🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
صحيح الجامع الصغير وزيادته میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
5214. لما أغرق الله فرعون قال: آمنت أنه لا إله إلا ....
جب اللہ تعالیٰ نے فرعون کو غرق کیا تو اس ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5206
«لما أغرق الله فرعون قال:» آمنت أنه لا إله إلا الذي آمنت به بنوا إسرائيل قال جبريل: يا محمد! فلو رأيتني وأنا آخذ من حال البحر فأدسه في فيه مخافة أن تدركه الرحمة"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اللہ تعالیٰ نے فرعون کو غرق کیا تو اس نے کہا: میں ایمان لایا کہ اس کے سوا کوئی معبود نہیں جس پر بنی اسرائیل ایمان لائے ہیں۔ جبریل نے فرمایا: اے محمد! کاش تم مجھے دیکھتے جب میں سمندر کی کیچڑ لے کر اس کے منہ میں ٹھونس رہا تھا، اس ڈر سے کہ کہیں اس پر رحمت نہ ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5206]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ت] عن ابن عباس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5215. لما توفي آدم غسلته الملائكة بالماء وترا وألحدوا له وقالوا: ....
جب آدم علیہ السلام کا انتقال ہوا تو فرشتوں نے ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5207
«لما توفي آدم غسلته الملائكة بالماء وترا وألحدوا له وقالوا: هذه سنة آدم في ولده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب آدم علیہ السلام کا انتقال ہوا تو فرشتوں نے انہیں طاق تعداد میں پانی سے غسل دیا اور ان کے لیے لحد بنائی، اور کہا: یہ آدم علیہ السلام کی سنت ہے جو ان کی اولاد میں باقی رہے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5207]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن أبي. الضعيفة 2872: طس، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5216. لما خلق الله آدم مسح ظهره فسقط من ظهره كل ....
جب اللہ تعالیٰ نے آدم کو پیدا کیا تو ان ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5208
" لما خلق الله آدم مسح ظهره فسقط من ظهره كل نسمة هوخالقها إلى يوم القيامة ثم جعل بين عيني كل إنسان منهم وبيصا من نور ثم عرضهم على آدم فقال: أي رب من هؤلاء؟ قال: هؤلاء ذريتك فرأى رجلا منهم أعجبه نور ما بين عينيه فقال: أي رب من هذا؟ قال: رجل من ذريتك في آخر الأمم يقال له داود قال: أي رب كم عمره؟ قال ستون سنة قال: فزده من عمري أربعين سنة: قال: إذن يكتب ويختم ولا يبدل فلما انقضى عمر آدم جاء ملك الموت فقال: أو لم يبق من عمري أربعون سنة؟ قال: أو لم تعطها ابنك دأود؟ فجحدت ذريته ونسي آدم فنسيت ذريته وخطئ آدم فخطئت ذريته"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اللہ تعالیٰ نے آدم کو پیدا کیا تو ان کی پیٹھ پر ہاتھ پھیرا، تو ان کی پیٹھ سے وہ ہر روح گری جسے وہ قیامت تک پیدا کرنے والا تھا، پھر اس نے ان میں سے ہر انسان کی دونوں آنکھوں کے درمیان نور کی ایک چمک رکھ دی، پھر انہیں آدم کے سامنے پیش کیا، تو آدم نے پوچھا: اے رب! یہ کون ہیں؟ فرمایا: یہ تیری اولاد ہیں۔ آدم نے ان میں سے ایک آدمی کو دیکھا جس کی آنکھوں کے درمیان کے نور نے انہیں بہت پسند آیا، تو انہوں نے پوچھا: اے رب! یہ کون ہے؟ فرمایا: تیری اولاد میں سے، آخری امتوں میں سے ایک آدمی ہے، جسے داؤد کہا جائے گا۔ آدم نے پوچھا: اے رب! اس کی عمر کتنی ہے؟ فرمایا: ساٹھ سال۔ آدم نے کہا: تو اسے میری عمر میں سے چالیس سال اور بڑھا دے۔ فرمایا: پھر یہ فیصلہ لکھ کر مہر کر دیا جائے گا، اور اسے بدلا نہیں جائے گا۔ پس جب آدم کی مقررہ عمر پوری ہو گئی تو ملک الموت آئے، آدم نے کہا: کیا میری عمر میں سے چالیس سال باقی نہیں رہے؟ فرشتے نے کہا: کیا تم نے وہ اپنے بیٹے داؤد کو نہیں دے دیے تھے؟ تو آدم نے انکار کر دیا تو ان کی اولاد نے بھی انکار کرنا سیکھ لیا، اور آدم بھول گئے تو ان کی اولاد بھی بھولنے والی ہو گئی، اور آدم سے خطا ہوئی تو ان کی اولاد سے بھی خطا ہونے لگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5208]
تخریج الحدیث: «(صحيح) شرح العقيدة الطحاوية 221، السنة لابن أبي عاصم 204 - حب.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5217. لما خلق الله آدم ونفخ فيه الروح عطس فقال: الحمد ....
جب اللہ تعالیٰ نے آدم کو پیدا کیا اور ان ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5209
«لما خلق الله آدم ونفخ فيه الروح عطس فقال: الحمد لله فحمد الله بإذنه فقال له ربه: يرحمك الله يا آدم! اذهب إلى أولئك الملائكة إلى ملأ منهم جلوس فقل: السلام عليكم قالوا: وعليك السلام ورحمة الله ثم رجع إلى ربه فقال: إن هذه تحيتك وتحية بنيك بينهم فقال الله له ويداه مقبوضتان: اختر أيهما شئت قال: اخترت يمين ربي وكلتا يدي ربي يمين مباركة ثم بسطها فإذا فيها آدم وذريته فقال أي رب! ما هؤلاء؟ قال: هؤلاء ذريتك فإذا كل إنسان مكتوب عمره بين عينيه فإذا فيهم رجل أضوؤهم أو من أضوئهم قال: يا رب من هذا؟ قال: هذا ابنك داود وقد كتبت له عمر أربعين سنة قال يا رب زد في عمره قال: ذاك الذي كتبت له قال: أي رب فإني قد جعلت له من عمري ستين سنة قال: أنت وذاك ثم أسكن الجنة ما شاء الله ثم أهبط منها فكان آدم يعد لنفسه فأتاه ملك الموت فقال له آدم: قد تعجلت قد كتب لي ألف سنة قال بلى ولكنك جعلت لابنك داود ستين سنة فجحد فجحدت ذريته ونسي فنسيت ذريته فمن يومئذ أمر بالكتاب والشهود»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اللہ تعالیٰ نے آدم کو پیدا کیا اور ان میں روح پھونکی تو انہیں چھینک آئی، انہوں نے کہا: «الْحَمْدُ لِلَّهِ» (تمام تعریفیں اللہ کے لیے ہیں)، تو انہوں نے اللہ کے حکم سے اس کی حمد کی۔ ان کے رب نے ان سے فرمایا: «يَرْحَمُكَ اللَّهُ يَا آدَمُ» (اے آدم! تم پر اللہ رحم فرمائے)! جاؤ ان فرشتوں کے پاس جو ایک مجلس میں بیٹھے ہیں اور کہو: «السَّلَامُ عَلَيْكُمْ» (تم پر سلامتی ہو)۔ انہوں نے کہا: «وَعَلَيْكَ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللَّهِ» (اور تم پر بھی سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو)۔ پھر آدم اپنے رب کی طرف واپس آئے تو اللہ نے فرمایا: یہ تمہارا اور تمہاری اولاد کا آپس میں سلام کا طریقہ ہے۔ پھر اللہ تعالیٰ نے، جبکہ اس کے دونوں ہاتھ بند تھے، آدم سے فرمایا: جو چاہو چن لو۔ آدم نے کہا: میں نے اپنے رب کا دایاں ہاتھ چن لیا، اور میرے رب کے دونوں ہاتھ بابرکت اور دائیں کی طرح ہیں۔ پھر اللہ نے اسے کھولا تو اس میں آدم اور ان کی اولاد موجود تھی۔ آدم نے پوچھا: اے رب! یہ کون ہیں؟ فرمایا: یہ تیری اولاد ہیں۔ اور ہر انسان کی عمر اس کی دونوں آنکھوں کے درمیان لکھی ہوئی تھی، تو ان میں سے ایک آدمی سب سے زیادہ روشن لوگوں میں سے تھا۔ آدم نے پوچھا: اے رب! یہ کون ہے؟ فرمایا: یہ تیرا بیٹا داؤد ہے، اور میں نے اس کی عمر چالیس سال لکھی ہے۔ آدم نے کہا: اے رب! اس کی عمر میں اضافہ فرما۔ فرمایا: یہ وہی ہے جو اس کے لیے لکھا جا چکا ہے۔ آدم نے کہا: اے رب! تو میں نے اپنی عمر میں سے ساٹھ سال اسے دے دیے۔ فرمایا: تم اور تمہاری مرضی۔ پھر آدم کو جتنا اللہ نے چاہا جنت میں بسایا، پھر انہیں اس سے اتارا گیا۔ آدم اپنی عمر شمار کرتے رہتے تھے، پھر ملک الموت ان کے پاس آئے، آدم نے ان سے کہا: تم نے جلدی کر دی، میری عمر تو ہزار سال لکھی گئی تھی۔ فرشتے نے کہا: ہاں، لیکن تم نے اپنے بیٹے داؤد کو ساٹھ سال دے دیے تھے۔ تو آدم نے انکار کر دیا تو ان کی اولاد نے بھی انکار کرنا سیکھ لیا، اور وہ بھول گئے تو ان کی اولاد بھی بھولنے والی ہو گئی، اور اسی دن سے لکھت اور گواہی کا حکم دیا گیا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5209]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [ت ك] عن أبي هريرة. المشكاة 4662، السنة لابن أبي عاصم 204, 205: حب - ابن سعد.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5218. لما خلق الله الجنة قال لجبريل: اذهب فانظر إليها فذهب ....
جب اللہ تعالیٰ نے جنت کو پیدا کیا تو جبریل ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5210
" لما خلق الله الجنة قال لجبريل: اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال: أي رب! وعزتك لا يسمع بها أحد إلا دخلها ثم حفها بالمكاره ثم قال: يا جبريل! اذهب فانظر إليها فذهب ثم نظر إليها ثم جاء فقال: أي رب! وعزتك لقد خشيت أن لا يدخلها أحد فلما خلق الله النار قال: يا جبريل! اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها ثم جاء فقال: وعزتك لا يسمع بها أحد فيدخلها فحفها بالشهوات ثم قال: يا جبريل اذهب فانظر إليها فذهب فنظر إليها فقال: أي رب وعزتك لقد خشيت أن لا يبقى أحد إلا دخلها"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اللہ تعالیٰ نے جنت کو پیدا کیا تو جبریل سے فرمایا: جاؤ اسے دیکھو۔ وہ گئے اور اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! جو بھی اس کے بارے میں سنے گا وہ ضرور اس میں داخل ہونا چاہے گا۔ پھر اللہ نے اسے مشکلات سے گھیر دیا، پھر فرمایا: اے جبریل! جاؤ اب اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! اب مجھے ڈر ہے کہ اس میں کوئی داخل ہی نہیں ہو سکے گا۔ پھر جب اللہ تعالیٰ نے جہنم کو پیدا کیا تو فرمایا: اے جبریل! جاؤ اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر آ کر عرض کی: تیری عزت کی قسم! جو بھی اس کے بارے میں سنے گا وہ اس میں داخل نہیں ہونا چاہے گا۔ پھر اللہ نے اسے خواہشات سے گھیر دیا، پھر فرمایا: اے جبریل! جاؤ اب اسے دیکھو۔ وہ گئے، اسے دیکھا، پھر عرض کی: اے رب! تیری عزت کی قسم! اب مجھے ڈر ہے کہ کوئی بھی اس سے بچ نہیں پائے گا، سب اس میں داخل ہو جائیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5210]
تخریج الحدیث: «(صحيح) القائد إلى تصحيح العقائد ص 9 شرح الطحاوية 588، المشكاة 5696.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5219. لما صور الله تعالى آدم في الجنة تركه ما شاء ....
جب اللہ تعالیٰ نے آدم کو جنت میں صورت دی ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5211
«لما صور الله تعالى آدم في الجنة تركه ما شاء الله أن يتركه فجعل إبليس يطيف به ينظر إليه فلما رآه أجوف عرف أنه خلق لا يتمالك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اللہ تعالیٰ نے آدم کو جنت میں صورت دی تو انہیں اتنی دیر چھوڑ دیا جتنی دیر اللہ نے چاہا، تو ابلیس ان کے گرد چکر لگا کر انہیں دیکھنے لگا، جب اس نے دیکھا کہ وہ اندر سے کھوکھلے ہیں تو اسے معلوم ہو گیا کہ یہ ایسی مخلوق ہے جو خود پر قابو نہیں رکھ سکے گی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5211]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [حم م] عن أنس. مختصر مسلم 1793، الصبحيحة 2158: ابن سعد، ك، البيهقي، ابن عساكر.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5220. لما عرج بي رأيت إدريس في السماء الرابعة
جب مجھے معراج کرائی گئی تو میں نے چوتھے آسمان ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5212
«لما عرج بي رأيت إدريس في السماء الرابعة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب مجھے معراج کرائی گئی تو میں نے چوتھے آسمان میں ادریس علیہ السلام کو دیکھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5212]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت حب] عن أنس. حم 2603، مختصر مسلم 76.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5221. لما عرج بي ربي عز وجل مررت بقوم لهم أظفار ....
جب میرے رب عزوجل نے مجھے معراج کرائی تو میں ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5213
«لما عرج بي ربي عز وجل مررت بقوم لهم أظفار من نحاس يخمشون وجههم وصدورهم فقلت: من هؤلاء يا جبريل؟ قال: هؤلاء الذين يأكلون لحوم الناس ويقعون في أعراضهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب میرے رب عزوجل نے مجھے معراج کرائی تو میں ایسے لوگوں کے پاس سے گزرا جن کے پیتل کے ناخن تھے، وہ اپنے چہرے اور سینے نوچ رہے تھے، میں نے پوچھا: اے جبریل! یہ کون ہیں؟ انہوں نے کہا: یہ وہ لوگ ہیں جو لوگوں کا گوشت کھاتے ہیں اور ان کی عزتوں پر حملہ کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5213]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن أنس. الصحيحة: 533.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5222. لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق ....
جب اللہ تعالیٰ نے مخلوق کو پیدا کیا تو اپنی ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5214
«لما قضى الله الخلق كتب في كتابه فهو عنده فوق العرش: إن رحمتي غلبت غضبي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب اللہ تعالیٰ نے مخلوق کو پیدا کیا تو اپنی کتاب میں لکھا، جو اس کے پاس عرش کے اوپر ہے: بے شک میری رحمت میرے غضب پر غالب ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5214]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن أبي هريرة. الصحيحة 1629، السنة لابن أبي عاصم 808، 809، مختصر مسلم 1923.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
5223. لما كذبتني قريش حين أسري بي إلى بيت المقدس قمت ....
جب مجھے بیت المقدس کی سیر کرائی گئی تو قریش ....
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 5215
«لما كذبتني قريش حين أسري بي إلى بيت المقدس قمت في الحجر فجلى الله لي بيت المقدس فطفقت أخبرهم عن آياته وأنا أنظر إليه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب مجھے بیت المقدس کی سیر کرائی گئی تو قریش نے میری تکذیب کی، تو میں حطیم میں کھڑا ہوا، اللہ تعالیٰ نے میرے لیے بیت المقدس ظاہر کر دیا، پھر میں انہیں اس کی نشانیوں کے بارے میں بتانے لگا جبکہ میں اسے دیکھ رہا تھا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5215]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق ت ن] عن جابر. فقه السيرة 145.»
قال الشيخ الألباني: صحيح

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں