🏠 👥 🔍 🧩 🅰️ 📌 ↩️

المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية سے متعلقہ
ترقیم شاملہ
عربی
اردو
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں نمبر سے تلاش
حدیث نمبر لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں عربی متن سے تلاش
عربی حدیث کا متن لکھیں:
المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية میں اردو متن سے تلاش
اردو حدیث کا متن لکھیں:
166. بَابُ الْإِنْصَاتِ لِلْخُطْبَةِ
خطبہ خاموشی سے سننے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 713
وَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنْ [ عَامِرٍ ] ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَالَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - لِرَجُلٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ: لَا جُمُعَةَ لَكَ. قَالَ: فَذَكَرَ الرَّجُلُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ سَعْدًا قَالَ لِي: لَا جُمُعَةَ لَكَ. فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: لِمَ يَا سَعْدُ ؟ فَقَالَ: إِنَّهُ تَكَلَّمَ وَأَنْتَ تَخْطُبُ. فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: صَدَقَ سَعْدٌ .
إِسْنَادُهُ مُقَارِبٌ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا سعد بن ابی وقاص رضی اللہ عنہ نے جمعہ کے دن ایک شخص سے فرمایا: ”تیرا جمعہ (برباد ہو گیا) تیرے لیے کوئی جمعہ نہیں ہے۔“ راوی کہتے ہیں کہ اس شخص نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے اس بات کا ذکر کیا اور عرض کی: ”اے اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم ! سعد نے مجھ سے کہا ہے کہ میرا جمعہ نہیں ہوا۔“ تو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے دریافت فرمایا: ”اے سعد! تم نے اسے ایسا کیوں کہا؟“ انہوں نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! اس نے اس وقت گفتگو کی تھی جب آپ خطبہ ارشاد فرما رہے تھے۔“ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”سعد نے سچ کہا ہے۔“
اس کی سند مقارب (یعنی حسن کے قریب) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 713]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف خفيف (أو مقارِب)، لكن الحديث حسن/صحيح بشواهده قال ابن حجر: إِسْنَادُهُ مُقَارِبٌ .» ‏‏‏‏
«قال بدر الدين العيني: مجالد ضعفه الجمهور (عمدة القاري شرح صحيح البخاري، ج 6، ص 240)»
«قال ابن حجر: إسناده مقارب (المطالب العالية، ج 5، ص 23)»
«أخرجه عبد بن حميد فى "المنتخب من مسنده"، 1142، وابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5349، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 713»

الحكم على الحديث: إسناده ضعيف
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 714
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنِي عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ ، [ عَنْ جَابِرٍ ] - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: دَخَلَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الْمَسْجِدَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ، فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ، فَظَنَّ أَنَّهَا مَوْجِدَةٌ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -. فَقَالَ أُبَيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -: يَا عَبْدَ اللهِ ، إِنَّكَ لَمْ تَحْضُرْ مَعَنَا الْجُمُعَةَ، قَالَ: لِمَ؟ قَالَ: تَكَلَّمْتَ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ. فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: صَدَقَ أُبَيٌّ .
(31) وَتَقَدَّمَ حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فِي بَابِ الْغُسْلِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ مسجد میں داخل ہوئے جبکہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ ارشاد فرما رہے تھے، وہ سیدنا ابی بن کعب رضی اللہ عنہ کے پہلو میں بیٹھ گئے اور ان سے کسی معاملے کے متعلق دریافت کیا، لیکن انہوں نے ان کو کوئی جواب نہ دیا، جس پر ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے یہ گمان کیا کہ شاید وہ ان سے ناراض ہیں، پھر انہوں نے اس بات کا تذکرہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا۔ تب سیدنا ابی رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: ”اے عبداللہ! آپ (ثواب و فضیلت کے اعتبار سے) ہمارے ساتھ جمعہ میں حاضر ہی نہیں تھے۔“ انہوں نے پوچھا: ”وہ کیوں؟“ تو انہوں نے جواب دیا: ”اس لیے کہ آپ نے اس وقت کلام کیا جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم خطبہ دے رہے تھے۔“ اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”ابی نے سچ کہا ہے۔“
اس حدیث کی تخریج امام ابویعلیٰ نے اپنی مسند میں کی ہے، اگرچہ اس کی سند میں عیسیٰ بن جاریہ کے حفظ پر کلام کیا گیا ہے، لیکن خطبے کے دوران گفتگو کرنے سے جمعہ کے فضائل سے محرومی کے متعلق دیگر صحیح احادیث اس کے مفہوم کی تائید کرتی ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 714]
تخریج الحدیث: «قال عبد الرحيم العراقي: رجاله ثقات (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 366)»
«أخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9540، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3740، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6291، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 2794، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1534»

الحكم على الحديث: رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
167. بَابُ خُطْبَةِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
نبی کریم ﷺ کے خطبے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 715
قَالَ الْحَارِثُ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ ، حَدَّثَنَا مَيْسَرَةُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، عَنْ أَبِي عَائِشَةَ السَّعْدِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ - قَالَا: خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ - وَفِيهِ: ثُمَّ خَطَبَ، فَقَالَ: الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ، وَنَسْتَعِينُهُ، وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنُؤْمِنُ بِهِ، وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ [لَهُ] ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا، وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ.
سیدنا ابوہریرہ اور سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہم سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ہمیں ایک طویل خطبہ ارشاد فرمایا، جس میں یہ الفاظ بھی ہیں کہ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «الْحَمْدُ لِلهِ نَحْمَدُهُ، وَنَسْتَعِينُهُ، وَنَسْتَغْفِرُهُ، وَنُؤْمِنُ بِهِ، وَنَتَوَكَّلُ عَلَيْهِ، وَنَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَنَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا، وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا، مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ» ”تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے خاص ہیں، ہم اسی کی حمد و ثنا بیان کرتے ہیں، اسی سے مدد مانگتے ہیں اور اسی سے مغفرت طلب کرتے ہیں، ہم اس پر ایمان لاتے ہیں اور اسی پر بھروسہ کرتے ہیں، اور ہم اس بات کی گواہی دیتے ہیں کہ اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں، وہ یکتا ہے اس کا کوئی شریک نہیں، اور بے شک محمد ( صلی اللہ علیہ وسلم ) اس کے بندے اور رسول ہیں، نیز ہم اپنے نفسوں کی شرارتوں اور اپنے اعمال کی برائیوں سے اللہ کی پناہ مانگتے ہیں؛ جسے اللہ ہدایت عطا فرما دے اسے کوئی گمراہ کرنے والا نہیں، اور جسے وہ (اس کی کجی کی بنا پر) گمراہی میں چھوڑ دے تو اسے کوئی ہدایت دینے والا نہیں ہے“۔
اس روایت کی سند سخت ضعیف بلکہ موضوع (من گھڑت) ہے کیونکہ اس کے راوی داؤد بن المحبر اور میسرہ بن عبد ربہ حدیث گھڑنے میں مشہور رہے ہیں۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 715]
تخریج الحدیث: «أخرجه سنن الترمذي برقم: 1105، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1404، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 2118، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1892، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4104، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2202، وأخرجه فتح الباري برقم: 797، 1172، 5996، 5998، وأخرجه مسند البزار برقم: 1448، 1555، 1581، 1628، 1674، 1692، 1725، 1738، 1743، 1745، 1786، 1799، 1916، 2037، 2070، 2535، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 2798، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9908، 9920، 9921، 9932، 9933، 10079، 10080، 10499، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 2435، 7868، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 674، 813، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 7531، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 6402، وأخرجه معرفة السنن والآثار برقم: 6494، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 2416»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
168. بَابُ تَحِيَّةِ الْمَسْجِدِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
امام کے خطبے کے دوران تحیۃ المسجد پڑھنے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 716
قَالَ الْحُمَيْدِيُّ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ جَعْدَةَ ، [ قَالَ ] : رَأَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ أَبِي الْحَسَنِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - دَخَلَ مَسْجِدَ وَاسِطٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَابْنُ هُبَيْرَةَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ جَلَسَ.
حسان بن جعدہ رحمہ اللہ سے روایت ہے، انہوں نے بیان کیا: ”میں نے حسن بن ابی الحسن (امام حسن بصری) رحمہ اللہ کو دیکھا کہ وہ جمعہ کے دن واسط کی جامع مسجد میں داخل ہوئے جبکہ (گورنر) ابن ہبیرہ منبر پر خطبہ دے رہے تھے، تو آپ رحمہ اللہ نے (بیٹھنے سے پہلے) دو رکعتیں ادا کیں اور پھر تشریف فرما ہوئے۔“
[مسند الحميدي: 716، اس کی سند صحیح ہے] [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 716]
تخریج الحدیث: «أخرجه الترمذي فى «جامعه» برقم: 511 م، والدارمي فى «مسنده» برقم: 1594، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1258، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 716، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5515، وأخرجه ابن أبى شيبة فى «مصنفه» برقم: 5205، 5207، 5208، 37640، 37641»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
169. بَابُ زَجْرِ التَّخَلُّفِ عَنِ الْجُمُعَةِ
جمعہ سے پیچھے رہنے کی ممانعت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 717
قَالَ مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَمِّهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثًا طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ، وَجُعِلَ قَلْبُهُ عَلَى قَلْبِ مُنَافِقٍ.
محمد بن عبد الرحمن رحمہ اللہ اپنے چچا رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے (بغیر کسی شرعی عذر کے محض سستی کی بنا پر) تین مرتبہ جمعہ کی نماز چھوڑی، تو اس کے دل پر مہر لگا دی جائے گی اور اس کے دل کو (محرومی و بدبختی میں) منافق کے دل جیسا کر دیا جائے گا۔“
اس حدیث کی سند صحیح ہے اور اسے امام احمد، ابوداود، نسائی اور ابن ماجہ نے بھی اپنی کتب میں روایت کیا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 717]
تخریج الحدیث: «قال ابن حجر: ورواته ثقات (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 109)»
«قال محمد بن إبراهيم بن المنذر النيسابوري: وصححه ابن المنذر (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 109)»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 22052، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1500/1»

الحكم على الحديث: رواته ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 718
وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ عَوْفٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: مَنْ تَرَكَ صَلَاةَ الْجُمُعَةِ ثَلَاثًا مُتَوَالِيَاتٍ فَقَدْ نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”جس شخص نے مسلسل تین نمازِ جمعہ (بغیر کسی شرعی عذر کے) ترک کر دیں، اس نے یقیناً «نَبَذَ الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ» ”اسلام کو اپنی پشت کے پیچھے پھینک دیا“ (یعنی اس سے مکمل اعراض اور روگردانی اختیار کی)۔“
اس اثر کو امام ابو یعلیٰ نے اپنی مسند میں روایت کیا ہے اور اس کی سند صحیح ہے؛ یہ سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما کا قول (موقوف) ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 718]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده صحيح، قال ابن حجر: رجاله ثقات، التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير: (2 / 108) .» ‏‏‏‏
«قال محمد بن عبد الباقي الزرقاني: أخرج أبو يعلى برواة الصحيح (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 409)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 359)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات (التلخيص الحبير في تخريج أحاديث الرافعي الكبير، ج 2، ص 110)»
«أخرجه أبو يعلى فى «مسنده» برقم: 2712، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 718، وأخرجه عبد الرزاق فى «مصنفه» برقم: 5169»

الحكم على الحديث: رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 719
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ هُوَ ابْنُ وَكِيعٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ الرَّقَاشِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ: قَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطِيبًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: عَسَى رَجُلٌ تَحْضُرُهُ الْجُمُعَةُ وَهُوَ عَلَى قَدْرِ مِيلٍ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلَا يَحْضُرُهَا. ثُمَّ قَالَ فِي الثَّانِيَةِ: وَهُوَ عَلَى قَدْرِ مِيلَيْنِ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلَا يَحْضُرُهَا. ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ: وَهُوَ عَلَى قَدْرِ ثَلَاثَةِ أَمْيَالٍ مِنَ الْمَدِينَةِ فَلَا يَحْضُرُ الْجُمُعَةَ، وَيَطْبَعُ اللهُ عَلَى قَلْبِهِ.
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے جمعہ کے دن خطبہ ارشاد فرمانے کے لیے قیام فرمایا تو ارشاد فرمایا: ”بسا اوقات ایسا ہوتا ہے کہ کسی شخص کو جمعہ کا وقت آ لیتا ہے جبکہ وہ مدینہ منورہ سے محض ایک میل کی مسافت پر ہوتا ہے اور وہ اس میں شریک نہیں ہوتا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے دوسری مرتبہ فرمایا: ”وہ مدینہ سے دو میل کے فاصلے پر ہوتا ہے اور وہ اس میں حاضر نہیں ہوتا۔“ پھر آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے تیسری بار ارشاد فرمایا: ”وہ مدینہ سے تین میل کی دوری پر ہوتا ہے اور وہ نمازِ جمعہ میں حاضر نہیں ہوتا، تو اللہ تعالیٰ اس کے دل پر مہر لگا دیتا ہے۔“
[تخريج: المعجم الأوسط للطبراني: 719، اس کی سند میں فضل بن عیسیٰ الرقاشی ضعیف راوی ہے، جس کی وجہ سے یہ روایت ضعیف ہے] ۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 719]
تخریج الحدیث: «أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 6340، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1503/1»

مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
170. بَابُ الزَّجْرِ عَنْ تَخَطِّي رِقَابِ النَّاسِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
جمعہ کے دن لوگوں کی گردنیں پھلانگنے کی ممانعت کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 720
قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ الْوَلِيدِ الشَّنِّيُّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: يَلْهُو أَحَدُكُمْ، حَتَّى إِذَا كَادَتِ الْجُمُعَةُ تَفُوتُهُ جَاءَ يَتَخَطَّى رِقَابَ النَّاسِ يُؤْذِيهِمْ.
فَقَالَ: مَا فَعَلْتُ يَا نَبِيَّ اللهِ، وَلَكِنْ كُنْتُ رَاقِدًا، ثُمَّ اسْتَيْقَظْتُ، فَقُمْتُ وَتَوَضَّأْتُ، ثُمَّ أَقْبَلْتُ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: أَوَيَوْمُ وُضُوءٍ هَذَا؟!!.
رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا عُمَرَ فَفِيهِ مَقَالٌ.
سیدنا عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ ایک شخص اس وقت مسجد میں داخل ہوا جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم جمعہ کا خطبہ ارشاد فرما رہے تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے (اس کی تاخیر پر) ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کوئی شخص غفلت اور لاپروائی میں مگن رہتا ہے، یہاں تک کہ جب جمعہ کی نماز فوت ہونے کے قریب ہو جاتی ہے تو وہ لوگوں کی گردنیں پھلانگتا ہوا آتا ہے اور انہیں اذیت دیتا ہے۔“ اس شخص نے عرض کی: اے اللہ کے نبی! میں نے (قصداً) ایسا نہیں کیا بلکہ میں سو گیا تھا، پھر جب بیدار ہوا تو اٹھ کر وضو کیا اور اب حاضر ہوا ہوں، اس پر نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے (تعجب اور تنبیہ کے طور پر) ارشاد فرمایا: ”کیا آج کا دن محض وضو کرنے کا ہے؟!!“
اس کے راوی ثقہ ہیں، سوائے عمر کے، کیونکہ ان کی ثقاہت میں کلام پایا جاتا ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 720]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:إسناده ضعيف، قال ابن حجر: رِجَالُهُ ثِقَاتٌ، إِلَّا عُمَرَ فَفِيهِ مَقَالٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن عبد البر: كذا روي مرفوعا وهو عندي وهم لا أدري ممن وإنما القصة محفوظة لعمر لا للنبي صلى الله عليه وسلم (شرح الزرقاني على الموطأ، ج 1، ص 376)»
«قال ابن حجر: رجاله ثقات إلا عمر ففيه مقال (المطالب العالية، ج 5، ص 50)»
«قال ابن رجب الحنبلي: عمر بن الوليد ضعيف الحديث (فتح الباري شرح صحيح البخاري لابن رجب، ج 5، ص 362)»
«أورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 720، وأخرجه الطبراني فى «الأوسط» برقم: 8001»

الحكم على الحديث: رجاله ثقات
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
171. بَابُ مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا
جمعہ کی ایک رکعت پانے سے جمعہ مل جانے کا بیان۔
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 721
[ قَالَ] مُسَدَّدٌ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً صَلَّى إِلَيْهَا أُخْرَى.
هَذَا مُرْسَلٌ.
راشد بن سعد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص نے نمازِ جمعہ کی ایک رکعت (امام کے ساتھ) پا لی، تو وہ اس کے ساتھ دوسری رکعت ملا کر اپنی نماز مکمل کر لے۔“
یہ روایت مرسل ہے۔ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 721]
تخریج الحدیث: «حکم الحدیث المطالب العالیہ محققاً تنسیق د. سعد بن ناصر بن عبد العزيز الشَّثري- مکتبہ شاملہ:قال ابن حجر: هَذَا مُرْسَلٌ .» ‏‏‏‏
«قال ابن حجر: هذا مرسل (المطالب العالية، ج 5، ص 54)»
«انفرد به المصنف من هذا الطريق»

الحكم على الحديث: مرسل
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں
اظهار التشكيل
حدیث نمبر: 722
وَقَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنَا يَاسِينُ الزَّيَّاتُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدٍ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ: مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الْجُمُعَةِ رَكْعَةً فَلْيَصِلْ إِلَيْهَا أُخْرَى، وَمَنْ فَاتَتْهُ الرَّكْعَتَانِ فَلْيُصَلِّ أَرْبَعًا، أَوْ ظُهْرًا، أَوِ الْأُولَى.

وَقَالَ أَبُو يَعْلَى : قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ، هُوَ ابْنُ الْوَلِيدِ ، أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهِ. وَلَفْظُهُ: مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنَ الْجُمُعَةِ صَلَّى إِلَيْهَا أُخْرَى.

وَرَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ طَرِيقِ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ، عَنِ [ الزُّهْرِيِّ ] عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَذَكَرَ نَحْوَ رِوَايَةِ يَاسِينَ الزَّيَّاتِ ، وَلَفْظُهُ: فَإِنْ أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا صَلَّى أَرْبَعًا.
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے ارشاد فرمایا: ”جس نے جمعہ کی ایک رکعت پالی تو وہ اس کے ساتھ دوسری رکعت ملا لے، اور جس کی دونوں رکعتیں فوت ہوگئیں تو وہ چار رکعتیں پڑھے، یا ظہر ادا کرے، یا (فرمایا) پہلی نماز (ظہر) پڑھے۔“
امام ابو یعلیٰ نے اپنی سند سے زہری سے یہی روایت بیان کی ہے جس کے الفاظ یہ ہیں: ”جس نے جمعہ کی ایک رکعت پالی تو وہ اس کے ساتھ ایک اور رکعت ملا کر پڑھے۔“
امام حاکم نے صالح بن ابی الاخضر کے طریق سے، زہری سے، انہوں نے ابوسلمہ سے اور انہوں نے سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے یاسین زیات کی روایت کے ہم معنی حدیث نقل کی ہے جس کے الفاظ یہ ہیں: ”پس اگر وہ نمازیوں کو (تشہد کی حالت میں) بیٹھے ہوئے پائے تو چار رکعتیں (بطورِ ظہر) ادا کرے۔“ [المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية/أبواب الجمعة/حدیث: 722]
تخریج الحدیث: «قال ابن عدي: ياسين الزيات كل رواياته أو عامتها غير محفوظة (الكامل في الضعفاء، ج 8، ص 537)»
«قال المباركفوري: رواه الدارقطني من طريق ياسين بن معاذ وهو متروك (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 407)»
«قال المباركفوري: ضعيف فإن ياسين ضعيف متروك ولهذا الحديث طرق كلها معلولة (تحفة الأحوذي شرح سنن الترمذي، ج 1، ص 371)»
«قال أبو حاتم الرازي: وهذا حديث لا أصل له (علل الحديث، ج 2، ص 554)»
«قال أبو حاتم الرازي: هذا خطأ إنما هو الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم (علل الحديث، ج 2، ص 580)»
«أخرجه سنن أبي داود برقم: 1121، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1552/1، 1551، 1552/2، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1121، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 1117، 1118، وأخرجه البحر الزخار المعروف بمسند البزار 10 - 18 برقم: 6022، 7681، 7836، وأخرجه الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف برقم: 1843، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 641»

الحكم على الحديث: لا أصل له
مزید تخریج الحدیث شرح دیکھیں