب والمعاش وما يتعلق بالتجارة/حدیث: 5759]
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم: 1568، (انظر مسند أحمد ترقيم الرسالة: 17259 ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17391»
وضاحت: فوائد: … زانیہ کی کمائی سے مراد اس کی وہ کمائی جو وہ زنا اور بدکاری کے ذریعے کرتی ہے۔
الحكم على الحديث:
أخرجه مسلم: 1568
حدیث نمبر: 5760
عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ وَكَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ
۔ سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: کتے کی کمائی خبیث ہے، زانیہ کی کمائی بھی خبیث ہے اور سینگی لگانے والے کی کمائی خبیث ہے۔ [الفتح الربانی/كتاب البيوع والكسب والمعاش وما يتعلق بالتجارة/حدیث: 5760]
تخریج الحدیث: «انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17402»
الحكم على الحديث:
انظر الحديث السابق ترقیم بيت الأفكار الدولية: 17402
حدیث نمبر: 5153
أَخْبَرَنَا ابْنُ سَلْمٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ" ، قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: كَسْبُ الْحَجَّامِ مُحَرَّمٌ إِذَا كَانَ عَلَى شَرْطٍ مَعْلُومٍ، بِأَنْ يَقُولَ: أُخْرِجُ مِنْكَ مِنَ الدَّمِ كَذَا، فَإِذَا عُدِمِ هَذَا الشَّرْطُ الَّذِي هُوَ الْمُضْمَرُ فِي الْخَطَّابِ جَازَ كَسْبُهُ، إِذِ الْمُصْطَفَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجَازَهُ لأَبِي طَيْبَةَ وَجَازَاهُ عَلَى فِعْلِهِ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ مُحَرَّمَانِ جَمِيعًا.
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا ہے: ”پچھنے لگانے والے کی آمدن خبیث ہے، فاحشہ عورت کی آمدن خبیث ہے اور کتے کی قیمت خبیث ہے۔“ (امام ابن حبان رحمہ اللہ فرماتے ہیں:) پچھنے لگانے والے کی کمائی کو اس وقت حرام قرار دیا گیا، جبکہ وہ کسی متعین شرط کے ساتھ ہو یعنی وہ یہ کہے: میں تمہارا اتنا خون اتنے عوض میں نکالوں گا۔ جب یہ شرط موجود نہ ہو جو خطاب میں پوشیدہ ہے تو یہ آمدن جائز ہو گی کیونکہ نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم نے خود سیدنا ابوطیبہ رضی اللہ عنہ کے لیے اسے جائز قرار دیا تھا اور انہیں ان کے کام کا معاوضہ دیا تھا۔ جہاں تک کتے کی قیمت اور فاحشہ عورت کی آمدن کا تعلق ہے تو یہ دونوں حرام ہیں۔ [صحیح ابن حبان/كتاب الإجارة/حدیث: 5153]
تخریج الحدیث: از جامع خادم الحرمين الشريفين: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 1568، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 5152، 5153، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 2291، وأبو داود فى (سننه) برقم: 3421، والترمذي فى (جامعه) برقم: 1275، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 11121، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16054» «رقم طبعة با وزير 5131»
الحكم على الحديث:
فضيلة الشيخ الإمام محمد ناصر الدين الألباني صحيح - انظر ما قبله. فضيلة الشيخ العلّامة شُعيب الأرناؤوط إسناده صحيح على شرط الصحيح
حدیث نمبر: 2309
حدثنا الحسن بن يعقوب وإبراهيم بن عِصْمة، قالا: حدثنا السَّرِي بن خُزيمة، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبان بن يزيد، عن يحيى بن أبي كثير، عن إبراهيم بن عبد الله بن قارِظ، عن السائب بن يزيد، عن رافع بن خَديج، أنَّ رسول الله ﷺ قال:"كسبُ الحجّام خَبيثٌ، وثَمنُ الكلب خَبيثٌ، ومَهْر البغيّ خَبيثٌ" (1) . صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2278 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2278 - على شرط البخاري ومسلم
سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”حجام کی کمائی خبیث ہے، کتے کی قیمت خبیث ہے اور زانیہ کی اجرت خبیث ہے۔“
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : البيوع/حدیث: 2309]
یہ حدیث شیخین کی شرط پر صحیح ہے لیکن انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب : البيوع/حدیث: 2309]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد جيد من أجل إبراهيم بن قارظ.» [ترقيم الرساله 2309] [ترقيم الشركة 2291] [ترقيم العلميه 2278]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح