صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5464. ليصل الرجل في المسجد الذي يليه ولا يتبع المساجد
آدمی اس مسجد میں نماز پڑھے جو اس کے قریب ....
حدیث نمبر: 5456
«ليصل الرجل في المسجد الذي يليه ولا يتبع المساجد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”آدمی اس مسجد میں نماز پڑھے جو اس کے قریب ہو اور مسجدوں کے پیچھے دور دور نہ بھاگے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5456]
”آدمی اس مسجد میں نماز پڑھے جو اس کے قریب ہو اور مسجدوں کے پیچھے دور دور نہ بھاگے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5456]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [طب] عن ابن عمر. الصحيحة 2200: تمام، عق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5465. ليصيبن ناسا سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها ثم يدخلهم ....
کچھ لوگوں کو ان کے کیے گئے گناہوں کی سزا ....
حدیث نمبر: 5457
«ليصيبن ناسا سفع من النار عقوبة بذنوب عملوها ثم يدخلهم الله الجنة بفضل رحمته فيقال لهم: الجهنميون»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”کچھ لوگوں کو ان کے کیے گئے گناہوں کی سزا کے طور پر آگ کی جھلک ضرور پہنچے گی، پھر اللہ اپنی رحمت کے فضل سے انہیں جنت میں داخل کرے گا اور انہیں 'جہنمی' کہا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5457]
”کچھ لوگوں کو ان کے کیے گئے گناہوں کی سزا کے طور پر آگ کی جھلک ضرور پہنچے گی، پھر اللہ اپنی رحمت کے فضل سے انہیں جنت میں داخل کرے گا اور انہیں 'جہنمی' کہا جائے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5457]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم خ] عن أنس.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5466. ليضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل ولا يضره ما ....
تم میں سے ہر ایک اپنے سامنے کجاوے کی پچھلی ....
حدیث نمبر: 5458
«ليضع أحدكم بين يديه مثل مؤخرة الرحل ولا يضره ما مر بين يديه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے ہر ایک اپنے سامنے کجاوے کی پچھلی لکڑی جیسی کوئی چیز رکھ لے، پھر اس کے سامنے سے کوئی گزرے تو اسے نقصان نہیں دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5458]
”تم میں سے ہر ایک اپنے سامنے کجاوے کی پچھلی لکڑی جیسی کوئی چیز رکھ لے، پھر اس کے سامنے سے کوئی گزرے تو اسے نقصان نہیں دے گا۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5458]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [الطيالسي حب] عن طلحة. صفة الصلاة 63 صحيح أبي داود 686: حم، م، د، ت، هـ، هق،»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5467. ليعز المسلمين في مصائبهم المصيبة بي
مسلمانوں کو ان کی مصیبتوں میں میری مصیبت (وفات) تسلی ....
حدیث نمبر: 5459
«ليعز المسلمين في مصائبهم المصيبة بي»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسلمانوں کو ان کی مصیبتوں میں میری مصیبت (وفات) تسلی دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5459]
”مسلمانوں کو ان کی مصیبتوں میں میری مصیبت (وفات) تسلی دے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5459]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ابن المبارك] عن القاسم مرسلا. الصحيحة 1106.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5468. ليغشين أمتي من بعدي فتن كقطع الليل المظلم يصبح الرجل ....
میرے بعد میری امت پر ایسے فتنے ضرور چھائیں گے ....
حدیث نمبر: 5460
«ليغشين أمتي من بعدي فتن كقطع الليل المظلم يصبح الرجل فيها مؤمنا ويمسي كافرا يبيع أقوام دينهم بعرض من الدنيا قليل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میرے بعد میری امت پر ایسے فتنے ضرور چھائیں گے جیسے تاریک رات کے حصے، آدمی صبح مومن ہوگا اور شام کافر ہو جائے گا، کچھ لوگ اپنے دین کو دنیا کے تھوڑے سے سامان کے بدلے بیچ ڈالیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5460]
”میرے بعد میری امت پر ایسے فتنے ضرور چھائیں گے جیسے تاریک رات کے حصے، آدمی صبح مومن ہوگا اور شام کافر ہو جائے گا، کچھ لوگ اپنے دین کو دنیا کے تھوڑے سے سامان کے بدلے بیچ ڈالیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5460]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ك] عن ابن عمر. الصحيحة 1267.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5469. ليفرن الناس من الدجال في الجبال
لوگ دجال سے بھاگ کر پہاڑوں کی طرف پناہ لیں ....
حدیث نمبر: 5461
«ليفرن الناس من الدجال في الجبال»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”لوگ دجال سے بھاگ کر پہاڑوں کی طرف پناہ لیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5461]
”لوگ دجال سے بھاگ کر پہاڑوں کی طرف پناہ لیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5461]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ت] عن أم شريك. مختصر مسلم 2057.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5470. ليقتلن ابن مريم الدجال بباب لد
ابنِ مریم دجال کو 'لُد' کے دروازے پر قتل کریں ....
حدیث نمبر: 5462
«ليقتلن ابن مريم الدجال بباب لد»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ابنِ مریم دجال کو 'لُد' کے دروازے پر قتل کریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5462]
”ابنِ مریم دجال کو 'لُد' کے دروازے پر قتل کریں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5462]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم] عن مجمع بن جارية. م 8/198 - النواس1.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5471. ليقرأن القرآن ناس من أمتي يمرقون من الإسلام كما يمرق ....
میری امت کے کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے، لیکن وہ ....
حدیث نمبر: 5463
«ليقرأن القرآن ناس من أمتي يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”میری امت کے کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے، لیکن وہ اسلام سے اسی طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار کے جسم سے پار نکل جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5463]
”میری امت کے کچھ لوگ قرآن پڑھیں گے، لیکن وہ اسلام سے اسی طرح نکل جائیں گے جیسے تیر شکار کے جسم سے پار نکل جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5463]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم هـ] عن ابن عباس. الصحيحة 2201: عم، ع.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5472. ليكف أحدكم من الدنيا خادم ومركب
تم میں سے ہر ایک کے لیے دنیا میں سے ....
حدیث نمبر: 5464
«ليكف أحدكم من الدنيا خادم ومركب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے ہر ایک کے لیے دنیا میں سے ایک خادم اور ایک سواری ہی کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5464]
”تم میں سے ہر ایک کے لیے دنیا میں سے ایک خادم اور ایک سواری ہی کافی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5464]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم ن الضياء] عن بريدة. الصحيحة 2202: الدارمي.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5473. ليكف الرجل منكم كزاد الراكب
تم میں سے آدمی کے لیے مسافر کے سفری توشے ....
حدیث نمبر: 5465
«ليكف الرجل منكم كزاد الراكب»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”تم میں سے آدمی کے لیے مسافر کے سفری توشے جتنا ہی کافی ہونا چاہیے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5465]
”تم میں سے آدمی کے لیے مسافر کے سفری توشے جتنا ہی کافی ہونا چاہیے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف اللام./حدیث: 5465]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ حب] عن سلمان. الترغيب 4/99.»
قال الشيخ الألباني: صحيح