صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5264. لو أني استقبلت من أمري ما استدبرت ما أهديت ولولا ....
اگر مجھے پہلے سے وہ بات معلوم ہوتی جو بعد ....
حدیث نمبر: 5256
«لو أني استقبلت من أمري ما استدبرت ما أهديت ولولا أن معي الهدي لأحللت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر مجھے پہلے سے وہ بات معلوم ہوتی جو بعد میں معلوم ہوئی تو میں قربانی کا جانور ساتھ نہ لاتا، اور اگر میرے ساتھ قربانی کا جانور نہ ہوتا تو میں احرام کھول دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5256]
”اگر مجھے پہلے سے وہ بات معلوم ہوتی جو بعد میں معلوم ہوئی تو میں قربانی کا جانور ساتھ نہ لاتا، اور اگر میرے ساتھ قربانی کا جانور نہ ہوتا تو میں احرام کھول دیتا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5256]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن جابر. حجة النبي صلى الله عليه وسلم ص 61.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5265. لو أهدي إلي كراع لقبلت ولو دعيت عليه لأجبت
اگر مجھے بکری کی پائے کا تحفہ دیا جائے تو ....
حدیث نمبر: 5257
«لو أهدي إلي كراع لقبلت ولو دعيت عليه لأجبت»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر مجھے بکری کی پائے کا تحفہ دیا جائے تو میں اسے قبول کروں گا، اور اگر مجھے اس پر دعوت دی جائے تو میں قبول کروں گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5257]
”اگر مجھے بکری کی پائے کا تحفہ دیا جائے تو میں اسے قبول کروں گا، اور اگر مجھے اس پر دعوت دی جائے تو میں قبول کروں گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5257]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت حب] عن أنس. حم 2/ 512، خ: هبة - أبي هريرة2.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5266. لوتركنا هذا الباب للنساء
کاش ہم یہ دروازہ عورتوں کے لیے چھوڑ دیتے۔
حدیث نمبر: 5258
«لوتركنا هذا الباب للنساء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کاش ہم یہ دروازہ عورتوں کے لیے چھوڑ دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5258]
”کاش ہم یہ دروازہ عورتوں کے لیے چھوڑ دیتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5258]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [د] عن ابن عمر. صحيح أبي داود 483.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5267. لو تعلم المرأة حق الزوج لم تقعد ما حضر غداؤه ....
اگر عورت اپنے شوہر کا حق جان لے تو جب ....
حدیث نمبر: 5259
«لو تعلم المرأة حق الزوج لم تقعد ما حضر غداؤه وعشاؤه حتى يفرغ منه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر عورت اپنے شوہر کا حق جان لے تو جب اس کا صبح یا شام کا کھانا حاضر ہو تو وہ اس کے فارغ ہونے تک بیٹھی نہ رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5259]
”اگر عورت اپنے شوہر کا حق جان لے تو جب اس کا صبح یا شام کا کھانا حاضر ہو تو وہ اس کے فارغ ہونے تک بیٹھی نہ رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5259]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن معاذ. الصحيحة 2166: البزار.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5268. لو تعلمون قدر رحمة الله لاتكلتم عليها
اگر تمہیں اللہ کی رحمت کی قدر معلوم ہو جائے ....
حدیث نمبر: 5260
«لو تعلمون قدر رحمة الله لاتكلتم عليها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہیں اللہ کی رحمت کی قدر معلوم ہو جائے تو تم اسی پر بھروسا کر بیٹھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5260]
”اگر تمہیں اللہ کی رحمت کی قدر معلوم ہو جائے تو تم اسی پر بھروسا کر بیٹھو۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5260]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [البزار] عن أبي سعيد. الصحيحة 2167: ابن أبي الدنيا.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5269. لو تعلمون ما ادخر لكم ما حزنتم على ما زوي ....
اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ تمہارے لیے کیا ذخیرہ ....
حدیث نمبر: 5261
«لو تعلمون ما ادخر لكم ما حزنتم على ما زوي عنكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ تمہارے لیے کیا ذخیرہ کیا گیا ہے تو تم اس چیز پر غمگین نہ ہو جو تم سے روک لی گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5261]
”اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ تمہارے لیے کیا ذخیرہ کیا گیا ہے تو تم اس چیز پر غمگین نہ ہو جو تم سے روک لی گئی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5261]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن العرباض. الصحيحة 2168: حل.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5270. لو تعلمون ما أعلم لبكيتم كثيرا ولضحكتم قليلا ولخرجتم إلى ....
اگر تمہیں وہ معلوم ہو جائے جو مجھے معلوم ہے ....
حدیث نمبر: 5262
«لو تعلمون ما أعلم لبكيتم كثيرا ولضحكتم قليلا ولخرجتم إلى الصعدات تجأرون إلى الله تعالى............»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہیں وہ معلوم ہو جائے جو مجھے معلوم ہے تو تم بہت روتے اور کم ہنستے، اور تم راستوں میں نکل کر اللہ تعالیٰ کے حضور فریاد کرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5262]
”اگر تمہیں وہ معلوم ہو جائے جو مجھے معلوم ہے تو تم بہت روتے اور کم ہنستے، اور تم راستوں میں نکل کر اللہ تعالیٰ کے حضور فریاد کرتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5262]
تخریج الحدیث: «(حسن) [طب ك هب] عن أبي الدرداء. الضعيفة 4354: حب.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5271. لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا
اگر تمہیں وہ معلوم ہو جائے جو مجھے معلوم ہے ....
حدیث نمبر: 5263
«لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليلا ولبكيتم كثيرا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہیں وہ معلوم ہو جائے جو مجھے معلوم ہے تو تم کم ہنستے اور زیادہ روتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5263]
”اگر تمہیں وہ معلوم ہو جائے جو مجھے معلوم ہے تو تم کم ہنستے اور زیادہ روتے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5263]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت ن هـ] عن أنس. فقه السيرة 479.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5272. لو تعلمون ما في الصف الأول ما كانت إلا قرعة
اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ پہلی صف میں کیا ....
حدیث نمبر: 5264
«لو تعلمون ما في الصف الأول ما كانت إلا قرعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ پہلی صف میں کیا فضیلت ہے تو اس کے لیے قرعہ اندازی کے سوا کوئی چارہ نہ رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5264]
”اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ پہلی صف میں کیا فضیلت ہے تو اس کے لیے قرعہ اندازی کے سوا کوئی چارہ نہ رہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5264]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [م هـ] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5273. لو تعلمون ما لكم عند الله لأحببتم أن تزدادوا فاقة ....
اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ اللہ کے ہاں تمہارے ....
حدیث نمبر: 5265
«لو تعلمون ما لكم عند الله لأحببتم أن تزدادوا فاقة وحاجة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ اللہ کے ہاں تمہارے لیے کیا اجر ہے تو تم پسند کرو کہ تمہاری تنگدستی اور حاجت مزید بڑھ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5265]
”اگر تمہیں معلوم ہو جائے کہ اللہ کے ہاں تمہارے لیے کیا اجر ہے تو تم پسند کرو کہ تمہاری تنگدستی اور حاجت مزید بڑھ جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5265]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت] عن فضالة بن عبيد. الصحيحة 2169: حم، حب، حل.»
قال الشيخ الألباني: صحيح