فہرست آیات سورۃ الصافات - تفسیر ابن کثیر، احسن البیان، تفسیر القرآن الکریم

قرآن مجيد

سورة الصافات

فہرست میں اپنا مطلوبہ لفظ تلاش کریں:

[اردو ترجمہ عبدالسلام بن محمد]

نمبر	آیت	تفسیر
1	وَ الصّٰٓفّٰتِ صَفًّا ۙ﴿۱﴾ والصافات صفا قسم ہے ان (جماعتوں) کی جو صف باندھنے والی ہیں! خوب صف باندھنا۔	ابن کثیر القرآن الکریم احسن البیان
2	فَالزّٰجِرٰتِ زَجۡرًا ۙ﴿۲﴾ فالزاجرات زجرا پھر ان کی جو ڈانٹنے والی ہیں! زبردست ڈانٹنا۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
3	فَالتّٰلِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ﴿۳﴾ فالتاليات ذكرا پھر ان کی جو ذکر کی تلاوت کرنے والی ہیں!	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
4	اِنَّ اِلٰـہَکُمۡ لَوَاحِدٌ ﴿ؕ۴﴾ إن إلهكم لواحد کہ بے شک تمھارا معبود یقینا ایک ہے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
5	رَبُّ السَّمٰوٰتِ وَ الۡاَرۡضِ وَ مَا بَیۡنَہُمَا وَ رَبُّ الۡمَشَارِقِ ؕ﴿۵﴾ رب السماوات والأرض وما بينهما ورب المشارق جو آسمانوں اور زمین کا اوران دونوں کے درمیان کی چیزوں کا رب اور تمام مشرقوں کا رب ہے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
6	اِنَّا زَیَّنَّا السَّمَآءَ الدُّنۡیَا بِزِیۡنَۃِۣ الۡکَوَاکِبِ ۙ﴿۶﴾ إنا زينا السماء الدنيا بزينة الكواكب بے شک ہم نے ہی آسمان دنیا کو ایک انوکھی زینت کے ساتھ آراستہ کیا، جو ستارے ہیں۔	ابن کثیر القرآن الکریم احسن البیان
7	وَ حِفۡظًا مِّنۡ کُلِّ شَیۡطٰنٍ مَّارِدٍ ۚ﴿۷﴾ وحفظا من كل شيطان مارد اور ہر سرکش شیطان سے خوب محفوظ کر نے کے لیے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
8	لَا یَسَّمَّعُوۡنَ اِلَی الۡمَلَاِ الۡاَعۡلٰی وَ یُقۡذَفُوۡنَ مِنۡ کُلِّ جَانِبٍ ٭ۖ﴿۸﴾ لا يسمعون إلى الملإ الأعلى ويقذفون من كل جانب وہ اوپر کی مجلس کی طرف کان نہیں لگا سکتے اور ہر طرف سے ان پر (شہاب)پھینکے جاتے ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
9	دُحُوۡرًا وَّ لَہُمۡ عَذَابٌ وَّاصِبٌ ۙ﴿۹﴾ دحورا ولهم عذاب واصب بھگانے کے لیے اور ان کے لیے ہمیشہ رہنے والا عذاب ہے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
10	اِلَّا مَنۡ خَطِفَ الۡخَطۡفَۃَ فَاَتۡبَعَہٗ شِہَابٌ ثَاقِبٌ ﴿۱۰﴾ إلا من خطف الخطفة فأتبعه شهاب ثاقب مگر جو کوئی اچانک اچک کر لے جائے تو ایک چمکتا ہوا شعلہ اس کا پیچھا کرتا ہے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
11	فَاسۡتَفۡتِہِمۡ اَہُمۡ اَشَدُّ خَلۡقًا اَمۡ مَّنۡ خَلَقۡنَا ؕ اِنَّا خَلَقۡنٰہُمۡ مِّنۡ طِیۡنٍ لَّازِبٍ ﴿۱۱﴾ فاستفتهم أهم أشد خلقا أم من خلقنا إنا خلقناهم من طين لازب سو ان سے پوچھ کیا یہ پیدا کرنے کے اعتبار سے زیادہ مشکل ہیں، یا جنھیں ہم پیدا کر چکے؟ بے شک ہم نے انھیں ایک چپکتے ہوئے گارے سے پیدا کیا ہے۔	ابن کثیر القرآن الکریم احسن البیان
12	بَلۡ عَجِبۡتَ وَ یَسۡخَرُوۡنَ ﴿۪۱۲﴾ بل عجبت ويسخرون بلکہ تو نے تعجب کیا اور وہ مذاق اڑاتے ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
13	وَ اِذَا ذُکِّرُوۡا لَا یَذۡکُرُوۡنَ ﴿۪۱۳﴾ وإذا ذكروا لا يذكرون اور جب انھیں نصیحت کی جائے وہ قبول نہیں کرتے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
14	وَ اِذَا رَاَوۡا اٰیَۃً یَّسۡتَسۡخِرُوۡنَ ﴿۪۱۴﴾ وإذا رأوا آية يستسخرون اور جب کوئی نشانی دیکھتے ہیں تو خوب مذاق اڑاتے ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
15	وَ قَالُوۡۤا اِنۡ ہٰذَاۤ اِلَّا سِحۡرٌ مُّبِیۡنٌ ﴿ۚۖ۱۵﴾ وقالوا إن هذا إلا سحر مبين اور کہتے ہیں یہ صاف جادو کے سوا کچھ نہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
16	ءَ اِذَا مِتۡنَا وَ کُنَّا تُرَابًا وَّ عِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَ ﴿ۙ۱۶﴾ أإذا متنا وكنا ترابا وعظاما أإنا لمبعوثون کیا جب ہم مر گئے اور مٹی اور ہڈیاں ہو چکے تو کیا واقعی ہم ضرور اٹھائے جانے والے ہیں؟	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
17	اَوَ اٰبَآؤُنَا الۡاَوَّلُوۡنَ ﴿ؕ۱۷﴾ أوآباؤنا الأولون اور کیا ہمارے پہلے باپ دادا بھی؟	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
18	قُلۡ نَعَمۡ وَ اَنۡتُمۡ دَاخِرُوۡنَ ﴿ۚ۱۸﴾ قل نعم وأنتم داخرون کہہ دے ہاں! اور تم ذلیل ہو گے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
19	فَاِنَّمَا ہِیَ زَجۡرَۃٌ وَّاحِدَۃٌ فَاِذَا ہُمۡ یَنۡظُرُوۡنَ ﴿۱۹﴾ فإنما هي زجرة واحدة فإذا هم ينظرون سو وہ بس ایک ہی ڈانٹ ہوگی، تو یکایک وہ دیکھ رہے ہوں گے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
20	وَ قَالُوۡا یٰوَیۡلَنَا ہٰذَا یَوۡمُ الدِّیۡنِ ﴿۲۰﴾ وقالوا يا ويلنا هذا يوم الدين اور کہیں گے ہائے ہماری بربادی! یہ تو جزا کا دن ہے۔	ابن کثیر القرآن الکریم احسن البیان
21	ہٰذَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ الَّذِیۡ کُنۡتُمۡ بِہٖ تُکَذِّبُوۡنَ ﴿٪۲۱﴾ هذا يوم الفصل الذي كنتم به تكذبون یہی فیصلے کا دن ہے، جسے تم جھٹلایا کرتے تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
22	اُحۡشُرُوا الَّذِیۡنَ ظَلَمُوۡا وَ اَزۡوَاجَہُمۡ وَ مَا کَانُوۡا یَعۡبُدُوۡنَ ﴿ۙ۲۲﴾ احشروا الذين ظلموا وأزواجهم وما كانوا يعبدون اکٹھا کرو ان لوگوں کو جنھوں نے ظلم کیا اور ان کے جوڑوں کو اور جن کی وہ عبادت کیا کرتے تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
23	مِنۡ دُوۡنِ اللّٰہِ فَاہۡدُوۡہُمۡ اِلٰی صِرَاطِ الۡجَحِیۡمِ ﴿ٙ۲۳﴾ من دون الله فاهدوهم إلى صراط الجحيم اللہ کے سوا، پھر انھیں جہنم کی راہ کی طرف لے چلو۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
24	وَ قِفُوۡہُمۡ اِنَّہُمۡ مَّسۡئُوۡلُوۡنَ ﴿ۙ۲۴﴾ وقفوهم إنهم مسئولون اور انھیں ٹھہراؤ، بے شک یہ سوال کیے جانے والے ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
25	مَا لَکُمۡ لَا تَنَاصَرُوۡنَ ﴿۲۵﴾ ما لكم لا تناصرون کیا ہے تمھیں ، تم ایک دوسرے کی مدد نہیں کرتے؟	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
26	بَلۡ ہُمُ الۡیَوۡمَ مُسۡتَسۡلِمُوۡنَ ﴿۲۶﴾ بل هم اليوم مستسلمون بلکہ آج وہ بالکل فرماں بردار ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
27	وَ اَقۡبَلَ بَعۡضُہُمۡ عَلٰی بَعۡضٍ یَّتَسَآءَلُوۡنَ ﴿۲۷﴾ وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون اور ان کے بعض بعض کی طرف متوجہ ہوں گے، ایک دوسرے سے سوال کریں گے۔	ابن کثیر القرآن الکریم احسن البیان
28	قَالُوۡۤا اِنَّکُمۡ کُنۡتُمۡ تَاۡتُوۡنَنَا عَنِ الۡیَمِیۡنِ ﴿۲۸﴾ قالوا إنكم كنتم تأتوننا عن اليمين کہیں گے بے شک تم ہمارے پاس قَسَم کی راہ سے آتے تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
29	قَالُوۡا بَلۡ لَّمۡ تَکُوۡنُوۡا مُؤۡمِنِیۡنَ ﴿ۚ۲۹﴾ قالوا بل لم تكونوا مؤمنين وہ کہیں گے بلکہ تم ایمان والے نہ تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
30	وَ مَا کَانَ لَنَا عَلَیۡکُمۡ مِّنۡ سُلۡطٰنٍ ۚ بَلۡ کُنۡتُمۡ قَوۡمًا طٰغِیۡنَ ﴿۳۰﴾ وما كان لنا عليكم من سلطان بل كنتم قوما طاغين اور ہمارا تم پر کوئی غلبہ نہ تھا، بلکہ تم (خود) حد سے بڑھنے والے لوگ تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
31	فَحَقَّ عَلَیۡنَا قَوۡلُ رَبِّنَاۤ ٭ۖ اِنَّا لَذَآئِقُوۡنَ ﴿۳۱﴾ فحق علينا قول ربنا إنا لذائقون سو ہم پر ہمارے رب کی بات ثابت ہوگئی۔ بے شک ہم یقینا چکھنے والے ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
32	فَاَغۡوَیۡنٰکُمۡ اِنَّا کُنَّا غٰوِیۡنَ ﴿۳۲﴾ فأغويناكم إنا كنا غاوين سو ہم نے تمھیں گمراہ کیا، بے شک ہم خود گمراہ تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
33	فَاِنَّہُمۡ یَوۡمَئِذٍ فِی الۡعَذَابِ مُشۡتَرِکُوۡنَ ﴿۳۳﴾ فإنهم يومئذ في العذاب مشتركون پس بے شک وہ اس دن عذاب میں ایک دوسرے کے شریک ہوں گے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
34	اِنَّا کَذٰلِکَ نَفۡعَلُ بِالۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿۳۴﴾ إنا كذلك نفعل بالمجرمين بے شک ہم مجرموں کے ساتھ ایسے ہی کیا کرتے ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
35	اِنَّہُمۡ کَانُوۡۤا اِذَا قِیۡلَ لَہُمۡ لَاۤ اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ ۙ یَسۡتَکۡبِرُوۡنَ ﴿ۙ۳۵﴾ إنهم كانوا إذا قيل لهم لا إله إلا الله يستكبرون بے شک وہ ایسے لوگ تھے کہ جب ان سے کہا جاتا کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں تو تکبر کرتے تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
36	وَ یَقُوۡلُوۡنَ اَئِنَّا لَتَارِکُوۡۤا اٰلِہَتِنَا لِشَاعِرٍ مَّجۡنُوۡنٍ ﴿ؕ۳۶﴾ ويقولون أئنا لتاركو آلهتنا لشاعر مجنون اور کہتے تھے کیا واقعی ہم یقینا اپنے معبودوں کو ایک دیوانے شاعر کی خاطر چھوڑ دینے والے ہیں؟	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
37	بَلۡ جَآءَ بِالۡحَقِّ وَ صَدَّقَ الۡمُرۡسَلِیۡنَ ﴿۳۷﴾ بل جاء بالحق وصدق المرسلين بلکہ وہ حق لے کر آیا ہے اور اس نے تمام رسولوں کی تصدیق کی ہے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
38	اِنَّکُمۡ لَذَآئِقُوا الۡعَذَابِ الۡاَلِیۡمِ ﴿ۚ۳۸﴾ إنكم لذائقو العذاب الأليم بلاشبہ تم یقینا دردناک عذاب چکھنے والے ہو۔	ابن کثیر القرآن الکریم احسن البیان
39	وَ مَا تُجۡزَوۡنَ اِلَّا مَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿ۙ۳۹﴾ وما تجزون إلا ما كنتم تعملون اور تمھیں صرف اسی کا بدلہ دیا جائے گا جو تم کیا کرتے تھے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
40	اِلَّا عِبَادَ اللّٰہِ الۡمُخۡلَصِیۡنَ ﴿۴۰﴾ إلا عباد الله المخلصين مگر اللہ کے خالص کیے ہوئے بندے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
41	اُولٰٓئِکَ لَہُمۡ رِزۡقٌ مَّعۡلُوۡمٌ ﴿ۙ۴۱﴾ أولئك لهم رزق معلوم یہی لوگ ہیں جن کے لیے مقرر رزق ہے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
42	فَوَاکِہُ ۚ وَ ہُمۡ مُّکۡرَمُوۡنَ ﴿ۙ۴۲﴾ فواكه وهم مكرمون کئی قسم کے پھل اور وہ عزت بخشے گئے ہیں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
43	فِیۡ جَنّٰتِ النَّعِیۡمِ ﴿ۙ۴۳﴾ في جنات النعيم نعمت کے باغوں میں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
44	عَلٰی سُرُرٍ مُّتَقٰبِلِیۡنَ ﴿۴۴﴾ على سرر متقابلين تختوں پر آمنے سامنے بیٹھے ہوں گے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
45	یُطَافُ عَلَیۡہِمۡ بِکَاۡسٍ مِّنۡ مَّعِیۡنٍۭ ﴿ۙ۴۵﴾ يطاف عليهم بكأس من معين ان پر صاف بہتی ہوئی شراب کا جام پھرایا جائے گا۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
46	بَیۡضَآءَ لَذَّۃٍ لِّلشّٰرِبِیۡنَ ﴿ۚۖ۴۶﴾ بيضاء لذة للشاربين جو سفید ہو گی، پینے والوں کے لیے لذیذ ہوگی۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
47	لَا فِیۡہَا غَوۡلٌ وَّ لَا ہُمۡ عَنۡہَا یُنۡزَفُوۡنَ ﴿۴۷﴾ لا فيها غول ولا هم عنها ينزفون نہ اس میں کوئی درد سر ہوگا اور نہ وہ اس سے مدہوش کیے جائیں گے۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
48	وَ عِنۡدَہُمۡ قٰصِرٰتُ الطَّرۡفِ عِیۡنٌ ﴿ۙ۴۸﴾ وعندهم قاصرات الطرف عين اور ان کے پاس نگاہ نیچے رکھنے والی، موٹی آنکھوں والی عورتیں ہوں گی۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
49	کَاَنَّہُنَّ بَیۡضٌ مَّکۡنُوۡنٌ ﴿۴۹﴾ كأنهن بيض مكنون جیسے وہ چھپا کر رکھے ہوئے انڈے ہوں۔	ابن کثیر ↑ القرآن الکریم احسن البیان
50	فَاَقۡبَلَ بَعۡضُہُمۡ عَلٰی بَعۡضٍ یَّتَسَآءَلُوۡنَ ﴿۵۰﴾ فأقبل بعضهم على بعض يتساءلون پھر ان کے بعض بعض کی طرف متوجہ ہوں گے، ایک دوسرے سے سوال کریں گے۔	ابن کثیر القرآن الکریم احسن البیان

1 2 3 4

Back ⬅️