صحيح الجامع الصغير وزيادته سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
5787. ما من مسلمين يموت بينهما ثلاثة من أولادهما لم يبلغوا ....
جن دو مسلمانوں کے درمیان تین بچے فوت ہو جائیں ....
حدیث نمبر: 5779
" ما من مسلمين يموت بينهما ثلاثة من أولادهما لم يبلغوا الحنث إلا غفر لهما"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جن دو مسلمانوں کے درمیان تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو ان دونوں کو بخش دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5779]
”جن دو مسلمانوں کے درمیان تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو ان دونوں کو بخش دیا جاتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5779]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن حب] عن أبي ذر. الترغي 3/89: أبو عوانة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5788. ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة أولاد لم يبلغوا الحنث ....
جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ....
حدیث نمبر: 5780
«ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة أولاد لم يبلغوا الحنث إلا أدخلهما الله بفضل رحمته إياهم الجنة يقال لهم: ادخلوا الجنة فيقولون: حتى يدخل أبوانا فيقال: ادخلوا الجنة أنتم وأبواكم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو اللہ ان بچوں پر اپنی رحمت کے فضل سے ان دونوں والدین کو جنت میں داخل فرما دیتا ہے۔ ان بچوں سے کہا جائے گا: جنت میں داخل ہو جاؤ، وہ کہیں گے: جب تک ہمارے والدین داخل نہ ہو جائیں (ہم نہیں جائیں گے)، تو کہا جائے گا: تم اور تمہارے والدین سب جنت میں داخل ہو جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5780]
”جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو اللہ ان بچوں پر اپنی رحمت کے فضل سے ان دونوں والدین کو جنت میں داخل فرما دیتا ہے۔ ان بچوں سے کہا جائے گا: جنت میں داخل ہو جاؤ، وہ کہیں گے: جب تک ہمارے والدین داخل نہ ہو جائیں (ہم نہیں جائیں گے)، تو کہا جائے گا: تم اور تمہارے والدین سب جنت میں داخل ہو جاؤ۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5780]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن] عن أبي هريرة. أحكام الجنائز 23، الترغيب 3/89 - 90: ابن سعد - حبيبة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5789. ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا ....
جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ....
حدیث نمبر: 5781
«ما من مسلمين يموت لهما ثلاثة من الولد لم يبلغوا حنثا إلا أدخلهما الله الجنة بفضل رحمته إياهم»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو اللہ ان بچوں پر اپنی رحمت کے فضل سے ان دونوں کو جنت میں داخل فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5781]
”جن دو مسلمانوں کے تین بچے فوت ہو جائیں جو ابھی بلوغت کو نہ پہنچے ہوں تو اللہ ان بچوں پر اپنی رحمت کے فضل سے ان دونوں کو جنت میں داخل فرما دیتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5781]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ن حب] عن أبي ذر. المشكاة 1754، الروض النضير 951.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5790. ما من مصيبة تصيب المسلم إلا كفر الله بها عنه ....
مسلمان کو جو بھی مصیبت پہنچتی ہے، اللہ اس کی ....
حدیث نمبر: 5782
«ما من مصيبة تصيب المسلم إلا كفر الله بها عنه حتى الشوكة يشاكها»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”مسلمان کو جو بھی مصیبت پہنچتی ہے، اللہ اس کی وجہ سے اس کے گناہ معاف فرما دیتا ہے، یہاں تک کہ کانٹا بھی جو اسے چبھتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5782]
”مسلمان کو جو بھی مصیبت پہنچتی ہے، اللہ اس کی وجہ سے اس کے گناہ معاف فرما دیتا ہے، یہاں تک کہ کانٹا بھی جو اسے چبھتا ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5782]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم ق] عن عائشة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5791. ما من مكلوم يكلم في الله إلا جاء يوم القيامة ....
جو زخمی اللہ کی راہ میں زخمی ہو تو وہ ....
حدیث نمبر: 5783
«ما من مكلوم يكلم في الله إلا جاء يوم القيامة وكلمه يدمى اللون لون الدم والريح ريح المسك»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو زخمی اللہ کی راہ میں زخمی ہو تو وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اس کا زخم خون بہا رہا ہوگا، رنگ خون کا رنگ ہوگا اور خوشبو مشک کی خوشبو ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5783]
”جو زخمی اللہ کی راہ میں زخمی ہو تو وہ قیامت کے دن اس حال میں آئے گا کہ اس کا زخم خون بہا رہا ہوگا، رنگ خون کا رنگ ہوگا اور خوشبو مشک کی خوشبو ہوگی۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5783]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [خ] عن أبي هريرة.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5792. ما من مولود إلا يولد على الفطرة فأبواه يهودانه أو ....
ہر بچہ فطرت پر پیدا ہوتا ہے، پھر اس کے ....
حدیث نمبر: 5784
«ما من مولود إلا يولد على الفطرة فأبواه يهودانه أو ينصرانه أو يمجسانه كما تنتج البهيمة بهيمة جمعاء هل تحسون فيها من جدعاء»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر بچہ فطرت پر پیدا ہوتا ہے، پھر اس کے والدین اسے یہودی، عیسائی یا مجوسی بنا دیتے ہیں، جیسے جانور مکمل صحیح سالم بچہ جنم دیتا ہے، کیا تم اس میں کوئی کٹا ہوا عضو دیکھتے ہو؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5784]
”ہر بچہ فطرت پر پیدا ہوتا ہے، پھر اس کے والدین اسے یہودی، عیسائی یا مجوسی بنا دیتے ہیں، جیسے جانور مکمل صحیح سالم بچہ جنم دیتا ہے، کیا تم اس میں کوئی کٹا ہوا عضو دیکھتے ہو؟“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5784]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [ق د] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1803، الإرواء 1220.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5793. ما من مولود يولد إلا نخسه الشيطان فيستهل صارخا من ....
ہر بچہ جو پیدا ہوتا ہے، شیطان اسے کچوکا لگاتا ....
حدیث نمبر: 5785
«ما من مولود يولد إلا نخسه الشيطان فيستهل صارخا من نخسة الشيطان إلا ابن مريم وأمه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”ہر بچہ جو پیدا ہوتا ہے، شیطان اسے کچوکا لگاتا ہے، تو وہ شیطان کے اس کچوکے سے چیخ مار کر روتا ہے، سوائے مریم کے بیٹے اور ان کی والدہ کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5785]
”ہر بچہ جو پیدا ہوتا ہے، شیطان اسے کچوکا لگاتا ہے، تو وہ شیطان کے اس کچوکے سے چیخ مار کر روتا ہے، سوائے مریم کے بیٹے اور ان کی والدہ کے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5785]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م] عن أبي هريرة. مختصر مسلم 1619.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5794. ما من ميت يصلي عليه أمة من المسلمين، يبلغون أن ....
جس میت کی نماز جنازہ مسلمانوں کی ایک ایسی جماعت ....
حدیث نمبر: 5786
" ما من ميت يصلي عليه أمة من المسلمين، يبلغون أن يكونوا مائة فيشفعون له إلا شفعوا فيه"
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس میت کی نماز جنازہ مسلمانوں کی ایک ایسی جماعت پڑھے جو سو تک پہنچتی ہو اور اس کے لیے شفاعت کریں تو ان کی شفاعت قبول کر لی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5786]
”جس میت کی نماز جنازہ مسلمانوں کی ایک ایسی جماعت پڑھے جو سو تک پہنچتی ہو اور اس کے لیے شفاعت کریں تو ان کی شفاعت قبول کر لی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5786]
تخریج الحدیث: «(صحيح) [حم م ن] عن أنس وعائشة. مختصر مسلم 482، أحكام الجنائز 98.»
قال الشيخ الألباني: صحيح
5795. ما من ميت يصلي عليه أمة من الناس إلا شفعوا ....
جس میت کی نماز جنازہ لوگوں کی ایک جماعت پڑھے ....
حدیث نمبر: 5787
«ما من ميت يصلي عليه أمة من الناس إلا شفعوا فيه»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جس میت کی نماز جنازہ لوگوں کی ایک جماعت پڑھے تو ان کی شفاعت اس کے حق میں قبول کر لی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5787]
”جس میت کی نماز جنازہ لوگوں کی ایک جماعت پڑھے تو ان کی شفاعت اس کے حق میں قبول کر لی جاتی ہے۔“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5787]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ن] عن ميمونة. أحكام الجنائز 99، الصحيحة 1263.»
قال الشيخ الألباني: حسن
5796. ما من ميت يموت فيقوم باكيهم فيقول: واجبلاه! واسنداه! أو ....
جو میت فوت ہو جائے اور اس کے سوگوار کھڑے ....
حدیث نمبر: 5788
«ما من ميت يموت فيقوم باكيهم فيقول: واجبلاه! واسنداه! أو نحوذلك إلا وكل به ملكان يلهزانه: هكذا كنت؟!»
(نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا:)
”جو میت فوت ہو جائے اور اس کے سوگوار کھڑے ہو کر کہیں: ہائے میرے پہاڑ! ہائے میرے سہارے! یا اس جیسے کلمات کہیں تو اس میت پر دو فرشتے مقرر کر دیے جاتے ہیں جو اسے دھکے دیتے ہوئے کہتے ہیں: کیا تُو ایسا ہی تھا؟!“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5788]
”جو میت فوت ہو جائے اور اس کے سوگوار کھڑے ہو کر کہیں: ہائے میرے پہاڑ! ہائے میرے سہارے! یا اس جیسے کلمات کہیں تو اس میت پر دو فرشتے مقرر کر دیے جاتے ہیں جو اسے دھکے دیتے ہوئے کہتے ہیں: کیا تُو ایسا ہی تھا؟!“ [صحيح الجامع الصغير وزيادته/حرف الميم./حدیث: 5788]
تخریج الحدیث: «(حسن) [ت] عن أبي موسى.»
قال الشيخ الألباني: حسن