صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5244. لوأصبحت أكثر مما أصبحت لركعتهما وأحسنتهما وأجملتهما . يعني ركعتي ....
اگر مجھے اتنی صبح ہونے سے زیادہ وقت مل جاتا ....
حدیث نمبر: 5236
«لوأصبحت أكثر مما أصبحت لركعتهما وأحسنتهما وأجملتهما» . يعني ركعتي الفجر
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر اس سے بھی زیادہ صبح ہو جاتی جتنی ہو چکی ہے تب بھی میں یہ دونوں رکعتیں ادا کرتا اور انہیں خوب اچھی اور خوبصورت بناتا۔ (مراد فجر کی سنتوں سے تھی)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5236]
”اگر اس سے بھی زیادہ صبح ہو جاتی جتنی ہو چکی ہے تب بھی میں یہ دونوں رکعتیں ادا کرتا اور انہیں خوب اچھی اور خوبصورت بناتا۔ (مراد فجر کی سنتوں سے تھی)۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5236]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن بلال. صحيح أبي داود 1143: حم، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5245. لوأعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك
اگر تم یہ اپنے ننھیال والوں کو دے دیتیں تو ....
حدیث نمبر: 5237
«لوأعطيتها أخوالك كان أعظم لأجرك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم یہ اپنے ننھیال والوں کو دے دیتیں تو تمہارے اجر کے لیے زیادہ بہتر ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5237]
”اگر تم یہ اپنے ننھیال والوں کو دے دیتیں تو تمہارے اجر کے لیے زیادہ بہتر ہوتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5237]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م] عن ميمونة. المشكاة 1935، مختصر مسلم 530.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5246. لو أفلت أحد من ضمة القبر لأفلت هذا الصبي
اگر کوئی قبر کے دبانے سے بچ سکتا تو یہ ....
حدیث نمبر: 5238
«لو أفلت أحد من ضمة القبر لأفلت هذا الصبي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر کوئی قبر کے دبانے سے بچ سکتا تو یہ بچہ ضرور بچ جاتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5238]
”اگر کوئی قبر کے دبانے سے بچ سکتا تو یہ بچہ ضرور بچ جاتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5238]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن أبي أيوب. الصحيحة 2164: طس، عد، الضياء - أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5247. لوأمرت أحدا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها ....
اگر میں کسی کو کسی کے آگے سجدہ کرنے کا ....
حدیث نمبر: 5239
«لوأمرت أحدا أن يسجد لأحد لأمرت المرأة أن تسجد لزوجها......»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر میں کسی کو کسی کے آگے سجدہ کرنے کا حکم دیتا تو عورت کو حکم دیتا کہ وہ اپنے شوہر کے آگے سجدہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5239]
”اگر میں کسی کو کسی کے آگے سجدہ کرنے کا حکم دیتا تو عورت کو حکم دیتا کہ وہ اپنے شوہر کے آگے سجدہ کرے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5239]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن عائشة. المشكاة 3255، الترغيب 3/76.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5248. لو أن ابن آدم هرب من رزقه كما يهرب من ....
اگر ابن آدم اپنے رزق سے اسی طرح بھاگے جس ....
حدیث نمبر: 5240
«لو أن ابن آدم هرب من رزقه كما يهرب من الموت لأدركه رزقه كما يدركه الموت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر ابن آدم اپنے رزق سے اسی طرح بھاگے جس طرح وہ موت سے بھاگتا ہے تو اس کا رزق اسے اسی طرح پا لے گا جس طرح موت اسے پا لیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5240]
”اگر ابن آدم اپنے رزق سے اسی طرح بھاگے جس طرح وہ موت سے بھاگتا ہے تو اس کا رزق اسے اسی طرح پا لے گا جس طرح موت اسے پا لیتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5240]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حل] عن جابر. الصحيحة 952.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5249. لو أن أحدكم إذا أراد أن يأتي أهله قال: بسم ....
اگر تم میں سے کوئی جب اپنی بیوی کے پاس ....
حدیث نمبر: 5241
«لو أن أحدكم إذا أراد أن يأتي أهله قال: بسم الله اللهم جنبينا الشيطان وجنب الشيطان ما رزقتنا فإنه إن قضي بينهما ولد من ذلك لم يضره الشيطان أبدا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم میں سے کوئی جب اپنی بیوی کے پاس جانے کا ارادہ کرے تو یہ کہے: بسم اللہ، اے اللہ! ہمیں شیطان سے دور رکھ اور جو تو ہمیں عطا فرمائے اسے بھی شیطان سے دور رکھ، تو اگر ان دونوں کے ملاپ سے کوئی بچہ مقدر ہو تو شیطان اسے کبھی نقصان نہیں پہنچائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5241]
”اگر تم میں سے کوئی جب اپنی بیوی کے پاس جانے کا ارادہ کرے تو یہ کہے: بسم اللہ، اے اللہ! ہمیں شیطان سے دور رکھ اور جو تو ہمیں عطا فرمائے اسے بھی شیطان سے دور رکھ، تو اگر ان دونوں کے ملاپ سے کوئی بچہ مقدر ہو تو شیطان اسے کبھی نقصان نہیں پہنچائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5241]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق 4] عن ابن عباس. الإرواء 2012، مختصر مسلم 828، آداب الزفاف ص 24: طب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5250. لو أن أحدكم إذا نزل منزلا قال: أعوذ بكلمات الله ....
اگر تم میں سے کوئی جب کسی جگہ اترے تو ....
حدیث نمبر: 5242
«لو أن أحدكم إذا نزل منزلا قال: أعوذ بكلمات الله التامة من شر ما خلق لم يضره في ذلك المنزل شيء حتى يرتحل منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم میں سے کوئی جب کسی جگہ اترے تو یہ کہے: میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ لیتا ہوں اس کی مخلوق کے شر سے، تو اسے اس جگہ میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچائے گی یہاں تک کہ وہ وہاں سے کوچ کر جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5242]
”اگر تم میں سے کوئی جب کسی جگہ اترے تو یہ کہے: میں اللہ کے کامل کلمات کی پناہ لیتا ہوں اس کی مخلوق کے شر سے، تو اسے اس جگہ میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچائے گی یہاں تک کہ وہ وہاں سے کوچ کر جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5242]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن خولة بنت حكيم. حم 6/377 و378 و409، م 8/46.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5251. لو أن العباد لم يذنبوا لخلق الله خلقا يذنبون ثم ....
اگر بندے گناہ نہ کرتے تو اللہ تعالیٰ ایسی مخلوق ....
حدیث نمبر: 5243
«لو أن العباد لم يذنبوا لخلق الله خلقا يذنبون ثم يستغفرون ثم يغفر لهم وهو الغفور الرحيم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر بندے گناہ نہ کرتے تو اللہ تعالیٰ ایسی مخلوق پیدا فرما دیتا جو گناہ کرتی، پھر بخشش مانگتی، پھر وہ انہیں بخش دیتا، اور وہ بہت بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5243]
”اگر بندے گناہ نہ کرتے تو اللہ تعالیٰ ایسی مخلوق پیدا فرما دیتا جو گناہ کرتی، پھر بخشش مانگتی، پھر وہ انہیں بخش دیتا، اور وہ بہت بخشنے والا، نہایت رحم کرنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5243]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن ابن عمرو. الصحيحة 967.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5252. لو أن الله عذب أهل سمواته وأهل أرضه لعذبهم وهو ....
اگر اللہ اپنے آسمانوں والوں اور زمین والوں کو عذاب ....
حدیث نمبر: 5244
«لو أن الله عذب أهل سمواته وأهل أرضه لعذبهم وهو غير ظالم لهم ولو رحمهم لكانت رحمته لهم خير من أعمالهم ولو أنفقت مثل أحد ذهبا في سبيل الله ما قبله الله منك حتى تؤمن بالقدر فتعلم أن ما أصابك لم يكن ليخطئك وما أخطأك لم يكن ليصيبك ولو مت على غير هذا لدخلت النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر اللہ اپنے آسمانوں والوں اور زمین والوں کو عذاب دے تو دے سکتا ہے اور وہ ان پر ظلم کرنے والا نہیں ہوگا، اور اگر وہ ان پر رحم فرمائے تو اس کی رحمت ان کے اعمال سے کہیں بہتر ہوگی، اور اگر تم احد پہاڑ کے برابر سونا اللہ کی راہ میں خرچ کر دو تو اللہ تم سے وہ اس وقت تک قبول نہیں کرے گا جب تک تم تقدیر پر ایمان نہ لے آؤ اور یہ نہ جان لو کہ جو کچھ تمہیں پہنچا وہ تم سے چوکنے والا نہ تھا، اور جو کچھ تم سے چوک گیا وہ تمہیں پہنچنے والا نہ تھا، اور اگر تم اس عقیدے کے سوا کسی اور حال پر مرے تو جہنم میں داخل ہو جاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5244]
”اگر اللہ اپنے آسمانوں والوں اور زمین والوں کو عذاب دے تو دے سکتا ہے اور وہ ان پر ظلم کرنے والا نہیں ہوگا، اور اگر وہ ان پر رحم فرمائے تو اس کی رحمت ان کے اعمال سے کہیں بہتر ہوگی، اور اگر تم احد پہاڑ کے برابر سونا اللہ کی راہ میں خرچ کر دو تو اللہ تم سے وہ اس وقت تک قبول نہیں کرے گا جب تک تم تقدیر پر ایمان نہ لے آؤ اور یہ نہ جان لو کہ جو کچھ تمہیں پہنچا وہ تم سے چوکنے والا نہ تھا، اور جو کچھ تم سے چوک گیا وہ تمہیں پہنچنے والا نہ تھا، اور اگر تم اس عقیدے کے سوا کسی اور حال پر مرے تو جہنم میں داخل ہو جاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5244]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم] عن زيد بن ثابت. [حم د هـ حب طب] عن أبي بن كعب وزيد بن ثابت وحذيفة وابن مسعود. شرح الطحاوية 629، السنة 245.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5253. لو أن الماء الذي يكون منه الولد أهرقته على صخرة ....
اگر وہ پانی جس سے اولاد پیدا ہوتی ہے کسی ....
حدیث نمبر: 5245
«لو أن الماء الذي يكون منه الولد أهرقته على صخرة لأخرج الله تعالى منها ولدا وليخلقن الله نفسا هو خالقها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر وہ پانی جس سے اولاد پیدا ہوتی ہے کسی چٹان پر بہا دیا جائے تو اللہ تعالیٰ اس سے بھی ایک بچہ نکال دے گا، اور اللہ تعالیٰ ضرور اس جان کو پیدا فرما کر رہے گا جسے وہ پیدا کرنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5245]
”اگر وہ پانی جس سے اولاد پیدا ہوتی ہے کسی چٹان پر بہا دیا جائے تو اللہ تعالیٰ اس سے بھی ایک بچہ نکال دے گا، اور اللہ تعالیٰ ضرور اس جان کو پیدا فرما کر رہے گا جسے وہ پیدا کرنے والا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5245]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم الضياء] عن أنس. الصحيحة 337: ابن أبي عاصم، حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن