الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
المستدرك على الصحيحين سے متعلقہ
تمام کتب
ترقیم الرسالہ
ترقيم الشرکۃ
عربی لفظ
اردو لفظ
415. عَزَائِمُ السُّجُودِ فِي الْقُرْآنِ
قرآن کریم میں سجدہ تلاوت کے لازمی مقامات کا بیان
شواہد الحدیث — المستدرك على الصحيحين حدیث نمبر 4001 (کل: 11 مقامات، 4 کتب)
مجمع الزاوئد ومنبع الفوائد: 3708
1 تا 10
حدیث نمبر: 4001
وقد حدَّثَناه أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدَّثنا هارون بن سليمان، حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، عن سفيان، عن عاصم، عن زِرٍّ، عن علي قال: عزائمُ السجود في القرآن: ﴿الم تَنْزِيلٌ﴾ [السجدة: 1 - 2] ، و ﴿حم تَنْزِيلٌ﴾ السجدةُ [فصلت: 1 - 2] ، والنَّجمُ، و ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ (2) . وأنا أتعجَّبُ، مَن حدَّثني لا يسجدُ في المفصَّل. [97 - تفسير سورة (إنا أنزلناه) ] ﷽
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3957 - صحيح
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3957 - صحيح
سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”قرآن مجید میں سجدہ کی لازمی (عزائم) آیات یہ ہیں: ﴿الم تَنْزِيلٌ﴾ [سورة السجدة: 1-2] ، ﴿حم تَنْزِيلٌ﴾ یعنی سجدہ [سورة فصلت: 1-2] ، سورۃ النجم، اور ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ [سورة العلق: 1] ۔“
(امام حاکم فرماتے ہیں:) اور مجھے اس شخص پر تعجب ہوتا ہے جو مجھے حدیث بیان کرتا ہے اور مفصل سورتوں میں سجدہ نہیں کرتا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 4001]
(امام حاکم فرماتے ہیں:) اور مجھے اس شخص پر تعجب ہوتا ہے جو مجھے حدیث بیان کرتا ہے اور مفصل سورتوں میں سجدہ نہیں کرتا۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 4001]
تخریج الحدیث: «إسناده حسن من أجل عاصم: وهو ابن بهدلة. سفيان: هو الثوري، وزر: هو ابن حُبيش.» [ترقيم الرساله 4001] [ترقيم الشركة 3979] [ترقيم العلميه 3957]
الحكم على الحديث:
إسناده حسن من أجل عاصم: وهو ابن بهدلة. سفيان: هو الثوري
ترقیم عوامۃ: 4272 ترقیم الشثری: -- 4296
حدثنا حدثنا هشيم، قال: انا مغيرة، عن إبراهيم، عن عبد الله بن مسعود انه كان " يسجد في الاعراف و بني إسرائيل , و النجم و اقرا باسم ربك الذي خلق"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ لا رواية لإبراهيم عن ابن مسعود.
حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سورة الاعراف، سورة بنی اسرائیل، سورة النجم اور سورة العلق میں سجدہ کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4296]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 547، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5922، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4298، 4408، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8733، 8734، 8731، 8732، 8735، ترقيم محمد عوامة: 4272»
ترقیم عوامۃ: 4379 ترقیم الشثری: -- 4408
حدثنا حدثنا هشيم، عن مغيرة، عن إبراهيم، عن عبد الله بن مسعود انه كان " يسجد في الاعراف وبني إسرائيل والنجم و" اقرا باسم ربك الذي خلق" و" إذا السماء انشقت"
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) منقطع؛ إبراهيم لم يسمع من ابن مسعود.
حضرت ابراہیم فرماتے ہیں کہ حضرت عبد اللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سورة الاعراف، سورة بنی اسرائیل، سورة النجم، سورة العلق اور سورة الانشقاق میں سجدہ کیا کرتے تھے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/باب سجود التلاوة/حدیث: 4408]
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حجر فى «المطالب العالية» برقم: 547، وعبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5922، وابن أبي شيبة فى «مصنفه» برقم: 4297، 4298، والطبراني فى «الكبير» برقم: 8733، 8734، 8731، 8732، 8735، ترقيم محمد عوامة: 4379»
ترقیم عوامۃ: 30846 ترقیم الشثری: -- 32222
حضرت ابو رجائ فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو موسیٰ سے یہ سورت سیکھی (پڑھو (اے نبی صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) اپنے رب کا نام لے کر جس نے پیدا کیا) یہ محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) پر نازل ہونے والی پہلی سورت ہے۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب فضائل القرآن/حدیث: 32222]
تخریج الحدیث: «ترقيم محمد عوامة: 30846»
ترقیم عوامۃ: 36965 ترقیم الشثری: -- 38561
حدثنا وكيع عن قرة عن ابي رجاء قال: اخذت من ابي موسى اقرا باسم ربك الذي خلق، وهي اول سورة انزلت على محمد صلى الله عليه وسلم.
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [جـ]: تكرر: (وهي أول سورة نزلت: ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾).
(٢) في [أ، ب، جـ]: زيادة (حدثنا وكيع عن سفيان عن مجاهد قال: هي أول سورة نزلت على النبي ﷺ)، وفي [س]: (قال: أول سورة أنزلت. . . .) إلخ.
(٣) صحيح.
حضرت ابو رجاء فرماتے ہیں کہ میں نے حضرت ابو موسیٰ سے { اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّکَ الَّذِی خَلَقَ } سیکھی، یہی پہلی سورت تھی جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم پر نازل ہوئی۔ [مصنف ابن ابي شيبه/كتاب الأوائل/حدیث: 38561]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث مصنف ابن أبي شيبة قال الهيثمي: رجاله رجال الصحيح .»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2890، ترقيم محمد عوامة: 36965»
«أخرجه الحاكم فى «المستدرك» برقم: 2890، ترقيم محمد عوامة: 36965»
حدیث نمبر: 2909
أخبرناه أبو بكر أحمد بن إسحاق الفقيه، أخبرنا بِشْر بن موسى، حدثنا الحُمَيدي، حدثنا سفيان، عن محمد بن إسحاق، عن الزُّهْري، عن عُرْوة، عن عائشة قالت: أولُ سورةٍ نزلت ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ (1) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2873 - على شرط مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2873 - على شرط مسلم
ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ سب سے پہلی سورت جو نازل ہوئی وہ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ [سورة العلق: 1] تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 2909]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن إسحاق، وقد ذكر سفيان» [ترقيم الرساله 2909] [ترقيم الشركة 2891] [ترقيم العلميه 2873]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 2910
حدثنا علي بن عيسى، حدثنا إبراهيم بن أبي طالب، حدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان، عن الزُّهْري، عن عُرْوة، عن عائشة - قال سفيان: حَفِظَه لنا ابنُ إسحاق -: أنَّ أول شيءٍ نَزَلَ من القرآن ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ (2) .
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2874 - على شرط البخاري ومسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 2874 - على شرط البخاري ومسلم
ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ قرآن میں سب سے پہلی چیز جو نازل ہوئی وہ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ [سورة العلق: 1] تھی۔ [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 2910]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، رجاله ثقات إلّا أنَّ سفيان بن عيينة لم يسمعه من الزهري كما قال المصنف فيما سيأتي برقم (3997)، فقد كان سفيان يُدخِل بينهما فيه ابنَ إسحاق.» [ترقيم الرساله 2910] [ترقيم الشركة 2892] [ترقيم العلميه 2874]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 3997
حدَّثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدَّثنا أحمد بن شَيْبان الرَّمْلي، حدَّثنا سفيان بن عُيَينة، عن الزُّهْري، عن عُرْوة، عن عائشة قالت: أولُ سورةٍ نزلت من القرآن ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ (2) . فإذا ابن عُيينة لم يَسمعْه من الزهري:
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3953 - على شرط مسلم
[التعليق - من تلخيص الذهبي] ترقيم العلميه 3953 - على شرط مسلم
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے، انہوں نے فرمایا: ”قرآن مجید کی سب سے پہلی سورت جو نازل ہوئی وہ ﴿اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ﴾ [سورة العلق: 1] تھی۔“
(امام حاکم فرماتے ہیں کہ) ابن عیینہ نے اسے زہری سے نہیں سنا، لہٰذا (دوسری سند پیش کی جاتی ہے): [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3997]
(امام حاکم فرماتے ہیں کہ) ابن عیینہ نے اسے زہری سے نہیں سنا، لہٰذا (دوسری سند پیش کی جاتی ہے): [المستدرك على الصحيحين/كتاب التفسير/حدیث: 3997]
تخریج الحدیث: «حديث صحيح، رجاله ثقات غير أحمد بن شيبان فصدوق، وبين سفيان بن عيينة والزهري فيه ابن إسحاق، وقد بيَّن سفيان فيما سلف عند المصنف برقم (2910) من حديث ابن أبي عمر العدني عنه: أنَّ ابن إسحاق حفظه لهم عن الزهري. وانظر ما بعده.» [ترقيم الرساله 3997] [ترقيم الشركة 3975] [ترقيم العلميه 3953]
الحكم على الحديث:
حديث صحيح
حدیث نمبر: 658
658. عن عائشة قالت: أوّل سورة نزلت: اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ.
تخریج الحدیث: «حسن: رواه الحاكم (2/220) عن أبي بكر أحمد بن إسحاق الفقيه، أنبأنا بشر بن موسى، ثنا الحميديّ، ثنا سفيان، عن محمد بن إسحاق، عن الزّهريّ، عن عروة، عن عائشة، فذكرت الحديث.»
الحكم على الحديث:
حسن
حدیث نمبر: 11731
11731- عن أبي رجاء قال: أخذت من أبي موسى اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ وهي أول سورة أنزلت على محمد صلى الله عليه وسلم.
تخریج الحدیث: «صحيح: رواه ابن أبي شيبة (30846)، والحاكم (2/220) كلاهما من حديث قرة بن خالد، عن أبي رجاء العطاردي، عن أبي موسى فذكره.وإسناده صحيح.»
الحكم على الحديث:
صحيح