سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جمعہ کے دن سے بڑھ کر عظمت والے کسی دن پر نہ سورج طلوع ہوتا ہے اور نہ غروب ہوتا ہے۔ جنوں اور انسانوں کے سوا کوئی جانور ایسا نہیں جو جمعہ کے دن (قیامت کے اندیشے سے) سہما ہوا نہ ہو۔ جمعہ کے دن مسجد کے ہر دروازے پر فرشتے کھڑے ہوتے ہیں جو سب سے پہلے آنے والے کا نام پہلے لکھتے ہیں، پھر اس کے بعد آنے والے کا، (اور ثواب میں) کوئی اونٹ کی قربانی پیش کرنے والے کی طرح ہوتا ہے، کوئی گائے پیش کرنے والے کی طرح، کوئی بکری پیش کرنے والے کی طرح، کوئی پرندہ پیش کرنے والے کی طرح اور کوئی انڈا پیش کرنے والے کی طرح۔ پھر جب امام (خطبے کے لیے) نکل آتا ہے تو صحیفے لپیٹ دیے جاتے ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8790]

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما سے فرمایا: ”اے عبداللہ! تمہارا کیا حال ہوگا جب تم ایسے ناکارہ اور رذیل لوگوں میں باقی رہ جاؤ گے جن کی امانتیں اور عہد و پیمان بگڑ چکے ہوں گے، وہ آپس میں اختلاف کریں گے اور ایسے ہو جائیں گے؟“ اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے اپنی انگلیاں ایک دوسری میں داخل کیں۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہما نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! پھر آپ مجھے کیا حکم دیتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جو بات تم (حق اور بھلائی کے طور پر) جانتے ہو اس پر عمل کرو، اور جسے برا سمجھتے ہو اسے چھوڑ دو، اپنی ذات کی فکر کرو اور عام لوگوں (کے معاملات) کو چھوڑ دو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان احادیث کو عمرو بن ابی عمرو سے یعقوب بن عبدالرحمن زہری رحمہ اللہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8791]

ام المومنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جب کوئی لونڈی زنا کرے تو اسے کوڑے مارو، پھر اگر زنا کرے تو اسے کوڑے مارو، پھر اگر زنا کرے تو اسے کوڑے مارو، پھر اسے بیچ دو چاہے رسی کے ایک ٹکڑے کے عوض ہی کیوں نہ ہو۔“ (”ضفیر“ کا معنی رسی ہے۔)
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زہری سے، انہوں نے عروہ سے، انہوں نے عمرہ سے، انہوں نے سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے عمار بن عبداللہ بن ابی فروہ کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور عمار سے یزید بن ابی حبیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں لیث بن سعد رحمہ اللہ منفرد ہیں۔ جبکہ لوگوں نے اسے زہری سے، انہوں نے عبیداللہ بن عبداللہ سے، انہوں نے سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا زید بن خالد جہنی رضی اللہ عنہما سے روایت کیا ہے۔ ابن عیینہ رحمہ اللہ نے اسے روایت کیا تو اس کی سند میں ’شبل‘ کا اضافہ کیا، اور ابن ابی لیلیٰ رحمہ اللہ نے اسے اسماعیل بن امیہ سے، انہوں نے زہری سے، انہوں نے حمید بن عبدالرحمن سے، انہوں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کیا ہے۔“
دار الحرمین کے مطبوعہ نسخے میں ایسے ہی ہے، جبکہ درست نام ”عمار بن ابی فروہ“ ہے۔ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8792]

سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: ”نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں افطار کیے بغیر مغرب کی نماز نہیں پڑھتے تھے، خواہ پانی کے ایک گھونٹ ہی سے افطار کرتے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو قتادہ سے سعید کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور سعید سے شعیب کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اس میں محمد بن عبدالعزیز منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8793]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”جس نے شادی کر لی اس نے آدھا ایمان مکمل کر لیا، لہٰذا وہ باقی آدھے میں اللہ سے ڈرتا رہے۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8794]

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے سیدنا عبدالرحمن بن عوف رضی اللہ عنہ اور سیدنا سعد بن ربیع رضی اللہ عنہ کے درمیان بھائی چارہ قائم فرمایا۔ چنانچہ سیدنا سعد رضی اللہ عنہ انہیں اپنے گھر لے گئے اور کہا: ”آپ میری بیویوں میں سے جسے پسند کریں میں اسے آپ کے لیے طلاق دے دیتا ہوں، اور میرا مال بھی آدھا آدھا آپ کا ہے۔“ سیدنا عبدالرحمن رضی اللہ عنہ نے کہا: ”اللہ آپ کو آپ کے اہل و مال میں برکت دے، مجھے بازار کا راستہ بتا دیجیے۔“ لوگوں نے انہیں بازار کا راستہ بتایا، تو وہ کچھ کما کر ہی لوٹے۔ پھر انہوں نے انصار کی ایک خاتون سے گٹھلی کے برابر سونے کے مہر پر نکاح کر لیا۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ان سے ملے تو ان پر زردی کا ہلکا سا نشان تھا، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کیا معاملہ ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”میں نے انصار کی ایک خاتون سے گٹھلی کے برابر سونے کے مہر پر نکاح کیا ہے۔“ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا: ”ولیمہ کرو، خواہ ایک بکری ہی کا ہو۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”ان دونوں حدیثوں کو حسن بن خلیل سے عبداللہ بن صالح کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8795]

سیدنا عبادہ بن صامت رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک سب سے افضل ایمان یہ ہے کہ تم یقین رکھو کہ تم جہاں کہیں بھی ہو اللہ تمہارے ساتھ ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو عروہ بن رویم سے محمد بن مہاجر کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا، اور اس میں عثمان بن کثیر منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8796]

سیدنا کعب بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”قیامت کے دن میں اور میری امت ایک ٹیلے پر ہوں گے، تو اللہ تعالیٰ مجھے سبز جوڑا پہنائے گا، پھر مجھے اجازت دے گا تو میں اس کی ایسی حمد و ثنا بیان کروں گا جس کا وہ اہل ہے، اور یہی مقامِ محمود ہے۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”اس حدیث کو زہری سے زبیدی کے سوا کسی نے روایت نہیں کیا۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8797]

سیدنا ابو امامہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”لوگوں میں سب سے برا وہ شخص ہے جو اپنے گھر والوں پر تنگی کرنے والا ہو۔“ صحابہ کرام رضی اللہ عنہم نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آدمی اپنے گھر والوں پر تنگی کرنے والا کیسے ہوتا ہے؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”وہ آدمی کہ جب گھر میں داخل ہو تو اس کی بیوی سہم جائے، اس کی اولاد بھاگ کھڑی ہو اور اس کا غلام دور ہٹ جائے، اور جب وہ گھر سے نکلے تو اس کی بیوی ہنس پڑے اور گھر والے سکون و انس محسوس کریں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے اسی سند کے ساتھ ہی مروی ہے، اس میں محمد بن عبدالعزیز منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8798]

سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ میں نے عرض کیا: ”اے اللہ کے رسول! آپ وتر میں کیا پڑھتے ہیں؟“ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾، ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ﴾ اور ﴿قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ﴾ پڑھتا ہوں۔“
امام طبرانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”یہ حدیث سیدنا نعمان بن بشیر رضی اللہ عنہ سے اسی سند کے ساتھ ہی مروی ہے، اس میں محمد بن عبدالعزیز منفرد ہیں۔“ [المعجم الأوسط/بَابُ الْمِيمِ/حدیث: 8799]