صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5234. لن يلج الدرجات العلى من تكهن أو استقسم أو رجع ....
وہ شخص بلند درجات میں داخل نہیں ہوگا جو کاہن ....
حدیث نمبر: 5226
«لن يلج الدرجات العلى من تكهن أو استقسم أو رجع من سفر تطيرا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”وہ شخص بلند درجات میں داخل نہیں ہوگا جس نے کہانت کی، یا پانسوں سے قسمت آزمائی کی، یا بدشگونی لے کر سفر سے واپس آ گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5226]
”وہ شخص بلند درجات میں داخل نہیں ہوگا جس نے کہانت کی، یا پانسوں سے قسمت آزمائی کی، یا بدشگونی لے کر سفر سے واپس آ گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5226]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب] عن أبي الدرداء. الصحيحة 1161: تمام.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5235. لن يلج النار أحد شهد بدرا أو بيعة الرضوان
وہ شخص جہنم میں داخل نہیں ہوگا جو بدر یا ....
حدیث نمبر: 5227
«لن يلج النار أحد شهد بدرا أو بيعة الرضوان»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”وہ شخص جہنم میں داخل نہیں ہوگا جو بدر یا بیعتِ رضوان میں شریک ہوا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5227]
”وہ شخص جہنم میں داخل نہیں ہوگا جو بدر یا بیعتِ رضوان میں شریک ہوا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5227]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البغوي ابن قانع] عن سعد مولى حاطب بن أبي بلتعة. الصحيحة 2160: حم، م - جابر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5236. لن يلج النار أحد صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها
وہ شخص جہنم میں داخل نہیں ہوگا جس نے سورج ....
حدیث نمبر: 5228
«لن يلج النار أحد صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”وہ شخص جہنم میں داخل نہیں ہوگا جس نے سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے نماز پڑھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5228]
”وہ شخص جہنم میں داخل نہیں ہوگا جس نے سورج طلوع ہونے سے پہلے اور غروب ہونے سے پہلے نماز پڑھی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5228]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م د ن] عن عمارة بن رويبة. مختصر مسلم 208.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5237. لن ينجي أحدا منكم عمله ولا أنا إلا أن يتغمدني ....
تم میں سے کسی کو اس کا عمل نجات نہیں ....
حدیث نمبر: 5229
«لن ينجي أحدا منكم عمله ولا أنا إلا أن يتغمدني الله برحمته ولكن سددوا وقاربوا واغدوا وروحوا وشيء من الدلجة والقصد القصد تبلغوا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے کسی کو اس کا عمل نجات نہیں دے گا، اور نہ مجھے، سوائے اس کے کہ اللہ اپنی رحمت سے مجھے ڈھانپ لے، لیکن سیدھی راہ پر رہو اور قریب رہو، اور صبح، شام اور کچھ رات کے حصے میں نکلو، اور میانہ روی، میانہ روی اپناؤ، تم منزل تک پہنچ جاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5229]
”تم میں سے کسی کو اس کا عمل نجات نہیں دے گا، اور نہ مجھے، سوائے اس کے کہ اللہ اپنی رحمت سے مجھے ڈھانپ لے، لیکن سیدھی راہ پر رہو اور قریب رہو، اور صبح، شام اور کچھ رات کے حصے میں نکلو، اور میانہ روی، میانہ روی اپناؤ، تم منزل تک پہنچ جاؤ گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5229]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق] عن أبي هريرة. المشكاة 2371.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5238. لن يوافي عبد يوم القيامة يقول: لا إله إلا الله ....
کوئی بندہ قیامت کے دن اس حال میں نہیں آئے ....
حدیث نمبر: 5230
«لن يوافي عبد يوم القيامة يقول: لا إله إلا الله يبتغي بها وجه الله إلا حرم الله عليه النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کوئی بندہ قیامت کے دن اس حال میں نہیں آئے گا کہ وہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں) کہتا ہو اور اس سے اللہ کی رضا چاہتا ہو، مگر اللہ اس پر جہنم حرام کر دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5230]
”کوئی بندہ قیامت کے دن اس حال میں نہیں آئے گا کہ وہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» (اللہ کے سوا کوئی سچا معبود نہیں) کہتا ہو اور اس سے اللہ کی رضا چاہتا ہو، مگر اللہ اس پر جہنم حرام کر دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5230]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن عثمان بن مالك.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5239. لن يهلك الناس حتى يعذروا من أنفسهم
لوگ اس وقت تک ہلاک نہیں ہوں گے جب تک ....
حدیث نمبر: 5231
«لن يهلك الناس حتى يعذروا من أنفسهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ اس وقت تک ہلاک نہیں ہوں گے جب تک وہ (اپنے گناہوں کی کثرت سے) اپنے لیے کوئی عذر باقی نہ چھوڑیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5231]
”لوگ اس وقت تک ہلاک نہیں ہوں گے جب تک وہ (اپنے گناہوں کی کثرت سے) اپنے لیے کوئی عذر باقی نہ چھوڑیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5231]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن رجل. المشكاة 5146.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5240. لواء الغادر يوم القيامة عند استه
بدعہدی کرنے والے کا جھنڈا قیامت کے دن اس کے ....
حدیث نمبر: 5232
«لواء الغادر يوم القيامة عند استه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”بدعہدی کرنے والے کا جھنڈا قیامت کے دن اس کے پیچھے نصب ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5232]
”بدعہدی کرنے والے کا جھنڈا قیامت کے دن اس کے پیچھے نصب ہوگا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5232]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [الخرائطي في مسأوئ الأخلاق] عن معاذ. الصحيحة 1690: حم - ابن عمر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5241. لوآمن بي عشرة من اليهود لآمن بي اليهود
اگر یہود میں سے دس آدمی مجھ پر ایمان لے ....
حدیث نمبر: 5233
«لوآمن بي عشرة من اليهود لآمن بي اليهود»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر یہود میں سے دس آدمی مجھ پر ایمان لے آتے تو تمام یہود مجھ پر ایمان لے آتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5233]
”اگر یہود میں سے دس آدمی مجھ پر ایمان لے آتے تو تمام یہود مجھ پر ایمان لے آتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5233]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أبي هريرة. الصحيحة 2162: حم، ابن الضريس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5242. لوأخذتم إهابها يطهرها الماء والقرظ
اگر تم اس کی کھال لے لیتے تو پانی اور ....
حدیث نمبر: 5234
«لوأخذتم إهابها يطهرها الماء والقرظ»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم اس کی کھال لے لیتے تو پانی اور ببول کے پتے اسے پاک کر دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5234]
”اگر تم اس کی کھال لے لیتے تو پانی اور ببول کے پتے اسے پاک کر دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5234]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د ن] عن ميمونة. الصحيحة 2163: حم، قط، هق - ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5243. لوأخطأتم حتى تبلغ خطاياكم السماء ثم تبتم لتاب الله عليكم
اگر تم اتنی خطائیں کرو کہ تمہاری خطائیں آسمان تک ....
حدیث نمبر: 5235
«لوأخطأتم حتى تبلغ خطاياكم السماء ثم تبتم لتاب الله عليكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تم اتنی خطائیں کرو کہ تمہاری خطائیں آسمان تک پہنچ جائیں، پھر تم توبہ کر لو تو اللہ تمہاری توبہ ضرور قبول کر لے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5235]
”اگر تم اتنی خطائیں کرو کہ تمہاری خطائیں آسمان تک پہنچ جائیں، پھر تم توبہ کر لو تو اللہ تمہاری توبہ ضرور قبول کر لے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5235]
تخریج الحدیث: «(حسن) [هـ] عن أبي هريرة. الصحيحة 900.»
قال الشيخ الألباني: حسن