صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5777. ما من مسلم يقرض مسلما قرضا مرتين إلا كان كصدقتها ....
جو مسلمان کسی مسلمان کو دو مرتبہ قرض دے تو ....
حدیث نمبر: 5769
«ما من مسلم يقرض مسلما قرضا مرتين إلا كان كصدقتها مرة»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو مسلمان کسی مسلمان کو دو مرتبہ قرض دے تو یہ ایک بار صدقہ کرنے کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5769]
”جو مسلمان کسی مسلمان کو دو مرتبہ قرض دے تو یہ ایک بار صدقہ کرنے کے برابر ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5769]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن ابن مسعود. صحيح الترغيب 891، الصحيحة 1553، الضعيفة 4054: حب، الخرائطي، طب، عد، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5778. ما من مسلم يلبي إلا لبى ما عن يمينه وشماله ....
جو مسلمان تلبیہ پکارے تو اس کے دائیں بائیں جو ....
حدیث نمبر: 5770
«ما من مسلم يلبي إلا لبى ما عن يمينه وشماله من حجر أو شجر أو مدر حتى تنقطع الأرض من هاهنا وهاهنا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو مسلمان تلبیہ پکارے تو اس کے دائیں بائیں جو پتھر، درخت یا مٹی کا ڈھیلا ہو وہ بھی اس کے ساتھ تلبیہ پکارتا ہے، یہاں تک کہ زمین اِدھر اُدھر سے ختم ہو جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5770]
”جو مسلمان تلبیہ پکارے تو اس کے دائیں بائیں جو پتھر، درخت یا مٹی کا ڈھیلا ہو وہ بھی اس کے ساتھ تلبیہ پکارتا ہے، یہاں تک کہ زمین اِدھر اُدھر سے ختم ہو جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5770]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ت هـ ك] عن سهل بن سعد. تخريج المشكاة 2550.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5779. ما من مسلم يموت فيقوم على جنازته أربعون رجلا لا ....
جو مسلمان مر جائے اور اس کے جنازے پر ایسے ....
حدیث نمبر: 5771
" ما من مسلم يموت فيقوم على جنازته أربعون رجلا لا يشركون بالله شيئا إلا شفعوا فيه"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو مسلمان مر جائے اور اس کے جنازے پر ایسے چالیس آدمی کھڑے ہوں جو اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراتے ہوں تو وہ اس کے حق میں شفاعت کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5771]
”جو مسلمان مر جائے اور اس کے جنازے پر ایسے چالیس آدمی کھڑے ہوں جو اللہ کے ساتھ کسی کو شریک نہ ٹھہراتے ہوں تو وہ اس کے حق میں شفاعت کرتے ہیں۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5771]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم د] عن ابن عباس. احكام الجنائز ص 99: م، هـ، هق.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5780. ما من مسلم يموت له ثلاثة من الولد ما لم ....
جس مسلمان کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی ....
حدیث نمبر: 5772
«ما من مسلم يموت له ثلاثة من الولد ما لم يبلغوا الحنث إلا تلقوه من أبواب الجنة الثمانية من أيها شاء دخل»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس مسلمان کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو وہ جنت کے آٹھوں دروازوں پر اس کا استقبال کریں گے، وہ جس دروازے سے چاہے داخل ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5772]
”جس مسلمان کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو وہ جنت کے آٹھوں دروازوں پر اس کا استقبال کریں گے، وہ جس دروازے سے چاہے داخل ہو جائے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5772]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم] عن عتبة بن عبد. الترغيب 3/89.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5781. ما من مسلم يموت يوم الجمعة أو ليلة الجمعة إلا ....
جو مسلمان جمعہ کے دن یا جمعہ کی رات فوت ....
حدیث نمبر: 5773
«ما من مسلم يموت يوم الجمعة أو ليلة الجمعة إلا وقاه الله تعالى فتنة القبر»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو مسلمان جمعہ کے دن یا جمعہ کی رات فوت ہو تو اللہ تعالیٰ اسے قبر کے فتنے سے محفوظ فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5773]
”جو مسلمان جمعہ کے دن یا جمعہ کی رات فوت ہو تو اللہ تعالیٰ اسے قبر کے فتنے سے محفوظ فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5773]
تخریج الحدیث: «(حسن) ... [حم ت] عن ابن عمرو. المشكاة 1367، أحكام الجنائز 35: الضياء في [المختارة] .»
قال الشيخ الألباني: حسن
5782. ما من مسلم ينفق من كل مال له زوجين في ....
جو مسلمان اپنے ہر مال میں سے دو دو (جوڑے) ....
حدیث نمبر: 5774
«ما من مسلم ينفق من كل مال له زوجين في سبيل الله إلا استقبلته حجبة الجنة كلهم يدعوه إلى ما عنده»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو مسلمان اپنے ہر مال میں سے دو دو (جوڑے) اللہ کی راہ میں خرچ کرے تو جنت کے سب دربان اس کا استقبال کریں گے، ہر ایک اسے اپنی طرف بلائے گا کہ وہ اسی دروازے سے آئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5774]
”جو مسلمان اپنے ہر مال میں سے دو دو (جوڑے) اللہ کی راہ میں خرچ کرے تو جنت کے سب دربان اس کا استقبال کریں گے، ہر ایک اسے اپنی طرف بلائے گا کہ وہ اسی دروازے سے آئے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5774]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن حب ك] عن أبي ذر. المشكاة 1924.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5783. ما من مسلمين التقيا بأسيافهما إلا كان القاتل والمقتول في ....
جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آپس میں مقابلے ....
حدیث نمبر: 5775
«ما من مسلمين التقيا بأسيافهما إلا كان القاتل والمقتول في النار»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آپس میں مقابلے پر آئیں تو قاتل اور مقتول دونوں جہنم میں جائیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5775]
”جب دو مسلمان اپنی تلواریں لے کر آپس میں مقابلے پر آئیں تو قاتل اور مقتول دونوں جہنم میں جائیں گے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5775]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [هـ] عن أنس. غاية المرام 445.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5784. ما من مسلمين يتوفى لهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا ....
جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ....
حدیث نمبر: 5776
«ما من مسلمين يتوفى لهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا الحنث إلا أدخلهما الله الجنة بفضل رحمته إياهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو اللہ ان بچوں پر اپنی رحمت کے فضل سے ان دونوں والدین کو جنت میں داخل فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5776]
”جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو اللہ ان بچوں پر اپنی رحمت کے فضل سے ان دونوں والدین کو جنت میں داخل فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5776]
تخریج الحدیث: «(صحيح) ... [هـ] عن أنس. الترغيب 3/89: حم، ن، حب، أبو عوانة - أبي ذر. ن - أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5785. ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن ....
جب دو مسلمان آپس میں ملیں اور مصافحہ کریں تو ....
حدیث نمبر: 5777
«ما من مسلمين يلتقيان فيتصافحان إلا غفر لهما قبل أن يتفرقا»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب دو مسلمان آپس میں ملیں اور مصافحہ کریں تو ان کے جدا ہونے سے پہلے ہی انہیں بخش دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5777]
”جب دو مسلمان آپس میں ملیں اور مصافحہ کریں تو ان کے جدا ہونے سے پہلے ہی انہیں بخش دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5777]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم د ت هـ الضياء] عن البراء. الصحيحة 525.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5786. ما من مسلمين يلتقيان فيسلم أحدهما على صاحبه ويأخذ بيده ....
جب دو مسلمان آپس میں ملیں اور ایک دوسرے کو ....
حدیث نمبر: 5778
«ما من مسلمين يلتقيان فيسلم أحدهما على صاحبه ويأخذ بيده لا يأخذ بيده إلا لله فلا يفترقان حتى يغفر لهما»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جب دو مسلمان آپس میں ملیں اور ایک دوسرے کو سلام کرے اور اس کا ہاتھ تھامے، اور وہ اس کا ہاتھ صرف اللہ کے لیے تھامے، تو وہ جدا نہیں ہوتے یہاں تک کہ انہیں بخش دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5778]
”جب دو مسلمان آپس میں ملیں اور ایک دوسرے کو سلام کرے اور اس کا ہاتھ تھامے، اور وہ اس کا ہاتھ صرف اللہ کے لیے تھامے، تو وہ جدا نہیں ہوتے یہاں تک کہ انہیں بخش دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5778]
تخریج الحدیث: «(حسن) [حم] عن البراء. الصحيحة 525.»
قال الشيخ الألباني: حسن