🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
2469. إني رأيت في المنام كأن جبريل عند رأسي وميكائيل عند ....
میں نے خواب میں دیکھا گویا جبریل (علیہ السلام) میرے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2465
«إني رأيت في المنام كأن جبريل عند رأسي وميكائيل عند رجلي يقول أحدهما لصاحبه: اضرب له مثلا فقال: اسمع سمعت أذنك واعقل عقل قلبك إنما مثلك ومثل أمتك كمثل ملك اتخذ دارا ثم بنى فيها بيتا ثم جعل فيها مائدة ثم بعث رسولا يدعو الناس إلى طعامه فمنهم من أجاب الرسول ومنهم من تركه فالله هو الملك والدار الإسلام والبيت الجنة وأنت يا محمد رسول من أجابك دخل الإسلام ومن دخل الإسلام دخل الجنة ومن دخل الجنة أكل ما فيها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں نے خواب میں دیکھا گویا جبریل (علیہ السلام) میرے سر کے پاس اور میکائیل (علیہ السلام) میرے پاؤں کے پاس بیٹھے ہیں، ان میں سے ایک اپنے ساتھی سے کہہ رہا ہے: ان کے لیے ایک مثال بیان کرو۔ تو اس نے کہا: سنو، تمہارے کان سنیں اور تمہارا دل اسے سمجھے، بے شک تمہاری اور تمہاری امت کی مثال ایسی ہے جیسے ایک بادشاہ نے ایک گھر بنایا، پھر اس میں ایک مکان تعمیر کیا، پھر اس میں ایک دسترخوان بچھایا، پھر ایک قاصد کو بھیجا جو لوگوں کو اس کے کھانے کی دعوت دیتا ہے۔ پس بعض لوگوں نے قاصد کی دعوت قبول کی اور بعض نے اسے چھوڑ دیا۔ تو اللہ ہی وہ بادشاہ ہے، گھر اسلام ہے، مکان جنت ہے، اور اے محمد! آپ وہ رسول ہیں جس نے آپ کی بات مان لی وہ اسلام میں داخل ہو گیا، جو اسلام میں داخل ہو گیا وہ جنت میں داخل ہو گیا، اور جو جنت میں داخل ہو گیا اس نے اس کی تمام نعمتیں حاصل کر لیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2465]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [خ ت] عن جابر. المستدرك 22/339، 4/393.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2470. إني صليت صلاة رغبة ورهبة وسألت الله لأمتي ثلاثا فأعطاني ....
بے شک میں نے رغبت اور خوف کی نماز پڑھی، ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2466
«إني صليت صلاة رغبة ورهبة وسألت الله لأمتي ثلاثا فأعطاني اثنتين ورد علي واحدة: سألته أن لا يسلط عليهم عدوا من غيرهم فأعطانيها وسألته أن لا يهلكهم غرقا فأعطانيها وسألته أن لا يجعل بأسهم بينهم فردها علي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میں نے رغبت اور خوف کی نماز پڑھی، اور میں نے اپنے رب سے اپنی امت کے لیے تین چیزوں کا سوال کیا، تو اس نے مجھے دو عطا فرما دیں اور ایک واپس کر دی (قبول نہ فرمائی): میں نے اس سے سوال کیا کہ وہ ان پر ان کے غیروں میں سے کسی دشمن کو مسلط نہ کرے تو اس نے مجھے یہ عطا فرما دیا، اور میں نے اس سے سوال کیا کہ وہ انہیں غرق کر کے ہلاک نہ کرے تو اس نے مجھے یہ بھی عطا فرما دیا، اور میں نے اس سے سوال کیا کہ وہ ان کی آپس کی جنگ اور باہمی عداوت کو ختم کر دے، تو اس نے یہ بات مجھ سے واپس لے لی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2466]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم هـ] عن معاذ. الصحيحة 1724: ابن خزيمة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2471. إني على الحوض حتى أنظر من يرد علي منكم وسيؤخذ ....
میں حوض (کوثر) پر موجود ہوں گا یہاں تک کہ ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2467
«إني على الحوض حتى أنظر من يرد علي منكم وسيؤخذ أناس دوني فأقول: يا رب مني ومن أمتي! فيقال: هل شعرت ما عملوا بعدك؟ والله ما برحوا بعدك يرجعون على أعقابهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میں حوض (کوثر) پر موجود ہوں گا یہاں تک کہ میں دیکھوں گا کہ تم میں سے کون میرے پاس آتا ہے، اور کچھ لوگوں کو مجھ سے دور کھینچ لیا جائے گا، تو میں کہوں گا: اے رب! یہ تو میرے اور میری امت میں سے ہیں! تو جواب میں کہا جائے گا: کیا تجھ کو معلوم نہیں کہ انہوں نے تیرے بعد کیا کیا؟ اللہ کی قسم! وہ تیرے بعد برابر اپنی ایڑیوں کے بل پیچھے پلٹتے رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2467]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ق] عن أسماء بنت أبي بكر [حم م] عن عائشة. مختصر مسلم 1549.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2472. إني فرطكم على الحوض من مر بي شرب ومن شرب ....
بے شک میں حوض (کوثر) پر تمہارا پیش رو ہوں، ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2468
"إني فرطكم على الحوض من مر بي شرب ومن شرب لم يظمأ أبدا وليردن علي أقوام أعرفهم ويعرفوني
ثم يحال بيني وبينهم فأقول: إنهم مني فيقال: إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك فأقول: سحقا سحقا لمن بدل بعدي"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میں حوض (کوثر) پر تمہارا پیش رو ہوں، جو میرے پاس سے گزرے گا وہ پانی پئے گا، اور جو پانی پئے گا اسے کبھی پیاس نہیں لگے گی۔ اور یقیناً میرے پاس ایسے لوگ لائے جائیں گے جنہیں میں بھی پہچانتا ہوں گا اور وہ بھی مجھے پہچانتے ہوں گے، پھر میرے اور ان کے درمیان رکاوٹ حائل کر دی جائے گی، تو میں کہوں گا: یہ تو میرے ہی لوگ ہیں! تو کہا جائے گا: تو نہیں جانتا کہ انہوں نے تیرے بعد کیا نئی چیزیں (بدعات) ایجاد کی تھیں؟ تو میں کہوں گا: دوری ہو، دوری ہو اس شخص کے لیے جس نے میرے بعد (دین میں) تبدیلی کی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2468]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن سهل بن سعد وأبي سعيد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2473. إني فرطكم على الحوض وإن عرضه كما بين أيلة إلى ....
بے شک میں حوض پر تمہارا پیش رو ہوں، اور ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2469
«إني فرطكم على الحوض وإن عرضه كما بين أيلة إلى الجحفة، إني لست أخشى عليكم أن تشركوا بعدي ولكن أخشى عليكم الدنيا أن تنافسوا فيها وتقتتلوا فتهلكوا كما هلك من كان قبلكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میں حوض پر تمہارا پیش رو ہوں، اور اس کی چوڑائی اتنی ہے جتنی ایلہ اور جحفہ کے درمیان ہے، بے شک میں تم پر اس بات کا خوف نہیں رکھتا کہ تم میرے بعد شرک کرنے لگو گے، بلکہ مجھے تم پر دنیا کا خوف ہے کہ تم اس میں ایک دوسرے سے مسابقت کرو گے اور آپس میں لڑ پڑو گے اور ہلاک ہو جاؤ گے جیسا کہ تم سے پہلے لوگ ہلاک ہوئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2469]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [م] عن عقبة بن عامر. مختصر مسلم 1555 نحوه.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2474. إني قد اتخذت خاتما من فضة ونقشت عليه محمد رسول ....
بے شک میں نے چاندی کی ایک انگوٹھی بنوائی ہے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2470
«إني قد اتخذت خاتما من فضة ونقشت عليه محمد رسول الله فلا ينقش أحد على نقشه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میں نے چاندی کی ایک انگوٹھی بنوائی ہے اور اس پر «مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ» کندہ کروایا ہے، لہٰذا کوئی شخص اس کے نقش پر نقش نہ کروائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2470]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم ق] عن أنس. مختصر مسلم 1375.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2475. إني قد بدنت فإن ركعت فاركعوا وإذا رفعت فارفعوا وإذا ....
بے شک میرا جسم بھاری ہو گیا ہے، پس جب ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2471
«إني قد بدنت فإن ركعت فاركعوا وإذا رفعت فارفعوا وإذا سجدت فاسجدوا ولا ألفين رجلا سبقني إلى الركوع ولا إلى السجود»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میرا جسم بھاری ہو گیا ہے، پس جب میں رکوع کروں تو تم رکوع کرو، اور جب میں سر اٹھاؤں تو تم سر اٹھاؤ، اور جب میں سجدہ کروں تو تم سجدہ کرو، اور میں ہرگز ایسے شخص کو نہ پاؤں جو رکوع میں یا سجدے میں مجھ سے سبقت لے جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2471]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أبي موسى. الصحيحة 1725.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2476. إني كرهت أن أذكر الله إلا على طهر
بے شک مجھے یہ بات ناپسند ہے کہ میں بغیر ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2472
«إني كرهت أن أذكر الله إلا على طهر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک مجھے یہ بات ناپسند ہے کہ میں بغیر طہارت کے اللہ تعالیٰ کا ذکر کروں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2472]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [د ن حب ك] عن المهاجر بن قنفذ. صحيح أبي داود 13، الصحيحة 834.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2477. إني كنت أمرتكم أن تحرقوا فلانا وفلانا بالنار وإن النار ....
بے شک میں نے تمہیں حکم دیا تھا کہ فلاں ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2473
«إني كنت أمرتكم أن تحرقوا فلانا وفلانا بالنار وإن النار لا يعذب بها إلا الله فإن أخذتموهما فاقتلوهما»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میں نے تمہیں حکم دیا تھا کہ فلاں اور فلاں کو آگ میں جلا دینا، اور آگ کے ذریعے تو صرف اللہ ہی عذاب دیتا ہے، پس اگر تم ان دونوں کو پکڑ لو تو انہیں (تلوار سے) قتل کر دینا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2473]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم خ ت] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
2478. إني كنت نهيتكم: أن تأكلوا لحوم الأضاحي إلا ثلاثا فكلوا ....
بے شک میں نے تمہیں قربانی کا گوشت تین دن ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 2474
"إني كنت نهيتكم: أن تأكلوا لحوم الأضاحي
إلا ثلاثا فكلوا وأطعموا وادخروا ما بدا لكم وذكرت لكم: أن لا تنبذوا في الظروف: الدباء والمزفت والنقير والحنتم انتبذوا فيما رأيتم واجتنبوا كل مسكر ونهيتكم عن زيارة القبور فمن أراد أن يزور فليزر ولا تقولوا هجرا"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بے شک میں نے تمہیں قربانی کا گوشت تین دن سے زیادہ کھانے سے منع کیا تھا، اب تم (اسے خود بھی) کھاؤ، دوسروں کو بھی کھلاؤ اور جتنا چاہو ذخیرہ کرو۔ اور میں نے تمہیں برتنوں میں نبیذ بنانے سے منع کیا تھا: یعنی کدو کے برتن، روغنی برتن، لکڑی کو کھوکھلا کر کے بنائے گئے برتن اور مٹی کے سبز برتن؛ اب تم جس برتن میں چاہو نبیذ بناؤ لیکن ہر نشہ آور چیز سے بچو۔ اور میں نے تمہیں زیارتِ قبور سے منع کیا تھا، پس جو شخص زیارت کرنا چاہے وہ زیارت کرے، اور کوئی بیہودہ بات نہ کہو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/[حرف الألف] -- إن ك/حدیث: 2474]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ن] عن بريدة. الصحيحة 886.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں