🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

قرآن مجيد
سورة يس
فہرست میں اپنا مطلوبہ لفظ تلاش کریں:
[اردو ترجمہ عبدالسلام بن محمد]
نمبر آیت تفسیر
51
ونفخ في الصور فإذا هم من الأجداث إلى ربهم ينسلون
اور صور میں پھونکا جائے گا تو اچانک وہ قبروں سے اپنے رب کی طرف تیزی سے دوڑ رہے ہوں گے۔
52
قالوا يا ويلنا من بعثنا من مرقدنا هذا ما وعد الرحمن وصدق المرسلون
کہیں گے ہائے ہمار ی بربادی! کس نے ہمیں ہماری سونے کی جگہ سے اٹھا دیا؟ یہ وہ ہے جو رحمان نے وعدہ کیا اور رسولوں نے سچ کہا تھا۔
ابن کثیر ↑
53
إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا محضرون
نہیں ہوگی مگر ایک ہی چیخ، تو اچانک وہ سب ہمارے پاس حاضر کیے ہوئے ہوں گے۔
ابن کثیر ↑
54
فاليوم لا تظلم نفس شيئا ولا تجزون إلا ما كنتم تعملون
پس آج کسی جان پر کچھ بھی ظلم نہ کیا جائے گا اور نہ تمھیں اس کے سوا کوئی بدلہ دیا جائے گا جو تم کیا کرتے تھے۔
ابن کثیر ↑
55
إن أصحاب الجنة اليوم في شغل فاكهون
بے شک جنت کے رہنے والے آج ایک شغل میں خوش ہیں۔
56
هم وأزواجهم في ظلال على الأرائك متكئون
وہ اور ان کی بیویاں گھنے سایوں میں تختوں پر تکیہ لگائے ہوئے ہیں۔
ابن کثیر ↑
57
لهم فيها فاكهة ولهم ما يدعون
ان کے لیے اس میں بہت پھل ہے اور ان کے لیے اس میں وہ کچھ ہے جو وہ طلب کریں گے۔
ابن کثیر ↑
58
سلام قولا من رب رحيم
سلام ہو۔ اس رب کی طرف سے کہا جائے گا جو بے حد مہربان ہے۔
ابن کثیر ↑
59
وامتازوا اليوم أيها المجرمون
اور الگ ہو جاؤ آج اے مجرمو!
60
ألم أعهد إليكم يا بني آدم أن لا تعبدوا الشيطان إنه لكم عدو مبين
کیا میں نے تمھیں تاکیدنہ کی تھی اے اولاد آدم! کہ شیطان کی عبادت نہ کرنا، یقینا وہ تمھارا کھلا دشمن ہے۔
ابن کثیر ↑
61
وأن اعبدوني هذا صراط مستقيم
اور یہ کہ میری عبادت کرو، یہ سیدھا راستہ ہے۔
ابن کثیر ↑
62
ولقد أضل منكم جبلا كثيرا أفلم تكونوا تعقلون
اور بلاشبہ یقینا اس نے تم میں سے بہت سی مخلوق کو گمراہ کر دیا۔ تو کیا تم نہیں سمجھتے تھے۔
ابن کثیر ↑
63
هذه جهنم التي كنتم توعدون
یہ ہے وہ جہنم جس کا تم وعدہ دیے جاتے تھے۔
64
اصلوها اليوم بما كنتم تكفرون
آج اس میں داخل ہو جاؤ، اس کے بدلے جو تم کفر کیا کرتے تھے۔
ابن کثیر ↑
65
اليوم نختم على أفواههم وتكلمنا أيديهم وتشهد أرجلهم بما كانوا يكسبون
آج ہم ان کے مونہوں پر مہر لگا دیں گے اوران کے ہاتھ ہم سے باتیں کریں گے اور ان کے پاؤں اس کی گواہی دیں گے جو وہ کمایا کرتے تھے۔
ابن کثیر ↑
66
ولو نشاء لطمسنا على أعينهم فاستبقوا الصراط فأنى يبصرون
اور اگر ہم چاہیں تو یقینا ان کی آنکھیں مٹا دیں، پھر وہ راستے کی طرف بڑھیں تو کیسے دیکھیں گے؟
ابن کثیر ↑
67
ولو نشاء لمسخناهم على مكانتهم فما استطاعوا مضيا ولا يرجعون
اور اگر ہم چاہیں تو یقینا ان کی جگہ ہی پر ان کی صورتیں بدل دیں، پھر نہ وہ (آگے) چل سکیں اور نہ واپس آئیں۔
ابن کثیر ↑
68
ومن نعمره ننكسه في الخلق أفلا يعقلون
اور جسے ہم زیادہ عمر دیتے ہیں اسے بناوٹ میں الٹا کر دیتے ہیں، تو کیا یہ نہیں سمجھتے۔
69
وما علمناه الشعر وما ينبغي له إن هو إلا ذكر وقرآن مبين
اور ہم نے نہ اسے شعر سکھایا ہے اور نہ وہ اس کے لائق ہے۔ وہ تو سراسر نصیحت اور واضح قرآن کے سوا کچھ نہیں۔
ابن کثیر ↑
70
لينذر من كان حيا ويحق القول على الكافرين
تاکہ اسے ڈرائے جو زندہ ہو اور انکار کرنے والوں پر بات ثابت ہو جائے۔
ابن کثیر ↑
71
أولم يروا أنا خلقنا لهم مما عملت أيدينا أنعاما فهم لها مالكون
اور کیا انھوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان چیزوں میں سے جنھیں ہمارے ہاتھوں نے بنایا، ان کے لیے مویشی پیدا کیے، پھر وہ ان کے مالک ہیں۔
72
وذللناها لهم فمنها ركوبهم ومنها يأكلون
اور کیا انھوں نے نہیں دیکھا کہ ہم نے ان چیزوں میں سے جنھیں ہمارے ہاتھوں نے بنایا، ان کے لیے مویشی پیدا کیے، پھر وہ ان کے مالک ہیں۔
ابن کثیر ↑
73
ولهم فيها منافع ومشارب أفلا يشكرون
اور ان کے لیے ان میں کئی فائدے اور پینے کی چیزیں ہیں۔ تو کیا وہ شکر نہیں کرتے۔
ابن کثیر ↑
74
واتخذوا من دون الله آلهة لعلهم ينصرون
اور انھوں نے اللہ کے سوا کئی معبود بنالیے، تاکہ ان کی مدد کی جائے۔
75
لا يستطيعون نصرهم وهم لهم جند محضرون
وہ ان کی کوئی مدد نہیں کر سکتے اور یہ ان کے لشکر ہیں، جو حاضر کیے ہوئے ہیں۔
ابن کثیر ↑
76
فلا يحزنك قولهم إنا نعلم ما يسرون وما يعلنون
پس ان کی بات تجھے غم زدہ نہ کرے، بے شک ہم جانتے ہیں جو وہ چھپاتے ہیں اور جو وہ ظاہر کرتے ہیں۔
ابن کثیر ↑
77
أولم ير الإنسان أنا خلقناه من نطفة فإذا هو خصيم مبين
اور کیا انسان نے نہیں دیکھا کہ ہم نے اسے ایک قطرے سے پیدا کیا تو اچانک وہ کھلا جھگڑنے والا ہے۔
78
وضرب لنا مثلا ونسي خلقه قال من يحيي العظام وهي رميم
اور اس نے ہمارے لیے ایک مثال بیان کی اور اپنی پیدائش کو بھول گیا، اس نے کہا کون ہڈیوں کو زندہ کرے گا، جب کہ وہ بوسیدہ ہوں گی؟
ابن کثیر ↑
79
قل يحييها الذي أنشأها أول مرة وهو بكل خلق عليم
کہہ دے انھیں وہ زندہ کرے گا جس نے انھیں پہلی مرتبہ پیدا کیا اور وہ ہر طرح کا پیدا کرنا خوب جاننے والا ہے۔
80
الذي جعل لكم من الشجر الأخضر نارا فإذا أنتم منه توقدون
وہ جس نے تمھارے لیے سبز درخت سے آگ پیدا کر دی، پھر یکایک تم اس سے آگ جلا لیتے ہو۔
ابن کثیر ↑
81
أوليس الذي خلق السماوات والأرض بقادر على أن يخلق مثلهم بلى وهو الخلاق العليم
اور کیا جس نے آسمانوں اور زمین کو پیدا کیا اس پر قادر نہیں کہ ان جیسے اور پیدا کر دے؟ کیوں نہیں اور وہی سب کچھ پیدا کرنے والا، سب کچھ جاننے والا ہے۔
82
إنما أمره إذا أراد شيئا أن يقول له كن فيكون
اس کا حکم تو، جب وہ کسی چیز کا ارادہ کرتا ہے، اس کے سوا نہیں ہوتا کہ اسے کہتا ہے ’’ہو جا‘‘ تو وہ ہو جاتی ہے۔
ابن کثیر ↑
83
فسبحان الذي بيده ملكوت كل شيء وإليه ترجعون
سو پاک ہے وہ کہ اسی کے ہاتھ میں ہر چیز کی کامل بادشاہی ہے اور اسی کی طرف تم لوٹائے جاؤ گے۔
ابن کثیر ↑