صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
1548. إن أحسن ما غيرتم به هذا الشيب: الحناء والكتم
بے شک جن چیزوں سے تم بڑھاپے کی اس سفیدی ....
حدیث نمبر: 1546
«إن أحسن ما غيرتم به هذا الشيب: الحناء والكتم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک جن چیزوں سے تم بڑھاپے کی اس سفیدی (سفید بالوں) کو تبدیل کرتے ہو ان میں سب سے بہترین مہندی اور کتم (ایک قسم کا پودا جس کا رنگ سیاہی مائل سرخ ہوتا ہے) ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1546]
”بے شک جن چیزوں سے تم بڑھاپے کی اس سفیدی (سفید بالوں) کو تبدیل کرتے ہو ان میں سب سے بہترین مہندی اور کتم (ایک قسم کا پودا جس کا رنگ سیاہی مائل سرخ ہوتا ہے) ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1546]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم 4 حب] عن أبي ذر. الصحيحة 1509: ابن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1549. إن أحق الشروط أن توفوا به ما استحللتم به الفروج
بے شک شرائط میں سے سب سے زیادہ حق دار ....
حدیث نمبر: 1547
«إن أحق الشروط أن توفوا به ما استحللتم به الفروج»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک شرائط میں سے سب سے زیادہ حق دار شرط جس کو تم پورا کرو وہ ہے جس کے ذریعے تم نے شرمگاہوں کو اپنے لیے حلال کیا ہے (یعنی نکاح کی شرائط)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1547]
”بے شک شرائط میں سے سب سے زیادہ حق دار شرط جس کو تم پورا کرو وہ ہے جس کے ذریعے تم نے شرمگاہوں کو اپنے لیے حلال کیا ہے (یعنی نکاح کی شرائط)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1547]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق 4] عن عقبة بن عامر. مختصر مسلم 804.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1550. إن أحق ما أخذتم عليه أجرا كتاب الله
بے شک جن چیزوں پر تم اجرت لیتے ہو ان ....
حدیث نمبر: 1548
«إن أحق ما أخذتم عليه أجرا كتاب الله»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک جن چیزوں پر تم اجرت لیتے ہو ان میں سب سے زیادہ حق دار اللہ کی کتاب ہے (یعنی قرآن کی تعلیم دینے یا اس سے دم کرنے پر اجرت لینا)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1548]
”بے شک جن چیزوں پر تم اجرت لیتے ہو ان میں سب سے زیادہ حق دار اللہ کی کتاب ہے (یعنی قرآن کی تعلیم دینے یا اس سے دم کرنے پر اجرت لینا)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1548]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ] عن ابن عباس. الإرواء 1494.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1551. إن أخاكم النجاشي قد مات فقوموا فصلوا عليه
بلاشبہ تمہارے بھائی نجاشی وفات پا گئے ہیں، لہٰذا کھڑے ....
حدیث نمبر: 1549
«إن أخاكم النجاشي قد مات فقوموا فصلوا عليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ تمہارے بھائی نجاشی وفات پا گئے ہیں، لہٰذا کھڑے ہو جاؤ اور ان کی نمازِ جنازہ ادا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1549]
”بلاشبہ تمہارے بھائی نجاشی وفات پا گئے ہیں، لہٰذا کھڑے ہو جاؤ اور ان کی نمازِ جنازہ ادا کرو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1549]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م ن] عن جابر [حم م ت ن هـ] عن عمران بن حصين [هـ] عن مجمع بن جارية. أحكام الجنائز 90، الإرواء 727.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1552. إن أخاك محبوس بدينه فاقض عنه
بے شک تمہارا بھائی اپنے قرض کی وجہ سے (جنت ....
حدیث نمبر: 1550
«إن أخاك محبوس بدينه فاقض عنه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک تمہارا بھائی اپنے قرض کی وجہ سے (جنت میں جانے سے) روکا ہوا ہے، لہٰذا تم اس کی طرف سے قرض ادا کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1550]
”بے شک تمہارا بھائی اپنے قرض کی وجہ سے (جنت میں جانے سے) روکا ہوا ہے، لہٰذا تم اس کی طرف سے قرض ادا کر دو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1550]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ هق] عن سعد بن الأطول. أحكام الجنائز 15.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1553. إن أخوف ما أخاف على أمتي الأئمة المضلون
بلاشبہ مجھے اپنی امت پر سب سے زیادہ خوف گمراہ ....
حدیث نمبر: 1551
«إن أخوف ما أخاف على أمتي الأئمة المضلون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ مجھے اپنی امت پر سب سے زیادہ خوف گمراہ کرنے والے پیشواؤں کا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1551]
”بلاشبہ مجھے اپنی امت پر سب سے زیادہ خوف گمراہ کرنے والے پیشواؤں کا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1551]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم طب] عن أبي الدرداء. الصحيحة 1582.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1554. إن أخوف ما أخاف على أمتي عمل قوم لوط
بلاشبہ مجھے اپنی امت کے بارے میں سب سے زیادہ ....
حدیث نمبر: 1552
«إن أخوف ما أخاف على أمتي عمل قوم لوط»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ مجھے اپنی امت کے بارے میں سب سے زیادہ ڈر قومِ لوط والے عمل (ہم جنس پرستی) کا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1552]
”بلاشبہ مجھے اپنی امت کے بارے میں سب سے زیادہ ڈر قومِ لوط والے عمل (ہم جنس پرستی) کا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1552]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ت هـ ك] عن جابر. المشكاة 3577.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1555. إن أخوف ما أخاف على أمتي في آخر زمانها: النجوم ....
بلاشبہ مجھے اپنی امت پر ان کے آخری زمانے میں ....
حدیث نمبر: 1553
«إن أخوف ما أخاف على أمتي في آخر زمانها: النجوم وتكذيب بالقدر وحيف السلطان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ مجھے اپنی امت پر ان کے آخری زمانے میں سب سے زیادہ خوف ستاروں (کے اثرات پر یقین رکھنے)، تقدیر کو جھٹلانے اور بادشاہ کے ظلم کا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1553]
”بلاشبہ مجھے اپنی امت پر ان کے آخری زمانے میں سب سے زیادہ خوف ستاروں (کے اثرات پر یقین رکھنے)، تقدیر کو جھٹلانے اور بادشاہ کے ظلم کا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1553]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [طب] عن أبي أمامة. الصحيحة 1127.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1556. إن أخوف ما أخاف على أمتي كل منافق عليم اللسان
بلاشبہ مجھے اپنی امت پر سب سے زیادہ خوف ہر ....
حدیث نمبر: 1554
«إن أخوف ما أخاف على أمتي كل منافق عليم اللسان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بلاشبہ مجھے اپنی امت پر سب سے زیادہ خوف ہر اس منافق کا ہے جو زبان کا بڑا ماہر (چرب زبان) ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1554]
”بلاشبہ مجھے اپنی امت پر سب سے زیادہ خوف ہر اس منافق کا ہے جو زبان کا بڑا ماہر (چرب زبان) ہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1554]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن عمر. صحيح الترغيب 128 عن عمران بن الحصين ويأتي برقم 1556 الصحيحة 1013.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
1557. إن أخوف ما أخاف عليكم الشرك الأصغر الرياء يقول الله ....
بے شک مجھے تم پر سب سے زیادہ ڈر شرکِ ....
حدیث نمبر: 1555
«إن أخوف ما أخاف عليكم الشرك الأصغر الرياء يقول الله يوم القيامة إذا جزي الناس بأعمالهم: اذهبوا إلى الذين كنتم تراءون في الدنيا فانظروا هل تجدون عندهم جزاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک مجھے تم پر سب سے زیادہ ڈر شرکِ اصغر یعنی ریاکاری کا ہے، قیامت کے دن جب لوگوں کو ان کے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا: تم ان لوگوں کے پاس جاؤ جنہیں تم دنیا میں دکھاوا کرتے تھے، پھر دیکھو کہ کیا تم ان کے پاس کوئی جزا پاتے ہو؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1555]
”بے شک مجھے تم پر سب سے زیادہ ڈر شرکِ اصغر یعنی ریاکاری کا ہے، قیامت کے دن جب لوگوں کو ان کے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا تو اللہ تعالیٰ فرمائے گا: تم ان لوگوں کے پاس جاؤ جنہیں تم دنیا میں دکھاوا کرتے تھے، پھر دیکھو کہ کیا تم ان کے پاس کوئی جزا پاتے ہو؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- أنا/حدیث: 1555]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن محمود بن لبيد. الصحيحة 951, صحيح الترغيب 29.»
قال الشيخ الألباني: صحيح